【地道表达】Vol.49 巴斯有扇黄色的门，害全城闹上法庭：

共 3 集

剧集目录

P1 · 【地道表达】Vol.49 巴斯有扇黄色的门，害全城闹上法庭：跟英国博主逛最美小城 p01 双语字幕版 (P1)

【地道表达】Vol.49 巴斯有扇黄色的门，害全城闹上法庭：跟英国博主逛最美小城 p01 双语字幕版 (P1)

发布于 2026-07-23 · 时长 16:25

字幕摘录

时间	英文	中文
0:00	Hi, my name is Evie and this is a video in slow English to help you practice your listening comprehension.	嗨,我的名字是Evie 这是一段慢英语视频 帮助你练习听力理解
0:17	What is this?	这是什么?
0:18	A big curve.	一个大曲线。
0:22	Today we are in Bath which in my opinion is probably the most beautiful city here in the UK or well at least in England.	今天我们在巴斯,我认为 这可能是最美丽的城市 在这里英国或至少在英国。
0:38	We're currently standing in this really small park but I thought that we could just check out some of the most important places here in the city.	我们目前站在这个非常小的公园里 但我想我们可以看看城里最重要的地方
0:52	So Bath is a really famous city for its architecture.	因此,巴斯是一个非常著名的城市 建筑。
0:57	It has some buildings from the Roman era and also some buildings from the Georgian period so that's like the 18th century, the 1700s.	它有一些来自罗马时代的建筑,还有一些来自格鲁吉亚时期的建筑,因此类似于18世纪,1700年代.
1:12	Right now we are on our way to the Royal Crescent which is one of the most iconic sections of this city.	现在,我们正前往皇家新月,这是这座城市最具标志性的一部分。
1:22	You will see when we get there why this area is so iconic, why it's so special.	你会看到,当我们到达那里,为什么这个区域如此标志性,为什么它是如此特殊。
1:32	So let's go for a walk in the sunshine.	让我们去阳光下散步。

展开字幕全文（155 条）

序号	英文	中文
1	Hi, my name is Evie and this is a video in slow English to help you practice your listening comprehension.	嗨,我的名字是Evie 这是一段慢英语视频 帮助你练习听力理解
2	What is this?	这是什么?
3	A big curve.	一个大曲线。
4	Today we are in Bath which in my opinion is probably the most beautiful city here in the UK or well at least in England.	今天我们在巴斯,我认为 这可能是最美丽的城市 在这里英国或至少在英国。
5	We're currently standing in this really small park but I thought that we could just check out some of the most important places here in the city.	我们目前站在这个非常小的公园里 但我想我们可以看看城里最重要的地方
6	So Bath is a really famous city for its architecture.	因此,巴斯是一个非常著名的城市 建筑。
7	It has some buildings from the Roman era and also some buildings from the Georgian period so that's like the 18th century, the 1700s.	它有一些来自罗马时代的建筑,还有一些来自格鲁吉亚时期的建筑,因此类似于18世纪,1700年代.
8	Right now we are on our way to the Royal Crescent which is one of the most iconic sections of this city.	现在,我们正前往皇家新月,这是这座城市最具标志性的一部分。
9	You will see when we get there why this area is so iconic, why it's so special.	你会看到,当我们到达那里,为什么这个区域如此标志性,为什么它是如此特殊。
10	So let's go for a walk in the sunshine.	让我们去阳光下散步。
11	We're gonna head this way through the park and yeah I will show you a little bit of the city and we will just explore a little bit of Bath today.	我们从这里穿过公园 我带你们参观一下这座城市 然后我们今天去探索一下巴斯
12	We're now walking into one of the parks which is on the way to where?	我们现在正走进一个公园 在那里的路上?
13	The Royal Crescent.	皇家新月报.
14	You can see here above the park entrance these lions.	公园入口上方有狮子
15	You can see the flowers on the tree, we call that blossom.	你可以看到树上的花 我们叫那朵花
16	So here's the sign for the Royal Crescent.	这是皇家新月的标志
17	A crescent is like the shape that these buildings are in, like a big curve.	月亮就像这些建筑的形状, 就像一个大曲线。
18	And these are residential houses so people do live here, very rich people live here.	这些是住宅 所以人们住在这里 非常富有的人住在这里
19	Obviously all of the city is not quite as grand as this, as kind of fancy as this, as we would say posh.	很明显,整个城市都不如这个那么宏伟, 和这个一样华丽,就像我们想说的那样。
20	So posh is a word actually that only exists in English.	所以,Posh其实是一个只存在于英语中的词.
21	Posh is basically like upper class, kind of rich, fancy and these buildings here are definitely posh.	Posh基本上就像上层阶级, 那种富有, 花哨的建筑在这里绝对是豪华的。
22	Honestly you can tell by the cars, there are a lot of Range Rovers which is a posh car.	老实说,从汽车上你可以看到, 有很多Range Rovers是一辆豪华的汽车。
23	People will often use the way that you pronounce the word Bath to tell if you are posh or not.	人们会经常用你发音巴思这个词的方式 来说明你是否很豪华
24	So the kind of important letter here is the A.	所以这里重要的字母是A。
25	If you are posh you will pronounce this city as Bath, Bath like this.	如果你是豪华的,你会宣布这个城市为巴斯, 巴斯像这样。
26	And if you are from the countryside in this area, if you are from the countryside you will say Bath like this, Bath.	如果你来自这个地区的农村, 如果你来自农村, 你会说巴斯像这样,巴斯。
27	If you are wondering which one I say, when I speak on these videos I tend to use an accent that is more modern RP.	如果你想知道我说的是哪一个, 当我在这些视频上说话时,我倾向于使用一种更现代的RP口音。
28	So a little bit more posh.	故略加精进.
29	So in most of these videos you will hear me saying Bath.	因此,在大多数这些视频中,你会听到我说巴斯。
30	But if I have a glass of wine, if I'm with friends, if I'm speaking with my family, I'm much more likely to say Bath.	但如果我喝杯酒,如果和朋友在一起,如果和家人说话,我更可能说巴思.
31	Where I'm from in Cornwall, that's more our accent.	我来自康沃尔的地方, 更多的是我们的口音。
32	So we say Bath, we say Grass.	所以我们说巴斯,我们说草。
33	But if you were posh you would say Bath and Grass.	但如果你很豪华 你会说"浴草"
34	Grass or Grass, Bath or Bath.	草或草,澡或浴.
35	It's also really sunny today.	今天也非常阳光
36	Nice like blue sky.	像蓝天一样漂亮
37	So all of the doors in the Royal Crescent are white.	所以皇家新月所有的门都是白色的.
38	You can see all of the doors are white except for this one.	你可以看到所有的门都是白色的 除了这个
39	At number 22.	在22号
40	So apparently in the 1970s the lady at this house, number 22, she painted her door yellow.	很明显,在1970年代 这个房子的女士,22号, 她画她的门黄色。
41	And it upset the city so much that she went to court.	并令城内不安,遂上堂.
42	So she had to go to court to basically argue that she was allowed to paint her own front door yellow.	因此她不得不上法庭,基本上争论她被允许自己画自己的前门黄色.
43	People were worried that it was kind of breaking tradition.	人们担心那是打破传统
44	So breaking, that it was breaking the tradition of the kind of classic white door that the rest of the buildings have.	打破了其他建筑的经典白门的传统。
45	Obviously she did win the trial so there is only one house here now, number 22, which has a yellow front door.	显然她赢得了审判 所以现在这里只有一栋房子 22号 上面有个黄色的门
46	Kind of interesting, no?	挺有趣的,不是吗?
47	So it's still very early.	所以现在还很早
48	Well, it's not very early.	现在还不太早
49	What time is it?	现在几点了?
50	Like 4pm?	4点?
51	It's like 4pm.	犹如四时.
52	So we have a few hours until the sun sets.	因此,我们还有几个小时,直到太阳落下。
53	So the Royal Crescent is behind me now and we are going to head into the main city.	所以皇家新月就在我身后 我们要进入主城
54	I will try and film but I'm shy.	我会试着拍下来 但我很害羞
55	Okay, I'm shy.	好吧,我害羞。 - 我有点害羞。
56	So for now, let's head back into the city.	所以,现在,让我们回到城市。
57	Let's go back into Bath or Bath.	让我们回到浴室或浴室。
58	We are walking back into the city but I'm going to teach you a word that you will never ever use in English.	我们正走回城市 但我要教你一个字 你永远不会用英语
59	Okay, do you see this?	好吧,你看到了吗?
60	This thing here made of stone is an obelisk.	这块石头是方尖碑
61	It's an obelisk because honestly, I don't even know why.	这是一个方尖碑 因为说实话,我甚至不知道为什么。
62	But that stone pillar is an obelisk.	但是那块石柱是方尖碑
63	You will probably never use that.	你可能永远不会使用。
64	The pub is called The Raven.	酒吧叫"乌鸦"
65	Which is a type of bird, like a black bird, like a crow.	这是一种鸟类, 像一只黑鸟, 像乌鸦。
66	There's a gin bar.	有一金刚棒.
67	How funny.	多么有趣。 开玩笑。
68	It's closed.	已闭.
69	No gin, no gin today.	今不饮酒.
70	It's so peaceful.	如此安乐.
71	A cafe, cookies.	咖啡馆,饼干。
72	Open, coffee and cookies.	打开咖啡和饼干
73	And then the bridge.	然后桥.
74	We are now walking towards the Abbey.	我们现在正走向修道院。
75	The Abbey is basically just like a big church here in Bath.	修道院基本上就像巴斯的一座大教堂
76	It is quite an impressive building so I will try and grab some clips for you.	这是一个相当令人印象深刻的建筑 所以我会试着给你拿一些片段。
77	It has these amazing walls made of Bath stone which is that light beige stone.	它有这些令人惊叹的墙壁 由巴斯石制成 这是浅色的碧玉石。
78	It's right next to the old Roman baths.	就在老罗马浴场旁边.
79	It's literally right next door.	它的字面上就在隔壁。
80	It's a cafe.	这是一个咖啡馆。
81	Behind me are the Roman baths which are why this city is called Bath.	在我身后是罗马浴场 所以这座城市叫巴斯
82	Here in Bath there are hot springs.	浴场里有温泉
83	Water is coming up from the centre of the earth.	水从地中心涌出.
84	To the surface and the water is warm.	至地表而水温.
85	It's hot, they're natural hot springs.	炎热,是天然温泉.
86	The Roman baths that are here are original from like 70 AD.	这里的罗马浴场是原创的,大约是公元70年.
87	Really old, really impressive and they're right behind me.	非常老,非常令人印象深刻 他们就在我后面
88	Is this even hot?	这热吗?
89	No.	没有
90	So we are now at the baths that this city is named after.	我们现在在这座城市命名的浴池里。
91	So let's go in.	我们进去吧
92	We are here at the hot springs.	我们在温泉
93	This temple we are sitting in right now is Roman.	我们现在坐的这座庙是罗马式的
94	It's from about 70 AD.	大约是公元70年的
95	Do you remember the exact date?	你还记得确切的日期吗?
96	73.	73 (中文(简体) ).
97	So the temple we are sitting in right now is from 73.	我们现在坐的神庙是73号的
98	Fuck.	他妈的。
99	79 Ad. 79 (英语).
100	These hot springs are baths.	这些温泉是浴场.
101	So these are Roman baths.	这些是罗马浴场
102	People used to swim or bathe in the water.	人常游或浴于水中.
103	It was a really important part of Roman culture.	这是罗马文化中很重要的一部分。
104	It was an important part of Roman social culture.	它是罗马社会文化的重要组成部分.
105	So this is a way that you would make friends or kind of spend time with other people.	这样你就能交朋友或和别人相处
106	There was also a religious element to these hot springs.	这些温泉也有宗教因素.
107	So something interesting that we learned is that people used to use this hot spring to curse other people.	我们学到的有趣的是 人们用这个温泉来诅咒其他人。
108	So they would write in metal the names of people that they wanted the goddess of this hot spring to curse.	他们用金属书写他们想要这个温泉女神诅咒的人的名字。
109	And people have found them thousands and thousands of years later, these curses.	人们在数千年后发现了他们, 这些诅咒。
110	So, for example, people are cursing somebody who stole their cloak.	比如说,人们在咒骂一个 偷走他们斗篷的人。
111	Or they're cursing somebody who...	或者他们骂一个...
112	I don't know.	师曰.
113	All sorts of people.	种种众生.
114	Nowadays you cannot swim in the water because this is a museum.	现在,你不能在水中游泳 因为这是一个博物馆。
115	But there are other spas in the city that you can use to go swimming.	但市内还有其他的疗养院可以用来游泳.
116	We actually walked past a hot spring that you can swim in earlier on today.	我们穿过一个温泉 你可以在今天早些时候游泳。
117	But what an impressive building.	但多么令人印象深刻的建筑。
118	And so cool that you can sit here so close to the water.	凉爽到可以坐在离水这么近的地方。
119	It's amazing.	不可思议.
120	And you can see all of the...	你能看见所有的...
121	Like, what are those with the flames?	喜欢,那些有火焰?
122	What are those called?	这些叫什么?
123	Torches.	火炬枪
124	They have torches burning all around the outside of the spring.	他们把火炬烧在泉外
125	And statues are watching from over the top of the balcony.	而雕像则从阳台的顶部观看.
126	It's incredibly cool.	这是令人难以置信的酷。
127	It's really, really amazing to be here.	来这真的很棒
128	Honestly, we are in here with the ruins of the old Roman temple.	老实说,我们这里有罗马古庙的废墟
129	It kind of, like, stinks.	有点臭
130	Like, it kind of smells bad in here.	这里闻起来很臭
131	I think it's probably the hot springs.	我觉得可能是温泉
132	I have no idea.	我不知道,我还不知道
133	So, we are now leaving.	我们现在要走了。
134	We are now leaving the baths.	我们现在要离开浴场。
135	But, yeah, super gorgeous.	但是,是的,超级华丽。
136	But it's time.	但是时候了
137	It's time to go.	该走了
138	Okay, so behind me is the bath and, well, the bathhouse.	好吧,所以在我后面是浴场和浴室。
139	And I think, honestly, it's time to get a drink and get some dinner as well.	我想,老实说,是时候去喝一杯 和一些晚餐了。
140	We...	我们...
141	And now we are going to grab something to eat, I think.	现在我们要拿点东西吃,我想。
142	It's time to have dinner.	晚饭时.
143	So, that is basically the plan now.	所以,这基本上是现在的计划。
144	I just wanted to say thank you so much for watching.	我只是想说,谢谢你这么多观看。
145	And I will see you in the next one.	下次见
146	Oh, and film there.	哦,在那里拍摄。
147	That's super cute too.	这太可爱了
148	Huh?	是吗?
149	What was that accent?	什么口音? 口音吗?
150	What was what?	什么情况?
151	That accent.	那个口音。
152	I just really thought that the...	我只是觉得...
153	Oh, no, it is the other way.	哦,不,这是另一条路。
154	No.	没有
155	It is this one.	就是这个

该视频共有字幕 155 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P2 · 【地道表达】Vol.49 巴斯有扇黄色的门，害全城闹上法庭：跟英国博主逛最美小城 p02 英文字幕版 (P2)

【地道表达】Vol.49 巴斯有扇黄色的门，害全城闹上法庭：跟英国博主逛最美小城 p02 英文字幕版 (P2)

发布于 2026-07-23 · 时长 16:25

字幕摘录

时间	英文	中文
0:00	Hi, my name is Evie and this is a video in slow English to help you practice your listening comprehension.	嗨,我的名字是Evie 这是一段慢英语视频 帮助你练习听力理解
0:17	What is this?	这是什么?
0:18	A big curve.	一个大曲线。
0:22	Today we are in Bath which in my opinion is probably the most beautiful city here in the UK or well at least in England.	今天我们在巴斯,我认为 这可能是最美丽的城市 在这里英国或至少在英国。
0:38	We're currently standing in this really small park but I thought that we could just check out some of the most important places here in the city.	我们目前站在这个非常小的公园里 但我想我们可以看看城里最重要的地方
0:52	So Bath is a really famous city for its architecture.	因此,巴斯是一个非常著名的城市 建筑。
0:57	It has some buildings from the Roman era and also some buildings from the Georgian period so that's like the 18th century, the 1700s.	它有一些来自罗马时代的建筑,还有一些来自格鲁吉亚时期的建筑,因此类似于18世纪,1700年代.
1:12	Right now we are on our way to the Royal Crescent which is one of the most iconic sections of this city.	现在,我们正前往皇家新月,这是这座城市最具标志性的一部分。
1:22	You will see when we get there why this area is so iconic, why it's so special.	你会看到,当我们到达那里,为什么这个区域如此标志性,为什么它是如此特殊。
1:32	So let's go for a walk in the sunshine.	让我们去阳光下散步。

展开字幕全文（130 条）

序号	英文	中文
1	Hi, my name is Evie and this is a video in slow English to help you practice your listening comprehension.	嗨,我的名字是Evie 这是一段慢英语视频 帮助你练习听力理解
2	What is this?	这是什么?
3	A big curve.	一个大曲线。
4	Today we are in Bath which in my opinion is probably the most beautiful city here in the UK or well at least in England.	今天我们在巴斯,我认为 这可能是最美丽的城市 在这里英国或至少在英国。
5	We're currently standing in this really small park but I thought that we could just check out some of the most important places here in the city.	我们目前站在这个非常小的公园里 但我想我们可以看看城里最重要的地方
6	So Bath is a really famous city for its architecture.	因此,巴斯是一个非常著名的城市 建筑。
7	It has some buildings from the Roman era and also some buildings from the Georgian period so that's like the 18th century, the 1700s.	它有一些来自罗马时代的建筑,还有一些来自格鲁吉亚时期的建筑,因此类似于18世纪,1700年代.
8	Right now we are on our way to the Royal Crescent which is one of the most iconic sections of this city.	现在,我们正前往皇家新月,这是这座城市最具标志性的一部分。
9	You will see when we get there why this area is so iconic, why it's so special.	你会看到,当我们到达那里,为什么这个区域如此标志性,为什么它是如此特殊。
10	So let's go for a walk in the sunshine.	让我们去阳光下散步。
11	We're gonna head this way through the park and yeah I will show you a little bit of the city and we will just explore a little bit of Bath today.	我们从这里穿过公园 我带你们参观一下这座城市 然后我们今天去探索一下巴斯
12	We're now walking into one of the parks which is on the way to where?	我们现在正走进一个公园 在那里的路上?
13	The Royal Crescent.	皇家新月报.
14	You can see here above the park entrance these lions.	公园入口上方有狮子
15	You can see the flowers on the tree, we call that blossom.	你可以看到树上的花 我们叫那朵花
16	So here's the sign for the Royal Crescent.	这是皇家新月的标志
17	A crescent is like the shape that these buildings are in like a big curve and these are residential houses so people do live here, very rich people live here.	月亮就像这些建筑的形状 像一个大曲线 这些是住宅 所以人们住在这里,非常富有的人住在这里。
18	Obviously all of the city is not quite as grand as this, as kind of fancy as this.	很明显,整个城市都不像这个那么宏伟, 也不像这个那么华丽。
19	We would say posh so posh is a word actually that only exists in English.	我们可以说,那么豪华的词其实只存在于英语中。
20	Posh is basically like upper class, kind of rich, fancy and these buildings here are definitely posh.	Posh基本上就像上层阶级, 那种富有, 花哨的建筑在这里绝对是豪华的。
21	Honestly you can tell by the cars there are a lot of Range Rovers which is a posh car.	老实说,从汽车上看, 有很多Range Rovers是一辆豪华的汽车。
22	People will often use the way that you pronounce the word Bath to tell if you are posh or not.	人们会经常用你发音巴思这个词的方式 来说明你是否很豪华
23	So the kind of important letter here is the A.	所以这里重要的字母是A。
24	If you are posh you will pronounce this city as Bath like this and if you are from the countryside in this area, if you are from the countryside you will say Bath like this.	如果你是豪华的,你会宣布这个城市为巴斯 这样,如果你来自这个地区的农村, 如果你来自农村,你会说巴斯像这样。
25	If you are wondering which one I say, when I speak on these videos I tend to use an accent that is more modern RP so a little bit more posh.	如果你想知道我说的是哪一个, 当我在这些视频上说话时, 我倾向于使用一种口音, 更现代的RP, 所以更优雅一点。
26	So in most of these videos you will hear me saying Bath but if I have a glass of wine, if I'm with friends, if I'm speaking with my family I'm much more likely to say Bath.	所以在大多数这些视频中 你会听到我说巴思, 但如果我喝杯酒, 如果我和朋友在一起, 如果我和家人说话, 我更可能说巴思。
27	Where I'm from in Cornwall that's more our accent so we say Bath, we say Grass but if you were posh you would say Bath and Grass.	我来自康沃尔 我们的口音更多 所以我们说巴思,我们说草 但是如果你是豪华的 你会说巴思和草。
28	Grass or Grass, Bath or Bath.	草或草,澡或浴.
29	It's also really sunny today.	今天也非常阳光
30	Nice like blue sky.	像蓝天一样漂亮
31	So all of the doors in the Royal Crescent are white.	所以皇家新月所有的门都是白色的.
32	You can see all of the doors are white except for this one at number 22.	你可以看到所有的门都是白色的 除了这个在22号。
33	So apparently in the 1970s the lady at this house, number 22, she painted her door yellow and it upset the city so much that she went to court.	很明显,在1970年代 这个房子的女士,22号, 她画了她的门黄色 和它令城市如此不安, 她去了法院。
34	So she had to go to court to basically argue that she was allowed to paint her own front door yellow.	因此她不得不上法庭,基本上争论她被允许自己画自己的前门黄色.
35	People were worried that it was kind of breaking tradition so breaking that it was breaking the tradition of the kind of classic white door that the rest of the buildings have.	人们担心这有点打破了传统 打破了其他建筑的经典白门的传统
36	Obviously she did win the trial so there is only one house here now, number 22, which has a yellow front door.	显然她赢得了审判 所以现在这里只有一栋房子 22号 上面有个黄色的门
37	Kind of interesting, no?	挺有趣的,不是吗?
38	So it's still very early, well it's not very early, what time is it like 4pm?	所以现在还很早,还不太早,4点几点?
39	It's like 4pm so we have a few hours until the sun sets.	差不多是下午4点 所以我们还有几个小时要到太阳落山
40	So the Royal Crescent is behind me now and we are going to head into the main city.	所以皇家新月就在我身后 我们要进入主城
41	I will try and film but I'm shy, okay, I'm shy.	我会试着拍摄 但我很害羞 好吧 我很害羞
42	So for now let's head back into the city, let's go back into Bath or Bath.	因此,现在让我们回到城市, 让我们回到浴室或浴室。
43	We are walking back into the city but I'm going to teach you a word that you will never ever use in English.	我们正走回城市 但我要教你一个字 你永远不会用英语
44	Okay, do you see this?	好吧,你看到了吗?
45	This thing here made of stone is an obelisk.	这块石头是方尖碑
46	It's an obelisk because honestly I don't even know why but that stone pillar is an obelisk.	这是一个方尖碑,因为说实话,我甚至不知道为什么 但石柱是一个方尖碑。
47	You will probably never use that.	你可能永远不会使用。
48	The pub is called The Raven, which is a type of bird, like a black bird, like a crow.	酒吧被称为"乌鸦"(The Raven),是一类鸟类,如黑鸟,如乌鸦.
49	There's a gin bar.	有一金刚棒.
50	It's closed, no gin, no gin today.	关中,今不饮酒,不饮酒.
51	It's so peaceful, a cafe, cookies, open, coffee and cookies.	它是如此的平静,一个咖啡馆,饼干,开放,咖啡和饼干。
52	And then the bridge.	然后桥.
53	We are now walking towards the Abbey.	我们现在正走向修道院。
54	The Abbey is basically just like a big church here in Bath.	修道院基本上就像巴斯的一座大教堂
55	It is quite an impressive building so I will try and grab some clips for you but it has these amazing walls made of Bath stone,	这是一个相当令人印象深刻的建筑 所以我会试着给你拿一些片段 但它有这些惊人的墙 由巴斯石头,
56	which is that light beige stone and it's right next to the old Roman baths.	就是那块浅米石 就在老罗马浴场旁边
57	It's literally right next door.	它的字面上就在隔壁。
58	So behind me are the Roman baths, which are why this city is called Bath.	在我身后是罗马浴场 所以这座城市叫巴斯
59	Here in Bath there are hot springs.	浴场里有温泉
60	So water is coming up from the centre of the earth to the surface and the water is warm, okay?	所以水是从地球中心到地表 水很温暖,好吗?
61	It's hot, they're natural hot springs.	炎热,是天然温泉.
62	The Roman baths that are here are original from like 70 AD.	这里的罗马浴场是原创的,大约是公元70年.
63	Really old, really impressive and they're right behind me.	非常老,非常令人印象深刻 他们就在我后面
64	So we are now at the baths that this city is named after.	我们现在在这座城市命名的浴池里。
65	So let's go in.	我们进去吧
66	Let's go in.	让我们进去。
67	We are here at the hot springs.	我们在温泉
68	This temple we are sitting in right now is Roman.	我们现在坐的这座庙是罗马式的
69	So it's from about 70 AD.	大约是公元70年的
70	Do you remember the exact date?	你还记得确切的日期吗?
71	73.	73 (中文(简体) ).
72	79.	79个
73	So the temple we are sitting in right now is from 73.	我们现在坐的神庙是73号的
74	Fuck.	他妈的。
75	79 Ad. 79 (英语).
76	These hot springs are baths, okay?	这些温泉是洗澡,好吗?
77	So these are Roman baths.	这些是罗马浴场
78	People used to swim or bathe in the water and it was a really important part of Roman culture.	人们常在水中游泳或洗澡,这是罗马文化中非常重要的一部分.
79	It was an important part of Roman social culture.	它是罗马社会文化的重要组成部分.
80	So this is a way that you would make friends or kind of spend time with other people.	这样你就能交朋友或和别人相处
81	There was also a religious element to these hot springs.	这些温泉也有宗教因素.
82	So something interesting that we learned is that people used to use this hot spring to curse other people.	我们学到的有趣的是 人们用这个温泉来诅咒其他人。
83	So they would write in metal the names of people that they wanted the goddess of this hot spring,	他们用金属书写他们想要的 温泉女神的名字
84	the goddess of this hot spring to curse.	这个温泉的女神诅咒。
85	And people have found them thousands and thousands of years later, these curses.	人们在数千年后发现了他们, 这些诅咒。
86	So, for example, people are cursing somebody who stole their cloak or they're cursing somebody who...	所以,举例来说,人们在咒骂某人 谁偷了他们的斗篷 或者他们咒骂某人谁...
87	I don't know, all sorts of people.	我不知道,各种各样的人。
88	Nowadays, you cannot swim in the water because this is a museum.	现在,你不能在水中游泳 因为这是博物馆。
89	But there are other spas in the city that you can use to go swimming.	但市内还有其他的疗养院可以用来游泳.
90	We actually walked past a hot spring that you can swim in earlier on today.	我们穿过一个温泉 你可以在今天早些时候游泳。
91	But what an impressive building and so cool that you can sit here so close to the water.	但是,多么令人印象深刻的建筑和如此的酷,你可以坐在这里如此靠近水。
92	It's amazing.	不可思议.
93	And you can see all of the...	你能看见所有的...
94	Like, what are those with the flames?	喜欢,那些有火焰?
95	What are those called?	这些叫什么?
96	Torches.	火炬枪
97	They have torches burning all around the outside of the spring.	他们把火炬烧在泉外
98	And statues are watching from over the top of the balcony.	而雕像则从阳台的顶部观看.
99	It's incredibly cool.	这是令人难以置信的酷。
100	It's really, really amazing to be here.	来这真的很棒
101	Honestly, we are in here with the ruins of the old Roman temple.	老实说,我们这里有罗马古庙的废墟
102	It kind of, like, stinks.	有点臭
103	Like, it kind of smells bad in here.	这里闻起来很臭
104	I think it's probably the hot springs.	我觉得可能是温泉
105	I have no idea.	我不知道,我还不知道
106	So, we are now leaving.	我们现在要走了。
107	We are now leaving the baths.	我们现在要离开浴场。
108	But, yeah, super gorgeous.	但是,是的,超级华丽。
109	But it's time.	但是时候了
110	It's time to go.	该走了
111	Okay, so behind me is the bath and, well, the bathhouse.	好吧,所以在我后面是浴场和浴室。
112	And I think, honestly, it's time to get a drink and get some dinner as well.	我想,老实说,是时候去喝一杯 和一些晚餐了。
113	We...	我们...
114	And now we are going to grab something to eat, I think.	现在我们要拿点东西吃,我想。
115	It's time to have dinner.	晚饭时.
116	So, that is basically the plan now.	所以,这基本上是现在的计划。
117	I just wanted to say thank you so much for watching.	我只是想说,谢谢你这么多观看。
118	And I will see you in the next one.	下次见
119	Oh, and film there.	哦,在那里拍摄。
120	That's super cute too.	这太可爱了
121	Yeah.	对
122	Huh?	是吗?
123	What was that accent?	什么口音? 口音吗?
124	What was what?	什么情况?
125	That accent.	那个口音。
126	I just really thought that the...	我只是觉得...
127	Oh, no, it's the other way.	哦,不,这是另一条路。
128	No.	没有
129	It is this one.	就是这个
130	Okay.	摆

该视频共有字幕 130 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P3 · 【地道表达】Vol.49 巴斯有扇黄色的门，害全城闹上法庭：跟英国博主逛最美小城 p03 原声无字幕 (P3)

【地道表达】Vol.49 巴斯有扇黄色的门，害全城闹上法庭：跟英国博主逛最美小城 p03 原声无字幕 (P3)

发布于 2026-07-23 · 时长 16:25

字幕摘录

时间	英文	中文
0:00	Hi, my name is Evie and this is a video in slow English to help you practice your listening comprehension.	嗨,我的名字是Evie 这是一段慢英语视频 帮助你练习听力理解
0:17	What is this?	这是什么?
0:18	A big curve.	一个大曲线。
0:22	Today we are in Bath which in my opinion is probably the most beautiful city here in the UK or well at least in England.	今天我们在巴斯,我认为 这可能是最美丽的城市 在这里英国或至少在英国。
0:38	We're currently standing in this really small park but I thought that we could just check out some of the most important places here in the city.	我们目前站在这个非常小的公园里 但我想我们可以看看城里最重要的地方
0:52	So Bath is a really famous city for its architecture.	因此,巴斯是一个非常著名的城市 建筑。
0:57	It has some buildings from the Roman era and also some buildings from the Georgian period so that's like the 18th century, the 1700s.	它有一些来自罗马时代的建筑,还有一些来自格鲁吉亚时期的建筑,因此类似于18世纪,1700年代.
1:12	Right now we are on our way to the Royal Crescent which is one of the most iconic sections of this city.	现在,我们正前往皇家新月,这是这座城市最具标志性的一部分。
1:22	You will see when we get there why this area is so iconic, why it's so special.	你会看到,当我们到达那里,为什么这个区域如此标志性,为什么它是如此特殊。
1:32	So let's go for a walk in the sunshine.	让我们去阳光下散步。

展开字幕全文（130 条）

序号	英文	中文
1	Hi, my name is Evie and this is a video in slow English to help you practice your listening comprehension.	嗨,我的名字是Evie 这是一段慢英语视频 帮助你练习听力理解
2	What is this?	这是什么?
3	A big curve.	一个大曲线。
4	Today we are in Bath which in my opinion is probably the most beautiful city here in the UK or well at least in England.	今天我们在巴斯,我认为 这可能是最美丽的城市 在这里英国或至少在英国。
5	We're currently standing in this really small park but I thought that we could just check out some of the most important places here in the city.	我们目前站在这个非常小的公园里 但我想我们可以看看城里最重要的地方
6	So Bath is a really famous city for its architecture.	因此,巴斯是一个非常著名的城市 建筑。
7	It has some buildings from the Roman era and also some buildings from the Georgian period so that's like the 18th century, the 1700s.	它有一些来自罗马时代的建筑,还有一些来自格鲁吉亚时期的建筑,因此类似于18世纪,1700年代.
8	Right now we are on our way to the Royal Crescent which is one of the most iconic sections of this city.	现在,我们正前往皇家新月,这是这座城市最具标志性的一部分。
9	You will see when we get there why this area is so iconic, why it's so special.	你会看到,当我们到达那里,为什么这个区域如此标志性,为什么它是如此特殊。
10	So let's go for a walk in the sunshine.	让我们去阳光下散步。
11	We're gonna head this way through the park and yeah I will show you a little bit of the city and we will just explore a little bit of Bath today.	我们从这里穿过公园 我带你们参观一下这座城市 然后我们今天去探索一下巴斯
12	We're now walking into one of the parks which is on the way to where?	我们现在正走进一个公园 在那里的路上?
13	The Royal Crescent.	皇家新月报.
14	You can see here above the park entrance these lions.	公园入口上方有狮子
15	You can see the flowers on the tree, we call that blossom.	你可以看到树上的花 我们叫那朵花
16	So here's the sign for the Royal Crescent.	这是皇家新月的标志
17	A crescent is like the shape that these buildings are in like a big curve and these are residential houses so people do live here, very rich people live here.	月亮就像这些建筑的形状 像一个大曲线 这些是住宅 所以人们住在这里,非常富有的人住在这里。
18	Obviously all of the city is not quite as grand as this, as kind of fancy as this.	很明显,整个城市都不像这个那么宏伟, 也不像这个那么华丽。
19	We would say posh so posh is a word actually that only exists in English.	我们可以说,那么豪华的词其实只存在于英语中。
20	Posh is basically like upper class, kind of rich, fancy and these buildings here are definitely posh.	Posh基本上就像上层阶级, 那种富有, 花哨的建筑在这里绝对是豪华的。
21	Honestly you can tell by the cars there are a lot of Range Rovers which is a posh car.	老实说,从汽车上看, 有很多Range Rovers是一辆豪华的汽车。
22	People will often use the way that you pronounce the word Bath to tell if you are posh or not.	人们会经常用你发音巴思这个词的方式 来说明你是否很豪华
23	So the kind of important letter here is the A.	所以这里重要的字母是A。
24	If you are posh you will pronounce this city as Bath like this and if you are from the countryside in this area, if you are from the countryside you will say Bath like this.	如果你是豪华的,你会宣布这个城市为巴斯 这样,如果你来自这个地区的农村, 如果你来自农村,你会说巴斯像这样。
25	If you are wondering which one I say, when I speak on these videos I tend to use an accent that is more modern RP so a little bit more posh.	如果你想知道我说的是哪一个, 当我在这些视频上说话时, 我倾向于使用一种口音, 更现代的RP, 所以更优雅一点。
26	So in most of these videos you will hear me saying Bath but if I have a glass of wine, if I'm with friends, if I'm speaking with my family I'm much more likely to say Bath.	所以在大多数这些视频中 你会听到我说巴思, 但如果我喝杯酒, 如果我和朋友在一起, 如果我和家人说话, 我更可能说巴思。
27	Where I'm from in Cornwall that's more our accent so we say Bath, we say Grass but if you were posh you would say Bath and Grass.	我来自康沃尔 我们的口音更多 所以我们说巴思,我们说草 但是如果你是豪华的 你会说巴思和草。
28	Grass or Grass, Bath or Bath.	草或草,澡或浴.
29	It's also really sunny today.	今天也非常阳光
30	Nice like blue sky.	像蓝天一样漂亮
31	So all of the doors in the Royal Crescent are white.	所以皇家新月所有的门都是白色的.
32	You can see all of the doors are white except for this one at number 22.	你可以看到所有的门都是白色的 除了这个在22号。
33	So apparently in the 1970s the lady at this house, number 22, she painted her door yellow and it upset the city so much that she went to court.	很明显,在1970年代 这个房子的女士,22号, 她画了她的门黄色 和它令城市如此不安, 她去了法院。
34	So she had to go to court to basically argue that she was allowed to paint her own front door yellow.	因此她不得不上法庭,基本上争论她被允许自己画自己的前门黄色.
35	So people were worried that it was kind of breaking tradition so breaking that it was breaking the tradition of the kind of classic white door that the rest of the buildings have.	所以人们担心它打破了传统 打破了其他建筑的经典白门的传统。
36	Obviously she did win the trial so there is only one house here now, number 22, which has a yellow front door.	显然她赢得了审判 所以现在这里只有一栋房子 22号 上面有个黄色的门
37	Kind of interesting, no?	挺有趣的,不是吗?
38	So it's still very early, well it's not very early, what time is it like 4pm?	所以现在还很早,还不太早,4点几点?
39	It's like 4pm so we have a few hours until the sun sets.	差不多是下午4点 所以我们还有几个小时要到太阳落山
40	So the Royal Crescent is behind me now and we are going to head into the main city.	所以皇家新月就在我身后 我们要进入主城
41	I will try and film but I'm shy, okay, I'm shy.	我会试着拍摄 但我很害羞 好吧 我很害羞
42	So for now let's head back into the city, let's go back into Bath or Bath.	因此,现在让我们回到城市, 让我们回到浴室或浴室。
43	We are walking back into the city but I'm going to teach you a word that you will never ever use in English.	我们正走回城市 但我要教你一个字 你永远不会用英语
44	Okay, do you see this?	好吧,你看到了吗?
45	This thing here made of stone is an obelisk.	这块石头是方尖碑
46	It's an obelisk because honestly I don't even know why but that stone pillar is an obelisk.	这是一个方尖碑,因为说实话,我甚至不知道为什么 但石柱是一个方尖碑。
47	You will probably never use that.	你可能永远不会使用。
48	The pub is called The Raven, which is a type of bird, like a black bird, like a crow.	酒吧被称为"乌鸦"(The Raven),是一类鸟类,如黑鸟,如乌鸦.
49	There's a gin bar.	有一金刚棒.
50	It's closed, no gin, no gin today.	关中,今不饮酒,不饮酒.
51	It's so peaceful, a cafe, cookies, open, coffee and cookies.	它是如此的平静,一个咖啡馆,饼干,开放,咖啡和饼干。
52	And then the bridge.	然后桥.
53	We are now walking towards the Abbey.	我们现在正走向修道院。
54	The Abbey is basically just like a big church here in Bath.	修道院基本上就像巴斯的一座大教堂
55	It is quite an impressive building so I will try and grab some clips for you but it has these amazing walls made of Bath stone,	这是一个相当令人印象深刻的建筑 所以我会试着给你拿一些片段 但它有这些惊人的墙 由巴斯石头,
56	which is that light beige stone and it's right next to the old Roman baths.	就是那块浅米石 就在老罗马浴场旁边
57	It's literally right next door.	它的字面上就在隔壁。
58	So behind me are the Roman baths, which are why this city is called Bath.	在我身后是罗马浴场 所以这座城市叫巴斯
59	Here in Bath there are hot springs.	浴场里有温泉
60	So water is coming up from the centre of the earth to the surface and the water is warm, okay?	所以水是从地球中心到地表 水很温暖,好吗?
61	It's hot, they're natural hot springs.	炎热,是天然温泉.
62	The Roman baths that are here are original from like 70 AD.	这里的罗马浴场是原创的,大约是公元70年.
63	Really old, really impressive and they're right behind me.	非常老,非常令人印象深刻 他们就在我后面
64	So we are now at the baths that this city is named after.	我们现在在这座城市命名的浴池里。
65	So let's go in.	我们进去吧
66	Let's go in.	让我们进去。
67	We are here at the hot springs.	我们在温泉
68	This temple we are sitting in right now is Roman.	我们现在坐的这座庙是罗马式的
69	So it's from about 70 AD.	大约是公元70年的
70	Do you remember the exact date?	你还记得确切的日期吗?
71	73.	73 (中文(简体) ).
72	79.	79个
73	So the temple we are sitting in right now is from 73.	我们现在坐的神庙是73号的
74	Fuck.	他妈的。
75	79 Ad. 79 (英语).
76	These hot springs are baths, okay?	这些温泉是洗澡,好吗?
77	So these are Roman baths.	这些是罗马浴场
78	People used to swim or bathe in the water and it was a really important part of Roman culture.	人们常在水中游泳或洗澡,这是罗马文化中非常重要的一部分.
79	It was an important part of Roman social culture.	它是罗马社会文化的重要组成部分.
80	So this is a way that you would make friends or kind of spend time with other people.	这样你就能交朋友或和别人相处
81	There was also a religious element to these hot springs.	这些温泉也有宗教因素.
82	So something interesting that we learned is that people used to use this hot spring to curse other people.	我们学到的有趣的是 人们用这个温泉来诅咒其他人。
83	So they would write in metal the names of people that they wanted the goddess of this hot spring,	他们用金属书写他们想要的 温泉女神的名字
84	the goddess of this hot spring to curse.	这个温泉的女神诅咒。
85	And people have found them thousands and thousands of years later, these curses.	人们在数千年后发现了他们, 这些诅咒。
86	So, for example, people are cursing somebody who stole their cloak or they're cursing somebody who...	所以,举例来说,人们在咒骂某人 谁偷了他们的斗篷 或者他们咒骂某人谁...
87	I don't know, all sorts of people.	我不知道,各种各样的人。
88	Nowadays, you cannot swim in the water because this is a museum.	现在,你不能在水中游泳 因为这是博物馆。
89	But there are other spas in the city that you can use to go swimming.	但市内还有其他的疗养院可以用来游泳.
90	We actually walked past a hot spring that you can swim in earlier on today.	我们穿过一个温泉 你可以在今天早些时候游泳。
91	But what an impressive building and so cool that you can sit here so close to the water.	但是,多么令人印象深刻的建筑和如此的酷,你可以坐在这里如此靠近水。
92	It's amazing.	不可思议.
93	And you can see all of the...	你能看见所有的...
94	Like, what are those with the flames?	喜欢,那些有火焰?
95	What are those called?	这些叫什么?
96	Torches.	火炬枪
97	They have torches burning all around the outside of the spring.	他们把火炬烧在泉外
98	And statues are watching from over the top of the balcony.	而雕像则从阳台的顶部观看.
99	It's incredibly cool.	这是令人难以置信的酷。
100	It's really, really amazing to be here.	来这真的很棒
101	Honestly, we are in here with the ruins of the old Roman temple.	老实说,我们这里有罗马古庙的废墟
102	It kind of, like, stinks.	有点臭
103	Like, it kind of smells bad in here.	这里闻起来很臭
104	I think it's probably the hot springs.	我觉得可能是温泉
105	I have no idea.	我不知道,我还不知道
106	So, we are now leaving.	我们现在要走了。
107	We are now leaving the baths.	我们现在要离开浴场。
108	But, yeah, super gorgeous.	但是,是的,超级华丽。
109	But it's time.	但是时候了
110	It's time to go.	该走了
111	Okay, so behind me is the bath and, well, the bathhouse.	好吧,所以在我后面是浴场和浴室。
112	And I think, honestly, it's time to get a drink and get some dinner as well.	我想,老实说,是时候去喝一杯 和一些晚餐了。
113	We...	我们...
114	And now we are going to grab something to eat, I think.	现在我们要拿点东西吃,我想。
115	It's time to have dinner.	晚饭时.
116	So, that is basically the plan now.	所以,这基本上是现在的计划。
117	I just wanted to say thank you so much for watching.	我只是想说,谢谢你这么多观看。
118	And I will see you in the next one.	下次见
119	Oh, and film there.	哦,在那里拍摄。
120	That's super cute too.	这太可爱了
121	Yeah.	对
122	Huh?	是吗?
123	What was that accent?	什么口音? 口音吗?
124	What was what?	什么情况?
125	That accent.	那个口音。
126	I just really thought that the...	我只是觉得...
127	Oh, no, it's the other way.	哦,不,这是另一条路。
128	No.	没有
129	It is this one.	就是这个
130	Thank you.	谢谢

该视频共有字幕 130 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格