【全英Vlog】Vol.110｜跟纽约博主过周末学英语
共 3 集
剧集目录
| 集 | 标题 | 时长 |
|---|---|---|
| P1 | 【全英Vlog】Vol.110｜跟纽约博主过周末学英语 双语 | 10:01 |
| P2 | 【全英Vlog】Vol.110｜跟纽约博主过周末学英语 英文 | 10:01 |
| P3 | 【全英Vlog】Vol.110｜跟纽约博主过周末学英语 原声 | 10:01 |
P1 · 【全英Vlog】Vol.110｜跟纽约博主过周末学英语 p01 双语字幕版 (P1)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Hi guys, it's Sid. | 嗨,伙计们,我是希德。 |
| 0:08 | I can't even tell you how happy I am that it is the weekend and it's also sunny out. | 我甚至不能告诉你,我是多么高兴 这是周末,它也是阳光出。 |
| 0:13 | Basically, I have a fun weekend ahead and I thought why not vlog it like I do literally everything. | 基本上,我有一个有趣的周末 前面,我想为什么不 喜欢它,我做的一切。 |
| 0:19 | I'm kind of starting out solo this morning. | 我今早开始独唱 |
| 0:21 | I really want to go try this new bagel shop that I've been meaning to try for so long. | 我真的想试试这个新百吉饼店 我一直想尝试这么久。 |
| 0:26 | I want to go to the farmer's market. | 我想去农民市场 |
| 0:28 | I have a concert tonight. | 我今晚有个音乐会 |
| 0:30 | Also, I got the coolest dress for it. | 还有,我买了最酷的裙子 |
| 0:31 | I think it's going to be super fun. | 我觉得会很有趣的 |
| 0:33 | So we're going very comfy and warm today. | 所以我们今天会非常舒适和温暖。 |
展开字幕全文（169 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hi guys, it's Sid. | 嗨,伙计们,我是希德。 |
| 2 | I can't even tell you how happy I am that it is the weekend and it's also sunny out. | 我甚至不能告诉你,我是多么高兴 这是周末,它也是阳光出。 |
| 3 | Basically, I have a fun weekend ahead and I thought why not vlog it like I do literally everything. | 基本上,我有一个有趣的周末 前面,我想为什么不 喜欢它,我做的一切。 |
| 4 | I'm kind of starting out solo this morning. | 我今早开始独唱 |
| 5 | I really want to go try this new bagel shop that I've been meaning to try for so long. | 我真的想试试这个新百吉饼店 我一直想尝试这么久。 |
| 6 | I want to go to the farmer's market. | 我想去农民市场 |
| 7 | I have a concert tonight. | 我今晚有个音乐会 |
| 8 | Also, I got the coolest dress for it. | 还有,我买了最酷的裙子 |
| 9 | I think it's going to be super fun. | 我觉得会很有趣的 |
| 10 | So we're going very comfy and warm today. | 所以我们今天会非常舒适和温暖。 |
| 11 | I have my jacket on. | 我有我的夹克。 |
| 12 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 13 | I'm so excited. | 我太兴奋了 |
| 14 | Yes. | 对 |
| 15 | Oh my god, I love your contact. | 哦,我的上帝,我爱你的联系人。 |
| 16 | I'm like literally feeling it right now. | 我现在就感觉得到 |
| 17 | That was so sweet. | 真贴心 |
| 18 | I love when you guys say hi and like I think I freak out so much every time. | 我喜欢你们打招呼的时候 我觉得我每次都会发疯 |
| 19 | It's just so sweet and cool to me. | 这对我来说太温馨了 |
| 20 | Like it never gets old ever. | 就像它永远不会变老一样 |
| 21 | Anyways, this bagel spot that I've been really wanting to try. | 无论如何,这个百吉饼点 我一直想试试。 |
| 22 | So I thought I'd go try it this morning and I'm getting super awkward from the public right now. | 所以我想我早上去试试 我现在从公众那里变得非常尴尬 |
| 23 | It's like really hits the women's people around my age. | 这就像真的打击 女人的人大约我这个年龄。 |
| 24 | Guy or girl to be honest like or younger or like the like teens. | 男人或女孩要诚实 喜欢或年轻或喜欢 像青少年。 |
| 25 | It never gets easier. | 它永远不会变得容易。 |
| 26 | It never does. | 从来没有 |
| 27 | I'm really hitting the exposure therapy today filming on the sidewalks of New York. | 我今天真的要在纽约人行道上拍摄曝光治疗 |
| 28 | For people who don't watch me regularly, I'm really bad at filming in public. | 对于不经常看我的人,我真的很不擅长在公众场合拍摄. |
| 29 | It probably seems actually like I'm good at it, but I just I get really nervous | 可能看起来我挺擅长的 但我很紧张 |
| 30 | and you know, I'm conquering my fears. | 你知道,我正在克服我的恐惧。 |
| 31 | Best morning ever because I got an amazing latte. | 最好的早晨,因为我得到了一个惊人的拿铁。 |
| 32 | This place is so good. | 这地方好极了 |
| 33 | I forget why I stopped coming here. | 我忘了为什么我不再来这里 |
| 34 | The barista actually remembered me. | 律师真的记得我 |
| 35 | He was like, where have you been? | 他喜欢,你去哪儿了? |
| 36 | And I told him I was at his competitor down the street, which is like kind of messed up. | 我告诉他,我在街上的他的竞争者, 这就像一种混乱。 |
| 37 | But he did just subscribe to me. | 但他只是认购了我。 |
| 38 | So shout out to him. | 所以大声喊他 |
| 39 | This is the latte. | 这是拿铁。 |
| 40 | It is so good. | 这是非常好的。 |
| 41 | Like this really is like a great staple latte. | 这真的像一个伟大的主食拿铁。 |
| 42 | Every time I've been here, I'm never let down. | 每到此地,永不退缩. |
| 43 | I'm never disappointed. | 我从不失望 |
| 44 | But what I'm so excited for is my bagel that I got down the street. | 但我非常兴奋的是 我的百吉饼,我得到了在街上。 |
| 45 | When I saw that they had a pumpkin bagel on the menu, I knew I had no choice but to get it. | 当我看到他们有一个南瓜百吉饼 在菜单上,我知道我别无选择 只能得到它。 |
| 46 | I could not leave without it. | 我不能离开没有它。 |
| 47 | It felt wrong to get honestly anything else besides that. | 老实说,除了这个之外,别的东西都弄错了 |
| 48 | I asked the guy, you know, what does this taste like? | 我问那家伙,你知道, 这味道是什么? |
| 49 | And he said it's just a normal bagel. | 他说这只是个普通的百吉饼 |
| 50 | Just looks like a pumpkin. | 看起来像个南瓜 |
| 51 | So, okay, look, it's supposed to be a pumpkin guys. | 所以,好吧,你看,它应该是南瓜的家伙。 |
| 52 | Let's take it in. | 让我们把它。 |
| 53 | I always get the same thing. | 我总是得到同样的东西。 |
| 54 | It's got cream cheese anywhere I go. | 它有奶油奶酪 无论我去哪里。 |
| 55 | Wait, this is really good. | 等等,这真的很好吃 |
| 56 | I didn't expect it to actually taste this good for some reason. | 我没想到会因为某种原因 这么好吃 |
| 57 | This I think is my updated new death row breakfast. | 我想这是我最新的死亡囚室早餐 |
| 58 | This specific bagel shop, this coffee shop. | 这家百吉饼店,这家咖啡店 |
| 59 | I'm parked with my bike right next to me. | 我用我的自行车停在我旁边 |
| 60 | After I finished recording my last clip, this girl came up to me and she's about 12 years old. | 在我录完我最后的片段后,这个女孩来找我,她大约12岁. |
| 61 | And she saw that I was filming and she asked me if I make videos and I told her I have a YouTube. | 她看到我在拍摄,她问我是否在录影,我告诉她我有一个YouTube。 |
| 62 | I ended up showing her my channel and she told me that she also makes videos. | 最后我给她看了我的频道 她告诉我她也录了视频 |
| 63 | She thought it was so cool and she was asking me all these questions about how do you make videos, how to grow, | 她觉得这很酷,她问我 所有这些问题 你如何制作视频,如何成长, |
| 64 | because she just started recently and I saw myself in her at that age like identically. | 因为她刚刚开始 和我看到自己 在她那个年龄一样。 |
| 65 | I felt like I was having a conversation with my younger self. | 我觉得自己好像在和我年轻的自己交谈 |
| 66 | I don't know. | 师曰. |
| 67 | It's so full circle for me because I feel like I was talking to the young version of me | 对我来说太圆了 因为我觉得自己在和年轻版的我说话 |
| 68 | who was just so excited to make videos and so excited to start. | 他们只是很兴奋 制作视频 和如此兴奋的开始。 |
| 69 | Having someone ask me for advice just feels like crazy because I was in that position like 12 years ago | 有人问我的建议 只是感觉像疯了 因为我在那个职位 像12年前 |
| 70 | and I just wanted to encourage her to like keep making videos because you can tell she really really likes it | 我只是想鼓励她 喜欢不断制作视频 因为你可以告诉她 真的喜欢它 |
| 71 | and that's what I and how I was at that age. | 这就是我和我在那个年龄。 |
| 72 | I really loved it and I still do. | 我真的很喜欢它,我仍然这样做。 |
| 73 | I don't think I could keep doing if I didn't love it. | 如果我不爱它,我无法继续做 |
| 74 | I really hope she keeps making videos because she really loves it and she's really good at it. | 我真的希望她继续制作视频 因为她真的很喜欢,她真的很擅长。 |
| 75 | It's kind of like a full circle moment. | 它有点像一个完整的圆形瞬间。 |
| 76 | So I had to share. | 所以我必须分享。 |
| 77 | I'm gonna bike home soon because I have my concert in two hours. | 我要骑车回家 因为我的演唱会在两个小时。 |
| 78 | So I need to get ready. | 所以我需要准备好。 |
| 79 | Okay guys, I'm ready for a night out. | 好了,伙计们,我准备出去一晚。 |
| 80 | I'm going to a concert Cat's Eye, which I'm so excited for. | 我要去一个音乐会的猫眼, 我太兴奋了。 |
| 81 | So I just washed my hair to get ready. | 所以我刚刚洗了头发才准备好 |
| 82 | I actually used the Matrix shampoo and conditioner and they're the ones who are sending me to this concert. | 我用的是母体洗发水和调理器 他们送我去参加音乐会 |
| 83 | So thank you to them because I am so excited. | 所以谢谢你,因为我很兴奋。 |
| 84 | I've been looking forward to this all week. | 我整个星期都在期待这个 |
| 85 | So yeah, I used their food for soft hydrating shampoo and detangling conditioner. | 所以,我用他们的食物 软水洗发水 和破解调料。 |
| 86 | Matrix is actually going to style my hair for me. | 母体会为我塑造我的头发 |
| 87 | Otherwise, I would use their hair oil serum, but they are going to use this on me in a few minutes. | 否则,我会用他们的毛油血清, 但他们将在几分钟内用这个在我身上。 |
| 88 | Wait, let me show you guys my outfit. | 等等,我给你们看看我的衣服 |
| 89 | It's so cool. | 真凉爽 |
| 90 | Okay guys, here's the look. | 好吧,伙计们,这里的外观。 |
| 91 | Can you see from this far? | 你能从这里看到吗? |
| 92 | Hey guys, I'm here. | 嘿,伙计们,我在这里。 |
| 93 | I did get lost for about 20 minutes, but I made it. | 我迷路了大约20分钟,但我做到了。 |
| 94 | They have some snacks out and I'm waiting to get my hair done. | 他们有些零食出来,我等着把头发弄好 |
| 95 | I think I'm like the next one in line and I do feel so official with this badge on. | 我觉得我就像下一个排队的人 我觉得戴着这个徽章很正式 |
| 96 | Thank you to Matrix for partnering with me on this video. | 感谢Matrix与我合作 这视频。 |
| 97 | Me and the stylist for Matrix just chatted the entire time. | 我和Matrix的造型师一直在聊天 |
| 98 | She was so great and I asked her for some nice curls and she finished off with the Matrix food for soft multi-use hair oil serum, | 她好极了,我问她一些漂亮的卷发 她完成了母体食物 软多用途毛油血清, |
| 99 | which added shine and hydration to my hair, just making it look so healthy and polished. | 它使我的头发更加光亮和水分化, 只是使它看起来如此健康 和磨光。 |
| 100 | Okay guys, my hair is done. | 好了,伙计们,我的头发结束了。 |
| 101 | Okay, we're going to leave. | 好吧,我们要走了。 |
| 102 | And then we went off to the party bus, which was so fun. | 然后我们去了派对巴士,这很有趣。 |
| 103 | I was loving my hair, so I took like a million videos of it. | 我很喜欢我的头发, 所以我拍了一百万个视频。 |
| 104 | I actually only recently discovered Cat's Eye, so it was super fun to go. | 其实我最近才发现"猫眼",所以去太好玩了. |
| 105 | I met a lot of really cool people, obviously straight for the food. | 我遇见了很多非常酷的人, 很明显是直接的食物。 |
| 106 | This was where I was a lot of the night. | 我整晚都在这里 |
| 107 | They had the best tiramisu, this whole suite for us. | 他们有最好的Tiramisu, 这整个套房给我们。 |
| 108 | Matrix just like really spoiled me. | 母体就像真的宠坏我。 |
| 109 | So thank you to them. | 所以谢谢你 |
| 110 | This was so much fun. | 这很有趣。 |
| 111 | I had the best hair and I just had like the best time. | 我有最好的头发,我只是有 像最好的时间。 |
| 112 | So I made it home guys. | 所以我就把它带回家的人。 |
| 113 | It is almost 1 a.m. | 现在差不多凌晨1点了 |
| 114 | Can you see? | 你看到了吗? |
| 115 | So actually not too bad for a Saturday night. | 星期六晚上还不错 |
| 116 | It's not too late. | 亦不迟. |
| 117 | I did my skincare and I'm about to go to sleep. | 我做了我的皮肤护理, 我要睡觉了。 |
| 118 | I'm going to go to bed and probably sleep in to be honest. | 我要上床睡觉了 可能要好好睡觉 |
| 119 | Good night. | 边 |
| 120 | Good morning guys. | 早上好,伙计们。 |
| 121 | I am so tired. | 我实在太累了 |
| 122 | Oh my God. | 天呐 |
| 123 | Happy Sunday. | 周日快乐。 |
| 124 | I love Sundays and I'm actually going to go to the farmers market, | 我喜欢星期天,我要去农贸市场 |
| 125 | which I'm so excited about because I recently discovered this new farmers market. | 我很兴奋 因为我最近发现了一个新的农民市场 |
| 126 | Well, it's not new, but it's new to me. | 嗯,这不是新的,但它对我来说是新的。 |
| 127 | I walked by it a couple Sundays ago and I was in a rush so I couldn't stop, | 星期天前我走过,我赶时间,所以我停不下来, |
| 128 | but I mentally noted that I wanted to come back. | 但我精神上注意到 我想回来。 |
| 129 | I'm really on the hunt for fresh produce to get some things like maybe for | 我真的在寻找新鲜的产物 来得到一些东西,也许 |
| 130 | salads and stuff throughout the week. | 整个星期都有沙拉之类的东西 |
| 131 | All right, I'm back from the farmers market. | 好吧,我从农贸市场回来。 |
| 132 | I've been really trying to get things that I know that I'm going to use for a specific | 我一直都在努力得到一些 我知道的东西 我会用在一个特定的 |
| 133 | recipe because otherwise I'll just get a ton of random things that I end up throwing | 配方,否则我会得到一吨 随机的东西,我最后扔 |
| 134 | out and not using. | 退出和不使用。 |
| 135 | So my roommate and I have been loving to make burger bowls. | 所以我和室友一直喜欢做汉堡碗 |
| 136 | So I got an onion for that and then I also got some fresh romaine that we chop up | 所以,我得到了一个洋葱 这一点,然后我还得到了一些新鲜的罗马因 我们切 |
| 137 | and put in there. | 并放进去。 |
| 138 | I was going to get a bagel, but the line was so long. | 我本来要买百吉饼的 但线条太长了 |
| 139 | So I ended up just getting a couple apples. | 结果我只买了几个苹果 |
| 140 | Hiding crisps, the best season ever for these. | 藏起来的脆饼, 最好的季节为这些。 |
| 141 | So I thought I'd make like a little breakfast yogurt bowl with this. | 所以我想用这个做个早餐 |
| 142 | Really random, but I found out recently I'm allergic or intolerant, I guess, | 非常随机,但我最近发现 我过敏或不容忍,我想, |
| 143 | to fructose. | 以果冻。 |
| 144 | I'm not completely allergic to it. | 我没有对它过敏 |
| 145 | But if I have a lot of fruit sugar, it like makes me really nauseous. | 但是,如果我有很多水果糖, 它让我真的很恶心。 |
| 146 | I didn't even know that this was a thing. | 我什至不知道 这是一件事。 |
| 147 | I always feel like really sick after I have fruit juice and stuff. | 我吃果汁后总觉得恶心 |
| 148 | So it kind of makes sense. | 所以这有点道理。 |
| 149 | But moral of the story, I only have a little bit of fruit at a time. | 但故事的道德,我一次只有一点水果. |
| 150 | If anyone else has that, I would be curious to know because I think I'm the | 如果别人有,我会想知道 因为我认为我是 |
| 151 | only person that I know that has that. | 只有我认识的人才有 |
| 152 | I haven't really been sleeping well and I've realized that I think one of the | 我还没睡好觉,我意识到... |
| 153 | reasons sometimes I don't sleep well is if I don't exercise the day before. | 有时我睡不好的原因是 如果我前一天不运动的话 |
| 154 | I don't know if that's like actually true or if it's just in my head, but I | 我不知道这是不是真的 或者只是在我的脑海里,但我 |
| 155 | really do feel like when I tire myself out from working out during the day, I | 感觉真的像,当我累自己 下班白天,我 |
| 156 | fall asleep so much faster that night. | 那晚睡得这么快 |
| 157 | I haven't been to the gym recently and I haven't also been sleeping well. | 我最近没去健身房 也没睡好觉 |
| 158 | So I thought I should probably go to the gym. | 所以我觉得我应该去健身房 |
| 159 | I'm such an inconsistent gym goer. | 我真是个不协调的体育运动员 |
| 160 | Like if I go to the gym, I'll be going like every single day for a month and | 就像我去健身房一样,我会像每天一样去一个月 |
| 161 | then I won't go for a month straight. | 一个月后我就不走 |
| 162 | So it's been a good. | 因此,这是一个很好的。 |
| 163 | Six weeks probably. | 六个星期吧 |
| 164 | I was right because after I went to the gym, I slept so well this night, but I | 我是对的,因为我去健身房后, 我睡得那么好,今晚,但我 |
| 165 | just wanted to say love you guys so much. | 只是想说爱你们这么多。 |
| 166 | Thanks for watching. | 谢谢你的观看。 |
| 167 | I promise I'll remember to do an outro next time, but I'll see you in my next | 我保证下次我会记得做一次外出 但我下次再见 |
| 168 | vlog. | 伏龙. |
| 169 | Bye. | 再见。 |
该视频共有字幕 169 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P2 · 【全英Vlog】Vol.110｜跟纽约博主过周末学英语 p02 英文字幕版 (P2)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Hi guys, it's Sid. | 嗨,伙计们,我是希德。 |
| 0:08 | I can't even tell you how happy I am that it is the weekend and it's also sunny out. | 我甚至不能告诉你,我是多么高兴 这是周末,它也是阳光出。 |
| 0:13 | Basically, I have a fun weekend ahead and I thought why not vlog it like I do literally everything. | 基本上,我有一个有趣的周末 前面,我想为什么不 喜欢它,我做的一切。 |
| 0:19 | I'm kind of starting out solo this morning. | 我今早开始独唱 |
| 0:21 | I really want to go try this new bagel shop that I've been meaning to try for so long. | 我真的想试试这个新百吉饼店 我一直想尝试这么久。 |
| 0:26 | I want to go to the farmer's market. | 我想去农民市场 |
| 0:28 | I have a concert tonight. | 我今晚有个音乐会 |
| 0:30 | Also, I got the coolest dress for it. | 还有,我买了最酷的裙子 |
| 0:31 | I think it's going to be super fun. | 我觉得会很有趣的 |
| 0:33 | So we're going very comfy and warm today. | 所以我们今天会非常舒适和温暖。 |
展开字幕全文（169 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hi guys, it's Sid. | 嗨,伙计们,我是希德。 |
| 2 | I can't even tell you how happy I am that it is the weekend and it's also sunny out. | 我甚至不能告诉你,我是多么高兴 这是周末,它也是阳光出。 |
| 3 | Basically, I have a fun weekend ahead and I thought why not vlog it like I do literally everything. | 基本上,我有一个有趣的周末 前面,我想为什么不 喜欢它,我做的一切。 |
| 4 | I'm kind of starting out solo this morning. | 我今早开始独唱 |
| 5 | I really want to go try this new bagel shop that I've been meaning to try for so long. | 我真的想试试这个新百吉饼店 我一直想尝试这么久。 |
| 6 | I want to go to the farmer's market. | 我想去农民市场 |
| 7 | I have a concert tonight. | 我今晚有个音乐会 |
| 8 | Also, I got the coolest dress for it. | 还有,我买了最酷的裙子 |
| 9 | I think it's going to be super fun. | 我觉得会很有趣的 |
| 10 | So we're going very comfy and warm today. | 所以我们今天会非常舒适和温暖。 |
| 11 | I have my jacket on. | 我有我的夹克。 |
| 12 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 13 | I'm so excited. | 我太兴奋了 |
| 14 | Yes. | 对 |
| 15 | Oh my god, I love your contact. | 哦,我的上帝,我爱你的联系人。 |
| 16 | I'm like literally feeling it right now. | 我现在就感觉得到 |
| 17 | That was so sweet. | 真贴心 |
| 18 | I love when you guys say hi and like I think I freak out so much every time. | 我喜欢你们打招呼的时候 我觉得我每次都会发疯 |
| 19 | It's just so sweet and cool to me. | 这对我来说太温馨了 |
| 20 | Like it never gets old ever. | 就像它永远不会变老一样 |
| 21 | Anyways, this bagel spot that I've been really wanting to try. | 无论如何,这个百吉饼点 我一直想试试。 |
| 22 | So I thought I'd go try it this morning and I'm getting super awkward from the public right now. | 所以我想我早上去试试 我现在从公众那里变得非常尴尬 |
| 23 | It's like really hits the women's people around my age. | 这就像真的打击 女人的人大约我这个年龄。 |
| 24 | Guy or girl to be honest like or younger or like the like teens. | 男人或女孩要诚实 喜欢或年轻或喜欢 像青少年。 |
| 25 | It never gets easier. | 它永远不会变得容易。 |
| 26 | It never does. | 从来没有 |
| 27 | I'm really hitting the exposure therapy today filming on the sidewalks of New York. | 我今天真的要在纽约人行道上拍摄曝光治疗 |
| 28 | For people who don't watch me regularly, I'm really bad at filming in public. | 对于不经常看我的人,我真的很不擅长在公众场合拍摄. |
| 29 | It probably seems actually like I'm good at it, but I just I get really nervous | 可能看起来我挺擅长的 但我很紧张 |
| 30 | and you know, I'm conquering my fears. | 你知道,我正在克服我的恐惧。 |
| 31 | Best morning ever because I got an amazing latte. | 最好的早晨,因为我得到了一个惊人的拿铁。 |
| 32 | This place is so good. | 这地方好极了 |
| 33 | I forget why I stopped coming here. | 我忘了为什么我不再来这里 |
| 34 | The barista actually remembered me. | 律师真的记得我 |
| 35 | He was like, where have you been? | 他喜欢,你去哪儿了? |
| 36 | And I told him I was at his competitor down the street, which is like kind of messed up. | 我告诉他,我在街上的他的竞争者, 这就像一种混乱。 |
| 37 | But he did just subscribe to me. | 但他只是认购了我。 |
| 38 | So shout out to him. | 所以大声喊他 |
| 39 | This is the latte. | 这是拿铁。 |
| 40 | It is so good. | 这是非常好的。 |
| 41 | Like this really is like a great staple latte. | 这真的像一个伟大的主食拿铁。 |
| 42 | Every time I've been here, I'm never let down. | 每到此地,永不退缩. |
| 43 | I'm never disappointed. | 我从不失望 |
| 44 | But what I'm so excited for is my bagel that I got down the street. | 但我非常兴奋的是 我的百吉饼,我得到了在街上。 |
| 45 | When I saw that they had a pumpkin bagel on the menu, I knew I had no choice but to get it. | 当我看到他们有一个南瓜百吉饼 在菜单上,我知道我别无选择 只能得到它。 |
| 46 | I could not leave without it. | 我不能离开没有它。 |
| 47 | It felt wrong to get honestly anything else besides that. | 老实说,除了这个之外,别的东西都弄错了 |
| 48 | I asked the guy, you know, what does this taste like? | 我问那家伙,你知道, 这味道是什么? |
| 49 | And he said it's just a normal bagel. | 他说这只是个普通的百吉饼 |
| 50 | Just looks like a pumpkin. | 看起来像个南瓜 |
| 51 | So, okay, look, it's supposed to be a pumpkin guys. | 所以,好吧,你看,它应该是南瓜的家伙。 |
| 52 | Let's take it in. | 让我们把它。 |
| 53 | I always get the same thing. | 我总是得到同样的东西。 |
| 54 | It's got cream cheese anywhere I go. | 它有奶油奶酪 无论我去哪里。 |
| 55 | Wait, this is really good. | 等等,这真的很好吃 |
| 56 | I didn't expect it to actually taste this good for some reason. | 我没想到会因为某种原因 这么好吃 |
| 57 | This I think is my updated new death row breakfast. | 我想这是我最新的死亡囚室早餐 |
| 58 | This specific bagel shop, this coffee shop. | 这家百吉饼店,这家咖啡店 |
| 59 | I'm parked with my bike right next to me. | 我用我的自行车停在我旁边 |
| 60 | After I finished recording my last clip, this girl came up to me and she's about 12 years old. | 在我录完我最后的片段后,这个女孩来找我,她大约12岁. |
| 61 | And she saw that I was filming and she asked me if I make videos and I told her I have a YouTube. | 她看到我在拍摄,她问我是否在录影,我告诉她我有一个YouTube。 |
| 62 | I ended up showing her my channel and she told me that she also makes videos. | 最后我给她看了我的频道 她告诉我她也录了视频 |
| 63 | She thought it was so cool and she was asking me all these questions about how do you make videos, how to grow, | 她觉得这很酷,她问我 所有这些问题 你如何制作视频,如何成长, |
| 64 | because she just started recently and I saw myself in her at that age like identically. | 因为她刚刚开始 和我看到自己 在她那个年龄一样。 |
| 65 | I felt like I was having a conversation with my younger self. | 我觉得自己好像在和我年轻的自己交谈 |
| 66 | I don't know. | 师曰. |
| 67 | It's so full circle for me because I feel like I was talking to the young version of me | 对我来说太圆了 因为我觉得自己在和年轻版的我说话 |
| 68 | who was just so excited to make videos and so excited to start. | 他们只是很兴奋 制作视频 和如此兴奋的开始。 |
| 69 | Having someone ask me for advice just feels like crazy because I was in that position like 12 years ago | 有人问我的建议 只是感觉像疯了 因为我在那个职位 像12年前 |
| 70 | and I just wanted to encourage her to like keep making videos because you can tell she really really likes it | 我只是想鼓励她 喜欢不断制作视频 因为你可以告诉她 真的喜欢它 |
| 71 | and that's what I and how I was at that age. | 这就是我和我在那个年龄。 |
| 72 | I really loved it and I still do. | 我真的很喜欢它,我仍然这样做。 |
| 73 | I don't think I could keep doing if I didn't love it. | 如果我不爱它,我无法继续做 |
| 74 | I really hope she keeps making videos because she really loves it and she's really good at it. | 我真的希望她继续制作视频 因为她真的很喜欢,她真的很擅长。 |
| 75 | It's kind of like a full circle moment. | 它有点像一个完整的圆形瞬间。 |
| 76 | So I had to share. | 所以我必须分享。 |
| 77 | I'm gonna bike home soon because I have my concert in two hours. | 我要骑车回家 因为我的演唱会在两个小时。 |
| 78 | So I need to get ready. | 所以我需要准备好。 |
| 79 | Okay guys, I'm ready for a night out. | 好了,伙计们,我准备出去一晚。 |
| 80 | I'm going to a concert Cat's Eye, which I'm so excited for. | 我要去一个音乐会的猫眼, 我太兴奋了。 |
| 81 | So I just washed my hair to get ready. | 所以我刚刚洗了头发才准备好 |
| 82 | I actually used the Matrix shampoo and conditioner and they're the ones who are sending me to this concert. | 我用的是母体洗发水和调理器 他们送我去参加音乐会 |
| 83 | So thank you to them because I am so excited. | 所以谢谢你,因为我很兴奋。 |
| 84 | I've been looking forward to this all week. | 我整个星期都在期待这个 |
| 85 | So yeah, I used their food for soft hydrating shampoo and detangling conditioner. | 所以,我用他们的食物 软水洗发水 和破解调料。 |
| 86 | Matrix is actually going to style my hair for me. | 母体会为我塑造我的头发 |
| 87 | Otherwise, I would use their hair oil serum, but they are going to use this on me in a few minutes. | 否则,我会用他们的毛油血清, 但他们将在几分钟内用这个在我身上。 |
| 88 | Wait, let me show you guys my outfit. | 等等,我给你们看看我的衣服 |
| 89 | It's so cool. | 真凉爽 |
| 90 | Okay guys, here's the look. | 好吧,伙计们,这里的外观。 |
| 91 | Can you see from this far? | 你能从这里看到吗? |
| 92 | Hey guys, I'm here. | 嘿,伙计们,我在这里。 |
| 93 | I did get lost for about 20 minutes, but I made it. | 我迷路了大约20分钟,但我做到了。 |
| 94 | They have some snacks out and I'm waiting to get my hair done. | 他们有些零食出来,我等着把头发弄好 |
| 95 | I think I'm like the next one in line and I do feel so official with this badge on. | 我觉得我就像下一个排队的人 我觉得戴着这个徽章很正式 |
| 96 | Thank you to Matrix for partnering with me on this video. | 感谢Matrix与我合作 这视频。 |
| 97 | Me and the stylist for Matrix just chatted the entire time. | 我和Matrix的造型师一直在聊天 |
| 98 | She was so great and I asked her for some nice curls and she finished off with the Matrix food for soft multi-use hair oil serum, | 她好极了,我问她一些漂亮的卷发 她完成了母体食物 软多用途毛油血清, |
| 99 | which added shine and hydration to my hair, just making it look so healthy and polished. | 它使我的头发更加光亮和水分化, 只是使它看起来如此健康 和磨光。 |
| 100 | Okay guys, my hair is done. | 好了,伙计们,我的头发结束了。 |
| 101 | Okay, we're going to leave. | 好吧,我们要走了。 |
| 102 | And then we went off to the party bus, which was so fun. | 然后我们去了派对巴士,这很有趣。 |
| 103 | I was loving my hair, so I took like a million videos of it. | 我很喜欢我的头发, 所以我拍了一百万个视频。 |
| 104 | I actually only recently discovered Cat's Eye, so it was super fun to go. | 其实我最近才发现"猫眼",所以去太好玩了. |
| 105 | I met a lot of really cool people, obviously straight for the food. | 我遇见了很多非常酷的人, 很明显是直接的食物。 |
| 106 | This was where I was a lot of the night. | 我整晚都在这里 |
| 107 | They had the best tiramisu, this whole suite for us. | 他们有最好的Tiramisu, 这整个套房给我们。 |
| 108 | Matrix just like really spoiled me. | 母体就像真的宠坏我。 |
| 109 | So thank you to them. | 所以谢谢你 |
| 110 | This was so much fun. | 这很有趣。 |
| 111 | I had the best hair and I just had like the best time. | 我有最好的头发,我只是有 像最好的时间。 |
| 112 | So I made it home guys. | 所以我就把它带回家的人。 |
| 113 | It is almost 1 a.m. | 现在差不多凌晨1点了 |
| 114 | Can you see? | 你看到了吗? |
| 115 | So actually not too bad for a Saturday night. | 星期六晚上还不错 |
| 116 | It's not too late. | 亦不迟. |
| 117 | I did my skincare and I'm about to go to sleep. | 我做了我的皮肤护理, 我要睡觉了。 |
| 118 | I'm going to go to bed and probably sleep in to be honest. | 我要上床睡觉了 可能要好好睡觉 |
| 119 | Good night. | 边 |
| 120 | Good morning guys. | 早上好,伙计们。 |
| 121 | I am so tired. | 我实在太累了 |
| 122 | Oh my God. | 天呐 |
| 123 | Happy Sunday. | 周日快乐。 |
| 124 | I love Sundays and I'm actually going to go to the farmers market, | 我喜欢星期天,我要去农贸市场 |
| 125 | which I'm so excited about because I recently discovered this new farmers market. | 我很兴奋 因为我最近发现了一个新的农民市场 |
| 126 | Well, it's not new, but it's new to me. | 嗯,这不是新的,但它对我来说是新的。 |
| 127 | I walked by it a couple Sundays ago and I was in a rush so I couldn't stop, | 星期天前我走过,我赶时间,所以我停不下来, |
| 128 | but I mentally noted that I wanted to come back. | 但我精神上注意到 我想回来。 |
| 129 | I'm really on the hunt for fresh produce to get some things like maybe for | 我真的在寻找新鲜的产物 来得到一些东西,也许 |
| 130 | salads and stuff throughout the week. | 整个星期都有沙拉之类的东西 |
| 131 | All right, I'm back from the farmers market. | 好吧,我从农贸市场回来。 |
| 132 | I've been really trying to get things that I know that I'm going to use for a specific | 我一直都在努力得到一些 我知道的东西 我会用在一个特定的 |
| 133 | recipe because otherwise I'll just get a ton of random things that I end up throwing | 配方,否则我会得到一吨 随机的东西,我最后扔 |
| 134 | out and not using. | 退出和不使用。 |
| 135 | So my roommate and I have been loving to make burger bowls. | 所以我和室友一直喜欢做汉堡碗 |
| 136 | So I got an onion for that and then I also got some fresh romaine that we chop up | 所以,我得到了一个洋葱 这一点,然后我还得到了一些新鲜的罗马因 我们切 |
| 137 | and put in there. | 并放进去。 |
| 138 | I was going to get a bagel, but the line was so long. | 我本来要买百吉饼的 但线条太长了 |
| 139 | So I ended up just getting a couple apples. | 结果我只买了几个苹果 |
| 140 | Hiding crisps, the best season ever for these. | 藏起来的脆饼, 最好的季节为这些。 |
| 141 | So I thought I'd make like a little breakfast yogurt bowl with this. | 所以我想用这个做个早餐 |
| 142 | Really random, but I found out recently I'm allergic or intolerant, I guess, | 非常随机,但我最近发现 我过敏或不容忍,我想, |
| 143 | to fructose. | 以果冻。 |
| 144 | I'm not completely allergic to it. | 我没有对它过敏 |
| 145 | But if I have a lot of fruit sugar, it like makes me really nauseous. | 但是,如果我有很多水果糖, 它让我真的很恶心。 |
| 146 | I didn't even know that this was a thing. | 我什至不知道 这是一件事。 |
| 147 | I always feel like really sick after I have fruit juice and stuff. | 我吃果汁后总觉得恶心 |
| 148 | So it kind of makes sense. | 所以这有点道理。 |
| 149 | But moral of the story, I only have a little bit of fruit at a time. | 但故事的道德,我一次只有一点水果. |
| 150 | If anyone else has that, I would be curious to know because I think I'm the | 如果别人有,我会想知道 因为我认为我是 |
| 151 | only person that I know that has that. | 只有我认识的人才有 |
| 152 | I haven't really been sleeping well and I've realized that I think one of the | 我还没睡好觉,我意识到... |
| 153 | reasons sometimes I don't sleep well is if I don't exercise the day before. | 有时我睡不好的原因是 如果我前一天不运动的话 |
| 154 | I don't know if that's like actually true or if it's just in my head, but I | 我不知道这是不是真的 或者只是在我的脑海里,但我 |
| 155 | really do feel like when I tire myself out from working out during the day, I | 感觉真的像,当我累自己 下班白天,我 |
| 156 | fall asleep so much faster that night. | 那晚睡得这么快 |
| 157 | I haven't been to the gym recently and I haven't also been sleeping well. | 我最近没去健身房 也没睡好觉 |
| 158 | So I thought I should probably go to the gym. | 所以我觉得我应该去健身房 |
| 159 | I'm such an inconsistent gym goer. | 我真是个不协调的体育运动员 |
| 160 | Like if I go to the gym, I'll be going like every single day for a month and | 就像我去健身房一样,我会像每天一样去一个月 |
| 161 | then I won't go for a month straight. | 一个月后我就不走 |
| 162 | So it's been a good. | 因此,这是一个很好的。 |
| 163 | Six weeks probably. | 六个星期吧 |
| 164 | I was right because after I went to the gym, I slept so well this night, but I | 我是对的,因为我去健身房后, 我睡得那么好,今晚,但我 |
| 165 | just wanted to say love you guys so much. | 只是想说爱你们这么多。 |
| 166 | Thanks for watching. | 谢谢你的观看。 |
| 167 | I promise I'll remember to do an outro next time, but I'll see you in my next | 我保证下次我会记得做一次外出 但我下次再见 |
| 168 | vlog. | 伏龙. |
| 169 | Bye. | 再见。 |
该视频共有字幕 169 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P3 · 【全英Vlog】Vol.110｜跟纽约博主过周末学英语 p03 原声无字幕 (P3)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Hi guys, it's Sid. | 嗨,伙计们,我是希德。 |
| 0:08 | I can't even tell you how happy I am that it is the weekend and it's also sunny out. | 我甚至不能告诉你,我是多么高兴 这是周末,它也是阳光出。 |
| 0:13 | Basically, I have a fun weekend ahead and I thought why not vlog it like I do | 基本上,我有一个有趣的周末 之前,我想为什么不象我一样喜欢它 |
| 0:18 | literally everything. | 实在是一切。 |
| 0:19 | I'm kind of starting out solo this morning. | 我今早开始独唱 |
| 0:21 | I really want to go | 我真的很想离开 |
| 0:23 | try this new bagel shop that I've been meaning to try for so long. | 试试这个新百吉饼店 我一直想尝试这么久。 |
| 0:26 | I want to go to the farmer's | 我想去农家 |
| 0:27 | market. | 市场。 |
| 0:28 | I have a concert tonight. | 我今晚有个音乐会 |
展开字幕全文（207 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hi guys, it's Sid. | 嗨,伙计们,我是希德。 |
| 2 | I can't even tell you how happy I am that it is the weekend and it's also sunny out. | 我甚至不能告诉你,我是多么高兴 这是周末,它也是阳光出。 |
| 3 | Basically, I have a fun weekend ahead and I thought why not vlog it like I do | 基本上,我有一个有趣的周末 之前,我想为什么不象我一样喜欢它 |
| 4 | literally everything. | 实在是一切。 |
| 5 | I'm kind of starting out solo this morning. | 我今早开始独唱 |
| 6 | I really want to go | 我真的很想离开 |
| 7 | try this new bagel shop that I've been meaning to try for so long. | 试试这个新百吉饼店 我一直想尝试这么久。 |
| 8 | I want to go to the farmer's | 我想去农家 |
| 9 | market. | 市场。 |
| 10 | I have a concert tonight. | 我今晚有个音乐会 |
| 11 | Also, I got the coolest dress for it. | 还有,我买了最酷的裙子 |
| 12 | I think it's going to be | 我想这是 |
| 13 | super fun. | 超级有趣。 |
| 14 | So we're going very comfy and warm today. | 所以我们今天会非常舒适和温暖。 |
| 15 | I have my jacket on. | 我有我的夹克。 |
| 16 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 17 | I'm so excited. | 我太兴奋了 |
| 18 | Yes, hi. | 对,嗨。 |
| 19 | Oh my god, girl. | 天呐 姑娘 |
| 20 | I love your contact. | 我喜欢你的联络人 |
| 21 | Wait, thanks. | 等等,谢谢 |
| 22 | I'm like literally feeling it right now. | 我现在就感觉得到 |
| 23 | That was so sweet. | 真贴心 |
| 24 | I love when you guys say hi. | 我喜欢你们打招呼 |
| 25 | I think I freak out so much every time. | 我觉得我每次都吓坏了 |
| 26 | It's just | 这只是 |
| 27 | so sweet and cool to me. | 对我如此甜蜜和酷。 |
| 28 | It never gets old ever. | 它永远不会变老。 |
| 29 | Anyways, this bagel spot that I've been really | 无论如何,这个百吉饼点 我曾经真的 |
| 30 | wanting to try. | 想试试看 |
| 31 | So I thought I'd go try it this morning and I'm getting super awkward from | 所以我想今天早上去试试 我变得很尴尬 |
| 32 | public right now. | 现在公开。 |
| 33 | It's like really hits the women's people around my age, guy or girl to be honest, | 这就像真正的打击 女人的人大约我这个年龄, 男人或女孩说实话, |
| 34 | like or younger or like the like teens. | 喜欢或年轻或喜欢 像十几岁。 |
| 35 | It never gets easier. | 它永远不会变得容易。 |
| 36 | It never does. | 从来没有 |
| 37 | I'm really hitting the | 我真的要打响了 |
| 38 | exposure therapy today filming on the sidewalks of New York. | 今天在纽约人行道上拍摄曝光治疗 |
| 39 | For people who don't watch me regularly, | 对于不经常看我的人来说 |
| 40 | I'm really bad at filming in public. | 我真的很不擅长在公众场合拍摄。 |
| 41 | It probably seems actually like I'm good at it but I just, | 可能看起来我挺擅长的 |
| 42 | I get really nervous and you know, I'm conquering my fears. | 我真的很紧张,你知道, 我克服了我的恐惧。 |
| 43 | Best morning ever because I got an | 最好的早晨,因为我有一个 |
| 44 | amazing latte. | 惊人的拿铁。 |
| 45 | This place is so good. | 这地方好极了 |
| 46 | I forget why I stopped coming here. | 我忘了为什么我不再来这里 |
| 47 | The barista actually | 其实吧师 |
| 48 | remembered me. | 记得我。 |
| 49 | He was like, where have you been? | 他喜欢,你去哪儿了? |
| 50 | And I told him I was at his competitor down the | 我告诉他我在他的竞争对手那里 |
| 51 | street which is like kind of messed up but he did just subscribe to me. | 街上就像一团糟 但是他只是认购了我 |
| 52 | So shout out to him. | 所以大声喊他 |
| 53 | This | 这个 |
| 54 | is the latte. | 是拿铁 |
| 55 | It is so good. | 这是非常好的。 |
| 56 | Like this really is like a great staple latte. | 这真的像一个伟大的主食拿铁。 |
| 57 | Every time I've been | 每次我去过 |
| 58 | here, I'm never let down. | 在这里,我永远不会失望。 |
| 59 | I'm never disappointed. | 我从不失望 |
| 60 | But what I'm so excited for is my bagel that I got | 但我很兴奋的是 我的百吉饼,我得到了 |
| 61 | down the street. | 在街边 |
| 62 | When I saw that they had a pumpkin bagel on the menu, I knew I had no choice but to | 当我看到他们有一个南瓜百吉饼 在菜单上, 我知道我别无选择,只有 |
| 63 | get it. | 来 |
| 64 | I could not leave without it. | 我不能离开没有它。 |
| 65 | It felt wrong to get honestly anything else besides that. | 老实说,除了这个之外,别的东西都弄错了 |
| 66 | I asked the guy, you know, what does this taste like? | 我问那家伙,你知道, 这味道是什么? |
| 67 | And he said it's just a normal bagel. | 他说这只是个普通的百吉饼 |
| 68 | It | 这个 |
| 69 | just looks like a pumpkin. | 看起来像个南瓜 |
| 70 | So okay, look, it's supposed to be a pumpkin guys. | 好吧,你看,它应该是一个南瓜的家伙。 |
| 71 | Let's take it in. | 让我们把它。 |
| 72 | I always get the same thing. | 我总是得到同样的东西。 |
| 73 | It's got cream cheese anywhere I go. | 它有奶油奶酪 无论我去哪里。 |
| 74 | Wait, this is really good. | 等等,这真的很好吃 |
| 75 | I didn't | 我没有 |
| 76 | expect it to actually taste this good for some reason. | 希望它真的能尝到这个味道 |
| 77 | This I think is my updated new death row | 我想这是我最新的死囚牢房 |
| 78 | breakfast. | 早饭 |
| 79 | This specific bagel shop, this coffee shop. | 这家百吉饼店,这家咖啡店 |
| 80 | I'm parked with my bike right next to me. | 我用我的自行车停在我旁边 |
| 81 | After I finished recording my last clip, this girl came up to me and she's about 12 years old | 我录完最后的片段后 这个女孩来找我 她大概12岁了 |
| 82 | and she saw that I was filming and she asked me if I make videos and I told her I have a YouTube. | 她看到我在拍片 她问我是否在拍视频 我告诉她我有YouTube |
| 83 | I ended up showing her my channel and she told me that she also makes videos. | 最后我给她看了我的频道 她告诉我她也录了视频 |
| 84 | She thought it was so | 她觉得是这样 |
| 85 | cool and she was asking me all these questions about how do you make videos, how to grow, | 酷,她问我所有这些问题 你如何制作视频,如何成长, |
| 86 | because she just started recently and I saw myself and her at that age like identically. | 因为她刚刚开始 和我看到自己和她 在那个年龄一样。 |
| 87 | I felt like | 我觉得 |
| 88 | I was having a conversation with my younger self. | 我和我的年轻自己谈过了 |
| 89 | I don't know, it's so full circle for me because | 我不知道 对我来说太圆了 因为 |
| 90 | I feel like I was talking to the young version of me who was just so excited to make videos and so | 我好像在和年轻版的我说话 那时我太兴奋了 想拍视频 |
| 91 | excited to start. | 兴奋地开始。 |
| 92 | Having someone ask me for advice just feels like crazy because I was in that position | 有人问我的建议 只是感觉像疯了 因为我当时的处境 |
| 93 | like 12 years ago and I just wanted to encourage her to like keep making videos because you can | 像12年前,我只是想鼓励她 喜欢继续制作视频 因为你可以 |
| 94 | tell she really really likes it and that's what I and how I was at that age. | 告诉她真的很喜欢, 这就是我和我在那个年龄。 |
| 95 | I really loved it | 我真的很喜欢 |
| 96 | and I still do. | 我仍然这样 |
| 97 | I don't think I could keep doing it if I didn't love it. | 如果我不爱,我没法继续做 |
| 98 | I really hope she keeps | 我真的希望她继续 |
| 99 | making videos because she really loves it and she's really good at it. | 制作视频是因为她真的很喜欢 而且她很擅长 |
| 100 | It's kind of like a full | 有点像满的 |
| 101 | circle moment so I had to share. | 转圈的时刻,所以我不得不分享。 |
| 102 | I'm gonna bike home soon because I have my concert in two hours | 我要骑车回家 因为我两个小时后有音乐会 |
| 103 | so I need to get ready. | 所以我需要准备好。 |
| 104 | Okay guys, I'm ready for a night out. | 好了,伙计们,我准备出去一晚。 |
| 105 | I'm going to a concert, Cat's Eye, | 我要去参加一场音乐会 猫眼 |
| 106 | which I'm so excited for so I just washed my hair to get ready. | 我很兴奋,所以我刚刚洗了头发 准备。 |
| 107 | I actually used the Matrix shampoo | 其实我用的是母体洗发精 |
| 108 | and conditioner and they're the ones who are sending me to this concert so thank you to them | 和空调,他们是 谁送我参加这个音乐会 所以谢谢你给他们 |
| 109 | because I am so excited. | 因为我是如此兴奋。 |
| 110 | I've been looking forward to this all week. | 我整个星期都在期待这个 |
| 111 | So yeah, I used their food for | 所以,我用他们的食物 |
| 112 | soft hydrating shampoo and detangling conditioner. | 软水合洗发泡和调味调料. |
| 113 | Matrix is actually going to style my hair for me | 母体真的会给我发型 |
| 114 | otherwise I would use their hair oil serum but they are going to use this on me in a few minutes. | 否则我会用他们的毛油血清 但几分钟后他们会用这个 |
| 115 | Wait, let me show you guys my outfit. | 等等,我给你们看看我的衣服 |
| 116 | It's so cool. | 真凉爽 |
| 117 | Okay guys, here's the look. | 好吧,伙计们,这里的外观。 |
| 118 | Can you see from this far? | 你能从这里看到吗? |
| 119 | Okay guys, I'm here. | 好吧,伙计们,我在这里。 |
| 120 | I did get lost for about 20 minutes but I made it. | 我迷路了大约20分钟,但我做到了。 |
| 121 | They have some snacks out | 他们有零食出来 |
| 122 | I'm waiting to get my hair done. | 我等着把头发弄好 |
| 123 | I think I'm like the next one in line and I do feel so | 我觉得我就像下一个排队的人 我确实觉得 |
| 124 | official with this badge on. | 官员戴着这个徽章。 |
| 125 | Thank you to Matrix for partnering with me on this video. | 感谢Matrix与我合作 这视频。 |
| 126 | Me and the | 我和那个 |
| 127 | stylist for Matrix just chatted the entire time. | Matrix的造型师一直在聊天 |
| 128 | She was so great and I asked her for some nice curls | 她那么棒,我问她一些漂亮的卷发 |
| 129 | and she finished off with the Matrix food for soft multi-use hair oil serum which added shine | 她完成了母体食物 软多用途毛油血清 增加了光芒 |
| 130 | and hydration to my hair just making it look so healthy and polished. | 和水合我的头发 只是使它看起来如此健康 和磨光。 |
| 131 | Okay guys, my hair is done. | 好了,伙计们,我的头发结束了。 |
| 132 | Okay we're gonna leave. | 好吧,我们要走了。 |
| 133 | And then we went off to the party bus which was so fun. | 然后我们去 党的公交车,这是很好玩的。 |
| 134 | I was loving my hair | 我爱我的头发 |
| 135 | so I took like a million videos of it. | 所以我拍了一百万个视频 |
| 136 | I actually only recently discovered Cat's Eye so it was super | 其实我最近才发现"猫眼" 所以它超棒的 |
| 137 | fun to go. | 玩得开心 |
| 138 | I met a lot of really cool people. | 我见过很多很酷的人 |
| 139 | Obviously straight for the food. | 很明显是直接吃东西的 |
| 140 | This was where | 这里就是 |
| 141 | I was a lot of the night. | 我是一个很多的夜晚。 |
| 142 | They had the best tiramisu, this whole suite for us. | 他们有最好的Tiramisu, 这整个套房给我们。 |
| 143 | Matrix just like | 矩阵就像 |
| 144 | really spoiled me so thank you to them. | 真的很宠坏我 所以感谢他们 |
| 145 | This was so much fun. | 这很有趣。 |
| 146 | I had the best hair and I totally | 我有最好的头发,我完全 |
| 147 | the best time. | 最好的时机。 |
| 148 | So I made it home guys. | 所以我就把它带回家的人。 |
| 149 | It is almost 1 a.m. Can you see? | 现在差不多凌晨1点了 你看到了吗? |
| 150 | So actually not too | 所以实际上不是太 |
| 151 | bad for a Saturday night. | 周六晚上可不好过 |
| 152 | It's not too late. | 亦不迟. |
| 153 | I did my skincare and I'm about to go to sleep. | 我做了我的皮肤护理, 我要睡觉了。 |
| 154 | I'm gonna go to bed and probably sleep in to be honest. | 我要去睡觉,也许睡觉 说实话。 |
| 155 | Good night. | 边 |
| 156 | Bye. | 再见。 |
| 157 | Good morning guys. | 早上好,伙计们。 |
| 158 | I am so tired. | 我实在太累了 |
| 159 | Oh my god. | 天呐 |
| 160 | Happy Sunday. | 周日快乐。 |
| 161 | I love Sundays and I'm actually | 我爱星期天,其实我是 |
| 162 | gonna go to the farmer's market which I'm so excited about because I recently discovered | 要去农民的市场, 我是如此兴奋 因为我最近发现 |
| 163 | this new farmer's market. | 这个新的农民市场。 |
| 164 | Well it's not new but it's new to me. | 嗯,这不是新的,但它对我来说是新的。 |
| 165 | I walked by it a couple | 我走过一对夫妇 |
| 166 | Sundays ago and I was in a rush so I couldn't stop but I mentally noted that I wanted to come | 星期天之前,我赶时间,所以我不能停下来 但我精神上注意到我想来 |
| 167 | back. | 回来 |
| 168 | I'm really on the hunt for fresh produce to get some things like maybe for salads and stuff | 我真的在寻找新鲜的产物 得到一些东西 比如沙拉之类的东西 |
| 169 | throughout the week. | 整个星期 |
| 170 | Alright I'm back from the farmer's market. | 好吧,我从农民的市场回来。 |
| 171 | I've been really trying to get things that I know | 我一直想得到我知道的东西 |
| 172 | that I'm gonna use for a specific recipe because otherwise I'll just get a ton of random things | 我要用一个特定的食谱 否则我会得到一吨的随机事件 |
| 173 | that I end up throwing out and not using. | 最后我扔了出去,没有使用。 |
| 174 | So my roommate and I have been loving to make | 所以,我的室友和我一直 爱做 |
| 175 | burger bowls so I got an onion for that and then I also got some fresh romaine that we chop up | 汉堡碗,所以我得到了一个洋葱 这一点,然后我得到了一些新鲜的罗马因 我们切 |
| 176 | and put in there. | 并放进去。 |
| 177 | I was gonna get a bag but the line was so long so I ended up just getting a | 我本来想拿个袋子的 但线很长 所以我最后才得到一个 |
| 178 | couple apples. | 几颗苹果 |
| 179 | Hiding crisps is the best season ever for these. | 藏起来是最棒的季节了 |
| 180 | So I thought I'd make like a | 所以我想我会像一个 |
| 181 | little breakfast yogurt bowl with this. | 小早餐酸奶碗 用这个。 |
| 182 | Really random but I found out recently I'm allergic | 非常随机,但最近我发现我过敏了 |
| 183 | or intolerant I guess to fructose. | 或无法忍受,我猜应该要绞伤。 |
| 184 | I'm not completely allergic to it but if I have a | 我没有完全过敏 但如果我有一个 |
| 185 | lot of fruit sugar it like makes me really nauseous. | 很多水果糖,它喜欢 让我真的很恶心。 |
| 186 | I didn't even know that this was a | 我什至不知道 这是一个 |
| 187 | thing. | 东西。 |
| 188 | I always feel like really sick after I have fruit juice and stuff so it kind of makes | 我喝果汁后总是觉得很不舒服 所以它会让 |
| 189 | sense but moral story I only have a little bit of fruit at a time. | 我只有一点水果 |
| 190 | If anyone else has that I | 如果别人有我 |
| 191 | would be curious to know because I think I'm the only person that I know that has that. | 想知道会很好奇 因为我认为我是唯一认识的人 |
| 192 | I haven't really been sleeping well and I've realized that I think one of the reasons sometimes | 我还没睡好觉,我意识到 有时候我觉得原因之一 |
| 193 | I don't sleep well is if I don't exercise the day before. | 如果我前一天不锻炼 我睡不好 |
| 194 | I don't know if that's like actually true | 我不知道这是不是真的 |
| 195 | or if it's just in my head but I really do feel like when I tire myself out from working out | 或者,如果它只是在我的脑海 但我真的感觉像 当我累自己 工作了出来 |
| 196 | during the day I fall asleep so much faster that night. | 在白天,我睡得这么快 当晚。 |
| 197 | I haven't been to the gym recently and I | 我最近没去健身房 |
| 198 | haven't also been sleeping well so I thought I should probably go to the gym. | 还没睡好 所以我想我应该去健身房 |
| 199 | I'm such an | 我是这样的 |
| 200 | inconsistent gym goer like if I go to the gym I'll be going like every single day for a month | 就像我到健身房去一样 一个月之内我每天都会去 |
| 201 | and then I won't go for a month straight so it's been a good six weeks probably. | 然后我一个月不会直接走 所以大概是六个星期 |
| 202 | I was right because after I went to the gym I slept so well this night but I just wanted to | 我是对的,因为当我去健身房后... ...我今晚睡得那么好... ...但我想... |
| 203 | say love you guys so much. | 说爱你们这么多。 |
| 204 | Thanks for watching. | 谢谢你的观看。 |
| 205 | I promise I'll remember to do an outro next time | 我答应你,下次我记得出场 |
| 206 | but I'll see you in my next vlog. | 但下次见 |
| 207 | Bye! | 再见! |
该视频共有字幕 207 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格