做了很久的英语自学网站,终于上线了
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:17 | About a year and a half ago, I quit my job, moved to the countryside, and started a new life. | 大约一年半前,我辞职,搬到农村,开始了新的生活. |
| 0:29 | Since then, I've learned quite a few lessons on how to cultivate a feeling of abundance while living simply. | 从那时起,我学到了很多教训, 如何在简单的生活中培养丰满的感觉。 |
| 0:43 | I grew up moving quite a bit. | 我从小就搬家了 |
| 0:45 | I lived in multiple different countries. | 我生活在多个不同的国家。 |
| 1:07 | When I moved here without any plans to move or travel again in the future, | 当我搬到这里时,没有 任何计划移动 或在未来再次旅行, |
| 1:22 | nor is it acquired through traveling, visiting new places, and constantly having new exciting experiences. | 也没有通过旅行、访问新地方和不断获得新的令人兴奋的经历。 |
| 1:36 | It's a little more complicated than that, I find. | 这比这复杂一点,我发现。 |
| 1:41 | It's part of the life journey in which we continue to discover what it is that makes us happy. | 这是生命之旅的一部分 我们继续发现是什么让我们快乐。 |
| 1:55 | There is no easy cure for sadness. | 悲伤没有容易的治疗方法。 |
| 1:59 | Instead, I find that to cultivate joy, you must treat it like a seed. | 相反,我发现为了培育快乐, 你必须把它当作种子。 |
展开字幕全文(18 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | About a year and a half ago, I quit my job, moved to the countryside, and started a new life. | 大约一年半前,我辞职,搬到农村,开始了新的生活. |
| 2 | Since then, I've learned quite a few lessons on how to cultivate a feeling of abundance while living simply. | 从那时起,我学到了很多教训, 如何在简单的生活中培养丰满的感觉。 |
| 3 | I grew up moving quite a bit. | 我从小就搬家了 |
| 4 | I lived in multiple different countries. | 我生活在多个不同的国家。 |
| 5 | When I moved here without any plans to move or travel again in the future, | 当我搬到这里时,没有 任何计划移动 或在未来再次旅行, |
| 6 | nor is it acquired through traveling, visiting new places, and constantly having new exciting experiences. | 也没有通过旅行、访问新地方和不断获得新的令人兴奋的经历。 |
| 7 | It's a little more complicated than that, I find. | 这比这复杂一点,我发现。 |
| 8 | It's part of the life journey in which we continue to discover what it is that makes us happy. | 这是生命之旅的一部分 我们继续发现是什么让我们快乐。 |
| 9 | There is no easy cure for sadness. | 悲伤没有容易的治疗方法。 |
| 10 | Instead, I find that to cultivate joy, you must treat it like a seed. | 相反,我发现为了培育快乐, 你必须把它当作种子。 |
| 11 | You must take care of it, and let it grow, and watch over it. | 你必须照顾它,让它生长, 并注意它。 |
| 12 | And sometimes it doesn't produce the abundance that you were hoping for. | 有时它不会产生你所期望的丰盛。 |
| 13 | But with time, maybe next year, it will. | 但随着时间的推移,也许明年,它会。 |
| 14 | The key is to the seasons change, and so will you. | 关键在于季节的变化,你也会改变。 |
| 15 | It's impossible to predict where your life will be in the future. | 无法预测你的未来生活会在哪里. |
| 16 | I could have never predicted that I would be here. | 我从未料到我会在这里 |
| 17 | City life was overwhelming to my more sensitive, quiet spirit, and I longed to move to the countryside. | 城市生活对我更敏感,更安静的精神充满了激情,我渴望搬到农村. |
| 18 | It wasn't until I came here that I realized how crucial one's environment is to their creativity and their mental health. | 直到我来到这里,我才意识到一个人的环境对于他们的创造力和精神健康有多重要。 |
该视频共有字幕 18 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
