【全英Vlog】Vol.107｜跟美国兄弟花10美元学购物英
共 3 集
剧集目录
| 集 | 标题 | 时长 |
|---|---|---|
| P1 | 【全英Vlog】Vol.107｜跟美国兄弟花10美元学购物英 | 19:46 |
| P2 | 【全英Vlog】Vol.107｜跟美国兄弟花10美元学购物英 | 19:46 |
| P3 | 【全英Vlog】Vol.107｜跟美国兄弟花10美元学购物英 | 19:46 |
P1 · 【全英Vlog】Vol.107｜跟美国兄弟花10美元学购物英语 p01 双语字幕版 (P1)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | This is 10 US dollars. | 这是10美元。 |
| 0:02 | Today we are going to see what all we can get with this 10 dollar bill | 今天我们要看看这十块钱能赚到多少 |
| 0:08 | here in the United States. | 在美国 |
| 0:10 | Our first stop is a store called Dollar Tree where everything is one | 我们的第一站是一家叫Dollar Tree的商店 在那里一切都是一体的 |
| 0:14 | dollar. | 钱 |
| 0:17 | Well it used to be one dollar. | 嗯,它曾经是一美元。 |
| 0:20 | Now it looks like a lot of this is a dollar and 50 cents. | 现在看起来很多都是一美元50美分 |
| 0:26 | I remember they raised it to a dollar 25 a couple years ago and now it's 150 for most things. | 我记得几年前他们把它升到25美元 现在大部分都是150美元 |
| 0:35 | And | 还有 |
| 0:35 | over here four dollars. | 在这里四块钱。 |
展开字幕全文（314 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | This is 10 US dollars. | 这是10美元。 |
| 2 | Today we are going to see what all we can get with this 10 dollar bill | 今天我们要看看这十块钱能赚到多少 |
| 3 | here in the United States. | 在美国 |
| 4 | Our first stop is a store called Dollar Tree where everything is one | 我们的第一站是一家叫Dollar Tree的商店 在那里一切都是一体的 |
| 5 | dollar. | 钱 |
| 6 | Well it used to be one dollar. | 嗯,它曾经是一美元。 |
| 7 | Now it looks like a lot of this is a dollar and 50 cents. | 现在看起来很多都是一美元50美分 |
| 8 | I remember they raised it to a dollar 25 a couple years ago and now it's 150 for most things. | 我记得几年前他们把它升到25美元 现在大部分都是150美元 |
| 9 | And | 还有 |
| 10 | over here four dollars. | 在这里四块钱。 |
| 11 | These are three dollars. | 这是三块钱。 |
| 12 | This is five dollars. | 这是五块钱。 |
| 13 | I think first we need a | 我想首先我们需要一个 |
| 14 | dog toy for my dog. | 狗玩具给我的狗。 |
| 15 | Okay they've got a fox right here. | 好吧,他们有一个狐狸就在这里。 |
| 16 | This little chicken that squeaks. | 这只小鸡会叫 |
| 17 | They even | 他们甚至 |
| 18 | have a bear and Reese's Pieces and Hershey's dog toys for only one dollar and 50 cents. | 有一只熊和里斯的碎片 和赫西的狗玩具 仅1美元和50美分。 |
| 19 | Now which | 现在 |
| 20 | one would my dog like best? | 我的狗最喜欢吗? |
| 21 | Either this thing of Spam or this chicken. | 要么这个垃圾邮件 要么这个鸡 |
| 22 | 我需要Maddox来帮我 | |
| 23 | which one to get. | 找哪个 |
| 24 | This is a super hard decision but after closely inspecting them I saw that | 这是一个超级艰难的决定,但经过仔细检查后,我看到 |
| 25 | the Spam one is a cat toy and it has catnip inside and I don't think catnip is good for dogs | 垃圾邮件是猫的玩具 里面有猫乳 我想猫乳对狗不好 |
| 26 | so we're gonna go with the chicken. | 所以,我们要去与鸡。 |
| 27 | Yes good pick. | 是的,不错的选择。 |
| 28 | I did not know that the Spam was a cat toy | 我不知道垃圾邮件是猫玩具 |
| 29 | and has catnip inside. | 里面有猫嘴 |
| 30 | I'm pretty sure if a dog gets catnip they go crazy. | 我敢肯定,如果一只狗得到 猫乳,他们疯了。 |
| 31 | We're now in the | 我们现在在 |
| 32 | card aisle so there are cards here for every occasion. | 牌道,所以这里有牌 每一次。 |
| 33 | This one is for someone's son so you | 这个是给别人的儿子的,所以你 |
| 34 | could give this to your son. | 可以把这个给你的儿子。 |
| 35 | Son you're really great in a lot of ways. | 儿子,你在许多方面都很棒 |
| 36 | You're kind, you're brave, | 你是善良的,你是勇敢的, |
| 37 | you're smart. | 你很聪明 |
| 38 | Maddox 这是给你的 | |
| 39 | Thanks dad. | 谢谢爸爸。 |
| 40 | You're welcome son. | 别客气,儿子。 |
| 41 | We've got stuff for birthdays here. | 我们这里有生日礼物 |
| 42 | Thanksgiving right here. | 感恩节在这里。 |
| 43 | Oh Halloween which is coming up soon | 万圣节即将来临 |
| 44 | right here. | 在这里。 |
| 45 | Everything imaginable and all of these are a dollar and 25 cents. | 所有能想象到的都是一美元25美分 |
| 46 | This one right here | 这个在这里 |
| 47 | says holy guacamole. | 说圣果. |
| 48 | It's your birthday. | 今天是你们的生日 |
| 49 | That is an expression here. | 这是一个表达在这里。 |
| 50 | We say holy guacamole when | 我们说神圣的瓜果 当 |
| 51 | there's something crazy like holy guacamole. | 有一些疯狂的东西 像神圣的瓜果。 |
| 52 | Hot wheels cars. | 热车轮. |
| 53 | I used to play with these when I was | 我以前玩这些 当我是 |
| 54 | a kid. | 一个孩子。 |
| 55 | Maybe we should get one of these but which one? | 也许我们该买一个 但哪一个? |
| 56 | I found it. | 我发现了 |
| 57 | The hippie van. | 嬉皮士车。 |
| 58 | These | 这些 |
| 59 | are what hippies used to drive back in the 70s. | 是那些嬉皮士70年代开车回来的 |
| 60 | I'm gonna pick one of these. | 我要选一个 |
| 61 | A ball. | 一个球。 |
| 62 | Wait, wait, | 单单单单 |
| 63 | wait, wait, wait. | 单单单单 |
| 64 | Maddox是五块钱。 | |
| 65 | Yeah. | 对 |
| 66 | Oh that's half our money. | 哦,那是我们一半的钱。 |
| 67 | I mean | 我是说 |
| 68 | we've got to be conservative with this. | 我们得保守一点 |
| 69 | I know you really want the ball but that's | 我知道你真的很想要这个球,但是... |
| 70 | half our money. | 我们一半的钱。 |
| 71 | We can't afford that but we can afford one of these. | 我们买不起,但我们买得起其中之一。 |
| 72 | We could afford a | 我们可以买得起 |
| 73 | picture frame. | 图片框。 |
| 74 | How's that for you? | 怎么样? |
| 75 | Good? | 怎么样? |
| 76 | Not a ball. | 不是一个球。 |
| 77 | I know it's not a ball but look it has a cat in it. | 我知道这不是球 但看里面有只猫 |
| 78 | I guess the cat is pretty good. | 我想这只猫不错 |
| 79 | Okay. | 摆 |
| 80 | Okay this is kind of crazy. | 好吧,这有点疯狂。 |
| 81 | These giant drinks | 这些巨大的饮料 |
| 82 | are a dollar and 25 cents. | 是一美元和25美分。 |
| 83 | That's pretty good. | 这是相当好的。 |
| 84 | Probably really bad for you so we're not gonna | 可能对你很不利 所以我们不会 |
| 85 | get those but I mean a dollar 25 is pretty good but I just saw this. | 拿到这些,但我的意思是一美元25是相当好的 但我刚刚看到了这个。 |
| 86 | This is crazy. | 这太疯狂了 |
| 87 | Five hundred | 五百块 |
| 88 | dollars. | 钱 |
| 89 | If you get this you can pay five hundred dollars. | 如果你得到这个,你可以支付500美元。 |
| 90 | It's a gift card and then you can give | 这是礼物卡 然后你可以给 |
| 91 | it to someone and they can have five hundred dollars to spend at this subway. | 给某人,他们可以有500美元 花在这个地铁。 |
| 92 | Well any subway | 任何地铁 |
| 93 | but using this card. | 但使用这张卡。 |
| 94 | That's crazy that you can spend five hundred dollars at Dollar Tree. | 这太疯狂了,你可以花500美元 在美元树。 |
| 95 | This | 这个 |
| 96 | section kind of blows my mind. | 有点让我心烦意乱 |
| 97 | You can get books for a dollar and 50 cents. | 得书一钱五分. |
| 98 | Like this is a hard | 像这样是很难的 |
| 99 | book. | 书。 |
| 100 | I have no idea what this is. | 我不知道这是什么。 |
| 101 | Trouble with the curse. | 诅咒的麻烦。 |
| 102 | Sounds kind of weird but you can get | 听起来怪怪的,但你可以得到 |
| 103 | this whole book for a dollar 50. | 这整本书要50美元 |
| 104 | So we're gonna leave it here. | 所以我们要把它放在这里。 |
| 105 | We are going to leave it right here | 我们要把它留在这 |
| 106 | with all of these other books but I just thought that was interesting. | 还有其他的书 但我觉得很有趣 |
| 107 | They have all of these books | 他们都有这些书 |
| 108 | for a dollar 50. | 一个50美元。 |
| 109 | That's pretty cheap. | 这很便宜 |
| 110 | They have all of these cooking supplies for only a dollar | 他们的厨具都只有一块钱 |
| 111 | 25. | 25号. |
| 112 | You can get spatulas, can openers. | 你可以得到斯图拉,可以打开。 |
| 113 | This pizza tray is only a dollar 25 and it's multi-used. | 这个比萨饼托盘只有25美元,并且有多种用途. |
| 114 | It can also be used as a frisbee. | 也可用作飞盘. |
| 115 | It has... | 这... |
| 116 | I thought you were gonna throw it. | 我以为你要扔了 |
| 117 | Oh I wish. | 我希望是这样 |
| 118 | If | 若为 |
| 119 | Keegs was here I would set him up over there and throw it to him. | 基格斯在这里,我会安排他在那里 扔给他。 |
| 120 | You never know with this guy. | 你永远不知道这家伙。 |
| 121 | Kids these days. | 现在的孩子。 |
| 122 | You can get a cheese grater that can grade in three different ways. | 你可以用三种不同的方式得到奶酪涂料。 |
| 123 | | |
| 124 | and sliced. | 并切开。 |
| 125 | You can buy this giant knife for only a dollar and 25 cents. | 这把大刀只要一块钱25美分 |
| 126 | They have all of these | 他们都有这些 |
| 127 | mittens for grabbing stuff out of the oven. | 用手套从烤箱里拿东西 |
| 128 | This one has SpongeBob and Patrick on it. | 这个上面有海绵宝宝和帕特里克 |
| 129 | I think I | 我觉得 |
| 130 | killed the rack. | 杀死了架子。 |
| 131 | Oh there we go. | 哦,我们走了。 |
| 132 | I think it goes right back in. | 我想它会回到过去。 |
| 133 | This guy is dropping everything. | 这家伙放弃了一切 |
| 134 | I don't know why I'm so clumsy today. | 我不知道我为什么今天这么笨拙 |
| 135 | I think I'm just really tired. | 我觉得我真的很累了。 |
| 136 | He's got butter fingers. | 他有黄油手指。 |
| 137 | I don't usually okay. | 我通常不好吗? |
| 138 | Everyone spam the comment section with butter fingers. | 每个人都用黄油指着评论部分。 |
| 139 | Don't do that please. | 不要这样,请。 |
| 140 | They have this mitten with Garfield and Odie on it who are some of the best comic characters of all | 上面有加菲尔德和奥迪的手套 他们都是最棒的漫画人物 |
| 141 | and over here they have all kinds of glasses. | 这儿有各种眼镜 |
| 142 | They have these glasses so I can see better | 他们戴眼镜让我看得更清楚 |
| 143 | and be smarter. | 聪明点 |
| 144 | Wait wait wait glasses make you smarter? | 等等 眼镜让你更聪明? |
| 145 | Yeah and they make you drop stuff less. | 是啊,他们让你掉的东西更少。 |
| 146 | I will never have butter fingers with these on. | 我永远不会有黄油手指 穿这些。 |
| 147 | Oh you should get those. | 哦,你应该得到这些。 |
| 148 | I can't see very well | 我看不见 |
| 149 | These are reading glasses so they help you see words better up close. | 这些是读眼镜,这样可以让你更近距离地看到文字。 |
| 150 | Dollar tree. | 元树. |
| 151 | These are | 这些是 |
| 152 | definitely worth the two dollars and fifty cents and on this rack they have sunglasses. | 肯定值两块钱和五毛钱 上面有墨镜 |
| 153 | These are | 这些是 |
| 154 | actually where it's at. | 实际上它在哪里。 |
| 155 | I need some super good sunglasses because it's very sunny today. | 我需要一些超好的太阳镜 因为今天很阳光 |
| 156 | These will do just fine. | 这些会很好。 |
| 157 | Now let's just keep going this way to see what they. | 现在让我们继续走这条路看看它们是什么 |
| 158 | No way. | 不会吧 |
| 159 | Τ plunge | |
| 160 | Wait Maddox why do you want a plunger? | 等等 Maddox 为什么你想要个插管? |
| 161 | Because I've always wanted a plunger. | 因为我一直想要一个插座。 |
| 162 | I can dream about you. | 我可以梦到你 |
| 163 | Yeah I got it. | 对,我知道了。 |
| 164 | I got the plunger. | 我拿了冲锋枪 |
| 165 | It's mine. | 这是我的。 |
| 166 | Wait you are happy to get this plunger. | 等待你很高兴得到这个螺旋桨。 |
| 167 | You're really I've never seen someone so happy to get | 你真的,我从未见过这么高兴的人 |
| 168 | a plunger. | 一个冲刺者。 |
| 169 | I don't even know if anyone in the history of the world has been so happy to get | 我甚至不知道 世界历史上有没有人 这么高兴得到 |
| 170 | plunger. | 冲刺者. |
| 171 | Wait wait wait wait wait explain to me why you wanted this plunger so bad. | 等等 等等 跟我解释下你为什么这么想要这个滑板 |
| 172 | You know ever since I was a little kid I always wanted a plunger. | 你知道,从我还是个孩子起 我一直想要一个插管。 |
| 173 | It's gone back in my family | 它已经回到我家里了 |
| 174 | quite a long time. | 相当长一段时间。 |
| 175 | My great grandpa actually invented the plunger and I haven't seen one in | 我曾祖父真的发明了这个插座 我还没看过 |
| 176 | and as soon as I saw one I knew it had to be mine and this was the one I already feel like I have | 当我看到一个 我知道它必须是我的, 而这是我已经感觉我有 |
| 177 | this connection to it. | 这个连接它。 |
| 178 | I am one with the plunger. | 我是一个与螺旋桨。 |
| 179 | Me and him it's just it's just something I can't | 我和他只是有点事我不能做 |
| 180 | explain. | 解释一下。 |
| 181 | It's just a connection. | 这只是一个连接。 |
| 182 | Thank you Maddox. | 谢谢你 马多克斯 |
| 183 | I think we all understand now why you wanted a | 我想我们都明白你为什么想要 |
| 184 | so bad. | 这么糟糕。 |
| 185 | It makes sense. | 说得通 |
| 186 | It just makes sense. | 这很合理 |
| 187 | So now let's go through everything that we got. | 所以,现在让我们看看我们的一切。 |
| 188 | First up the plunger. | 先上灌顶. |
| 189 | Maddox what do you have to say about the plunger? | Maddox,你有什么要说的? |
| 190 | I mean at this point I think I've said all I have. | 我的意思是,在这一点上,我想我已经说了我的一切。 |
| 191 | It's a plunger. | 是个滑板 |
| 192 | You're right let's move on. | 你说得对,让我们继续前进。 |
| 193 | Okay now we have the chicken. | 好了,现在我们得到了鸡。 |
| 194 | The chicken I would say is one of our best purchases. | 我想这鸡是我们最好的买家之一 |
| 195 | Like look at this guy. | 像看看这个家伙。 |
| 196 | He looks to be honest he looks like Maddox and that's why I bought him | 他看起来很诚实 他看起来像Maddox 所以我买了他 |
| 197 | because he reminds me of you Maddox. | 因为他让我想起你 麦多克斯 |
| 198 | I mean I was thinking he reminds me more of you | 我是说我觉得他让我想起你 |
| 199 | like the face shape and the eyes. | 就像面部形状和眼睛 |
| 200 | The blue eyes match Jaden. | 蓝眼与杰登相配. |
| 201 | Look at that. | 看看这个。 |
| 202 | Perfect resemblance. | 完全一样 |
| 203 | Okay now the car. | 好了,现在的车。 |
| 204 | Time to open it up. | 是时候打开它。 |
| 205 | The suspense. | 悬念. |
| 206 | The suspense is building. | 悬疑在建. |
| 207 | There is so much suspense right now. | 现在有这么多悬念。 |
| 208 | Give me that. | 给我 |
| 209 | The hippie van. | 嬉皮士车。 |
| 210 | Yes the hippie van is so good. | 是的,嬉皮士车是那么好。 |
| 211 | I used to see these actually I still see these | 我曾经看到这些 其实我仍然看到这些 |
| 212 | sometimes out on the road and every time I do it's amazing. | 有时走在路上 每次我做它惊人。 |
| 213 | I've never seen anything like it. | 亦不曾见. |
| 214 | This | 这个 |
| 215 | is a very unique van. | 一辆非常独特的货车 |
| 216 | Super super cool. | 超级酷 |
| 217 | I'm not going to chuck this one. | 我不会放弃这个 |
| 218 | I'm just going to set it right here and finally the picture frame. | 我只是把它放在这里 并最后的图片框。 |
| 219 | The picture frame is so beautiful and it comes with this cat already in the frame so that | 画框太美了 画框里有一只猫 |
| 220 | Jaden can put it on his nightstand next to his bed and every morning when he wakes up | 杰登可以放在床边的睡台上 每天早上醒来的时候 |
| 221 | he can see this cat in this picture frame. | 他可以看到这只猫在这个图片框。 |
| 222 | I can't wait for tomorrow morning to wake up | 我等不及明天早上醒来了 |
| 223 | with a cat on my nightstand. | 有只猫在我的睡台上。 |
| 224 | And last but definitely not least the sunglasses. | 最后但绝对不是最不重要的太阳镜。 |
| 225 | Oh yeah those are nice shades. | 哦,是的,这是很好的遮阳。 |
| 226 | Yeah. | 对 |
| 227 | What do you mean yeah? | 你说对了是什么意思? |
| 228 | I mean they're just so nice I feel like maybe the reason I loved the plunger | 我的意思是,他们只是这么好 我觉得也许原因 我爱的冲刺 |
| 229 | so much was because these gave me heart eyes so I fell in love with the first thing I saw. | 这是因为这些给了我心脏的眼睛 所以我爱上了第一件事 |
| 230 | Oh money. | 哦,钱。 |
| 231 | Money. | 钱 |
| 232 | We better keep these in the right hands. | 我们最好把这些放在正确的手里 |
| 233 | And what we are left with is two dollars and | 我们剩下的是两块钱 |
| 234 | 55 cents after tax. | 税后五十五分. |
| 235 | You know tax is kind of a lot. | 你知道税是一种很多。 |
| 236 | Let's go to the next place to spend our two dollars | 我们到另一个地方花两块钱 |
| 237 | and 55 cents. | 还有55美分 |
| 238 | Oh no. | 哦,没有。 |
| 239 | We're at a Starbucks so we can get some coffee. | 我们在星巴克买咖啡 |
| 240 | We're going to go through | 我们要通过 |
| 241 | the drive-through with our two dollars and 30 cents. | 用我们两块钱和30美分的车程 |
| 242 | We used to have two dollars and 55 cents | 我们以前有两块五毛五 |
| 243 | but Maddox lost one of the quarters when he threw it earlier. | 但Maddox之前扔的时候 丢失了其中一个房间 |
| 244 | 55 cents. | 五十五分钱. |
| 245 | Hello just one minute please. | 你好,请稍等 |
| 246 | Guys everything here is over three dollars. | 伙计们,这里的一切都是三块钱。 |
| 247 | Is it possible to just get uh two cups of water? | 能不能喝两杯水? |
| 248 | Unfortunately you would have to make a purchase to do in terms of water. | 可惜你不得不买水 |
| 249 | Okay | 还好 |
| 250 | what's the cheapest thing that you have here? | 这里最便宜的东西是什么? |
| 251 | Um I would say that's the petite vanilla scone | 嗯,我会说这是 宠物香草松 |
| 252 | with tax it's 207. | 税是207 |
| 253 | Should we buy it? | 要买吗? |
| 254 | Can I just go through without getting anything please? | 我能不拿东西就过去吗? |
| 255 | Okay. | 摆 |
| 256 | Thank you. | 谢谢 |
| 257 | Guys we had to make a hard choice. | 我们不得不做出一个艰难的选择。 |
| 258 | They said that they had a scone | 他们说他们有骨架 |
| 259 | which was two dollars and seven cents and then we could have at least gotten the scone and water. | 是两块钱七分钱 然后我们至少可以拿到骨头和水 |
| 260 | But guys all we have is two dollars and 30 cents. | 但是我们只有两块钱和三毛钱 |
| 261 | We would only have 23 cents left. | 我们只剩下23美分钱了 |
| 262 | Not worth it. | 不值得这样 |
| 263 | So we're going through the drive-through without getting anything at all. | 所以,我们通过 驱动,没有得到任何东西。 |
| 264 | Hello I didn't get anything. | 你好,我什么都没有得到。 |
| 265 | Thanks. | 谢谢 |
| 266 | We are now at Walmart. | 我们现在在沃尔玛 |
| 267 | This is a Walmart that we are actually | 这是一个沃尔玛,我们实际上是 |
| 268 | allowed to be in. | 允许进入 |
| 269 | The Walmart near our house has told us that they don't want us filming there but | 我们家附近的沃尔玛已经告诉我们 他们不希望我们在那里拍摄,但。 |
| 270 | we can be here. | 我们可以在这里。 |
| 271 | And with our last two dollars we are going to get a plunger. | 加上我们最后的两块钱,我们将会得到一个螺旋桨。 |
| 272 | Where did you | 你从哪里来的? |
| 273 | where did you even get this? | 你从哪弄来的? |
| 274 | I don't know. | 师曰. |
| 275 | Wait I don't think we need another plunger | 等等,我想我们不需要另一个插管 |
| 276 | but this gives me an idea. | 但这给了我一个想法。 |
| 277 | All right so we're in the electronics section now and they have so many | 好了,我们现在在电子科 他们有这么多 |
| 278 | different electronics here. | 这里有不同的电子设备 |
| 279 | Over here this part is really cool because there are so many different | 这边这段很酷 因为有很多不同的地方 |
| 280 | computers and you're allowed to try whichever one you want. | 电脑可以随便选一个 |
| 281 | So if I'm thinking about buying this | 所以,如果我想买这个 |
| 282 | I can go and I'm not connected to the internet but you get the point. | 我可以去,我还没有连接到互联网 但你明白我的意思。 |
| 283 | You can use any of these | 你可以用这些 |
| 284 | that you want and try them all. | 你想试试看吗? |
| 285 | But the reason we came to the electronics section is for this. | 但我们来电子科的原因就是这个。 |
| 286 | They have these little kiosks where you can plug your phone into and then if I click this button | 他们有这些小亭 你可以插上你的手机 然后如果我点击这个按钮 |
| 287 | which says prints I can print photos that I took. | 上面写着可以打印我拍的照片 |
| 288 | This photo right here is the one we just took. | 这张照片是我们刚刚拍的 |
| 289 | Oh | 瓳 |
| 290 | yeah and look it's only 18 cents. | 是啊,看起来它只是18美分。 |
| 291 | But wait it's 18 cents for a four by six. | 但等以十八分为四六. |
| 292 | I think ours was a five | 我觉得我们的是五 |
| 293 | by seven which is a dollar 28. | 7块是28美元 |
| 294 | Now I just put in my information and before we know it they will print | 现在,我只是把 我的信息,在我们知道之前,他们会打印 |
| 295 | out that very photo. | 把照片拿出来 |
| 296 | So Jaden what can ten dollars buy you in America? | 那么,杰登什么可以10美元 买你在美国? |
| 297 | Ten dollars can get you | 十块钱可以给你 |
| 298 | a chicken dog toy, a van that's a Hot Wheels car, some really nice heart shades, a plunger, | 一只鸡狗玩具,一辆是热车的面包车, 一些非常好的心脏遮荫,一个插座, |
| 299 | a picture frame and your own picture printed out inside of it. | 一个图片框和你自己的照片 打印出里面。 |
| 300 | I'd say that's pretty good | 我会说,这是相当好的 |
| 301 | and we still have two coins left over a quarter and a dime. | 我们还有两枚硬币 剩下四分之一和一毛钱 |
| 302 | 35 cents so all of this was nine dollars | 三十五美分 所以这都是九块钱 |
| 303 | and 65 cents. | 还有65美分 |
| 304 | Not bad. | 不错 |
| 305 | Not bad at all. | 不错 |
| 306 | Clover. | 克罗弗 |
| 307 | Clover we got you a chicken. | 克洛弗 我们给你买了一只鸡 |
| 308 | Do you want | 你要吗? |
| 309 | a chicken Clover? | 一只鸡克罗弗? |
| 310 | Clover do you want a chicken? | 克洛弗,你想吃鸡吗? |
| 311 | Jump through. | 跳过 |
| 312 | Good girl Clover. | 好女孩克罗弗。 |
| 313 | Yeah. | 对 |
| 314 | Good girl. | 好样的 |
该视频共有字幕 316 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P2 · 【全英Vlog】Vol.107｜跟美国兄弟花10美元学购物英语 p02 英文字幕版 (P2)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | This is 10 US dollars. | 这是10美元。 |
| 0:02 | Today we are going to see what all we can get with this 10 dollar bill | 今天我们要看看这十块钱能赚到多少 |
| 0:08 | here in the United States. | 在美国 |
| 0:10 | Our first stop is a store called Dollar Tree where everything is one | 我们的第一站是一家叫Dollar Tree的商店 在那里一切都是一体的 |
| 0:14 | dollar. | 钱 |
| 0:17 | Well it used to be one dollar. | 嗯,它曾经是一美元。 |
| 0:20 | Now it looks like a lot of this is a dollar and 50 cents. | 现在看起来很多都是一美元50美分 |
| 0:26 | I remember they raised it to a dollar 25 a couple years ago and now it's 150 for most things. | 我记得几年前他们把它升到25美元 现在大部分都是150美元 |
| 0:35 | And | 还有 |
| 0:35 | over here four dollars. | 在这里四块钱。 |
展开字幕全文（314 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | This is 10 US dollars. | 这是10美元。 |
| 2 | Today we are going to see what all we can get with this 10 dollar bill | 今天我们要看看这十块钱能赚到多少 |
| 3 | here in the United States. | 在美国 |
| 4 | Our first stop is a store called Dollar Tree where everything is one | 我们的第一站是一家叫Dollar Tree的商店 在那里一切都是一体的 |
| 5 | dollar. | 钱 |
| 6 | Well it used to be one dollar. | 嗯,它曾经是一美元。 |
| 7 | Now it looks like a lot of this is a dollar and 50 cents. | 现在看起来很多都是一美元50美分 |
| 8 | I remember they raised it to a dollar 25 a couple years ago and now it's 150 for most things. | 我记得几年前他们把它升到25美元 现在大部分都是150美元 |
| 9 | And | 还有 |
| 10 | over here four dollars. | 在这里四块钱。 |
| 11 | These are three dollars. | 这是三块钱。 |
| 12 | This is five dollars. | 这是五块钱。 |
| 13 | I think first we need a | 我想首先我们需要一个 |
| 14 | dog toy for my dog. | 狗玩具给我的狗。 |
| 15 | Okay they've got a fox right here. | 好吧,他们有一个狐狸就在这里。 |
| 16 | This little chicken that squeaks. | 这只小鸡会叫 |
| 17 | They even | 他们甚至 |
| 18 | have a bear and Reese's Pieces and Hershey's dog toys for only one dollar and 50 cents. | 有一只熊和里斯的碎片 和赫西的狗玩具 仅1美元和50美分。 |
| 19 | Now which | 现在 |
| 20 | one would my dog like best? | 我的狗最喜欢吗? |
| 21 | Either this thing of Spam or this chicken. | 要么这个垃圾邮件 要么这个鸡 |
| 22 | 我需要Maddox来帮我 | |
| 23 | which one to get. | 找哪个 |
| 24 | This is a super hard decision but after closely inspecting them I saw that | 这是一个超级艰难的决定,但经过仔细检查后,我看到 |
| 25 | the Spam one is a cat toy and it has catnip inside and I don't think catnip is good for dogs | 垃圾邮件是猫的玩具 里面有猫乳 我想猫乳对狗不好 |
| 26 | so we're gonna go with the chicken. | 所以,我们要去与鸡。 |
| 27 | Yes good pick. | 是的,不错的选择。 |
| 28 | I did not know that the Spam was a cat toy | 我不知道垃圾邮件是猫玩具 |
| 29 | and has catnip inside. | 里面有猫嘴 |
| 30 | I'm pretty sure if a dog gets catnip they go crazy. | 我敢肯定,如果一只狗得到 猫乳,他们疯了。 |
| 31 | We're now in the | 我们现在在 |
| 32 | card aisle so there are cards here for every occasion. | 牌道,所以这里有牌 每一次。 |
| 33 | This one is for someone's son so you | 这个是给别人的儿子的,所以你 |
| 34 | could give this to your son. | 可以把这个给你的儿子。 |
| 35 | Son you're really great in a lot of ways. | 儿子,你在许多方面都很棒 |
| 36 | You're kind, you're brave, | 你是善良的,你是勇敢的, |
| 37 | you're smart. | 你很聪明 |
| 38 | Maddox 这是给你的 | |
| 39 | Thanks dad. | 谢谢爸爸。 |
| 40 | You're welcome son. | 别客气,儿子。 |
| 41 | We've got stuff for birthdays here. | 我们这里有生日礼物 |
| 42 | Thanksgiving right here. | 感恩节在这里。 |
| 43 | Oh Halloween which is coming up soon | 万圣节即将来临 |
| 44 | right here. | 在这里。 |
| 45 | Everything imaginable and all of these are a dollar and 25 cents. | 所有能想象到的都是一美元25美分 |
| 46 | This one right here | 这个在这里 |
| 47 | says holy guacamole. | 说圣果. |
| 48 | It's your birthday. | 今天是你们的生日 |
| 49 | That is an expression here. | 这是一个表达在这里。 |
| 50 | We say holy guacamole when | 我们说神圣的瓜果 当 |
| 51 | there's something crazy like holy guacamole. | 有一些疯狂的东西 像神圣的瓜果。 |
| 52 | Hot wheels cars. | 热车轮. |
| 53 | I used to play with these when I was | 我以前玩这些 当我是 |
| 54 | a kid. | 一个孩子。 |
| 55 | Maybe we should get one of these but which one? | 也许我们该买一个 但哪一个? |
| 56 | I found it. | 我发现了 |
| 57 | The hippie van. | 嬉皮士车。 |
| 58 | These | 这些 |
| 59 | are what hippies used to drive back in the 70s. | 是那些嬉皮士70年代开车回来的 |
| 60 | I'm gonna pick one of these. | 我要选一个 |
| 61 | A ball. | 一个球。 |
| 62 | Wait, wait, | 单单单单 |
| 63 | wait, wait, wait. | 单单单单 |
| 64 | Maddox是五块钱。 | |
| 65 | Yeah. | 对 |
| 66 | Oh that's half our money. | 哦,那是我们一半的钱。 |
| 67 | I mean | 我是说 |
| 68 | we've got to be conservative with this. | 我们得保守一点 |
| 69 | I know you really want the ball but that's | 我知道你真的很想要这个球,但是... |
| 70 | half our money. | 我们一半的钱。 |
| 71 | We can't afford that but we can afford one of these. | 我们买不起,但我们买得起其中之一。 |
| 72 | We could afford a | 我们可以买得起 |
| 73 | picture frame. | 图片框。 |
| 74 | How's that for you? | 怎么样? |
| 75 | Good? | 怎么样? |
| 76 | Not a ball. | 不是一个球。 |
| 77 | I know it's not a ball but look it has a cat in it. | 我知道这不是球 但看里面有只猫 |
| 78 | I guess the cat is pretty good. | 我想这只猫不错 |
| 79 | Okay. | 摆 |
| 80 | Okay this is kind of crazy. | 好吧,这有点疯狂。 |
| 81 | These giant drinks | 这些巨大的饮料 |
| 82 | are a dollar and 25 cents. | 是一美元和25美分。 |
| 83 | That's pretty good. | 这是相当好的。 |
| 84 | Probably really bad for you so we're not gonna | 可能对你很不利 所以我们不会 |
| 85 | get those but I mean a dollar 25 is pretty good but I just saw this. | 拿到这些,但我的意思是一美元25是相当好的 但我刚刚看到了这个。 |
| 86 | This is crazy. | 这太疯狂了 |
| 87 | Five hundred | 五百块 |
| 88 | dollars. | 钱 |
| 89 | If you get this you can pay five hundred dollars. | 如果你得到这个,你可以支付500美元。 |
| 90 | It's a gift card and then you can give | 这是礼物卡 然后你可以给 |
| 91 | it to someone and they can have five hundred dollars to spend at this subway. | 给某人,他们可以有500美元 花在这个地铁。 |
| 92 | Well any subway | 任何地铁 |
| 93 | but using this card. | 但使用这张卡。 |
| 94 | That's crazy that you can spend five hundred dollars at Dollar Tree. | 这太疯狂了,你可以花500美元 在美元树。 |
| 95 | This | 这个 |
| 96 | section kind of blows my mind. | 有点让我心烦意乱 |
| 97 | You can get books for a dollar and 50 cents. | 得书一钱五分. |
| 98 | Like this is a hard | 像这样是很难的 |
| 99 | book. | 书。 |
| 100 | I have no idea what this is. | 我不知道这是什么。 |
| 101 | Trouble with the curse. | 诅咒的麻烦。 |
| 102 | Sounds kind of weird but you can get | 听起来怪怪的,但你可以得到 |
| 103 | this whole book for a dollar 50. | 这整本书要50美元 |
| 104 | So we're gonna leave it here. | 所以我们要把它放在这里。 |
| 105 | We are going to leave it right here | 我们要把它留在这 |
| 106 | with all of these other books but I just thought that was interesting. | 还有其他的书 但我觉得很有趣 |
| 107 | They have all of these books | 他们都有这些书 |
| 108 | for a dollar 50. | 一个50美元。 |
| 109 | That's pretty cheap. | 这很便宜 |
| 110 | They have all of these cooking supplies for only a dollar | 他们的厨具都只有一块钱 |
| 111 | 25. | 25号. |
| 112 | You can get spatulas, can openers. | 你可以得到斯图拉,可以打开。 |
| 113 | This pizza tray is only a dollar 25 and it's multi-used. | 这个比萨饼托盘只有25美元,并且有多种用途. |
| 114 | It can also be used as a frisbee. | 也可用作飞盘. |
| 115 | It has... | 这... |
| 116 | I thought you were gonna throw it. | 我以为你要扔了 |
| 117 | Oh I wish. | 我希望是这样 |
| 118 | If | 若为 |
| 119 | Keegs was here I would set him up over there and throw it to him. | 基格斯在这里,我会安排他在那里 扔给他。 |
| 120 | You never know with this guy. | 你永远不知道这家伙。 |
| 121 | Kids these days. | 现在的孩子。 |
| 122 | You can get a cheese grater that can grade in three different ways. | 你可以用三种不同的方式得到奶酪涂料。 |
| 123 | | |
| 124 | and sliced. | 并切开。 |
| 125 | You can buy this giant knife for only a dollar and 25 cents. | 这把大刀只要一块钱25美分 |
| 126 | They have all of these | 他们都有这些 |
| 127 | mittens for grabbing stuff out of the oven. | 用手套从烤箱里拿东西 |
| 128 | This one has SpongeBob and Patrick on it. | 这个上面有海绵宝宝和帕特里克 |
| 129 | I think I | 我觉得 |
| 130 | killed the rack. | 杀死了架子。 |
| 131 | Oh there we go. | 哦,我们走了。 |
| 132 | I think it goes right back in. | 我想它会回到过去。 |
| 133 | This guy is dropping everything. | 这家伙放弃了一切 |
| 134 | I don't know why I'm so clumsy today. | 我不知道我为什么今天这么笨拙 |
| 135 | I think I'm just really tired. | 我觉得我真的很累了。 |
| 136 | He's got butter fingers. | 他有黄油手指。 |
| 137 | I don't usually okay. | 我通常不好吗? |
| 138 | Everyone spam the comment section with butter fingers. | 每个人都用黄油指着评论部分。 |
| 139 | Don't do that please. | 不要这样,请。 |
| 140 | They have this mitten with Garfield and Odie on it who are some of the best comic characters of all | 上面有加菲尔德和奥迪的手套 他们都是最棒的漫画人物 |
| 141 | and over here they have all kinds of glasses. | 这儿有各种眼镜 |
| 142 | They have these glasses so I can see better | 他们戴眼镜让我看得更清楚 |
| 143 | and be smarter. | 聪明点 |
| 144 | Wait wait wait glasses make you smarter? | 等等 眼镜让你更聪明? |
| 145 | Yeah and they make you drop stuff less. | 是啊,他们让你掉的东西更少。 |
| 146 | I will never have butter fingers with these on. | 我永远不会有黄油手指 穿这些。 |
| 147 | Oh you should get those. | 哦,你应该得到这些。 |
| 148 | I can't see very well | 我看不见 |
| 149 | These are reading glasses so they help you see words better up close. | 这些是读眼镜,这样可以让你更近距离地看到文字。 |
| 150 | Dollar tree. | 元树. |
| 151 | These are | 这些是 |
| 152 | definitely worth the two dollars and fifty cents and on this rack they have sunglasses. | 肯定值两块钱和五毛钱 上面有墨镜 |
| 153 | These are | 这些是 |
| 154 | actually where it's at. | 实际上它在哪里。 |
| 155 | I need some super good sunglasses because it's very sunny today. | 我需要一些超好的太阳镜 因为今天很阳光 |
| 156 | These will do just fine. | 这些会很好。 |
| 157 | Now let's just keep going this way to see what they. | 现在让我们继续走这条路看看它们是什么 |
| 158 | No way. | 不会吧 |
| 159 | Τ plunge | |
| 160 | Wait Maddox why do you want a plunger? | 等等 Maddox 为什么你想要个插管? |
| 161 | Because I've always wanted a plunger. | 因为我一直想要一个插座。 |
| 162 | I can dream about you. | 我可以梦到你 |
| 163 | Yeah I got it. | 对,我知道了。 |
| 164 | I got the plunger. | 我拿了冲锋枪 |
| 165 | It's mine. | 这是我的。 |
| 166 | Wait you are happy to get this plunger. | 等待你很高兴得到这个螺旋桨。 |
| 167 | You're really I've never seen someone so happy to get | 你真的,我从未见过这么高兴的人 |
| 168 | a plunger. | 一个冲刺者。 |
| 169 | I don't even know if anyone in the history of the world has been so happy to get | 我甚至不知道 世界历史上有没有人 这么高兴得到 |
| 170 | plunger. | 冲刺者. |
| 171 | Wait wait wait wait wait explain to me why you wanted this plunger so bad. | 等等 等等 跟我解释下你为什么这么想要这个滑板 |
| 172 | You know ever since I was a little kid I always wanted a plunger. | 你知道,从我还是个孩子起 我一直想要一个插管。 |
| 173 | It's gone back in my family | 它已经回到我家里了 |
| 174 | quite a long time. | 相当长一段时间。 |
| 175 | My great grandpa actually invented the plunger and I haven't seen one in | 我曾祖父真的发明了这个插座 我还没看过 |
| 176 | and as soon as I saw one I knew it had to be mine and this was the one I already feel like I have | 当我看到一个 我知道它必须是我的, 而这是我已经感觉我有 |
| 177 | this connection to it. | 这个连接它。 |
| 178 | I am one with the plunger. | 我是一个与螺旋桨。 |
| 179 | Me and him it's just it's just something I can't | 我和他只是有点事我不能做 |
| 180 | explain. | 解释一下。 |
| 181 | It's just a connection. | 这只是一个连接。 |
| 182 | Thank you Maddox. | 谢谢你 马多克斯 |
| 183 | I think we all understand now why you wanted a | 我想我们都明白你为什么想要 |
| 184 | so bad. | 这么糟糕。 |
| 185 | It makes sense. | 说得通 |
| 186 | It just makes sense. | 这很合理 |
| 187 | So now let's go through everything that we got. | 所以,现在让我们看看我们的一切。 |
| 188 | First up the plunger. | 先上灌顶. |
| 189 | Maddox what do you have to say about the plunger? | Maddox,你有什么要说的? |
| 190 | I mean at this point I think I've said all I have. | 我的意思是,在这一点上,我想我已经说了我的一切。 |
| 191 | It's a plunger. | 是个滑板 |
| 192 | You're right let's move on. | 你说得对,让我们继续前进。 |
| 193 | Okay now we have the chicken. | 好了,现在我们得到了鸡。 |
| 194 | The chicken I would say is one of our best purchases. | 我想这鸡是我们最好的买家之一 |
| 195 | Like look at this guy. | 像看看这个家伙。 |
| 196 | He looks to be honest he looks like Maddox and that's why I bought him | 他看起来很诚实 他看起来像Maddox 所以我买了他 |
| 197 | because he reminds me of you Maddox. | 因为他让我想起你 麦多克斯 |
| 198 | I mean I was thinking he reminds me more of you | 我是说我觉得他让我想起你 |
| 199 | like the face shape and the eyes. | 就像面部形状和眼睛 |
| 200 | The blue eyes match Jaden. | 蓝眼与杰登相配. |
| 201 | Look at that. | 看看这个。 |
| 202 | Perfect resemblance. | 完全一样 |
| 203 | Okay now the car. | 好了,现在的车。 |
| 204 | Time to open it up. | 是时候打开它。 |
| 205 | The suspense. | 悬念. |
| 206 | The suspense is building. | 悬疑在建. |
| 207 | There is so much suspense right now. | 现在有这么多悬念。 |
| 208 | Give me that. | 给我 |
| 209 | The hippie van. | 嬉皮士车。 |
| 210 | Yes the hippie van is so good. | 是的,嬉皮士车是那么好。 |
| 211 | I used to see these actually I still see these | 我曾经看到这些 其实我仍然看到这些 |
| 212 | sometimes out on the road and every time I do it's amazing. | 有时走在路上 每次我做它惊人。 |
| 213 | I've never seen anything like it. | 亦不曾见. |
| 214 | This | 这个 |
| 215 | is a very unique van. | 一辆非常独特的货车 |
| 216 | Super super cool. | 超级酷 |
| 217 | I'm not going to chuck this one. | 我不会放弃这个 |
| 218 | I'm just going to set it right here and finally the picture frame. | 我只是把它放在这里 并最后的图片框。 |
| 219 | The picture frame is so beautiful and it comes with this cat already in the frame so that | 画框太美了 画框里有一只猫 |
| 220 | Jaden can put it on his nightstand next to his bed and every morning when he wakes up | 杰登可以放在床边的睡台上 每天早上醒来的时候 |
| 221 | he can see this cat in this picture frame. | 他可以看到这只猫在这个图片框。 |
| 222 | I can't wait for tomorrow morning to wake up | 我等不及明天早上醒来了 |
| 223 | with a cat on my nightstand. | 有只猫在我的睡台上。 |
| 224 | And last but definitely not least the sunglasses. | 最后但绝对不是最不重要的太阳镜。 |
| 225 | Oh yeah those are nice shades. | 哦,是的,这是很好的遮阳。 |
| 226 | Yeah. | 对 |
| 227 | What do you mean yeah? | 你说对了是什么意思? |
| 228 | I mean they're just so nice I feel like maybe the reason I loved the plunger | 我的意思是,他们只是这么好 我觉得也许原因 我爱的冲刺 |
| 229 | so much was because these gave me heart eyes so I fell in love with the first thing I saw. | 这是因为这些给了我心脏的眼睛 所以我爱上了第一件事 |
| 230 | Oh money. | 哦,钱。 |
| 231 | Money. | 钱 |
| 232 | We better keep these in the right hands. | 我们最好把这些放在正确的手里 |
| 233 | And what we are left with is two dollars and | 我们剩下的是两块钱 |
| 234 | 55 cents after tax. | 税后五十五分. |
| 235 | You know tax is kind of a lot. | 你知道税是一种很多。 |
| 236 | Let's go to the next place to spend our two dollars | 我们到另一个地方花两块钱 |
| 237 | and 55 cents. | 还有55美分 |
| 238 | Oh no. | 哦,没有。 |
| 239 | We're at a Starbucks so we can get some coffee. | 我们在星巴克买咖啡 |
| 240 | We're going to go through | 我们要通过 |
| 241 | the drive-through with our two dollars and 30 cents. | 用我们两块钱和30美分的车程 |
| 242 | We used to have two dollars and 55 cents | 我们以前有两块五毛五 |
| 243 | but Maddox lost one of the quarters when he threw it earlier. | 但Maddox之前扔的时候 丢失了其中一个房间 |
| 244 | 55 cents. | 五十五分钱. |
| 245 | Hello just one minute please. | 你好,请稍等 |
| 246 | Guys everything here is over three dollars. | 伙计们,这里的一切都是三块钱。 |
| 247 | Is it possible to just get uh two cups of water? | 能不能喝两杯水? |
| 248 | Unfortunately you would have to make a purchase to do in terms of water. | 可惜你不得不买水 |
| 249 | Okay | 还好 |
| 250 | what's the cheapest thing that you have here? | 这里最便宜的东西是什么? |
| 251 | Um I would say that's the petite vanilla scone | 嗯,我会说这是 宠物香草松 |
| 252 | with tax it's 207. | 税是207 |
| 253 | Should we buy it? | 要买吗? |
| 254 | Can I just go through without getting anything please? | 我能不拿东西就过去吗? |
| 255 | Okay. | 摆 |
| 256 | Thank you. | 谢谢 |
| 257 | Guys we had to make a hard choice. | 我们不得不做出一个艰难的选择。 |
| 258 | They said that they had a scone | 他们说他们有骨架 |
| 259 | which was two dollars and seven cents and then we could have at least gotten the scone and water. | 是两块钱七分钱 然后我们至少可以拿到骨头和水 |
| 260 | But guys all we have is two dollars and 30 cents. | 但是我们只有两块钱和三毛钱 |
| 261 | We would only have 23 cents left. | 我们只剩下23美分钱了 |
| 262 | Not worth it. | 不值得这样 |
| 263 | So we're going through the drive-through without getting anything at all. | 所以,我们通过 驱动,没有得到任何东西。 |
| 264 | Hello I didn't get anything. | 你好,我什么都没有得到。 |
| 265 | Thanks. | 谢谢 |
| 266 | We are now at Walmart. | 我们现在在沃尔玛 |
| 267 | This is a Walmart that we are actually | 这是一个沃尔玛,我们实际上是 |
| 268 | allowed to be in. | 允许进入 |
| 269 | The Walmart near our house has told us that they don't want us filming there but | 我们家附近的沃尔玛已经告诉我们 他们不希望我们在那里拍摄,但。 |
| 270 | we can be here. | 我们可以在这里。 |
| 271 | And with our last two dollars we are going to get a plunger. | 加上我们最后的两块钱,我们将会得到一个螺旋桨。 |
| 272 | Where did you | 你从哪里来的? |
| 273 | where did you even get this? | 你从哪弄来的? |
| 274 | I don't know. | 师曰. |
| 275 | Wait I don't think we need another plunger | 等等,我想我们不需要另一个插管 |
| 276 | but this gives me an idea. | 但这给了我一个想法。 |
| 277 | All right so we're in the electronics section now and they have so many | 好了,我们现在在电子科 他们有这么多 |
| 278 | different electronics here. | 这里有不同的电子设备 |
| 279 | Over here this part is really cool because there are so many different | 这边这段很酷 因为有很多不同的地方 |
| 280 | computers and you're allowed to try whichever one you want. | 电脑可以随便选一个 |
| 281 | So if I'm thinking about buying this | 所以,如果我想买这个 |
| 282 | I can go and I'm not connected to the internet but you get the point. | 我可以去,我还没有连接到互联网 但你明白我的意思。 |
| 283 | You can use any of these | 你可以用这些 |
| 284 | that you want and try them all. | 你想试试看吗? |
| 285 | But the reason we came to the electronics section is for this. | 但我们来电子科的原因就是这个。 |
| 286 | They have these little kiosks where you can plug your phone into and then if I click this button | 他们有这些小亭 你可以插上你的手机 然后如果我点击这个按钮 |
| 287 | which says prints I can print photos that I took. | 上面写着可以打印我拍的照片 |
| 288 | This photo right here is the one we just took. | 这张照片是我们刚刚拍的 |
| 289 | Oh | 瓳 |
| 290 | yeah and look it's only 18 cents. | 是啊,看起来它只是18美分。 |
| 291 | But wait it's 18 cents for a four by six. | 但等以十八分为四六. |
| 292 | I think ours was a five | 我觉得我们的是五 |
| 293 | by seven which is a dollar 28. | 7块是28美元 |
| 294 | Now I just put in my information and before we know it they will print | 现在,我只是把 我的信息,在我们知道之前,他们会打印 |
| 295 | out that very photo. | 把照片拿出来 |
| 296 | So Jaden what can ten dollars buy you in America? | 那么,杰登什么可以10美元 买你在美国? |
| 297 | Ten dollars can get you | 十块钱可以给你 |
| 298 | a chicken dog toy, a van that's a Hot Wheels car, some really nice heart shades, a plunger, | 一只鸡狗玩具,一辆是热车的面包车, 一些非常好的心脏遮荫,一个插座, |
| 299 | a picture frame and your own picture printed out inside of it. | 一个图片框和你自己的照片 打印出里面。 |
| 300 | I'd say that's pretty good | 我会说,这是相当好的 |
| 301 | and we still have two coins left over a quarter and a dime. | 我们还有两枚硬币 剩下四分之一和一毛钱 |
| 302 | 35 cents so all of this was nine dollars | 三十五美分 所以这都是九块钱 |
| 303 | and 65 cents. | 还有65美分 |
| 304 | Not bad. | 不错 |
| 305 | Not bad at all. | 不错 |
| 306 | Clover. | 克罗弗 |
| 307 | Clover we got you a chicken. | 克洛弗 我们给你买了一只鸡 |
| 308 | Do you want | 你要吗? |
| 309 | a chicken Clover? | 一只鸡克罗弗? |
| 310 | Clover do you want a chicken? | 克洛弗,你想吃鸡吗? |
| 311 | Jump through. | 跳过 |
| 312 | Good girl Clover. | 好女孩克罗弗。 |
| 313 | Yeah. | 对 |
| 314 | Good girl. | 好样的 |
该视频共有字幕 316 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P3 · 【全英Vlog】Vol.107｜跟美国兄弟花10美元学购物英语 p03 原声无字幕 (P3)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | This is 10 US dollars. | 这是10美元。 |
| 0:02 | Today, we are going to see what all we can get | 今天,我们将看到 我们可以得到的一切 |
| 0:06 | with this $10 bill here in the United States. | 这10美元在美国的账单。 |
| 0:10 | Our first stop is a store called Dollar Tree, | 我们的第一站是一家叫"美元树"的商店 |
| 0:13 | where everything is one dollar. | 在那里,一切都是一块钱。 |
| 0:17 | Well, it used to be one dollar. | 嗯,它曾经是一美元。 |
| 0:20 | Now, it looks like a lot of this is a dollar and 50 cents. | 现在,它看起来像很多 这是一美元和50美分。 |
| 0:26 | I remember they raised it to $1.25 a couple years ago, | 我记得他们几年前把它提高到1.25美元 |
| 0:30 | and now it's $1.50 for most things. | 而现在大部分东西是1.50美元。 |
| 0:35 | And over here, four dollars. | 在这里,四块钱。 |
展开字幕全文（319 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | This is 10 US dollars. | 这是10美元。 |
| 2 | Today, we are going to see what all we can get | 今天,我们将看到 我们可以得到的一切 |
| 3 | with this $10 bill here in the United States. | 这10美元在美国的账单。 |
| 4 | Our first stop is a store called Dollar Tree, | 我们的第一站是一家叫"美元树"的商店 |
| 5 | where everything is one dollar. | 在那里,一切都是一块钱。 |
| 6 | Well, it used to be one dollar. | 嗯,它曾经是一美元。 |
| 7 | Now, it looks like a lot of this is a dollar and 50 cents. | 现在,它看起来像很多 这是一美元和50美分。 |
| 8 | I remember they raised it to $1.25 a couple years ago, | 我记得他们几年前把它提高到1.25美元 |
| 9 | and now it's $1.50 for most things. | 而现在大部分东西是1.50美元。 |
| 10 | And over here, four dollars. | 在这里,四块钱。 |
| 11 | These are three dollars. | 这是三块钱。 |
| 12 | This is five dollars. | 这是五块钱。 |
| 13 | I think first we need a dog toy for my dog. | 我想首先我们需要一个狗玩具 我的狗。 |
| 14 | Okay, they've got a fox right here. | 好吧,他们有一个狐狸就在这里。 |
| 15 | This little chicken that squeaks. | 这只小鸡会叫 |
| 16 | They even have a bear and Reese's Pieces | 他们甚至有一只熊和里斯的碎片 |
| 17 | and Hershey's dog toys for only $1.50. | 和赫希的狗玩具 仅1.50美元。 |
| 18 | Now, which one would my dog like best? | 我最喜欢哪只狗? |
| 19 | Either this thing of Spam or this chicken. | 要么这个垃圾邮件 要么这个鸡 |
| 20 | I need Maddox to help me decide which one to get. | 我需要Maddox帮我决定哪一个 |
| 21 | This is a super hard decision, | 这是一个超级艰难的决定, |
| 22 | but after closely inspecting them, | 但仔细检查后, |
| 23 | I saw that the Spam one is a cat toy | 我看到垃圾邮件是猫玩具 |
| 24 | and it has catnip inside. | 里面有猫乳 |
| 25 | And I don't think catnip is good for dogs, | 我觉得猫咪对狗不好 |
| 26 | so we're gonna go with the chicken. | 所以,我们要去与鸡。 |
| 27 | Yes, good pick. | 是的,不错的选择。 |
| 28 | I did not know that the Spam was a cat toy | 我不知道垃圾邮件是猫玩具 |
| 29 | and has catnip inside. | 里面有猫嘴 |
| 30 | I'm pretty sure if a dog gets catnip, they go crazy. | 我敢肯定,如果一只狗得到猫乳, 他们疯了。 |
| 31 | We're now in the card aisle. | 我们现在在牌道上 |
| 32 | So there are cards here for every occasion. | 所以每一次都有牌 |
| 33 | This one is for someone's son. | 这个是给某人的儿子的 |
| 34 | So you could give this to your son. | 所以你可以把这个给你的儿子。 |
| 35 | Son, you're really great in a lot of ways. | 孩子 你在许多方面都很棒 |
| 36 | You're kind, you're brave, you're smart. | 仁义仁义,勇猛精明. |
| 37 | Maddox 这是给你的 | |
| 38 | Thanks, dad. | 谢谢,爸爸。 |
| 39 | You're welcome, son. | 别客气,儿子 |
| 40 | We've got stuff for birthdays here. | 我们这里有生日礼物 |
| 41 | Thanksgiving right here. | 感恩节在这里。 |
| 42 | Ooh, Halloween, which is coming up soon right here. | 哦,万圣节,它马上就来了 |
| 43 | Everything imaginable. | 一切不可思议. |
| 44 | And all of these are $1.25. | 这些都是1.25美元。 |
| 45 | This one right here says, | 这个在这里说, |
| 46 | holy guacamole, it's your birthday. | 神圣的瓜果,这是你的生日。 |
| 47 | That is an expression here. | 这是一个表达在这里。 |
| 48 | We say holy guacamole when there's something crazy, | 我们说神圣的瓜果 当有疯狂的事情, |
| 49 | like holy guacamole, Hot Wheels cars. | 像圣瓜果,热轮车。 |
| 50 | I used to play with these when I was a kid. | 我小时候经常玩这些 |
| 51 | Maybe we should get one of these, but which one? | 也许我们该买个,但哪个? |
| 52 | I found it. | 我发现了 |
| 53 | The hippie van. | 嬉皮士车。 |
| 54 | These are what hippies used to drive back in the 70s. | 这些是70年代嬉皮士开车回来的 |
| 55 | I'm gonna pick one of these. | 我要选一个 |
| 56 | A ball. | 一个球。 |
| 57 | Wait, wait, wait, wait, wait, Maddox. | 等待,等待,等待,等待,等待,等待,马多克斯。 |
| 58 | Those are $5. | 这是5美元。 |
| 59 | For this? | 为了这个? |
| 60 | Yeah. | 对 |
| 61 | Oh. | 瓳 |
| 62 | That's half our money. | 那是我们一半的钱 |
| 63 | I mean, we've gotta be conservative with this. | 我的意思是,我们必须保守这一点。 |
| 64 | I know you really want the ball, but that's half our money. | 我知道你真的想要球 但这是我们一半的钱 |
| 65 | We can't afford that. | 我们负担不起 |
| 66 | But we can afford one of these. | 但我们买得起其中之一。 |
| 67 | We could afford a picture frame. | 我们可以买得起一个图片框。 |
| 68 | How's that for you? | 怎么样? |
| 69 | Good? | 怎么样? |
| 70 | Not a ball. | 不是一个球。 |
| 71 | I know it's not a ball, but look, it has a cat in it. | 我知道这不是一个球,但你看,它有一个猫在里面。 |
| 72 | I guess the cat is pretty good. | 我想这只猫不错 |
| 73 | Okay. | 摆 |
| 74 | Okay, this is kind of crazy. | 好吧,这有点疯狂。 |
| 75 | These giant drinks are $1.25. | 这些巨大的饮料是1.25美元. |
| 76 | That's pretty good. | 这是相当好的。 |
| 77 | Probably really bad for you, so we're not gonna get those. | 也许对你很不利, 所以我们不会得到这些。 |
| 78 | But I mean, $1.25 is pretty good, but I just saw this. | 但是,我的意思是,1.25是相当不错, 但我刚刚看到这一点。 |
| 79 | This is crazy, $500. | 这太疯狂了,500美元。 |
| 80 | If you get this, you can pay $500. | 如果你得到这个,你可以支付500美元。 |
| 81 | It's a gift card, and then you can give it to someone, | 这是礼物卡,然后你可以把它给某人, |
| 82 | and they can have $500 to spend at this subway. | 他们可以在地铁里花500美元 |
| 83 | Well, any subway, but using this card. | 任何地铁,但使用这张卡。 |
| 84 | That's crazy that you can spend $500 at Dollar Tree. | 这太疯狂了,你可以花500美元 在美元树。 |
| 85 | This section kind of blows my mind. | 这段让我很震惊 |
| 86 | You can get books for $1.50. | 你可以拿一元五的书 |
| 87 | This is a hardcover book. | 这是一本硬盖书。 |
| 88 | I have no idea what this is. | 我不知道这是什么。 |
| 89 | Trouble with the Curse sounds kind of weird. | 诅咒的麻烦听起来很奇怪 |
| 90 | But you can get this whole book for $1.50. | 但你可以拿这整本书 $1.50。 |
| 91 | So we're gonna leave it here. | 所以我们要把它放在这里。 |
| 92 | We are going to leave it right here | 我们要把它留在这 |
| 93 | with all of these other books. | 和所有这些其他的书。 |
| 94 | But I just thought that was interesting. | 但我觉得这很有趣 |
| 95 | They have all of these books for $1.50. | 他们有所有这些书 $1.50。 |
| 96 | That's pretty cheap. | 这很便宜 |
| 97 | They have all of these cooking supplies for only $1.25. | 他们的厨具只有1.25美元 |
| 98 | You can get spatulas, can openers. | 你可以得到斯图拉,可以打开。 |
| 99 | This pizza tray is only $1.25, and it's multi-used. | 这个披萨托盘只有1.25美元,并且是多用途的. |
| 100 | It can also be used as a frisbee. | 也可用作飞盘. |
| 101 | It has... | 这... |
| 102 | I thought you were gonna throw it. | 我以为你要扔了 |
| 103 | Oh, I wish. | 哦,我希望这样。 |
| 104 | If Keegs was here, I would set him up over there | 如果基格斯在这里,我会把他安置在那里 |
| 105 | and throw it to him. | 扔给他 |
| 106 | You never know with this guy. | 你永远不知道这家伙。 |
| 107 | Kids these days. | 现在的孩子。 |
| 108 | You can get a cheese grater | 你可以吃奶酪加热器 |
| 109 | that can grade in three different ways. | 可以用三种不同的方式分级 |
| 110 | Small, big, and sliced. | 小,大,和切片。 |
| 111 | You can buy this giant knife for only $1.25. | 这把大刀只要1.25美元就买得到 |
| 112 | They have all of these mittens | 他们都有这些手套 |
| 113 | for grabbing stuff out of the oven. | 因为从烤箱里拿东西 |
| 114 | This one has SpongeBob and Patrick on it. | 这个上面有海绵宝宝和帕特里克 |
| 115 | I think I killed the rack. | 我想我杀了架子。 |
| 116 | Oh, there we go. | 哦,我们走了。 |
| 117 | I think it goes right back in. | 我想它会回到过去。 |
| 118 | This guy is dropping everything. | 这家伙放弃了一切 |
| 119 | I don't know why I'm so clumsy today. | 我不知道我为什么今天这么笨拙 |
| 120 | I think I'm just really tired. | 我觉得我真的很累了。 |
| 121 | He's got butter fingers. | 他有黄油手指。 |
| 122 | I don't usually, okay? | 我通常不会,好吗? |
| 123 | Everyone spam the comment section with butter fingers. | 每个人都用黄油指着评论部分。 |
| 124 | Don't do that, please. | 不要这样,请。 |
| 125 | They have this mitten with Garfield and Odie on it, | 上面有加菲尔德和奥迪的手套 |
| 126 | who are some of the best comic characters of all time. | 他们是有史以来最好的漫画人物 |
| 127 | And over here, they have all kinds of glasses. | 在这里,他们有各种眼镜。 |
| 128 | They have these glasses so I can see better and be smarter. | 他们有这些眼镜 这样我才能看得更清楚 更聪明 |
| 129 | Wait, wait, wait. | 慢着,慢着 |
| 130 | Glasses make you smarter? | 眼镜让你更聪明? |
| 131 | Yeah, and they make you drop stuff less. | 是啊,他们让你 掉的东西更少。 |
| 132 | I will never have butter fingers with these on. | 我永远不会有黄油手指 穿这些。 |
| 133 | Oh, you should get those. | 哦,你应该得到这些。 |
| 134 | I can't see very well, though. | 我不太清楚,虽然。 |
| 135 | These are reading glasses, | 这些是读眼镜, |
| 136 | so they help you see words better up close. | 所以他们可以帮助你更接近语言 |
| 137 | Dollar tree. | 元树. |
| 138 | These are definitely worth the $2.50. | 这些肯定值2.5美元。 |
| 139 | And on this rack, they have sunglasses. | 在这个架子上,他们有太阳镜。 |
| 140 | These are actually where it's at. | 这些其实是它的所在。 |
| 141 | I need some super good sunglasses | 我需要一些超好的太阳镜 |
| 142 | because it's very sunny today. | 因为今天很晴朗 |
| 143 | These will do just fine. | 这些会很好。 |
| 144 | Now, let's just keep going this way to see what they... | 现在,让我们继续走这边看看他们... |
| 145 | Oh, no way. | 哦,没有办法。 |
| 146 | Τ plunge | |
| 147 | Wait, Maddox, why do you want a plunger? | 等等,马多克斯,你为什么想要一个螺旋桨? |
| 148 | Because I've always wanted a plunger. | 因为我一直想要一个插座。 |
| 149 | I can dream about you. | 我可以梦到你 |
| 150 | Yeah, I got it. | 是的,我得到了它。 做到这一点。 |
| 151 | I got the plunger. | 我拿了冲锋枪 |
| 152 | It's mine. | 这是我的。 |
| 153 | Wait, you are happy to get this plunger. | 等等,你很高兴得到这个螺旋桨。 |
| 154 | You're really... | 你真的是... ... 你真的是... |
| 155 | I've never seen someone so happy to get a plunger. | 我从没见过有人这么高兴 得到一个螺旋桨。 |
| 156 | I don't even know if anyone in the history of the world | 我甚至不知道世界历史上有没有人 |
| 157 | has been so happy to get a plunger. | 很高兴得到一个螺旋桨。 |
| 158 | Wait, wait, wait, wait, wait. | 慢着,慢着 |
| 159 | Explain to me why you wanted this plunger so bad. | 解释一下你为什么这么想要这个插座 |
| 160 | You know, ever since I was a little kid, | 你知道,从我小时候起, |
| 161 | I always wanted a plunger. | 我总是想要一个插座。 |
| 162 | It's gone back in my family quite a long time. | 很久没见了 |
| 163 | My great-grandpa actually invented the plunger | 我的曾曾祖父真的发明了这个螺旋桨 |
| 164 | and I haven't seen one in years. | 我多年没见了 |
| 165 | And as soon as I saw one, I knew it had to be mine | 当我看到一个,我知道它必须是我的 |
| 166 | and this was the one. | 就是这个 |
| 167 | I already feel like I have this connection to it. | 我已经觉得自己有这个联系了 |
| 168 | I am one with the plunger. | 我是一个与螺旋桨。 |
| 169 | Me and him, it's just something I can't explain. | 我和他,我无法解释 |
| 170 | It's just a connection. | 这只是一个连接。 |
| 171 | Thank you, Maddox. | 谢谢你,马多克斯。 |
| 172 | I think we all understand now | 我想我们都明白了 |
| 173 | why you wanted a plunger so bad. | 你为什么那么想要一个螺旋桨。 |
| 174 | It makes sense. | 说得通 |
| 175 | It just makes sense. | 这很合理 |
| 176 | So now, let's go through everything that we got. | 所以,现在,让我们看看我们的一切。 |
| 177 | First up, the plunger. | 先上,冲刺者. |
| 178 | Maddox, what do you have to say about the plunger? | Maddox,你有什么要说的? |
| 179 | I mean, at this point, I think I've said all I have. | 我的意思是,在这一点上, 我想我已经说了我所有的。 |
| 180 | It's... | 这... |
| 181 | It's a plunger. | 是个滑板 |
| 182 | It's a plunger. You're right. | 是个滑板 你说得对 |
| 183 | Let's move on. | 让我们继续前进。 |
| 184 | Okay, now we have the chicken. | 好吧,现在我们得到了鸡。 |
| 185 | The chicken, I would say, is one of our best purchases. | 鸡肉,我想说,是我们最好的采购之一。 |
| 186 | Like, look at this guy. | 看看这家伙 |
| 187 | He looks... | 他看起来... |
| 188 | To be honest, he looks like Maddox | 老实说,他长得像马多克斯 |
| 189 | and that's why I bought him | 所以我才买下他 |
| 190 | because he reminds me of you, Maddox. | 因为他让我想起你 Maddox |
| 191 | I mean, I was thinking he reminds me more of you. | 我的意思是,我想他让我想起你更多。 |
| 192 | Like, the face shape and the eyes. | 譬如面部形状和眼睛. |
| 193 | The blue eyes match Jayden. | 蓝眼睛和杰登吻合. |
| 194 | Look at that. | 看看这个。 |
| 195 | Perfect resemblance. | 完全一样 |
| 196 | Okay, now, the car. | 好吧,现在,车。 |
| 197 | Time to open it up. | 是时候打开它。 |
| 198 | The suspense. | 悬念. |
| 199 | The suspense is building. | 悬疑在建. |
| 200 | There is so much suspense right now. | 现在有这么多悬念。 |
| 201 | Give me that. | 给我 |
| 202 | The hippie van. | 嬉皮士车。 |
| 203 | Yes, the hippie van is so good. | 是的,嬉皮士车是那么好。 |
| 204 | I used to see these. | 我以前见过这些 |
| 205 | Actually, I still see these sometimes out on the road | 其实,我还是看到这些 有时在路上 |
| 206 | and every time I do, it's amazing. | 每次我这样做, 它的惊人。 |
| 207 | I've never seen anything like it. | 亦不曾见. |
| 208 | This is a very unique van. | 这是一个非常独特的货车。 |
| 209 | Super, super cool. | 超级,超级酷。 |
| 210 | I'm not gonna chuck this one. | 我不会丢掉这个的 |
| 211 | I'm just gonna set it right here. | 我只是要把它放在这里。 |
| 212 | And finally, the picture frame. | 最后,画框。 |
| 213 | The picture frame is so beautiful | 画框真美 |
| 214 | and it comes with this cat already in the frame | 它与这只猫 已经在框架 |
| 215 | so that Jayden can put it on his nightstand | 这样杰登就可以把它放在他的睡台上 |
| 216 | next to his bed and every morning when he wakes up, | 就在他床边 每天早上他醒来时 |
| 217 | he can see this cat in this picture frame. | 他可以看到这只猫在这个图片框。 |
| 218 | I can't wait for tomorrow morning to wake up | 我等不及明天早上醒来了 |
| 219 | with a cat on my nightstand. | 有只猫在我的睡台上。 |
| 220 | And last, but definitely not least, the sunglasses. | 最后,但绝对不是最不重要的, 太阳镜。 |
| 221 | Oh yeah, those are nice shades. | 哦,是的,这些是很好的荫影。 |
| 222 | Yeah. | 对 |
| 223 | What do you mean yeah? | 你说对了是什么意思? |
| 224 | I mean, they're just so nice. | 我的意思是,他们只是这么好。 |
| 225 | I feel like maybe the reason I loved the plunger so much | 我觉得也许是因为我太喜欢那个小混混了 |
| 226 | was because these gave me heart eyes. | 那是因为这些给了我心脏的眼睛。 |
| 227 | So I'm gonna go with these. | 所以我要用这些。 |
| 228 | So I fell in love with the first thing I saw. | 所以我爱上了第一件事 |
| 229 | Ooh, money. | 哦,钱。 |
| 230 | Don't catch your fire | 别着火了 |
| 231 | Cause you make me higher | 因为你让我更高 |
| 232 | Money. | 钱 |
| 233 | We better keep these in the right hands. | 我们最好把这些放在正确的手里 |
| 234 | And what we are left with is $2.55 | 我们剩下的是2.55美元 |
| 235 | after tax. | 税后。 |
| 236 | You know, tax is kind of a lot. | 你知道,税是一种很多。 |
| 237 | Let's go to the next place to spend our $2.55. | 我们去另一个地方 花我们的2.55美元。 |
| 238 | We're at a Starbucks so we can get some coffee. | 我们在星巴克买咖啡 |
| 239 | We're gonna go through the drive-through | 我们要穿过车道 |
| 240 | with our $2.30. | 我们的$2.30。 |
| 241 | We used to have $2.55 | 我们以前有2.55美元 |
| 242 | but Maddox lost one of the quarters | 但Maddox失去了其中一个 |
| 243 | when he threw it earlier. | 当时,他抛下了它。 |
| 244 | $0.55. | $0.55 (英语). |
| 245 | Hello, just one minute, please. | 你好 请稍等 |
| 246 | Guys, everything here is over $3. | 伙计们,这里的一切都超过3美元。 |
| 247 | Is it possible to just get two cups of water? | 能不能喝两杯水? |
| 248 | Unfortunately, you would have to make a purchase | 不幸的是,你不得不买 |
| 249 | to do two cups of water. | 做两杯水。 |
| 250 | Okay, what's the cheapest thing that you have here? | 好吧,什么是最便宜的东西 你在这里? |
| 251 | I would say that's the petite vanilla scone. | 我会说那是小香肠 |
| 252 | With tax, that's $2.07. | 税费是2.07美元 |
| 253 | Should we buy it? | 要买吗? |
| 254 | Can I just go through without getting anything, please? | 我能不拿东西就过去吗? |
| 255 | Okay. | 摆 |
| 256 | Thank you. | 谢谢 |
| 257 | Guys, we had to make a hard choice. | 伙计们,我们必须做出一个艰难的选择。 |
| 258 | They said that they had a scone, | 他们说,他们有一个骨骼, |
| 259 | which was $2.07. | 这是2.07美元。 |
| 260 | And then we could have at least gotten the scone and water. | 然后我们至少可以拿到松饼和水 |
| 261 | But guys, all we have is $2.30. | 但伙计们 我们只有2.30美元 |
| 262 | And 30 cents. | 还有30美分 |
| 263 | We would only have 23 cents left. | 我们只剩下23美分钱了 |
| 264 | Not worth it. | 不值得这样 |
| 265 | So we're going through the drive-through | ┮и璶竒筁ó |
| 266 | without getting anything at all. | 完全没有得到任何东西。 |
| 267 | Hello, I didn't get anything. | 喂,我什么也没有 |
| 268 | Thanks. | 谢谢 |
| 269 | We are now at Walmart. | 我们现在在沃尔玛 |
| 270 | This is a Walmart that we are actually allowed to be in. | 这是一个沃尔玛,我们实际上被允许进入。 |
| 271 | The Walmart near our house has told us | 我们家附近的沃尔玛告诉我们 |
| 272 | that they don't want us filming there, | 他们不希望我们在那里拍摄, |
| 273 | but we can be here. | 但我们可以在这里。 |
| 274 | And with our last $2, we are going to get a plunger. | 加上我们最后的2美元,我们将会得到一个螺旋桨。 |
| 275 | Where did you, where did you even get this? | 你从哪儿弄来的? |
| 276 | I don't know. | 师曰. |
| 277 | Wait, I don't think we need another plunger, | 等等,我想我们不需要另一个插管 |
| 278 | but this gives me an idea. | 但这给了我一个想法。 |
| 279 | All right, so we're in the electronics section now. | 好了,我们现在在电子科 |
| 280 | And they have so many different electronics here. | 这里有很多不同的电子设备 |
| 281 | Over here, this part is really cool | 在这里,这个部分真的很酷 |
| 282 | because there are so many different computers | 因为有很多不同的电脑 |
| 283 | and you're allowed to try whichever one you want. | 并允许你尝试任何你想要的。 |
| 284 | So if I'm thinking about buying this, | 所以,如果我想买这个, |
| 285 | I can go and I'm not connected to the internet, | 我可以去,我还没有连接到互联网, |
| 286 | but you get the point. | 但你明白这一点。 |
| 287 | You can use any of these that you want and try them all. | 你可以使用任何你想要的 并尝试全部。 |
| 288 | But the reason we came to the electronics section | 但我们来电子科的原因 |
| 289 | is for this. | 是为了这个 |
| 290 | They have these little kiosks | 他们有这些小亭子 |
| 291 | where you can plug your phone into. | 你可以把手机插进去 |
| 292 | And then if I click this button, which says prints, | 然后如果我点击这个按钮 上面写着指纹 |
| 293 | I can print photos that I took. | 我可以打印我拍的照片。 |
| 294 | This photo right here is the one we just took. | 这张照片是我们刚刚拍的 |
| 295 | Oh yeah, and look, it's only 18 cents. | 哦,是的,你看, 它只是18美分。 |
| 296 | But wait, it's 18 cents for a four by six. | 但等下,以四六分为十八分. |
| 297 | I think ours was a five by seven, which is $1.28. | 我想我们的是5比7,是1.28美元。 |
| 298 | Now I just put in my information and before we know it, | 现在,我只是把 我的信息,在我们知道之前, |
| 299 | they will print out that very photo. | 他们会把照片印出来 |
| 300 | So Jaden, what can $10 buy you in America? | 那么杰登,10美元在美国买什么? |
| 301 | $10 can get you a chicken dog toy, | 10块给你买个鸡狗玩具 |
| 302 | a van that's a Hot Wheels car, | 一辆热车, |
| 303 | some really nice heart shades, | 一些非常好的心脏阴影, |
| 304 | a plunger, a picture frame, | 一个插图,一个图片框, |
| 305 | and your own picture printed out inside of it. | 和你自己的照片 打印出里面。 |
| 306 | I'd say that's pretty good. | 我想这是相当好的。 |
| 307 | And we still have two coins left over, | 我们还剩下两枚硬币 |
| 308 | a quarter and a dime, 35 cents. | 四分之一和一分钱,35分 |
| 309 | So all of this was $9.65. | 所以这一切都是9.65美元。 |
| 310 | Not bad. | 不错 |
| 311 | Not bad at all. | 不错 |
| 312 | Clover. | 克罗弗 |
| 313 | Clover, we got you a chicken. | 克洛弗,我们给你买了一只鸡 |
| 314 | Do you want a chicken Clover? | 你想吃鸡肉吗? |
| 315 | Clover, do you want a chicken? | 克洛弗,你想吃鸡吗? |
| 316 | Jump through. | 跳过 |
| 317 | Good girl Clover. | 好女孩克罗弗。 |
| 318 | Good girl. | 好样的 |
| 319 | 🎵You catch a fire🎵 | 你着火了 |
该视频共有字幕 323 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格