🚌 纽约搭公交必学英文！问路、找站牌、刷卡、下车按铃｜旅游
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Today, Alex is taking a New York City bus for the first time. | 今天,亚历克斯首次搭乘纽约市公交车. |
| 0:08 | He's going to the Metropolitan Museum of Art, also called the Met. | 他要去大都会艺术博物馆,也叫大都会艺术馆. |
| 0:21 | Excuse me, what's the best way to get to the Met from here? | 对不起,什么是最好的方法 到大都会? |
| 0:24 | You can take the bus. | 你可以坐公交车。 |
| 0:26 | Which bus should I take? | 我应该坐哪辆车? |
| 0:29 | You can take the M1, M2, M3, or M4 uptown. | 你可以乘M1,M2,M3或M4上城. |
| 0:37 | Okay. | 摆 |
| 0:39 | Where's the bus stop? | 公交车站在哪? |
| 0:40 | There's one on Madison Avenue. | 麦迪逊大道有一个 |
| 0:45 | Just head over to Madison. | 去麦迪逊 |
展开字幕全文（245 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Today, Alex is taking a New York City bus for the first time. | 今天,亚历克斯首次搭乘纽约市公交车. |
| 2 | He's going to the Metropolitan Museum of Art, also called the Met. | 他要去大都会艺术博物馆,也叫大都会艺术馆. |
| 3 | Excuse me, what's the best way to get to the Met from here? | 对不起,什么是最好的方法 到大都会? |
| 4 | You can take the bus. | 你可以坐公交车。 |
| 5 | Which bus should I take? | 我应该坐哪辆车? |
| 6 | You can take the M1, M2, M3, or M4 uptown. | 你可以乘M1,M2,M3或M4上城. |
| 7 | Okay. | 摆 |
| 8 | Where's the bus stop? | 公交车站在哪? |
| 9 | There's one on Madison Avenue. | 麦迪逊大道有一个 |
| 10 | Just head over to Madison. | 去麦迪逊 |
| 11 | The stop is right around the corner. | 车站就在拐角处 |
| 12 | Do I need to cross the street? | 我需要过街吗? |
| 13 | No. | 没有 |
| 14 | Just keep walking straight and turn left at the corner. | 继续往前走 到角落左转 |
| 15 | Got it. | 明白吗? |
| 16 | Thanks a lot. | 非常感谢 |
| 17 | No problem. | 没问题 |
| 18 | Have a great time at the Met. | 玩得开心点 |
| 19 | Thanks. | 谢谢 |
| 20 | There it is. | 就是这样 |
| 21 | M1,M2,M3或M4. | |
| 22 | Perfect. | 不错 |
| 23 | Okay, I think this is my bus. | 好吧,我想这是我的车。 |
| 24 | Excuse me, does this bus go near the Met? | 对不起,公交车在大都会附近吗? |
| 25 | Yes, it does. | 没错 |
| 26 | Get off near East 82nd Street. | 在东82街附近下车 |
| 27 | Great. | 不错 |
| 28 | Thank you. | 谢谢 |
| 29 | Can I just tap my credit card? | 我能把信用卡拍下来吗? |
| 30 | Yes. | 对 |
| 31 | Tap it right there. | 拍到这里。 |
| 32 | Like this? | 像这样? |
| 33 | That's it. | 就这样 |
| 34 | You're all set. | 都准备好了 |
| 35 | Thanks. | 谢谢 |
| 36 | Excuse me, is anyone sitting here? | 对不起,有人坐在这里吗? |
| 37 | No, it's free. | 不,这是免费的。 |
| 38 | Thanks. | 谢谢 |
| 39 | No problem. | 没问题 |
| 40 | Wow, traffic is pretty heavy. | 哇,车流很重 |
| 41 | Yeah. | 对 |
| 42 | It can get pretty busy around here. | 这儿会很忙的 |
| 43 | Is traffic always this heavy? | 交通总是这么重吗? |
| 44 | Not always, but midtown can get really busy. | 并不总是,但是中城会很忙的。 |
| 45 | I see. | 原来如此 |
| 46 | Are you visiting New York? | 你要来纽约吗? |
| 47 | Yeah. | 对 |
| 48 | It's my first time here. | 这是我第一次来这里 |
| 49 | Nice. | 不错 |
| 50 | Where are you headed? | 你们要去哪? |
| 51 | I'm heading to the Met. | 我要去大都会 |
| 52 | Oh, nice. | 不错 |
| 53 | It's a great museum. | 这是一个伟大的博物馆。 |
| 54 | I've wanted to visit it for a long time. | 久之欲访. |
| 55 | Do you know how many stops until 82nd Street? | 你知道到82街还有几站吗? |
| 56 | I'm not sure, but you're getting close. | 我不知道,但你越来越接近。 |
| 57 | I think it's just a couple more stops. | 我觉得只是几站而已 |
| 58 | Okay. | 摆 |
| 59 | Do I need to press this before my stop? | 我需要在停机前按下这个吗? |
| 60 | Yes. | 对 |
| 61 | Press it once to request the next stop. | 按一次请求下一站。 |
| 62 | Got it. | 明白吗? |
| 63 | Thanks. | 谢谢 |
| 64 | I think your stop is next. | 我想你的车站是下一个。 |
| 65 | Already? | 已经? |
| 66 | Yeah. | 对 |
| 67 | You should press the button now. | 你现在应该按下按钮 |
| 68 | Thanks for letting me know. | 谢谢你告诉我 |
| 69 | Of course. | 当然 |
| 70 | Excuse me. | 对不起。 |
| 71 | Could I get by, please? | 我能过去吗? |
| 72 | Sure. | 当然 |
| 73 | Thank you. | 谢谢 |
| 74 | Is this the best stop for the Met? | 这是大都会最好的车站吗? |
| 75 | Yes. | 对 |
| 76 | Walk one block west to Fifth Avenue. | 往西走一个街区到第五大道. |
| 77 | You can't miss it. | 你不能错过它。 |
| 78 | Perfect. | 不错 |
| 79 | Thank you so much. | 非常感谢 |
| 80 | You're welcome. | 不用谢 |
| 81 | Have a good one. | 玩得开心点 |
| 82 | You too. | 你也一样。 |
| 83 | There it is. | 就是这样 |
| 84 | I made it. | 我来了 |
| 85 | Alex made it to the Met. | 亚历克斯到了大都会 |
| 86 | And now he knows how to take the bus in New York City. | 现在他知道怎么搭巴士了 |
| 87 | Hi, everyone. | 大家好,你们好。 |
| 88 | Did you enjoy that conversation? | 你喜欢那段谈话吗? |
| 89 | Now it's your turn to practice. | 现在轮到你练习了 |
| 90 | Listen closely. | 仔细听 |
| 91 | Repeat after me and speak out loud with confidence. | 跟我重复一遍 自信地大声说出来 |
| 92 | Are you ready? | 你准备好了吗? |
| 93 | Here we go. | 开始了 |
| 94 | Today, Alex is taking a New York City bus for the first time. | 今天,亚历克斯首次搭乘纽约市公交车. |
| 95 | He's going to the Metropolitan Museum of Art, also called the Met. | 他要去大都会艺术博物馆,也叫大都会艺术馆. |
| 96 | What's the best way to get to the Met from here? | 从这里到大都会有什么好办法? |
| 97 | You can take the bus. | 你可以坐公交车。 |
| 98 | Which bus should I take? | 我应该坐哪辆车? |
| 99 | You can take the M1, M2, M3, or M4 uptown. | 你可以乘M1,M2,M3或M4上城. |
| 100 | Where's the bus stop? | 公交车站在哪? |
| 101 | There's one on Madison Avenue. | 麦迪逊大道有一个 |
| 102 | Just head over to Madison. | 去麦迪逊 |
| 103 | The stop is right around the corner. | 车站就在拐角处 |
| 104 | Do I need to cross the street? | 我需要过街吗? |
| 105 | Just keep walking straight and turn left at the corner. | 继续往前走 到角落左转 |
| 106 | Have a great time at the Met. | 玩得开心点 |
| 107 | There it is. | 就是这样 |
| 108 | I think this is my bus. | 我想这是我的车 |
| 109 | Does this bus go near the Met? | 这巴士会靠近大都会城吗? |
| 110 | Get off near East 82nd Street. | 在东82街附近下车 |
| 111 | Can I just tap my credit card? | 我能把信用卡拍下来吗? |
| 112 | Tap it right there. | 拍到这里。 |
| 113 | Like this? | 像这样? |
| 114 | That's it. | 就这样 |
| 115 | You're all set. | 都准备好了 |
| 116 | That's it. | 就这样 |
| 117 | You're all set. | 都准备好了 |
| 118 | Is anyone sitting here? | 有人坐在这里吗? |
| 119 | It's free. | 自由无碍. |
| 120 | Traffic is pretty heavy. | 交通相当繁忙。 |
| 121 | It can get pretty busy around here. | 这儿会很忙的 |
| 122 | Is traffic always this heavy? | 交通总是这么重吗? |
| 123 | Not always, but midtown can get really busy. | 并不总是,但是中城会很忙的。 |
| 124 | Are you visiting New York? | 你要来纽约吗? |
| 125 | It's my first time here. | 这是我第一次来这里 |
| 126 | Where are you headed? | 你们要去哪? |
| 127 | I'm heading to the Met. | 我要去大都会 |
| 128 | It's a great museum. | 这是一个伟大的博物馆。 |
| 129 | I've wanted to visit it for a long time. | 久之欲访. |
| 130 | Do you know how many stops until 82nd Street? | 你知道到82街还有几站吗? |
| 131 | I'm not sure, but you're getting close. | 我不知道,但你越来越接近。 |
| 132 | I think it's just a couple more stops. | 我觉得只是几站而已 |
| 133 | Do I need to press this before my stop? | 我需要在停机前按下这个吗? |
| 134 | Press it once to request the next stop. | 按一次请求下一站。 |
| 135 | I think your stop is next. | 我想你的车站是下一个。 |
| 136 | You should press the button now. | 你现在应该按下按钮 |
| 137 | Thanks for letting me know. | 谢谢你告诉我 |
| 138 | Excuse me. | 对不起。 |
| 139 | Could I get by, please? | 我能过去吗? |
| 140 | Excuse me. | 对不起。 |
| 141 | Could I get by, please? | 我能过去吗? |
| 142 | Is this the best stop for the Met? | 这是大都会最好的车站吗? |
| 143 | Walk one block west to Fifth Avenue. | 往西走一个街区到第五大道. |
| 144 | You can't miss it. | 你不能错过它。 |
| 145 | I made it. | 我来了 |
| 146 | Alex made it to the Met. | 亚历克斯到了大都会 |
| 147 | And now he knows how to take the bus in New York City. | 现在他知道怎么搭巴士了 |
| 148 | Great job. | 干得不错 |
| 149 | Now let's watch it again with English subtitles only. | 现在,让我们再看一遍,只用英文字幕。 |
| 150 | Listen carefully and see how much you can understand. | 仔细听好,看看你能理解多少 |
| 151 | Ready? | 准备好了吗? |
| 152 | Here we go. | 开始了 |
| 153 | Today, Alex is taking a New York City bus for the first time. | 今天,亚历克斯首次搭乘纽约市公交车. |
| 154 | He's going to the Metropolitan Museum of Art, also called the Met. | 他要去大都会艺术博物馆,也叫大都会艺术馆. |
| 155 | Excuse me. | 对不起。 |
| 156 | What's the best way to get to the Met from here? | 从这里到大都会有什么好办法? |
| 157 | You can take the bus. | 你可以坐公交车。 |
| 158 | Which bus should I take? | 我应该坐哪辆车? |
| 159 | You can take the M1, M2, M3, or M4 uptown. | 你可以乘M1,M2,M3或M4上城. |
| 160 | Okay. | 摆 |
| 161 | Where's the bus stop? | 公交车站在哪? |
| 162 | There's one on Madison Avenue. | 麦迪逊大道有一个 |
| 163 | Just head over to Madison. | 去麦迪逊 |
| 164 | The stop is right around the corner. | 车站就在拐角处 |
| 165 | Do I need to cross the street? | 我需要过街吗? |
| 166 | No. | 没有 |
| 167 | Just keep walking straight and turn left at the corner. | 继续往前走 到角落左转 |
| 168 | Got it. | 明白吗? |
| 169 | Thanks a lot. | 非常感谢 |
| 170 | No problem. | 没问题 |
| 171 | Have a great time at the Met. | 玩得开心点 |
| 172 | Thanks. | 谢谢 |
| 173 | There it is. | 就是这样 |
| 174 | M1,M2,M3或M4. | |
| 175 | Perfect. | 不错 |
| 176 | Okay. | 摆 |
| 177 | I think this is my bus. | 我想这是我的车 |
| 178 | Excuse me. | 对不起。 |
| 179 | Does this bus go near the Met? | 这巴士会靠近大都会城吗? |
| 180 | Yes, it does. | 没错 |
| 181 | Get off near East 82nd Street. | 在东82街附近下车 |
| 182 | Great. | 不错 |
| 183 | Thank you. | 谢谢 |
| 184 | Can I just tap my credit card? | 我能把信用卡拍下来吗? |
| 185 | Yes. | 对 |
| 186 | Tap it right there. | 拍到这里。 |
| 187 | Like this? | 像这样? |
| 188 | That's it. | 就这样 |
| 189 | You're all set. | 都准备好了 |
| 190 | Thanks. | 谢谢 |
| 191 | Excuse me. | 对不起。 |
| 192 | Is anyone sitting here? | 有人坐在这里吗? |
| 193 | No, it's free. | 不,这是免费的。 |
| 194 | Thanks. | 谢谢 |
| 195 | No problem. | 没问题 |
| 196 | Wow. | 珃 |
| 197 | Traffic is pretty heavy. | 交通相当繁忙。 |
| 198 | Yeah. | 对 |
| 199 | It can get pretty busy around here. | 这儿会很忙的 |
| 200 | Is traffic always this heavy? | 交通总是这么重吗? |
| 201 | Not always, but midtown can get really busy. | 并不总是,但是中城会很忙的。 |
| 202 | I see. | 原来如此 |
| 203 | Are you visiting New York? | 你要来纽约吗? |
| 204 | Yeah. | 对 |
| 205 | It's my first time here. | 这是我第一次来这里 |
| 206 | Nice. | 不错 |
| 207 | Where are you headed? | 你们要去哪? |
| 208 | I'm heading to the Met. | 我要去大都会 |
| 209 | Oh, nice. | 不错 |
| 210 | It's a great museum. | 这是一个伟大的博物馆。 |
| 211 | I've wanted to visit it for a long time. | 久之欲访. |
| 212 | Do you know how many stops until 82nd Street? | 你知道到82街还有几站吗? |
| 213 | I'm not sure, but you're getting close. | 我不知道,但你越来越接近。 |
| 214 | I think it's just a couple more stops. | 我觉得只是几站而已 |
| 215 | Okay. | 摆 |
| 216 | Do I need to press this before my stop? | 我需要在停机前按下这个吗? |
| 217 | Yes. | 对 |
| 218 | Press it once to request the next stop. | 按一次请求下一站。 |
| 219 | Got it. | 明白吗? |
| 220 | Thanks. | 谢谢 |
| 221 | I think your stop is next. | 我想你的车站是下一个。 |
| 222 | Already? | 已经? |
| 223 | Yeah. | 对 |
| 224 | You should press the button now. | 你现在应该按下按钮 |
| 225 | Thanks for letting me know. | 谢谢你告诉我 |
| 226 | Of course. | 当然 |
| 227 | Excuse me. | 对不起。 |
| 228 | Could I get by please? | 我能过去吗? |
| 229 | Sure. | 当然 |
| 230 | Thank you. | 谢谢 |
| 231 | Is this the best stop for the Met? | 这是大都会最好的车站吗? |
| 232 | Yes. | 对 |
| 233 | Walk one block west to Fifth Avenue. | 往西走一个街区到第五大道. |
| 234 | You can't miss it. | 你不能错过它。 |
| 235 | Perfect. | 不错 |
| 236 | Thank you so much. | 非常感谢 |
| 237 | You're welcome. | 不用谢 |
| 238 | Have a good one. | 玩得开心点 |
| 239 | You too. | 你也一样。 |
| 240 | There it is. | 就是这样 |
| 241 | I made it. | 我来了 |
| 242 | Alex made it to the Met. | 亚历克斯到了大都会 |
| 243 | And now he knows how to take the bus in New York City. | 现在他知道怎么搭巴士了 |
| 244 | That's it for today. | 至今日已毕. |
| 245 | Keep practicing and your English will keep getting better. | 继续练习 你的英语会越来越好 |
该视频共有字幕 286 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格