实战练英文 | Karoline 强硬30分钟！力战一排记者
实战练英文 | Karoline 强硬30分钟！力战一排记者联机追问为何军舰打击贩毒船不留活口？痛批拜登放恐怖分子入境造成华府士兵死伤；洗脸《纽时》造假双标｜白
发布于 2026-03-03 · 时长 37:03字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:03 | Good afternoon everybody I | 下午好,大家好,我来了 |
| 0:05 | Apologize for my tardiness. | 为我的迟到道歉 |
| 0:06 | We had some technical difficulties as you could see, but I think we are ready to rock | 我们遇到了一些技术困难,你可以看到, 但我认为我们已经准备好摇滚 |
| 0:10 | So let's get to it | 我们开始吧 |
| 0:11 | I'll begin this week with some scheduling announcements for President Trump's very busy week ahead | 我将从本周开始 给川普总统提前一周的日程安排 |
| 0:16 | Tomorrow President Trump will host his ninth cabinet meeting of the year alongside his incredible cabinet | 明天,川普总统将主持他今年的第九次内阁会议,与他不可思议的内阁同时举行。 |
| 0:23 | Who continue to deliver for the American people at a record pace? | 谁继续以创纪录的速度为美国人民服务? |
| 0:27 | Later in the afternoon tomorrow the president will make an announcement in the Oval Office on his initiative to create Trump | 明天下午晚些时候,总统将在总统办公室宣布他创建特朗普的倡议。 |
| 0:33 | Accounts to give the next generation of Americans a jumpstart on savings | 给下一代美国人一个储蓄的跳跃 |
| 0:38 | It will be a very exciting announcement indeed | 这将是一个非常令人兴奋的宣布 |
展开字幕全文（486 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Good afternoon everybody I | 下午好,大家好,我来了 |
| 2 | Apologize for my tardiness. | 为我的迟到道歉 |
| 3 | We had some technical difficulties as you could see, but I think we are ready to rock | 我们遇到了一些技术困难,你可以看到, 但我认为我们已经准备好摇滚 |
| 4 | So let's get to it | 我们开始吧 |
| 5 | I'll begin this week with some scheduling announcements for President Trump's very busy week ahead | 我将从本周开始 给川普总统提前一周的日程安排 |
| 6 | Tomorrow President Trump will host his ninth cabinet meeting of the year alongside his incredible cabinet | 明天,川普总统将主持他今年的第九次内阁会议,与他不可思议的内阁同时举行。 |
| 7 | Who continue to deliver for the American people at a record pace? | 谁继续以创纪录的速度为美国人民服务? |
| 8 | Later in the afternoon tomorrow the president will make an announcement in the Oval Office on his initiative to create Trump | 明天下午晚些时候,总统将在总统办公室宣布他创建特朗普的倡议。 |
| 9 | Accounts to give the next generation of Americans a jumpstart on savings | 给下一代美国人一个储蓄的跳跃 |
| 10 | It will be a very exciting announcement indeed | 这将是一个非常令人兴奋的宣布 |
| 11 | Especially for all of the parents across the country with young children and babies on | 尤其对于全国有幼儿和婴儿的父母来说 |
| 12 | Thursday President Trump will host the presidents of the Republic of Rwanda and the Democratic Republic of Congo to sign the historic | 特朗普总统星期四将主持卢旺达共和国总统和刚果民主共和国总统签署历史性协议。 |
| 13 | Peace and economic agreement that he brokered on Thursday night the president and the first lady will celebrate one of America's greatest | 他周四晚上促成的和平与经济协议 总统和第一夫人将庆祝美国最伟大的之一 |
| 14 | Traditions the lighting of the National Christmas tree on the ellipse and on Friday | 在椭圆和星期五照亮国家圣诞树的传统 |
| 15 | President Trump will attend the FIFA World Cup final jaw at the Kennedy Center | 川普总统将在肯尼迪中心参加国际足联世界杯决赛 |
| 16 | You all will be seeing and hearing from the president every day this week | 你们这周每天都会看到总统的消息 |
| 17 | So you have me today, and then he will take on the rest of the week himself | 所以你今天有我, 然后他将承担 剩下的一个星期自己 |
| 18 | Next I would like to address the horrific tragedy that took place in our nation's capital that last week a | 下面我要谈谈上周发生在我国首都的可怕悲剧。 |
| 19 | foreign terrorist that the Biden administration failed to properly vet | 拜登政府没有适当审查的外国恐怖分子 |
| 20 | Ambushed two members of the West Virginia National Guard who were honorably serving here to keep their residents and visitors of Washington, DC | 袭击了西弗吉尼亚州国民警卫队的两名成员 他们光荣地在这里服役 |
| 21 | safe | 保险 |
| 22 | US Air Force Staff Sergeant Andrew Wolf was severely wounded in the attack and remains | 美国空军上士安德鲁·沃尔夫在袭击中受重伤,至今仍留在 |
| 23 | Hospitalized while he continues to fight for his life | 在他继续争取生命的同时住院 |
| 24 | Tragically US Army Specialist Sarah Beckstrom died of her wounds. | 可悲的是,美国陆军专家Sarah Beckstrom因伤势过重而死亡。 |
| 25 | She was just 20 years old | 她才20岁 |
| 26 | President Trump and the entire White House are praying for Andrew's full recovery at the request of his parents and their personal phone call | 特朗普总统和整个白宫都在祈祷安德鲁在父母的要求和私人电话下完全康复. |
| 27 | With the president over the weekend and we are keeping Sarah's family and friends in our prayers during this unimaginably | 周末和总统一起 我们让莎拉的家人和朋友 在无法想象的这段时间里祈祷 |
| 28 | difficult time | 困难时间 |
| 29 | Sarah and Andrew represent the very best of America | 莎拉和安德鲁代表美国最好的 |
| 30 | Two young patriots who were willing to put on the uniform and risk their lives in defense of their fellow Americans | 两名爱国青年愿意穿上军装,冒着生命危险保卫同胞 |
| 31 | Both of them truly embody the profound words spoken by Jesus Christ in the gospel | 两者都真正体现了耶稣基督在福音中所说的深刻的话语. |
| 32 | Greater love has no one than this to lay down one's life for one's friends | 大爱没有一个人能为朋友牺牲生命 |
| 33 | Sarah and Andrew are heroes and we will never forget their sacrifice. | Sarah和Andrew都是英雄 我们永远不会忘记他们的牺牲 |
| 34 | That means ensuring the monster | 那意味着确保怪物 |
| 35 | Responsible for this atrocity is | 这暴行的责任是 |
| 36 | Prosecuted to the fullest extent of the law and faces the most severe punishment possible | 受到法律最严厉的惩罚 |
| 37 | It also means reckoning with why this atrocity was allowed to happen in the first place so that it may never occur again | 这也意味着要考虑为什么当初允许这种暴行发生 以便永远不再发生 |
| 38 | Here are the facts | 这是事实 |
| 39 | The terrorist who was gunned down who gunned down American soldiers blocks away from the White House and an ambush | 被枪毙的恐怖分子 枪杀了美国士兵 挡住了白宫和伏击 |
| 40 | Was an Afghan national who was flown into our country by Joe Biden's administration in September | 是一名阿富汗国民,9月被乔·拜登政府飞入我国 |
| 41 | 2021 in the chaotic wake of their botched withdrawal from Afghanistan | 2021年,他们从阿富汗的 混乱的撤退之后 |
| 42 | One of the most embarrassing moments in the history of our great country | 我们伟大国家历史上最尴尬的时刻之一 |
| 43 | Joe Biden's historic failure in Afghanistan continues to haunt this country and our men and women in uniform | Joe Biden在阿富汗的历史性失败 继续困扰着这个国家 以及我们穿制服的男女 |
| 44 | Not only did this surrender lead to a suicide bombing that killed 13 American heroes in Kabul | 这起自首事件 不仅导致自杀式炸弹袭击 在喀布尔杀死13名美国英雄 |
| 45 | But now National Guard troops were shot on US soil by the same kind of enemy | 但是现在国民警卫队的军队 却被同样的敌人射杀 |
| 46 | We continue to live with the deadly consequences of Joe Biden's horrific leadership | 我们继续忍受乔·拜登可怕的领导 带来的致命后果 |
| 47 | Nearly 100,000 Afghans were recklessly released into the United States with little to no vetting | 将近100 000人 阿富汗人不顾后果地被释放进入美国,很少接受任何审查 |
| 48 | There was no regard for the disorder and violence that this would unleash on American communities and American culture | 对美国社会及美国文化带来的混乱和暴力, |
| 49 | Reportedly thousands of these strangers and unknown individuals were flagged to the Biden administration for national security | 据报道,数千名陌生人和不明身份者被标注到拜登政府,以维护国家安全。 |
| 50 | Public safety and fraud concerns | 公共安全和欺诈问题 |
| 51 | but the terrifying truth is that the Afghanistan debacle is just a small part of Democrats complete and total betrayal of the | 但可怕的事实是 阿富汗的崩溃只是民主党的一小部分 彻底背叛了 |
| 52 | American people during the Biden years the tragedy that we just witnessed the day before Thanksgiving is a reminder that | 拜登时代的美国人民 感恩节前一天刚刚目睹的悲剧 提醒我们 |
| 53 | Untold thousands of terrorists gang members and criminals were invited into our country and remain here to this very day | 成千上万的恐怖分子团伙成员和罪犯被邀请进入我国,至今仍留在我国 |
| 54 | The border is now secure thanks to President Trump | 多亏了川普总统 现在边境安全了 |
| 55 | But the threat in our interior remains real and urgent these public safety threats are already inside our land | 但是,我们内部的威胁仍然是真实和紧迫的,这些公共安全威胁已经在我们的土地上了 |
| 56 | And President Trump was elected on a promise to find and remove them | 而特朗普总统当选是为了承诺找到并除掉他们 |
| 57 | And he has already taken significant steps and made significant progress towards fulfilling this promise | 他已经采取了重大步骤,在实现这一承诺方面取得了重大进展。 |
| 58 | But there is more work to be done because President Trump believes that he has a sacred obligation | 但还有更多的工作要做,因为川普总统认为他有神圣的义务 |
| 59 | To reverse the calamity of mass | 扭转大规模灾难 |
| 60 | Unchecked migration into our country as a result the Trump administration is now actively | 由于特朗普政府现在积极进军, |
| 61 | Re-examining all of the Afghans imported into the country by Joe Biden | 重新审查乔·拜登输入该国的所有阿富汗人 |
| 62 | Any individual who threatens our national security or our citizenry will be subject to removal? | 任何威胁我们的国家安全或公民的个人都将被驱逐出境? |
| 63 | President Trump has already permanently paused the migration of foreign nationals from third world countries that pose a very high risk | 特朗普总统已经永久地暂停了来自第三世界国家、风险极高的外籍人士的移徙。 |
| 64 | To the United States for too long past American presidents supported self-destruction | 对美国来说 美国总统支持自我毁灭太久了 |
| 65 | self-destructive immigration policies that allowed foreigners who outright hate our country and have no interest in | 自毁的移民政策,允许完全憎恨我国、对我国毫无兴趣的外国人 |
| 66 | Assimilating into our culture they've allowed these individuals to flood peaceful American communities | 与我们的文化融合 他们允许这些人 淹没和平的美国社区 |
| 67 | This disastrous approach has drained our welfare program | 这种灾难性的做法耗尽了我们的福利计划 |
| 68 | Driven up the cost of housing suppressed wages and jeopardized the safety of law-abiding American citizens | 导致住房费用压低工资,危及守法的美国公民的安全 |
| 69 | In fact according to a new bombshell report from the New York Times | 根据纽约时报的新报道 |
| 70 | Somalian migrants in Minnesota have defrauded nearly 1 billion dollars in taxpayer funded benefits | 明尼苏达的索马里移民骗取了近10亿美元的纳税人注资福利 |
| 71 | under Democrat Governor waltz's leadership | 在民主党州长华尔兹的领导下 |
| 72 | President Trump is putting an end to this dangerous America last approach | 特朗普总统正在结束这一危险的美国最后方针 |
| 73 | His position is rooted in common sense in the wake of last week's atrocity | 他的立场根植于上星期暴行之后的常识 |
| 74 | It is more important than ever to finish carrying out the president's mass deportation operation | 完成总统的大规模驱逐行动比任何时候都重要 |
| 75 | America cannot allow millions upon millions of unvetted | 美国不能允许数百万人未经审查 |
| 76 | Illegal aliens to be rewarded with amnesty after they broke our nation's laws to come here | 非法外国人违反我国法律来此 会被大赦 |
| 77 | They must go back to their home countries | 他们必须回到祖国 |
| 78 | It is also essentially essential to immediately address the massive fraud and corruption | 必须立即解决大规模欺诈和腐败问题。 |
| 79 | That has been going on for decades and other aspects of our immigration system most notably when it comes to asylum claims | 几十年来,以及我国移民制度的其他方面一直如此,在涉及庇护申请时最为显著。 |
| 80 | Millions of people who have come here under false pretenses are told blatant and told blatant lies now enjoy | 数百万以虚假的假象来到这里的人 被公开地告诉 公开的谎言 现在享受 |
| 81 | temporary legal status | 临时法律地位 |
| 82 | President Trump is ending this scam as well | 川普总统也在结束这个骗局 |
| 83 | And I would point out that the Democrats have tried to block this administration from doing so at every term | 我要指出的是,民主党试图阻止本届政府 在每个任期都这样做 |
| 84 | Turn with lawsuit after lawsuit the hard truth is that even when it comes to our legal immigration system | 翻案后再翻案 真相是 即使我们的法律移民制度 |
| 85 | Past presidents have failed to ensure that all perspective citizens love America | 历任总统未能确保所有观点都热爱美国 |
| 86 | Will add value and contribute to our communities and will assimilate into our culture | 将增加价值,为我们的社区作出贡献,并将融入我们的文化 |
| 87 | Leaders have a duty to defend and advance the interests of their own people not foreign nationals | 领导人有义务捍卫和促进本国人民的利益,而不是外国国民的利益。 |
| 88 | Leaders also have a duty to preserve the integrity and character of our nation's national identity | 领导人也有义务维护我国民族特性的完整性和特性。 |
| 89 | That is why President Trump is more committed than ever to fully restoring American sovereignty by keeping our borders secure | 这就是为什么特朗普总统比以往更致力于通过确保边界安全来全面恢复美国主权 |
| 90 | Removing all illegal alien invaders and rebuilding a legal immigration system that makes sense and benefits our country | 清除所有非法外来入侵者,重建合理和有益于我国的合法移民制度 |
| 91 | President Trump has no higher responsibility than to defend our homeland and our people and he will never waver in doing so | 特朗普总统没有比保卫祖国和人民更大的责任,他这样做永远不会动摇. |
| 92 | With that I will open it up to questions and will lead today with Isabelle Brown who is in our new media seats | 有了这个,我将打开它的问题 今天将带领伊莎贝尔·布朗 在新的媒体席位 |
| 93 | She's a very popular face on television these days. | 她现在在电视上很受欢迎 |
| 94 | She's built a great independent media | 她已经建立了一个伟大的独立媒体 |
| 95 | Podcast and platform with the daily wire and I appreciate your being here is about thank you caroline appreciate it and appreciate the briefing | Podcast和平台的每日电线 我很感激你在这里 是为了感谢你 Caroline 感谢和感谢这次通报 |
| 96 | Many americans in light of these recent events that you just mentioned are starting to say that we are being invaded as a country culturally | 许多美国人根据你刚才提到的最近的事件 开始说我们作为一个文化国家正在被入侵 |
| 97 | And logistically when it comes to immigration and we know that immigration without assimilation is indeed | 从逻辑上讲,在移民问题上 我们知道,没有同化的移民确实是 |
| 98 | Invasion so given the recent remarks from vice president vance on a college campus about dramatically reducing legal immigration | 最近副总统范斯在大学校园发表关于 大幅削减合法移民的评论, |
| 99 | To address some of this crisis and president trump's truth social post last week about individuals who may be non-compatible with western civilization | 为了解决一些危机 总统上星期在社会上 发表了关于个人的真相文章 他们可能与西方文明不符 |
| 100 | Are there any conversations happening or plans being made behind the scenes for the administration to implement at least a temporary? | 是否有在幕后进行任何谈话或制定计划,以便行政当局至少暂时实施? |
| 101 | Immigration moratorium for example in light of what the american people might be calling for | 例如,鉴于美国人民可能要求暂停移民, |
| 102 | So isabelle it's a great question | 所以,伊萨贝勒 这是一个伟大的问题 |
| 103 | I think I spoke a little bit to the heart of your question in my opener there | 我想我用开口器 对你的问题说了一些话 |
| 104 | I would add that the trump administration has done more to limit migration both illegal and legal | 我要补充的是,统治当局在限制非法移民和合法移民方面做了更多的工作。 |
| 105 | Than any administration in history and i'll just walk you through some of the actions that we have taken thus far number one | 比历史上任何政府都强 我都会告诉你 我们迄今采取的一些行动 |
| 106 | The the trump administration issued a travel ban for 19 countries including afghanistan | 寡头政府向包括阿富汗在内的19个国家发布旅行禁令 |
| 107 | Special immigrant visas which is a legal pathway to get here | 特别移民签证,这是合法途径 |
| 108 | Which we know many afghans have utilized to come into the country have now been paused since the tragic shooting last week | 我们知道许多阿富汗人用来进入这个国家 自从上星期的惨案之后 已经暂停了 |
| 109 | Refugee admissions were suspended for afghans from this | 难民的入境被暂停,因为Afghan人 |
| 110 | Administration on day one and refugee admissions into the country right now are essentially at zero | 第一天的行政管理和难民入境目前基本上为零 |
| 111 | With the exception of afrikaners fleeing persecution in south africa | 除了逃离南非迫害的非洲士兵 |
| 112 | The state department has also heightened their scrutiny and vetting of all visas and have revoked visas as you know | 国务院还加强了对所有签证的检查和审查,并取消了你知道的签证。 |
| 113 | For those who do not align with our | 对那些不认同我们的人来说 |
| 114 | Country's national interests the secretary of state has the right to do that and we've taken unprecedented action to do just that | 国家的利益 国务卿有权这么做 我们已经采取了前所未有的行动 |
| 115 | We are also now pausing all asylum adjudications for additional vetting as well. | 我们现在还缺乏所有庇护裁决,以便进行更多的审查。 |
| 116 | And so | 这样 |
| 117 | Additional actions, I don't have to read out for you today | 其他动作,我今天不用帮你念 |
| 118 | But I would just remark that the president has made tremendous progress on this front and it's why it's it's so crucial | 但我只想说,总统在这方面取得了巨大进展 这就是为什么它是如此关键 |
| 119 | That we not only secure the borders which the president did in record time | 我们不仅确保了总统在创纪录的时间内的边界 |
| 120 | We have zero illegal aliens entering into the country month after month | 我们没有非法入境的外国人 一个月又一个月入境 |
| 121 | But we all are we also are taking a look at those who are already in the interior of our country | 但是我们都在看那些 已经在我国内陆的人 |
| 122 | And removing them if they are here illegally and also taking a look at these visas again | 如果他们是非法来的 把他们带走 还要再看看这些签证 |
| 123 | Having a visa in the united states is not a right | 在美国有签证不是权利 |
| 124 | It is a privilege and the secretary of state if you are deemed contrary to our country's foreign national interests | 如果认为你违背我国的外国利益,这是国务大臣的特权 |
| 125 | Has the right to revoke that privilege? | 是否有权取消这一特权? |
| 126 | Thank you gabe | 谢谢 |
| 127 | 关于Venezuela,总统昨天说 | |
| 128 | that | 那个 |
| 129 | Heggsett国务卿否认了第二次罢工,第二次罢工是在September 2nd。 | |
| 130 | The secretary said to the president that that didn't happen | 秘书对总统说,这没有发生 |
| 131 | But to clarify I just wanted you to clear this up in his social media post secretary | 但为了澄清 我只是想让你在他社交媒体的秘书里澄清这件事 |
| 132 | Heggsett didn't go into details about that strike | 赫格赛特没有细说那场罢工 |
| 133 | He just said us operations in the area were lawful and he said that the story and media reports were fabricated | 他说我们在该地区的行动是合法的 他说这个故事和媒体报道是捏造的 |
| 134 | To be clear does the administration deny that that second strike happened or did it happen? | 要清楚的是,政府是否否认第二次罢工是否发生? |
| 135 | And the administration denies that secretary heggsett gave the order | 当局否认Hegsett秘书下令 |
| 136 | The latter is true. | 后者是真实的。 |
| 137 | Gabe and I have a statement to read for you here | Gabe和我有个声明要给你读 |
| 138 | President trump and secretary heggsett have made it clear that | 总统胜诉,赫格塞特秘书明确表示: |
| 139 | Presidentially designated | 总统指定 |
| 140 | Narcoterrorist groups are subject to lethal targeting in accordance with the laws of war | 根据战争法,毒品恐怖集团受到致命攻击 |
| 141 | With respect to the strikes in question on september 2nd | 关于七月二日的罢工 |
| 142 | Heggsett国务卿授权Bradley上将进行这些动能打击 | |
| 143 | admiral bradley worked well within his authority and the law directing the engagement to ensure the boat was destroyed | 布拉德利上将在他的权限范围内工作得非常好 法律指导订婚以确保船只被摧毁 |
| 144 | And the threat to the united states of america was eliminated and I would just add one more point | 对美国的威胁被消除了 我还想再补充一点 |
| 145 | To remind the american public why these lethal strikes are taking place | 提醒美国公众 为何要进行致命的打击 |
| 146 | Because this administration has designated these narco terrorists as foreign terrorist organizations | 因为政府指认这些毒品恐怖分子为外国恐怖组织 |
| 147 | The president has a right to take them out if they are threatening the united states of america | 如果威胁美国,总统有权干掉他们 |
| 148 | And if they are bringing illegal narcotics that are killing our citizens at a record rate | 如果他们带来了非法毒品 以创纪录的速度杀死我们的公民 |
| 149 | Which is what they are doing and under the previous administration | 这就是他们正在做的 在前政府之下 |
| 150 | There was enough fentanyl trafficked into our country to kill every american man | 有足够的芬太尼被贩卖到我们的国家 杀死每一个美国人 |
| 151 | Woman and child many times over and so that's why you've seen a drastic difference | 女人和孩子多次重复 所以你才看到了巨大的差异 |
| 152 | In this administration's policy with respect to the last and it's one of the many reasons the american public | 在本届政府的政策上 这是美国公众的众多原因之一 |
| 153 | Re-elected this president and support this secretary of war in conducting these strikes | 连选连任总统,支持这位战争秘书进行这些罢工 |
| 154 | To clarify admiral bradley was the one who gave that order for a second strike | 为了澄清Bradley上将 下令进行第二次罢工 |
| 155 | And he was well within his authority to do so a separate question | 而他完全在他的权限 这样做单独的问题 |
| 156 | The president several days ago said it was his intention to pardon the former president of honduras | 总统几天前说 他打算赦免前洪杜拉斯总统 |
| 157 | Who was a convicted drug trafficker and yesterday on air force one | 谁是被定罪的贩毒者 昨天空军一号 |
| 158 | The president said that if someone sells drugs in that country that doesn't mean you arrest the president | 总统说如果有人在那个国家卖毒品 并不意味着你逮捕总统 |
| 159 | Put him in jail for the rest of his life | 送他下半辈子进监狱 |
| 160 | How is that different than what the administration is accusing venezuela's? | 这和政府指控Venezuela有什么区别? |
| 161 | Nicolas maduro you're cherry picking the president's statement a little bit yesterday as he also said yesterday the people of honduras | 尼古拉斯・马杜罗 你昨天在采摘总统的口供 他昨天也说过 |
| 162 | Have highlighted to him how of the former president hernandez was set up. | 告诉他前总统赫南德斯是怎样成立的。 |
| 163 | This was a clear biden over prosecution | 这显然是对起诉的质疑 |
| 164 | He was the president of this country. | 他是这个国家的总统。 |
| 165 | He was in the opposition party | 他在反对党里 |
| 166 | He was opposed to the values of the previous administration and they charged him | 他反对前政府的价值 他们指控他 |
| 167 | 因为他是Honduras的总裁 | |
| 168 | There were some other egregious facts that come out came out during this trial and I would encourage you | 在庭审中还发现了一些其他的恶劣事实 我鼓励你 |
| 169 | To report on them his court appointed lawyer was only given three weeks to prepare for trial | 为了报告他们的情况,他指定的律师只有三个星期时间准备审判。 |
| 170 | He shared that his conviction was lawfare by the leftist party who quote struck a deal with the biden harris administration | 他同样认为,他被左翼政党定罪,他引用了与哈里斯政府达成协议的话。 |
| 171 | Hernandez has highlighted there was virtually no independent evidence presented | 赫尔南德斯强调,几乎没有任何独立证据 |
| 172 | And many of his conviction was based on testimony from many | 他的很多定罪都是基于 许多人的证词 |
| 173 | Admitted criminals who hoped that cooperating would reduce their own penalties | 被接纳的罪犯希望合作能够减轻自己的惩罚 |
| 174 | So the president heard the concerns from many people as he does and he's of course | 所以总统听到很多人的担心 他当然是 |
| 175 | Within his constitutional authority to sign clemency for whomever. | 在他的宪法授权范围内 签署赦免任何人。 |
| 176 | He deems worthy of that | 他认为值得 |
| 177 | jackie | 贾奇 |
| 178 | um following up on gabe's question you said that the | 嗯,后续的问题 Gabe 你说 |
| 179 | Follow-up strike was lawful | 后续罢工是合法的 |
| 180 | What law is it that allows no survivors? | 是什么法律不允许生还? |
| 181 | The struck in the strike conducted on september 2nd was conducted in self-defense to protect americans in vital united states interests | 在对September 2的罢工中,打击是为了自卫,以保护美国重大利益中的美国人。 |
| 182 | The strike was conducted in international waters and in accordance with the law of armed conflict | 罢工是在国际水域根据武装冲突法进行的 |
| 183 | On this pardon for the honduran president | 赦免杜兰总统 |
| 184 | Does it at all? | 是吗? |
| 185 | Undercut the administration's messaging while you have these congressional republicans defending the strikes on the narco terrorists and then | 破坏政府的信息,而你却有 这些国会共和党捍卫 打击毒品恐怖分子 然后 |
| 186 | A pardoning for a convicted drug trafficker. | 赦免一个贩毒犯 |
| 187 | Does that make it more difficult for your members to defend your administration's policy? | 你们的党员是否更难为政府政策辩护? |
| 188 | 我不这么认为Jickie。 | |
| 189 | I think that president trump has been quite clear | 我觉得总统的胜利已经很明显了 |
| 190 | In his defense of the united states homeland to stop these illegal narcotics from coming to our borders | 为了保卫美国国土 阻止这些非法毒品进入我们的边境 |
| 191 | Whether that's by land or by sea | 不管是陆路还是海路 |
| 192 | And he's also made it quite clear that he wants to correct the wrongs of the weaponized justice department under the previous administration | 而且他也非常明确地表示,他想要纠正前政府下属的武器化司法部门的错误. |
| 193 | And wejia i'll call on you because I think we're wearing matching blazers today | 而Wejia,我会打电话给你 因为我认为我们今天穿 匹配的毛巾 |
| 194 | 谢谢你 Caroline 说清楚一点 澄清Jickie和Gabe | |
| 195 | Did admiral bradley | 布拉德利海军上将 |
| 196 | Ordered that second strike because there were still survivors after the initial strike again as I read for you admiral bradley worked | 命令第二次罢工,因为还有幸存者 在最初的罢工之后,当我读到 上将Bradley的工作 |
| 197 | Well within his authority in the law | 在他的法律授权范围内 |
| 198 | He directed the engagement to ensure the boat was destroyed and the threat of narco terrorists to the united states was completely eliminated | 他指挥交战以确保船只被摧毁 毒品恐怖分子对美国的威胁被彻底消灭 |
| 199 | the initial order | 初始顺序 |
| 200 | From secretary heggsef everyone be killed and did that come from president trump? | 从秘书Heggsef 每个人被杀死 而这是来自总统的优势? |
| 201 | I saw that quoted in a washington post story. | 我在沃森顿邮报上看到过 |
| 202 | I would reject that | 我拒绝 |
| 203 | The secretary of war ever said that | 战争部长曾经说过 |
| 204 | However, the president has made it quite clear that if narco terrorists again are trafficking illegal drugs towards the united states | 不过,总统已经非常明确地指出,如果毒品恐怖分子再次向美国贩运非法毒品, |
| 205 | He has the authority to kill them and that's what this administration is doing | 他有权杀死他们,这就是政府要做的事 |
| 206 | Danny from the mri because president trump yesterday said that he would release the results of his mri | 因为总统昨天说他会公布他的总统的结果 |
| 207 | Is that happening right now? | 是现在吗? |
| 208 | It is happening right now as part of and this is a summary from the president's physician and we will release it | 这是总统医生的总结,我们会公布 |
| 209 | Right now. | 现在 |
| 210 | I think my team has it teed up for all of you. | 我觉得我的团队已经安排好了你们所有人 |
| 211 | I'll read it for you and then you'll get it | 我读给你听,你再拿 |
| 212 | Physically as well as part of president trump's comprehensive executive physical advanced imaging was performed because men in his age group | 身体和部分 总统王牌的全面 执行 身体先进成像 是因为他的年龄组的男性 |
| 213 | Benefit from a thorough evaluation of cardiovascular and abdominal health the purpose of this imaging is preventative | 从彻底评估心血管和腹部健康中受益,这种成像的目的是预防性的。 |
| 214 | To identify any issues early confirm overall health and ensure the president maintains long-term vitality and function | 及早查明任何问题,确认总体健康状况,确保总统保持长期活力和职能 |
| 215 | president trump's | 总统的 |
| 216 | Cardiovascular imaging was perfectly normal no evidence of arterial narrowing impairing blood flow or abnormalities in the heart or major vessels | 心血管成像完全正常 没有证据表明动脉缩小会损害心脏或主要血管的血液流动或异常 |
| 217 | The heart chambers are normal in size | 心室是正常的大小 |
| 218 | The vessel walls appear smooth and healthy and there are no signs of inflammation or clotting | 船壁看起来光滑而健康,没有炎症或凝血的迹象 |
| 219 | Overall his cardiovascular system shows excellent health | 总的来说,他的心血管系统表现出良好的健康 |
| 220 | His abdominal imaging is also perfectly normal all major organs appear very healthy and well perfused | 他的腹部成像也完全正常 所有主要器官都显得非常健康 并被渗透 |
| 221 | Everything evaluated is functioning within normal limits with no acute or chronic concerns | 所评估的一切都在正常范围内运作,没有严重的或长期的关切 |
| 222 | In summary this level of detailed assessment is standard for an executive physical at president trump's age | 简而言之,这种详细的评估水平是总统时代行政官职的标准 |
| 223 | And confirms that he remains in excellent overall health again | 并证实他的身体仍然很好 |
| 224 | We will provide that to you | 我们会给你的 |
| 225 | I think that's quite a bit of detail and in the effort of transparency the president promised it last night and we have delivered today | 我想这有点细节 为了透明起见 总统昨晚答应了 我们今天就完成了 |
| 226 | So there you go, danny | 给你,丹尼 |
| 227 | 刚刚回到Venezuela | |
| 228 | Can you confirm that president trump is going to be hosting a meeting of his national security team in the oval office? | 你能证实总统的王牌 将会在总统办公室 主持国家安全小组的会议吗? |
| 229 | Today on venezuela and what are they going to discuss are they hoping to reach a kind of final decision on that? | 今天关于venezuela,他们打算讨论什么,他们希望就此作出最后决定吗? |
| 230 | Out of the effort of transparency, I will confirm that the president will be meeting with his national security team | 为了提高透明度,我将确认总统将与国家安全小组会晤。 |
| 231 | On this subject and on many matters he meets with his national security team quite often | 在这个问题上和许多问题上,他经常与国家安全小组会晤。 |
| 232 | He's the commander in chief. | 他是总司令 |
| 233 | It's part of his responsibility | 这是他的责任之一 |
| 234 | To ensure that peace is ongoing throughout the world | 确保和平在全世界持续进行 |
| 235 | I'm definitely not going to detail the specifics of a meeting between the president and his national security team | 我绝对不会详述总统 和国家安全小组会面的细节 |
| 236 | That's taking place in the oval office, but i'm happy to confirm that meeting is taking place for you | 这是在椭圆形办公室进行, 但我很高兴确认 这是为您开会 |
| 237 | Can you tell us is there still is what's the position on? | 你能告诉我们还有什么位置吗? |
| 238 | Whether troops us troops on the ground is a possibility there is that I know you've answered that before but what's the current? | 是否我们的部队在地面上 有可能,我知道 你之前已经回答过,但什么是当前? |
| 239 | venezuela行动 | |
| 240 | I think my previous answer stands. | 我想我之前的答案是站着的。 |
| 241 | There's many options at the president's disposal that are on the table and i'll let him speak on those | 总统有很多选择,我让他说 |
| 242 | ed | 编 |
| 243 | The us announced a trade framework deal with the united kingdom on pharmaceuticals | 我们宣布了一个贸易框架 与联合王国的药品 |
| 244 | Where they will pay 25 more and the savings theoretically will go back to american consumers | 在那里,他们会支付25多 而储蓄理论上会回到美国消费者 |
| 245 | What guarantees are in that that that savings will in fact go back to the american consumer and not be sucked up by the company | 什么保证是, 储蓄实际上会 回到美国消费者 而不会被公司吸走 |
| 246 | I'm going to be honest with you. | 直饶佛言. |
| 247 | Ed. | 爱德 |
| 248 | I'll get you the answer to that question | 我会给你答案的 |
| 249 | after the briefing so the american rescue plan, um, you know, so | 简报结束后 美国的救援计划 |
| 250 | Funded a number of universal income push will get you that answer, right? | 给一些普遍收入的推动提供了资金 就能让你得到答案 对吧? |
| 251 | My trade guy over here. | 我的生意人在这里。 |
| 252 | Um, the american rescue plan funded a number of uh universal | 美国的营救计划 资助了一些 呃,普遍 |
| 253 | Um basic income programs now cook county illinois is extending that program into 2026 with seven and a half | 基本收入计划现在烹饪 县Ilinois 正在扩展到2026年 7个半 |
| 254 | Million dollars of taxpayer money. | 百万纳税人钱. |
| 255 | What does the white house think about that? | 白宫对此有什么看法? |
| 256 | I'll also get you an answer on that | 我也会给你一个答案 |
| 257 | Go ahead sure | 说吧 |
| 258 | And then in the interest of transparency does the white house support releasing? | 然后为了透明起见 白宫的支持释放? |
| 259 | The department of defense's video of those september 2nd strikes on this military votes and also separate topic on presidential pardon power | 国防部的录像 有关这些七月二日的罢工 军事投票 和单独的话题 关于总统赦免的权力 |
| 260 | Why did the president commute the sentence of david gentile recently? | 为什么总统最近要对David Gentile的刑期进行减刑? |
| 261 | He was a private exec private equity executive | 他是私人执行私募股权的主管 |
| 262 | He served 12 days out of a seven-year sentence prosecutor said he defrauded | 他服刑12天 检察官说他诈骗 |
| 263 | 1.6 billion dollars | 16亿美元 |
| 264 | With thousands of victims including veterans farmers teachers. | 数千名受害者,包括退伍军人农民教师。 |
| 265 | Why was he pardoned to your first question? | 为什么他赦免了你的第一个问题? |
| 266 | That's definitely not a decision for me to make I would defer you to the department of war | 我决不会把你们交给战争部 |
| 267 | Uh, it's also probably a decision for the president himself to make as for your second question with respect to that pardon | 呃,这也许是总统自己决定的 关于你的第二个问题 关于赦免 |
| 268 | He issued a commutation for mr. Gentile who's the former ceo and co-founder of g | 他为Mr. . 绅士谁是前Ceo和共同创始人G |
| 269 | Bp capital holdings unlike similar companies gbp paid regular annualized distributions to its investors | Bp 资本持有量与类似公司不同 gbp 定期向其投资者支付年度分配额 |
| 270 | In 2015 gbp disclosed to investors the possibility of using investor capital to pay some of these distributions | 2015年,gbp向投资者披露了使用投资者资本支付其中部分分配款的可能性. |
| 271 | Rather than funding them from current operations | 而不是从现有业务中为其提供资金 |
| 272 | Even though this was disclosed to investors the biden department of justice claimed it was a ponzi scheme | 尽管向投资者披露了这一点,但司法部声称这是一个Ponzi计划。 |
| 273 | This claim was profoundly undercut by the fact that gbp had explicitly told investors what would happen | 由于gbp明确告诉投资者会发生什么,这一说法被严重削弱。 |
| 274 | At trial the government was unable to tie any supposedly fraudulent representations to mr | 在审判中,政府无法将任何所谓的欺诈陈述与Mr. |
| 275 | Gentile in short again | 轻轻的又一个 |
| 276 | This is another example that has been brought to the president's attention of the weaponization of justice from the previous administration and therefore | 这是提请总统注意的上届政府司法武器化的另一个例子,因此, |
| 277 | He signed this commutation | 他签了这份减刑协议 |
| 278 | I've just read you a very detailed summary of why the commutation was made | 我刚刚读了一篇非常详细的总结 说明为何减刑 |
| 279 | Um, sure in the middle with the red tie | 嗯,肯定在中间与红领带 |
| 280 | Okay, andrew go ahead and then you wake of uh, congresswoman margaret | 好吧,安德鲁去吧,然后你醒来 呃,议员玛格丽特 |
| 281 | Early resignation reports last week indicated that other house republicans might consider doing the same | 上星期的辞职报告表明 其他的共和党人可能考虑这么做 |
| 282 | Does the president have any concerns? | 总统有什么顾虑吗? |
| 283 | In light of those reports about other house republicans potentially leaving early as well as the other announced retirements | 根据这些报告,其他的共和党人有可能提前离开,其他的宣布退休 |
| 284 | That we saw in the last couple of days | 我们过去几天看到的 |
| 285 | Look, I think the president maintains very good relationships with the vast majority | 你看,我认为总统 保持非常好的关系 与绝大多数 |
| 286 | Maybe with the exception of one or two. | 也许除了一两个 |
| 287 | I think many in this room know who i'm referring to | 我想这房间里有很多人知道我指的是谁 |
| 288 | Uh, very good relationships with members of capitol hill within the republican party | 和共和党内卡皮托尔山党员关系很好 |
| 289 | And the president clearly is the unequivocal leader of the republican party | 总统显然是共和党的领袖 |
| 290 | I think it was a recent cnn poll that actually showed that more than 90% | 我认为是最近Cnn的民意调查 显示90%以上 |
| 291 | Of republicans continue to support president trump as the leader | 共和党人继续支持总统当领袖 |
| 292 | So he maintains very good relations as does his entire team here at the white house | 所以,他保持非常好的关系 他的整个团队在这里的白宫。 |
| 293 | And of course, we have a very slim margin in the house and the president wants that to continue | 当然 我们家里的差幅很小 总统想继续 |
| 294 | Andrew go ahead | 安德鲁,你去吧 |
| 295 | You said that that second strike was in full accordance with the law of armed conflict, but the navy's own | 你说第二次攻击完全符合武装冲突法 但海军自己 |
| 296 | Manual of law of war says that specifically firing on | 《战争法手册》说, |
| 297 | survivors from a wrecked vessel | 沉船的幸存者 |
| 298 | Is an example of a war crime that's forbidden under u.s. Law and the law of armed conflict | 这是美国禁止的战争罪的例子。 武装冲突法和法律 |
| 299 | So how how is was that second strike in? | 第二次罢工怎么样? |
| 300 | Following law of armed conflict in that second operation again, andrew | 在第二次行动中遵循武装冲突法, |
| 301 | I would reiterate to you the strike was conducted in international waters and in accordance with the law of armed conflict | 我向你们重申,这次罢工是在国际水域根据武装冲突法进行的。 |
| 302 | And since somebody asked about congress and it's sort of related to venezuela | 既然有人问国会的事 跟Venezuela有关 |
| 303 | I also want to add that secretary hexeth spoke with members of congress who may have expressed some concerns over the weekend | 我还想补充一下 Hexeth秘书和议员们谈过了 他们周末可能有些担心 |
| 304 | And there have also been 13 | 还有13个 |
| 305 | Bipartisan briefings to congress on the venezuelan strikes | 就Venezuelan罢工向国会作两党简报 |
| 306 | There have been a number of document reviews for members of congress to review the classified doj office of legal counsel opinion | 已对国会议员进行若干文件审查,以审查保密的Doj法律顾问意见办公室 |
| 307 | And other related documents 29 senators and 92 representatives have reviewed those documents | 其他相关文件 29名参议员和92名代表审查了这些文件 |
| 308 | Which is about two-thirds of those are democrat members | 其中约三分之二是民主派成员 |
| 309 | And they've been it may they have been made available to all 100 senators | 他们可能已经提供给所有100名参议员了 |
| 310 | All 435 members of the house and to general councils of the relevant committees on a bipartisan basis for their review | 全院435名议员和两党相关委员会总理事会的435名议员接受审查 |
| 311 | immigration | 移民 |
| 312 | During your top where you said and I quote leaders also have a duty to preserve the integrity and character of our nation's national identity | 在你顶层的时候,我引用各位领导人的话,他们也有责任维护我们民族特性的完整性和特性。 |
| 313 | Can you explain? | 你能解释一下吗? |
| 314 | What you mean by our nation's national identity and | 你是什么意思 我们国家的民族特性和 |
| 315 | integrity and character and how would | 廉正和品格,以及如何 |
| 316 | Refugees people coming from war-torn places who are seeking safe haven in america like many of our forebears in this room | 难民来自饱受战争蹂躏的地方,他们像我们会议室的许多前辈一样,在美国寻求安全避难所。 |
| 317 | Not add to our nation's integrity and character of our national identity. | 不增加我国民族的完整和民族特性. |
| 318 | I'll tell you what does not add to our nation's character and integrity is | 我要告诉你什么不 增加我们国家的品格和正直 |
| 319 | refugees who come here under the alleged plight of asylum and fleeing persecution | 逃离迫害的难民 |
| 320 | And then come to the united states to abuse our system and rip off american taxpayers | 然后来到美国 滥用我们的系统 并撕毁美国纳税人 |
| 321 | And as I pointed out the new york times to their credit | 正如我指出纽约时代 他们的功劳 |
| 322 | It was about six months too late | 已经半年了 |
| 323 | But they did write about how somali immigrants in minnesota have been ripping off american taxpayers. | 但是他们确实写了 明尼苏达的索马利移民 是如何掠夺美国纳税人的 |
| 324 | In fact | 其实 |
| 325 | 86 people have been charged in a rampant and widespread fraud scheme spanning multiple programs in minnesota | 86人被控告在Minnesota的一个猖獗和广泛的欺诈阴谋中。 |
| 326 | Of those 86 78 of those people are somali 91 percent of them charged | 在这86人中,78人被索马利91%指控 |
| 327 | So far 59 of those people have been convicted for their roles in fraud plots that have stolen | 迄今为止,其中59人因在盗窃的欺诈阴谋中发挥作用而被定罪 |
| 328 | 1 billion dollars from taxpayers in one scheme | 一个计划中纳税人10亿美元 |
| 329 | And this is egregious a non-profit and its affiliates with these somali migrants claim to have fed | 这简直是一桩非盈利事件 和这些索马利移民的附属公司 |
| 330 | Tens of thousands of american children during the pandemic. | 流行期间数万美国儿童. |
| 331 | They were reimbursed for those meals during the by taxpayers | 他们的饭费在纳税人的期间得到偿还 |
| 332 | However federal prosecutors found that almost all of those meals were never even delivered to hungry children | 然而联邦检察官发现,几乎所有这些食物都从未交付给饥饿的儿童。 |
| 333 | In fact, those organizations leaders spent the money on houses luxury cars and real estate in turkey and kenya | 事实上,这些组织的领导人把钱花在 豪华汽车和房地产上 |
| 334 | Another scheme involved hundreds of organizations who were reimbursed for services that were supposed to help people at risk of homelessness | 另一项计划涉及数百个组织,这些组织因应帮助面临无家可归风险的人的服务而得到补偿。 |
| 335 | Once again, those services were never provided all of this has happened under democrat leadership in a democrat-run state | 在民主国家民主领导下,所有这一切都从未提供过。 |
| 336 | Where these refugees these migrants are coming to the united states. | 这些难民将来到美国 |
| 337 | They are abusing our system | 他们滥用我们的系统 |
| 338 | They are draining our resources that should be going to law-abiding taxpayer funded | 他们耗尽了我们的资源 应该用于守法纳税人的资金 |
| 339 | Taxpaying americans and this president is not going to put up with it anymore rachel | 付税的美国人和这位总统 已经受不了了 |
| 340 | Thank you caroline | 谢谢卡洛琳 |
| 341 | Just to follow back up on the washington post reporting so much of the concern from democrats and republicans is | 民主人士和共和党人最关心的 |
| 342 | focused on the survivors | 关注幸存者 |
| 343 | Why won't the administration either confirm or deny or reveal whether or not there were survivors? | 为什么政府不会确认或否认 或透露是否有幸存者? |
| 344 | After that initial first strike and what imminent threat would two survivors pose who were clinging presumably to the wreckage of that boat? | 第一次袭击之后 两名生还者 会对那艘船的残骸造成什么威胁? |
| 345 | Again, as I said, I I think you guys are sort of not listening fully to the statement | 再说一遍,我说,我想你们 有点不完全听 声明 |
| 346 | I've provided admiral bradley worked well within his authority and the law directing the engagement to ensure the boat was totally destroyed and the threat | 我让Bradley上将在他的权限范围内 做了很多工作 法律指导订婚 确保船被完全摧毁 |
| 347 | To the narco terrorists to the united states was eliminated | 对美国毒品恐怖分子来说 已经消灭了 |
| 348 | And for any further questions about his thinking I would defer you to the department of four | 关于他的想法的任何进一步问题 我都会把你交给四人组 |
| 349 | I obviously wasn't in the room just to follow up caroline just on the administration's policy when it comes to survivors | 我显然不是在房间里 只是跟踪Caroline 只是关于政府的政策 对于幸存者 |
| 350 | Was there a change in policy? | 政策有变化吗? |
| 351 | After this strike on september 2nd | 在这次七月二日的罢工之后 |
| 352 | The washington post is reporting that these two survivors were killed after a second strike, but then in october two people were rescued | 这两名幸存者在第二次罢工后丧生, |
| 353 | um | 垛 |
| 354 | And returned to columbia and ecuador. | 回到哥伦比亚和埃奎多 |
| 355 | So was there a decision that was made to handle survivors differently? | 那么,是否曾作出过以不同方式对待幸存者的决定? |
| 356 | After these strikes not to my knowledge. | 这些打击之后,我不知情。 |
| 357 | No | 没有 |
| 358 | Steve the president confirmed that he spoke to the minnesota leader. | 总统史蒂夫证实,他与minesota领导人交谈。 |
| 359 | Are you trying to negotiate his departure? | 你想让他离开吗? |
| 360 | Is there an asylum deal under works? | 工作下有没有庇护协议? |
| 361 | President as you know last night on air force one | 总统,你知道昨晚空军一号 |
| 362 | He said I don't want to comment on that, but I did speak to him in the effort of transparency | 他说我不想对此发表评论,但我确实为了透明而和他谈过 |
| 363 | So there you go. | 就这样 |
| 364 | You got your confirmation | 你得到了你的确认 |
| 365 | I'll let him speak further if he wishes to on the details of that conversation that took place | 如果他愿意的话,我会让他进一步 谈谈那段对话的细节 |
| 366 | Witkoff正前往莫斯科 | |
| 367 | How close are you to some sort of ukraine agreement? | 你离乌克兰协议有多近? |
| 368 | I think the administration feels very optimistic. | 我觉得政府很乐观 |
| 369 | Obviously you've seen steve that the president's entire team including | 显然你见过史蒂夫 总统的整个团队包括 |
| 370 | Special envoy witkoff and secretary rubio and the vice president and the president himself | 乌比奥和副总统和总统本人 |
| 371 | Secretary hegseth as well have been working so hard on this effort and they all really want to see this war come to an end | 赫格塞斯国务卿也一直努力努力努力 并且他们都很想看到战争结束 |
| 372 | And so just yesterday sunday, I believe that was yesterday | 所以就在昨天星期天 我相信那是昨天 |
| 373 | They had very good talks with the ukrainians in florida and now of course special envoy witkoff is on his way to russia | 他们和佛罗里达的乌克兰人谈得非常好 当然,希勒科夫特使正在前往俄罗斯的路上 |
| 374 | This is sort of the shuttle diplomacy that you've seen from this administration play out where we speak equally with both sides | 这算是你从政府里看到的穿梭外交 我们和双方平等交谈 |
| 375 | We've put points on paper. | 我们已经把要点放在纸上。 |
| 376 | Those points have been very much refined | 这些观点已经非常完善 |
| 377 | But as for the details, I will let the negotiators negotiate but we do feel quite good and we're hopeful that | 但是,关于细节,我会让谈判人员谈判,但我们确实感觉很好,我们希望 |
| 378 | This war can finally come to an end | 这场战争终于可以结束 |
| 379 | Steven thank you caroline. | 史蒂文谢谢你卡洛琳 |
| 380 | I've got a question about ukraine and then a | 我有一个问题 关于ukraine,然后 |
| 381 | clarification about the immigration changes that are happening on ukraine president trump very briefly yesterday said that | 关于乌克赖因总统移民变化的澄清 昨天非常简短地说 |
| 382 | Corruption issues there were not helpful to the peace process following the resignation on friday of president slinsky's top aide entree urmach | 在斯林斯基总统的首席助手乌尔马赫星期五辞职后,腐败问题对和平进程没有帮助。 |
| 383 | We were told from your podium in the prior administration that quote | 我们从你上届政府的讲台上得知 |
| 384 | There is no indication that there's been any kind of widespread corruption involving u.s. Resources in ukraine | 没有迹象表明存在任何涉及U.s的广泛腐败. ukraine资源 |
| 385 | What is the trump administration's view of corruption issues in the wake of urmach's resignation? | 在乌马赫辞职之后,政府对于腐败问题的看法是什么? |
| 386 | How is that impacting peace talks? | 这对和平谈判有何影响? |
| 387 | Well, look, I think the president has made it quite clear as he said last night corruption is never helpful | 听着,我想总统已经说得很清楚了 他昨晚说腐败是没用的 |
| 388 | Uh, and he does not want to see american tax dollars taken advantage of which is why he has stopped | 他不想看到美国税元被利用 所以才停下来 |
| 389 | The endless checks that were being written by the previous administration to fund this war the united states is selling | 上届政府为了资助这场战争 所做的无尽的支票 美国正在出售 |
| 390 | Weapons to nato that are being sent to ukraine | 被送到乌克雷的武器 |
| 391 | That's a very different thing than the american people writing blank checks to a war effort very far away. | 这和美国人写空白支票给遥远的战争努力 完全不同 |
| 392 | It does not | 没有 |
| 393 | Degrade the administration's determination to see this war come to an end | 贬低政府让这场战争结束的决心 |
| 394 | But I think it exemplifies the president's desire to always put the american people and the american taxpayer first | 但我认为这证明了总统 永远把美国人民和美国纳税人放在首位的愿望 |
| 395 | On immigration, I you mentioned or you you emphasized that there would be a review of afghans who were resettled here under the previous administration | 关于移民问题,你提到,或者你强调,将对在前政府统治下重新安置的阿富汗人进行审查。 |
| 396 | There's a lot of changes happening right now to asylum and to green card holders | 现在在庇护和绿卡持有者方面 发生了很多变化 |
| 397 | What should people what should the two million people with pending asylum claims? | 200万申请庇护的人应该怎么办? |
| 398 | Or the roughly million people from the 18 other countries of concern know about what's going on in the review? | 或者来自其他18个关注国家的大约百万人知道审查中发生的事情? |
| 399 | What's the status of all these other people? | 这些人的状况如何? |
| 400 | They're essentially paused for review and the department of homeland security is taking this very seriously because we are not going to allow | 他们基本上暂停审查 国土安全部正认真对待这件事 因为我们不允许 |
| 401 | Soldiers like we saw in american streets | 像我们在美国街头看到的士兵 |
| 402 | Last week to be gunned down at the hands of these foreign nationals who had the privilege of coming to the united states of america | 上星期被那些有幸来到美国 的外国侨民枪杀 |
| 403 | And unfortunately, this is not the only example of a dangerous afghan who was led in by joe biden | 不幸的是,这不是唯一一个 由Joe baden带领的 危险阿芬的例子 |
| 404 | Who went on to harm the american people? | 谁继续伤害美国人民? |
| 405 | There was an afghan national who was led into the country under the biden administration through operation allies welcome | 有个阿夫汉国民在草原管理下 被带进这个国家 通过行动盟友欢迎 |
| 406 | Who shot and wounded two fairfax virginia police officers during a routine traffic stop? | 谁在例行的交通停留中射伤了两名费尔法克斯处女警察? |
| 407 | He was killed by return fire after declaring quote. | 他在宣布引文后被回火所杀. |
| 408 | I should have served with the | 我本该跟那个 |
| 409 | Explicitive taliban two afghan nationals were given legal status by the biden administration as well | 犹太教政府也给予两名阿芬人明显的法律地位 |
| 410 | Who were arrested and prosecuted for plotting a terrorist attack in oklahoma just before election day in 2024 | 在2024年选举日前,因策划在奥卡拉霍马发动恐怖袭击而被捕并被起诉 |
| 411 | We all remember that they possessed hundreds of rounds of ammunition and had pledged their allegiance to isis | 我们都记得他们拥有数百发子弹 并宣誓效忠于伊西 |
| 412 | There was also an afghan national who was on the terror watch list who was apprehended by border patrol in 2024 | 还有一个阿夫汉国民被列入恐怖监视名单,他在2024年被边境巡逻队逮捕。 |
| 413 | But then he was released into our country by the biden administration again | 但后来他又被乡下政府放回了我国 |
| 414 | Let's just highlight the absurdity of that border patrol apprehended a terrorist and then the biden administration because of their lax policies | 让我们强调一下 边境巡逻队抓捕一名恐怖分子的荒谬之处 然后因为政策松懈 被警察逮捕 |
| 415 | Still allowed him to come into the united states of america | 还允许他进入美国 |
| 416 | I think everyone in this room whether you want to admit it or not does not want that individual | 我想这间屋子里的每一个人 不论你是否承认 都不要这个人 |
| 417 | Living alongside you in your american neighborhood and that individual was later arrested again | 住在你美国邻居身边 那个人后来又被捕了 |
| 418 | After being allowed to live in the u.s at large for over a year | 在被允许在乌兹兰大海居住一年多之后 |
| 419 | Another one a criminal illegal alien from afghanistan was arrested by ice in 2025 | 另一个来自阿富汗的非法罪犯 在2025年被冰雪逮捕 |
| 420 | Convicted of second degree assault was previously allowed to stay in the country by the biden administration | 被判定犯有二级攻击罪者,以前被乡镇行政当局允许留在该国 |
| 421 | I have several more examples here. | 我这里还有几个例子。 |
| 422 | I'm happy to provide them to anyone in this room | 我很乐意给这房间里的任何人 |
| 423 | john | 约翰 |
| 424 | First of all, happy thanksgiving to you and your young family. | 首先,快乐的感恩 你和你的年轻家庭。 |
| 425 | Hope you enjoyed it. | 希望你喜欢它。 |
| 426 | I have two questions unrelated the first fact to | 我有两个问题与第一个事实无关 |
| 427 | Afghanistan my son and I walked by the horrific shooting less than one hour before it happened | 阿富汗 我儿子和我走过恐怖的枪击事件 不到一小时前 |
| 428 | So for anybody that's here this thing's real you outlined all of these unvetted afghans | 所以对于这里的任何人,这件事情是真实的 你概括了所有这些未经审查的阿富汗人 |
| 429 | that | 那个 |
| 430 | From that were let in by biden | 从这被biden允许进入 |
| 431 | We just had one the other day that was going to blow up a dhs building | 那天我们刚刚有一次 要炸掉一个Dhs大楼 |
| 432 | Can you be specific on what the trump administration is doing now? | 你能具体说说王权政府现在在做什么吗? |
| 433 | To revet those that are here so that we don't get a repeat if we had what we have on wednesday night | 敬重那些在这里的人 这样我们就不会重蹈覆辙 如果我们有我们在周日晚上拥有的东西 |
| 434 | Sure, I can tell you two top level things and I would defer you to dhs for more of the specifics as of course they are | 当然,我可以告诉你两个顶级的事情 我会推迟你dhs 更多的细节,当然他们是 |
| 435 | Leading this effort and I can assure you secretary gnome is on the ball | 领导这一努力,我可以向你保证, 秘书gnome是球 |
| 436 | I've spoken with her and her team and they have a all hands on deck effort to | 我跟她和她的团队谈过了 他们全副武装 |
| 437 | Having resources go towards this but we have paused all asylum adjudications and then of course the special immigrant visas | 有了资源,我们停止了所有庇护裁决,当然还有特别移民签证 |
| 438 | Which we know many afghans utilized to come into the country under the biden administration | 我们知道很多阿夫汉人 来这个国家 在播种管理之下 |
| 439 | Have also now been paused and I would just point out one more time that the biden administration | 现在也暂停了 我只想再指出一次 |
| 440 | Was responsible for the original sin that led to this tragic killing last week the botched withdrawal from afghanistan | 上星期导致这场悲剧性屠杀的罪魁祸首 从阿富汗撤退 |
| 441 | He was responsible for operation allies welcome | 他负责行动 盟友欢迎 |
| 442 | Which is something that this white house and this put the the people behind this podium in the last administration | 白宫和白宫 让人民在上届政府里 站在讲台后面 |
| 443 | Fully and wholeheartedly embraced and they assured the american people there would be no risk or no harm to them | 他们向美国人民保证,他们不会面临风险,也不会受到伤害。 |
| 444 | And as I just laid out for you in those many examples that unfortunately and tragically has not turned out to be the truth | 正如我刚才在很多不幸和不幸的事例中为你们阐述的那样 |
| 445 | Just ask the families of these two brave national guardsmen | 问问这两位勇敢的国警的家属 |
| 446 | One who is no longer with us and one who continues to fight for his life | 一个不再和我们在一起的人 一个继续为自己的生命而奋斗的人 |
| 447 | So I know the president is wholeheartedly focused on this effort | 所以,我知道总统全心全意地关注这项努力 |
| 448 | And I think unfortunately these events do remind us why it's so important that the president's mass deportation operation continues | 而且不幸的是,这些事件确实提醒我们,为什么总统大规模驱逐行动如此重要? |
| 449 | The white house today launched a | 白宫今天推出 |
| 450 | New fake news portal, which I found interesting | 新的假新闻门户,我觉得很有趣 |
| 451 | What is your objective with that ultimately? | 你最终的目标是什么? |
| 452 | And are you going to name the news networks and are you also going to name some of the correspondents some which may be | 你要给新闻网起名吗? 还要给记者点名吗? |
| 453 | Here today. | 今日来此. |
| 454 | Yes. | 对 |
| 455 | We are i'm glad i'm glad you noticed | 我们很高兴你注意到了 |
| 456 | Much to the dismay of some of your colleagues in the room john and I think it goes to our original promise on day one to hold | 让你在约翰房间的一些同事很失望 我认为这符合我们在第一天的最初承诺 |
| 457 | The media accountable because unfortunately and we deal with this all day every day around here | 媒体对此负责,因为不幸的是,我们每天都在这里处理这件事 |
| 458 | There are so many fake stories that are unfortunately written that have inaccurate characterizations | 这么多的假故事 不幸地写了 不准确的描述 |
| 459 | Of meetings that took place and it's all based on anonymous sourcing and you know the standard for journalism | 开会时都是匿名的 你知道新闻标准 |
| 460 | Unfortunately has dropped to such a historic low in this country | 不幸的是,这个国家已经降到历史最低点 |
| 461 | And again, we deal with it every day where you can have an anonymous source who has no idea what they're talking about | 再说一遍,我们每天都会处理 在那里你可以有一个匿名的线人 谁不知道他们在说什么 |
| 462 | Zero credibility call up a reporter in washington and say hey | 百分百的信用 在Washton的记者 说嘿 |
| 463 | I heard this and then the next thing you know, it's on the front page of the new york times | 我听到这个,然后,接下来的事情你知道, 它在 纽约时代的头版 |
| 464 | It's really incomprehensible | 这真是难以理解 |
| 465 | We appreciate the journalists some of those who are in this room who do reach out | 我们赞赏在座的一些记者,他们确实伸出援手。 |
| 466 | For comment who try to get things right and there are some that remain but overwhelmingly the fake news that we see | 对于试图把事情搞正的人来说, 有一些人仍然保留着, 但绝大多数是假消息,我们看到 |
| 467 | Pumped out of this building on a day-to-day basis | 每天从这栋楼里抽出来 |
| 468 | It's it's honestly overwhelming to keep up with it all | 都跟得上,真让人受不了 |
| 469 | And to constantly have to defend against these fake news and these attacks | 还要不断面对这些假新闻和攻击 |
| 470 | And I will point out one fake news story over the weekend before I let you all go | 我会在放你们走之前 指出周末的一个假新闻 |
| 471 | From the new york times that took about one third of the president's daily calendar and his daily schedule | 从纽约时代开始 总统的日常日程和日程 都花了三分之一的时间 |
| 472 | And said that he's doing less than he did in his first term or he might not be fit for the job | 并说他做的比第一任少 或者他可能不适合工作 |
| 473 | That is unequivocally false and it's deeply unfortunate that this story was written by the same outlet and the same reporter | 这绝对是错的,很不幸,这个故事 是由同一个渠道和同一个记者写的 |
| 474 | Who wrote this? | 谁写的? |
| 475 | Biden is doing 100% fine after tripping while boarding air force one | 拜登在空军一号登机时 跌了100%的罚款 |
| 476 | Oh same outlet same reporter who wrote that president trump is not fit for the job. | 哦,同样的发泄 同一记者谁写 总统的优势不适合工作。 |
| 477 | Are you kidding me? | 你在开玩笑吧? |
| 478 | You all see him almost every single day. | 你们几乎每天都见到他 |
| 479 | He is the most accessible president in history | 他是历史上最容易接触的总统 |
| 480 | He is taking meetings around the clock another one biden declared quote healthy and vigorous after his first presidential physical | 他24小时都在开会 在他第一次参加总统体操后 又有一位医生宣布他身体健康有力 |
| 481 | I don't see headlines like that too often about this president again same reporter | 我不太经常看到头条新闻 关于这个总统的再次,同一个记者。 |
| 482 | Same outlet who wrote falsely over the weekend that president trump is not fit for the job | 周末错误地写着总统的优势 不适合工作 |
| 483 | I can assure you he absolutely is you all see that with your own eyes on a daily basis and the president's position has now | 我可以向你保证,他绝对是你们都看到,每天用你们自己的眼睛,总统的立场现在有了。 |
| 484 | Given you all three detailed reports on the state of the president's health | 鉴于你所有三份关于总统健康状况的详细报告 |
| 485 | So with that I will leave you all and we'll see you tomorrow. | 所以我会离开你们 明天见 |
| 486 | Thank you | 谢谢 |
该视频共有字幕 486 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格