美食总动员｜英语故事｜听故事学英文｜英文听力练习（初学者友好
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | What if I told you a rat could become a top chef? | 如果我告诉你一个老鼠可以成为顶级厨师呢? |
| 0:05 | Not just any chef, but one of the best chefs in Paris | 不仅是厨师,也是巴黎最好的厨师之一 |
| 0:10 | You might not believe it because in our minds rats only steal food hide in dark corners and | 你可能不相信,因为我们的脑海里 老鼠只偷食物藏在黑暗角落 |
| 0:19 | Sometimes scare people, but this story is different. | 有时会吓人 但这个故事不一样 |
| 0:23 | This is not a joke | 这不是开玩笑 |
| 0:25 | This is his story. | 这是他的故事。 |
| 0:27 | His name is | 他的名字是,他是谁? |
| 0:29 | Remy a rat who from the very moment. | 瑞米是个老鼠 从那一刻起 |
| 0:33 | He was born was different from the others | 他生下来就跟别人不一样了 |
| 0:36 | While other rats only cared about being full | 其他老鼠只关心饱满 |
展开字幕全文（133 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | What if I told you a rat could become a top chef? | 如果我告诉你一个老鼠可以成为顶级厨师呢? |
| 2 | Not just any chef, but one of the best chefs in Paris | 不仅是厨师,也是巴黎最好的厨师之一 |
| 3 | You might not believe it because in our minds rats only steal food hide in dark corners and | 你可能不相信,因为我们的脑海里 老鼠只偷食物藏在黑暗角落 |
| 4 | Sometimes scare people, but this story is different. | 有时会吓人 但这个故事不一样 |
| 5 | This is not a joke | 这不是开玩笑 |
| 6 | This is his story. | 这是他的故事。 |
| 7 | His name is | 他的名字是,他是谁? |
| 8 | Remy a rat who from the very moment. | 瑞米是个老鼠 从那一刻起 |
| 9 | He was born was different from the others | 他生下来就跟别人不一样了 |
| 10 | While other rats only cared about being full | 其他老鼠只关心饱满 |
| 11 | Remy thought about the taste of food the aroma the combinations and the art of it | Remy想着食物的味道 香气的组合和艺术 |
| 12 | He didn't just eat he tasted he believed in something almost | 他不只是吃,他尝到 他相信的东西几乎 |
| 13 | Impossible one day he could become a real chef | 有一天他不可能成为真正的厨师 |
| 14 | But the question is would the world really accept a rat as a chef now the story begins | 但问题是世界真的会接受一只老鼠做厨师吗 现在故事开始 |
| 15 | Remy and his family lived in the roof of a house in the French countryside | Remy和他的家人住在法国农村的一所房子的屋顶上 |
| 16 | Every day they would sneak into the kitchen to find food | 每天他们都会偷偷进厨房找吃的 |
| 17 | Remy had a special ability his sense of smell was | 雷米有特别的能力 他的嗅觉是 |
| 18 | Extremely keen able to detect the quality of food and the combination of flavors | 非常热衷于检测食物质量和口味的结合 |
| 19 | He didn't like garbage. | 他不喜欢垃圾 |
| 20 | He preferred fresh clean | 他更喜欢新鲜的干净 |
| 21 | flavorful food | 口味不错的食物 |
| 22 | He would often eat while carefully analyzing the taste just like a real chef | 他经常在仔细分析味道时吃东西 就像真正的厨师一样 |
| 23 | Remy greatly admired a famous French chef named Auguste Gusteau | 雷米非常钦佩一位著名的法国厨师 名叫奥古斯特·古斯托 |
| 24 | Gusteau once said a famous phrase | Gusteau曾经说过一句名言 |
| 25 | anyone can cook | 人人都会做饭 |
| 26 | This deeply influenced Remy making him believe that even a rat could become a chef | 这深深地影响了雷米 让他相信即使老鼠也能成为厨师 |
| 27 | One day an accident happened the lady of the house discovered the rats and started chasing them away | 有一天发生了意外 房子的女士发现了老鼠 并开始追赶它们 |
| 28 | Remy and his family were forced to flee in the chaos | 雷米和他的家人在混乱中被迫逃亡 |
| 29 | Remy accidentally fell into a river and was swept away by the water | 雷米不小心掉进河里 被水冲走 |
| 30 | When he finally climbed out he realized he was separated from his family | 当他终于爬出来的时候 他意识到他和家人分开了 |
| 31 | Remy arrived alone in a big city Paris | 雷米独自来到巴黎一个大城市 |
| 32 | Here he accidentally came across the restaurant once run by Gusteau | 在这里,他偶然地碰到了曾经由Gusteau经营的餐厅 |
| 33 | This restaurant had once been famous, but now it was not what it used to be | 这家餐馆曾经出名过 但现在不是以前的样子 |
| 34 | Remy stood outside | 里米站在外面 里米站在门口 |
| 35 | Looking at the busy chefs in the kitchen filled with longing at that moment | 看着厨房里忙碌的厨师们 满怀渴望 |
| 36 | Remy seemed to see Gusteau's shadow | 雷米好像看到古斯托的影子了 |
| 37 | This shadow was like the voice in his heart like a guide | 这个影子就像他心中的声音 就像一个向导 |
| 38 | Encouraging him to pursue his dream at the same time a young man arrived to work at this restaurant | 鼓励他追求梦想的同时 一个年轻人来到这家餐厅工作 |
| 39 | His name was Alfredo Linguini | 他叫阿尔弗雷多·林吉尼 |
| 40 | Linguini was ordinary even a little clumsy | 玲珑妮很普通 笨手笨脚 |
| 41 | He was assigned the simplest tasks like taking out the trash and cleaning the kitchen | 他被指派了最简单的任务,比如搬走垃圾和清理厨房 |
| 42 | one day Linguini | 有一天,灵吉尼 |
| 43 | Accidentally ruined a pot of soup. | 意外毁了一壶汤 |
| 44 | He panicked if he was discovered he could be fired immediately | 如果他被发现,他惊慌失措,可以立即被开除 |
| 45 | So he tried to fix it himself | 所以他想自己来修 |
| 46 | But he didn't know how to cook and could only throw random seasonings into the pot at that moment | 但他不懂得做饭 那时只能随意把调料扔进锅里 |
| 47 | Remy hiding in the kitchen saw everything | 雷米躲在厨房里看到了一切 |
| 48 | He couldn't help himself. | 他无法自拔 |
| 49 | He ran out and quickly fixed the soup | 他跑出来了,很快把汤修好了 |
| 50 | Remy's movements were skillful and soon the soup became very delicious | 里米的动作很熟练,很快汤就变得很美味了 |
| 51 | The soup was quickly served to the customers after tasting it they gave high praise | 汤喝完后 很快就送给客人了 他们高度赞扬了 |
| 52 | The kitchen staff quickly noticed the successful soup | 厨房工作人员很快注意到汤成功 |
| 53 | Everyone thought it was Linguini who made it they began to look at him with new respect | 大家都觉得是Linguini做的 他们开始以新的尊重看待他 |
| 54 | At that moment chef Skinner walked in Remy tried to escape but was almost caught | 当时斯金纳厨师在雷米走来 想逃跑,但差点被抓 |
| 55 | Linguini was very nervous | 林吉尼很紧张 |
| 56 | He knew the rat had just helped him the chef ordered him to get rid of Remy, but Linguini didn't obey | 他知道老鼠刚刚帮了他 厨师命令他除掉雷米 但林吉尼不服从 |
| 57 | Instead he took the rat away | 他却把老鼠带走了 |
| 58 | not long after | 不久之后 |
| 59 | Linguini discovered an amazing secret as | Linguini发现了一个惊人的秘密 |
| 60 | Long as Remy hid in his hat and pulled his hair | 只要雷米躲在帽子里 拉他的头发 |
| 61 | He could control Linguini's movements just like manipulating a puppet and so a | 他可以控制Linguini的动作 就像操纵傀儡一样 |
| 62 | Marvelous collaboration began a rat cooked behind the scenes while a human | 神奇的合作开始 一只老鼠在幕后做饭 而人类 |
| 63 | performed in front | 在前面执行 |
| 64 | with Remy's help | 在雷米的帮助下 |
| 65 | Linguini's dishes became better and better the restaurant's business started to improve | Linguini的菜菜越来越好 餐馆的生意开始改善 |
| 66 | Everyone thought Linguini was a genius chef, but only the two of them knew the real secret | 大家都认为Linguini是个天才厨师 但只有两人知道真正的秘密 |
| 67 | Meanwhile chef Skinner grew suspicious | 同时厨师斯金纳也变得可疑 |
| 68 | He noticed that this young man who once knew nothing had suddenly become so skilled | 他注意到这个曾经什么都不知道的年轻人 突然变得如此熟练 |
| 69 | Things were not as simple as they seemed | 事情没有看起来那么简单 |
| 70 | during his investigation | 在调查期间 |
| 71 | Skinner discovered an even bigger secret the founder of the restaurant | 斯金纳发现了一个更大的秘密 餐厅的创始人 |
| 72 | Auguste Gusteau和Linguini有特殊联系 | |
| 73 | 原来Linguini是Gusteau的儿子 如果这个信息公开了 | |
| 74 | The restaurant's inheritance would change and this was very unfavorable for Skinner | 餐厅的遗产会改变 这对斯金纳来说很不利 |
| 75 | So Skinner began to investigate secretly trying to uncover the truth | 斯金纳开始秘密调查真相 |
| 76 | He even tried to catch Remy, but failed | 他甚至试图抓住雷米,但失败了 |
| 77 | 最后Linguini和Remy透露了 证实Linguini身份的秘密 | |
| 78 | Linguini became the owner of the restaurant | 林吉尼成为餐厅的老板 |
| 79 | However success did not make things simpler as | 然而,成功并没有使事情变得简单,因为 |
| 80 | Fame grew | 名声渐高 |
| 81 | Linguini became a little proud | 玲珑妮有点骄傲 |
| 82 | He gradually ignored Remy and no longer relied on him as before | 他逐渐忽略了雷米,不再像以前一样依赖他 |
| 83 | One day they had an argument | 有一天他们吵架了 |
| 84 | Remy angrily left the kitchen and returned to his rat family | Remy愤怒地离开厨房,回到他的老鼠家 |
| 85 | His family never understood why he wanted to live with humans | 他的家人永远不明白 他为什么要和人类生活在一起 |
| 86 | But only Remy knew it wasn't humans. | 但只有雷米知道这不是人类 |
| 87 | He couldn't give up. | 他不能放弃。 |
| 88 | It was the dream of cooking at | 那是做饭的梦想 |
| 89 | that moment a very | 那一刻,一个非常 |
| 90 | important figure appeared | 重要数字出现 |
| 91 | Anton Ego | 安东·叶果 |
| 92 | He was a very strict and famous food critic | 他是一个非常严格的著名食品评论家 |
| 93 | His reviews could decide the fate of a restaurant if he was dissatisfied the restaurant might close | 他的评论可以决定餐厅的命运 如果他不满意 餐厅可能会关门 |
| 94 | Anton Ego came to the restaurant and ordered a dish | Anton Ego来到餐厅 点了一道菜 |
| 95 | This was huge pressure for Linguini | 林吉尼的压力很大 |
| 96 | Without Remy's help. | 没有里米的帮助。 |
| 97 | He couldn't cook a dish as good as before | 他没有以前那么好吃的菜 |
| 98 | The kitchen was in chaos and no one knew what to do at that moment Remy returned | 厨房乱七八糟 那时没人知道怎么办 |
| 99 | Linguini finally realized he could no longer hide the truth | 玲珑妮终于意识到 他不能再隐瞒真相了 |
| 100 | He took a deep breath | 他深呼吸了 呼吸了下来 |
| 101 | Called all the chefs together and revealed the secret | 把厨师们都叫来 揭开秘密 |
| 102 | He had been hiding the dishes that had made the restaurant famous again were not made by him | 他一直藏着让餐厅名声大噪的盘子 不是他做的 |
| 103 | The real chef was a rat a rat named Remy the kitchen fell silent | 真正的厨师是一只老鼠 一个叫雷米的老鼠 厨房失声了 |
| 104 | No one spoke only shock and disbelief | 没有人只说震惊和不信 |
| 105 | The next second the chefs turned and walked away one by one | 下一秒,厨师们转身走开 |
| 106 | No arguments, no hesitation | 没有争论,没有犹豫 |
| 107 | They could not accept that a high-end restaurant was controlled by a rat | 他们不能接受高档餐厅被老鼠控制 |
| 108 | Soon the once busy kitchen became empty only Linguini and Remy stood there quietly | 不久,一度繁忙的厨房变得空荡荡的 只有Linguini和Remy静静地站在那里 |
| 109 | But Remy did not give up. | 但雷米并没有放弃. |
| 110 | He turned and gathered his family | 他转身召集家人 |
| 111 | Soon a group of rats quietly entered the kitchen | 很快一群老鼠悄悄进入厨房 |
| 112 | They first cleaned themselves | 他们先洗干净的 |
| 113 | Then jumped onto the counters and started to work together | 然后跳到柜台开始合作 |
| 114 | Some chopped some stirred some watched the fire and some plated the dishes | 有的砍伤了,有的烧伤了,有的烧了盘子 |
| 115 | It looked a little crazy, but it was perfectly organized and this time the true | 它看起来有点疯狂, 但它是完美的组织 这次是真的 |
| 116 | Master of the kitchen was finally Remy | 厨房的主人终于是雷米 |
| 117 | Remy decided to cook a very simple traditional dish | 里米决定做一个非常简单的传统菜 |
| 118 | Ratatouille the dish looked ordinary, but if made with care, it could be incredibly delicious | 腊塔图耶的菜看起来很普通,但如果用心做的话,它会非常美味 |
| 119 | When Anton Ego tasted the dish something remarkable happened his expression suddenly changed | Anton Ego尝到这道菜时 他的表情突然变了 |
| 120 | The flavor reminded him of his childhood of the meals his mother used to make that warmth | 味道让他想起他小时候 吃他母亲用来做那种温暖的饭 |
| 121 | simplicity and authenticity | 简单和真实性 |
| 122 | deeply moved him | 深深的感动他 |
| 123 | Finally Anton Ego wrote his review. | 最后安东·叶果写了他的评论. |
| 124 | He did not criticize | 他没有批评 |
| 125 | He praised he said that a truly great chef could come from anywhere | 他称赞说,一个真正的伟大的厨师可以来自任何地方 |
| 126 | He admitted that his previous views had been too narrow | 他承认,他以前的观点过于狭隘。 |
| 127 | The restaurant was later closed by the health department because of the rats, but the story did not end | 餐厅后来因为老鼠被卫生部门关闭,但故事并没有结束 |
| 128 | Remy和Linguini一起开了一家新的小餐馆 | |
| 129 | Here Remy could freely cook and continue to pursue his dream | 在这里,里米可以自由烹饪 并继续追求他的梦想 |
| 130 | This story teaches us that a person should not be limited by their origin with dreams and persistence | 这个故事教导我们,一个人不应该因为有梦想和坚持的起源而受到限制. |
| 131 | even what seems impossible can be achieved as | 即使是看起来不可能实现的 |
| 132 | Gusteau once said anyone can cook | Gusteau曾说过 任何人都会做饭 |
| 133 | If you want toleadlead,l | 如果你想领导,l |
该视频共有字幕 133 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格