实战练英文 | 川普交代永远不要卖比特币？骂拜登愚蠢地卖掉了
实战练英文 | 川普交代永远不要卖比特币？骂拜登愚蠢地卖掉了数万个比特币，力推比特币储备与FIFA币计划｜这不是投资建议｜2025白宫数字资产峰会｜长文、批注、
发布于 2025-12-17 · 时长 21:36字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:13 | Well, thank you very much, everyone. | 谢谢大家 |
| 0:15 | Great honor to have you. | 很荣幸有你 |
| 0:17 | I know you've all been working very hard and | 我知道你们都在努力工作 |
| 0:19 | very successfully. | 相当成功 |
| 0:22 | And it's a wonderful place, the White House. | 这是个好地方 白宫 |
| 0:26 | I want to begin, is Johnny here from World Cup. | 我想开始,是约翰尼 从世界杯这里。 |
| 0:29 | I want to thank you for this election. | 我想感谢你的这次选举。 |
| 0:31 | And they just had a presentation in the Oval | 他们刚刚在奥华有个演讲 |
| 0:34 | Office, and I thought this was such a beautiful | 办公室,我还以为这太美了 |
| 0:38 | this is the trophy. | 这是奖杯。 |
展开字幕全文（448 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Well, thank you very much, everyone. | 谢谢大家 |
| 2 | Great honor to have you. | 很荣幸有你 |
| 3 | I know you've all been working very hard and | 我知道你们都在努力工作 |
| 4 | very successfully. | 相当成功 |
| 5 | And it's a wonderful place, the White House. | 这是个好地方 白宫 |
| 6 | I want to begin, is Johnny here from World Cup. | 我想开始,是约翰尼 从世界杯这里。 |
| 7 | I want to thank you for this election. | 我想感谢你的这次选举。 |
| 8 | And they just had a presentation in the Oval | 他们刚刚在奥华有个演讲 |
| 9 | Office, and I thought this was such a beautiful | 办公室,我还以为这太美了 |
| 10 | this is the trophy. | 这是奖杯。 |
| 11 | This is a big deal. | 这是件大事 |
| 12 | The World Cup is the biggest sporting event. | 世界杯是最大的体育赛事. |
| 13 | And Johnny Infantino is my friend for a long time. | 强尼·范蒂诺是我的朋友 |
| 14 | And during my first term, we worked out a deal to | 在我第一个任期内,我们达成了一项协议 |
| 15 | get the World Cup. | 获得世界杯. |
| 16 | And then because of lots of interesting things that | 然后因为很多有趣的事情 |
| 17 | happened, I ended up being president. | 结果我成了总统 |
| 18 | When it showed up, I was always disappointed. | 当它出现时,我总是失望。 |
| 19 | I wasn't going to make it. | 我本来不打算去的 |
| 20 | I was going to serve eight straight and said we did | 我本来要直接服八次役 说我们是 |
| 21 | it the we did it the hard way, but maybe the more | 我们做它艰难的方式, 但也许更多 |
| 22 | important way. | 重要的方法。 |
| 23 | So I will be with you as president, Johnny. | 所以我会和你在一起 作为总统,约翰尼。 |
| 24 | So maybe you could just make just say a few words | 所以,也许你可以 只是说几句话 |
| 25 | and show how beautiful the World Cup trophy is. | 并展示世界杯奖杯是多么的美丽。 |
| 26 | Thank you. | 谢谢 |
| 27 | Yeah, sure, please. | 是的,当然,请。 |
| 28 | Yeah. | 对 |
| 29 | That's a great key. | 这把钥匙很棒 |
| 30 | Well, you go ahead. | 好吧,你继续。 |
| 31 | I trust you. | 我信任你 我信任你 我信任你 我信任你 I trust you. |
| 32 | So this is the new trophy of the new best clubs in | 这是新最好的俱乐部的新奖杯 |
| 33 | the world, the best players in the world. | 世界上最好的球员 |
| 34 | And for the first time in history, this competition | 这次比赛是有史以来第一次 |
| 35 | takes place in the United States. | 发生在美国。 |
| 36 | Opening game on the 14th of June. | 6月14日开局. |
| 37 | Right. | 对 |
| 38 | In Miami, final on the 13th of July this year in | 今年7月13日迈阿密决赛 |
| 39 | New York, New Jersey. | 新泽西州纽约 |
| 40 | And it's not that special because it has a key and | 没那么特别,因为它有钥匙 |
| 41 | because, as you can see, if I manage to do that tricky. | 因为,你可以看到, 如果我设法做到这一点的棘手。 |
| 42 | It's so this is a trophy. | 这是奖杯 |
| 43 | It is a trophy which represents and that's why I | 这是一个奖杯,它代表 这就是为什么我 |
| 44 | think it's interesting to show this trophy exactly in | 这个奖杯真有意思 |
| 45 | this following because it represents the past, but | 因为它代表了过去,但 |
| 46 | it's also projected to the future. | 也预示着未来 |
| 47 | There is no other sports trophy which looks like that. | 没有其他运动奖杯 看起来像那样。 |
| 48 | It has engraved the history of the game, soccer or | 它刻有比赛历史,足球或 |
| 49 | football as you call it, the participating teams on | 橄榄球,你叫它, 参加球队在 |
| 50 | the first edition, the stadiums, beautiful stadiums | 第一版 体育场 美丽的体育场 |
| 51 | in the United States, the United States of America | 美利坚合众国、美利坚合众国 |
| 52 | where this competition will take place. | 比赛地点 |
| 53 | So at the same time, past, present and projected to | 因此,同时,过去,现在和预计 |
| 54 | the future. | 未来 |
| 55 | And if I may, President, say another two words and | 如果我可以的话,总统,再说两句话 |
| 56 | then I let you work. | 然后我让你工作。 |
| 57 | I'd like to congratulate the President and the | 我要祝贺总统 和... |
| 58 | administration for the World Cup, the Global Cup, | 世界杯、全球杯、 |
| 59 | the World Cup, the great work done. | 世界杯,伟大的工作。 |
| 60 | And also for this initiative that you are | 也为你这个倡议 |
| 61 | speaking about here. | 说到这里。 |
| 62 | If I may add something in this respect, I'm not an | 容我补充一点,我不是 |
| 63 | expert at all, but FIFA, as you know, is a brand | 不过你们知道,国际足联是个品牌 |
| 64 | which is globally known, a very strong brand. | 是一个非常强壮的品牌。 |
| 65 | The soccer economy in the world is worth around | 世界足球经济是值得的 |
| 66 | 170 billion a year. | 一年一千七百亿. |
| 67 | 70% of that, Mr. President, is in Europe. | 总统先生,其中70%在欧洲。 |
| 68 | So imagine the potential that there is around the | 所以,想象一下,有潜力 在周围的 |
| 69 | world only in soccer if we develop it. | 只有在足球界,如果我们发展它。 |
| 70 | And so FIFA is very, very interested under my | 因此,国际足联非常,非常感兴趣 在我的下 |
| 71 | presidency to develop a FIFA coin to do it from here, | 担任开发国际足联硬币的总统 从这里开始 |
| 72 | from America, and to conquer the 5 billion soccer | 从美国,和征服50亿足球 |
| 73 | fans in the world. | 世界的粉丝. |
| 74 | So if there is anyone here who is interested to team | 所以如果有谁有兴趣合作 |
| 75 | up with FIFA, here we are in the United States of | 与FIFA, 在这里我们在美国 |
| 76 | America, and we'll conquer the world of soccer with | 美国,我们将征服足球世界 |
| 77 | the FIFA coin. | 国际足联的硬币 |
| 78 | Thank you. | 谢谢 |
| 79 | That coin may be worth more than FIFA in the end. | 这枚硬币最终可能比国际足联更值钱. |
| 80 | It could be quite a coin, actually. | 实际上,这可能是一个相当的硬币。 |
| 81 | Anyway, thank you, Johnny. | 无论如何,谢谢你,约翰尼。 |
| 82 | Great job. | 干得不错 |
| 83 | I just thought you should see this trophy because | 我只是觉得你应该看看这个奖杯 因为... |
| 84 | it's really, you know, it's the biggest sporting | 这是真正的,你知道, 这是最大的运动 |
| 85 | event in the world, and we have it here. | 在世界上,我们有它在这里。 |
| 86 | And we appreciate being selected. | 我们很感激被选中。 |
| 87 | Thank you very much. | 谢谢 |
| 88 | You're doing a fantastic job. | 你干得不错 |
| 89 | And welcome to the first-ever White House | 欢迎来到第一个白宫 |
| 90 | Digital Assets Summit. | 数字资产峰会. |
| 91 | I know that many of you have been fighting for years | 我知道你们很多人已经战斗多年了 |
| 92 | for this, and it's an honor to be with you at the | 很荣幸能和你们一起 |
| 93 | White House. | 白宫. |
| 94 | 我想感谢白宫的AI和Crypto -Zar | |
| 95 | David Sachs, Treasury Secretary. | 大卫·萨夏,财政部长. |
| 96 | This is David right here, in case you don't know. | 这是大卫在这里, 以防你不知道。 |
| 97 | You know David. | 你知道大卫。 |
| 98 | And a man who's doing a great job as Secretary of | 和一个人谁做 一个伟大的工作 作为秘书 |
| 99 | Treasury, Scott Besant, who's right here. | 财政部,斯科特・贝桑特,谁在这里。 |
| 100 | Scott, thank you very much. | 斯科特,非常感谢。 |
| 101 | Commerce Secretary Howard Lutnick, wherever you | 商务秘书霍华德・吕特尼克,无论你在哪里 |
| 102 | may be, Howard. | 也许是,霍华德。 |
| 103 | Hi, Howard. | 嗨,霍华德。 |
| 104 | He's doing some interesting work right now | 他现在正在做一些有趣的工作 |
| 105 | with all that's going on. | 与所有这一切发生。 |
| 106 | He's right in the middle of it and doing a great job. | 正恁么时作么生会. |
| 107 | Thank you. | 谢谢 |
| 108 | SBA Administrator Kelly Loeffler. | SBA管理员凯莉·勒夫勒. |
| 109 | And thank you. | 谢谢 |
| 110 | SEC Commissioner Hester Pierce. | 证监会委员海斯特·皮尔斯. |
| 111 | Thank you, Hester. | 谢谢你 海丝特 |
| 112 | Acting CFTC Chairman Caroline Pham. | 联邦公平贸易委员会代理主席Caroline Pham。 |
| 113 | (原始内容存档于2018-09-29). House Midity Whip Tom Emmer. | |
| 114 | Hello. | 哈罗 |
| 115 | Hello, Tom. | 你好,汤姆 |
| 116 | Representative Brian Stile. | 代表布莱恩·斯蒂尔. |
| 117 | Thank you. | 谢谢 |
| 118 | Brian, thank you very much. | 布莱恩,非常感谢 |
| 119 | Digital Assets Council Director Bo Hines. | 数字资产理事会主任Bo Hines. |
| 120 | Good, Bo. | 不错,波。 |
| 121 | Great job. | 干得不错 |
| 122 | And many other distinguished guests. | 还有许多其他贵宾 |
| 123 | We have a lot of very distinguished people | 我们有很多杰出的人 |
| 124 | around the table. | 在桌子周围。 |
| 125 | Some of them will be speaking. | 其中一些人会发言。 |
| 126 | I want to thank Marco Rubio also, who's right over there. | 我也要感谢马可·鲁比奥,他就在那里。 |
| 127 | And we have tremendous people, very | 我们有很多人 非常 |
| 128 | interested in the subject. | 有兴趣的话题。 |
| 129 | And last year, I promised to make America the | 去年,我答应让美国成为 |
| 130 | Bitcoin superpower of the world and the | 世界上的比特币超能力 |
| 131 | crypto capital of the planet. | 地球密码之都 |
| 132 | And we're taking historic action to deliver on that | 我们正采取历史性行动 以兑现 |
| 133 | promise, as you know, around the table. | 答应你,你知道, 在桌子上。 |
| 134 | Yesterday, I signed an executive order | 昨天我签了行政命令 |
| 135 | officially creating our strategic Bitcoin reserve. | 正式创建战略比特币储备. |
| 136 | And this will be a virtual Fort Knox for digital gold to be | 这将是一个虚拟的诺克斯堡 数字黄金是 |
| 137 | housed within the United States Treasury. | 设在美国财政部。 |
| 138 | That's a big thing. | 这是一件大事。 |
| 139 | The federal government is already among the largest | 联邦政府已经是最大的 |
| 140 | holders of Bitcoin, as you know, really one of the | 比特币的持有者,你知道的,真的之一 |
| 141 | largest holders in the world, with as many as | 世界上最大的持有者, 多达 |
| 142 | 200,000 Bitcoin obtained via civil law and various other | 200 000比特币通过民法和各种其他 |
| 143 | forms of law, including enforcement actions. | 法律形式,包括执法行动。 |
| 144 | These existing holdings will form the foundation | 这些现有财产将构成基础 |
| 145 | of the new reserve. | 新储备金。 |
| 146 | Unfortunately, in recent years, the U.S. | 不幸的是,近年来,美国. |
| 147 | government has foolishly sold tens of thousands of | 政府把数以万计的 |
| 148 | additional Bitcoin that were worth billions and billions | 价值数十亿的比特币 |
| 149 | of dollars had they not sold them, but they did sell them | 假若他们不卖掉,他们必定卖掉, |
| 150 | mostly during the Biden administration. | 主要是拜登执政期间. |
| 151 | Not a good thing to have done. | 做这种事可不好 |
| 152 | From this day on, America will follow the rule that | 从今天起,美国将遵循规则 |
| 153 | every Bitcoin knows very well. | 每个比特币都很清楚 |
| 154 | Never sell your Bitcoin. | 别卖你的比特币 |
| 155 | That's a little phrase that they have. | 这是他们用的小词 |
| 156 | I don't know if that's right or not. | 我不知道这是不是对的。 |
| 157 | Who the hell knows, right? | 谁知道,对不对? |
| 158 | Who knows? | 谁知道呢? |
| 159 | But so far, it's been right. | 但到目前为止,它一直是正确的。 |
| 160 | And well, let's keep it that way. | 好吧,让我们保持它的方式。 |
| 161 | The Treasury and Commerce Departments will also explore | 财政部和商务部也将探索 |
| 162 | new pathways to accumulate additional Bitcoin holdings | 积累更多比特币持有量的新途径 |
| 163 | for the reserve, provided it's done at no cost to the | 准备,但需免费完成 |
| 164 | taxpayers. | 纳税人。 |
| 165 | We don't want any cost to the taxpayers. | 我们不希望纳税人付出任何代价. |
| 166 | In addition, my order directs federal agencies to conduct an | 此外,我命令联邦机构 |
| 167 | inventory of all crypto assets currently held by the U.S. | 美国目前持有的所有密码资产清单。 |
| 168 | government and determine how they can be transferred easily | 确定如何轻易地转移 |
| 169 | to the Treasury. | 去财政部 |
| 170 | Non-Bitcoin digital assets will be held in a new U.S. | 非比特币数字资产将在一个新的美国持有. |
| 171 | digital asset stockpile where they will be managed properly. | 数字资产储存将在那里得到适当管理。 |
| 172 | My administration also is working to end the federal | 我的政府也在努力结束联邦 |
| 173 | bureaucracy's war on crypto, which was really going on pretty | 官僚主义对密码的战争, 这真的正在进行中 |
| 174 | wildly during Biden until the election came about. | 在拜登期间狂野,直到选举开始。 |
| 175 | About five months before the election, he became a big fan | 在选举前五个月 他成为了大粉丝 |
| 176 | because he heard how many people were in favor of it and how many | 因为他听说有多少人赞成,有多少人赞成 |
| 177 | people love it and respect it. | 人们喜欢并尊重它。 |
| 178 | But I guess it didn't work out too well for him. | 但我想这对他来说不太合适 |
| 179 | People understood what was going on and paved the way for | 人们知道发生了什么, 铺平了道路 |
| 180 | groundbreaking innovations and institutional finance. | 开创性创新和机构融资。 |
| 181 | Under the Bitcoin administration, regulators | 在比特币管理下,监管者 |
| 182 | strong-armed banks. | 强大的武装银行。 |
| 183 | I mean, they really did. | 我的意思是,他们真的做到了。 |
| 184 | They strong-armed banks into closing the accounts of crypto | 他们有强大的武器 关闭密码账户 |
| 185 | businesses and entrepreneurs, effectively blocking some money | 企业和企业家,有效冻结一些资金 |
| 186 | transfers to and from exchanges. | 往来交易所的转让。 |
| 187 | And they weaponized government against the entire industry. | 他们把政府武器化了 对付整个行业 |
| 188 | But I know that feeling also. | 但我也知道这种感觉。 |
| 189 | Maybe better than you do. | 也许比你强。 |
| 190 | All of that will soon be over. | 所有这一切将很快结束。 |
| 191 | And we are ending Operation Choke Point 2.0. | 我们正在结束"断头点2.0"行动。 |
| 192 | Some people really suffered. | 有些人真的受苦受难。 |
| 193 | It was ridiculous what they were doing. | 他们这样做太荒谬了 |
| 194 | But in the end, they came around, but they came around for | 但最终,他们来了,但他们来了 |
| 195 | the wrong reasons. | 错误的原因。 |
| 196 | They came around only because they wanted votes. | 他们来这只是为了要选票 |
| 197 | And they saw that tens of millions of people are, you | 他们看见数千万人,你 |
| 198 | know, were against them because of what they were doing. | 因为他们的行为而反对他们。 |
| 199 | I also want to express my strong support for the efforts of | 我还要表示,我坚决支持秘书长的努力。 |
| 200 | lawmakers in Congress as they work on bills to provide | 国会立法者在起草法案时提供 |
| 201 | regulatory certainty for dollar-backed stablecoins and the | 以美元为基础的稳定币和 |
| 202 | digital assets market. | 数字资产市场. |
| 203 | They're working very hard on that. | 他们正为此努力工作. |
| 204 | This is a tremendous opportunity for economic growth and | 这是一个巨大的经济增长机会, |
| 205 | innovation in our financial sector. | 我们金融部门的创新。 |
| 206 | And we'll really go a long way. | 我们真的会走很长的路。 |
| 207 | I think it's going to be a tremendous — we feel like | 我想这将是一个巨大的,我们感觉 |
| 208 | pioneers, in a way — tremendous method of growth. | 从某种意义上说,开拓者——巨大的增长方法。 |
| 209 | And things are very much tied, and we want to keep it that way, | 事情很紧凑,我们想保持这样, |
| 210 | the U.S. dollar. | 美国元。 |
| 211 | Long into the future, we're going to keep it that way. | 远近未来,我们要保持这样下去. |
| 212 | I hope lawmakers will send that legislation to my desk before | 我希望立法者能先把立法 送到我办公室 |
| 213 | August recess, if they can. | 如果可以的话,8月休会。 |
| 214 | And they're very much working with you, and you know a lot of | 而且他们很配合你,你知道很多 |
| 215 | them, and a lot of them were committed right from the very | 他们中有许多人,是被 |
| 216 | beginning. | 开始。 |
| 217 | So I just want to congratulate you all for being at the White | 所以,我只是想祝贺大家 在白色 |
| 218 | House today and a man who knows more about Bitcoin and AI and | 今天的豪斯和一个更了解比特币和AI的人 |
| 219 | just about everything else than anybody, David Sachs. | 大卫·萨克斯,除了其他一切 |
| 220 | And I'd like to have you say a few words, David. | 我想请你说几句话,大卫。 |
| 221 | Thank you, Mr. President. | 谢谢你,总统先生。 |
| 222 | We're all here today because of your leadership, your vision, | 我们今天都在这里,因为你的领导, 你的远见, |
| 223 | and your generosity. | 还有你的慷慨 |
| 224 | And I really want to thank you for that. | 我真的想谢谢你。 |
| 225 | We're also here because of your desire to make America great and | 我们在这里也是因为 你希望美国成为伟大的 |
| 226 | to introduce a golden age in America, | 在美国引入黄金时代 |
| 227 | including for digital assets. | 包括数字资产。 |
| 228 | And we're here because of your love of innovators, | 我们来这里是因为你对创新者的爱 |
| 229 | or as you might say, high IQ people. | 或者如你所说,高智商的人。 |
| 230 | We know you love high IQ people. | 我们知道你爱高智商的人。 |
| 231 | We have about 30 of them here in the room today. | 我们今天有大约30个在房间里。 |
| 232 | These are the top people in the digital asset industry. | 他们是数字资产行业的顶尖人物. |
| 233 | And one other thing that I think that you love is legal fairness. | 还有一件事我觉得你爱的是法律公正 |
| 234 | This is an industry that was subjected to prosecution and | 这是一个受到起诉的行业, |
| 235 | persecution for the last four years, horrible lawfare. | 过去四年的迫害,可怕的法律。 |
| 236 | And nobody knows what that feels like better than you do. | 没有人比你更了解那种感觉 |
| 237 | So we really appreciate the fact that you understand legal | 所以,我们真的很感激 你明白法律 |
| 238 | fairness and that you're always willing to fight for the right | 你总是愿意为正义而战 |
| 239 | thing, for legal fairness. | 为了法律公正 |
| 240 | You never back down. | 你从不退缩 |
| 241 | You stand to fight, even in the face of an assassin's bullet. | 即使面对刺客的子弹 你也要战斗 |
| 242 | It's an inspiration to everyone in this room, I think. | 我想这是对这间屋子里的每个人的启发 |
| 243 | So it's an honor. | 故谓之荣. |
| 244 | So I just want to say it's an honor to work for you. | 所以我只想说,为您工作是一种荣幸。 |
| 245 | It's an honor to work for a president who works every day | 我很荣幸能为每天工作的总统工作 |
| 246 | to get so much done on behalf of the American people. | 为了美国人民做这么多事 |
| 247 | Your administration is moving at tech speed. | 你们的行政机构正在以技术速度前进 |
| 248 | It's really amazing. | 这真的很惊人。 |
| 249 | It's actually faster than any startup that I've been part of. | 实际上我加入的比任何开始都快 |
| 250 | Your administration moves even faster. | 你的行政机构行动更快 |
| 251 | So I just want to say thank you for having me be a part of it. | 所以我只想感谢你让我参与其中 |
| 252 | I've enjoyed every minute of it. | 我享受了每一分钟 |
| 253 | I love working for you. | 我喜欢为你工作 |
| 254 | And thank you again for this opportunity. | 再次感谢你给我这个机会。 |
| 255 | Thank you, David, very much. | 谢谢你,大卫,非常感谢。 |
| 256 | Appreciate it. | 谢谢 |
| 257 | And now I just want to pass the ball to Secretary Besant. | 现在我只想把球传给贝桑特国务卿 |
| 258 | Scott. | 斯考特 斯考特 斯考特 斯考特 |
| 259 | David, so today, when President Trump | 大卫,今天,当特朗普总统 |
| 260 | has signed the executive order to establish the Strategic | 已经签署了建立《战略》的行政命令。 |
| 261 | Bitcoin Reserve and stockpile, we're | 比特币储备和库存,我们 |
| 262 | going to position the United States | 准备部署美国 |
| 263 | as a leader among nations in the digital asset strategy. | 成为各国数字资产战略的领导者。 |
| 264 | It's important for the United States to recognize this fact | 美国必须承认这一点 |
| 265 | and get ahead of the other nations in the digital age. | 在数码时代领先其他国家 |
| 266 | We've called the president's direction | 我们已经通知总统方向了 |
| 267 | to use the digital assets already | 已使用数字资产 |
| 268 | in possession of the nation. | 拥有国家。 |
| 269 | And we are going to establish this Bitcoin Reserve. | 我们要建立这个比特币储备。 |
| 270 | We will use this authority to augment | 我们将利用这一权力来扩大 |
| 271 | the asset side of the United States balance sheet. | 美国资产负债表的资产方。 |
| 272 | As I've said many times, President Trump | 正如我多次说过的那样,川普总统 |
| 273 | is creating assets for the American people | 为美国人民创造资产 |
| 274 | while most past presidents have created debt. | 虽然大多数前任总统都创造了债务。 |
| 275 | And a large part of this asset program | 和大部分的资产计划 |
| 276 | can be in digital assets. | 可以用数字资产 |
| 277 | We are going to end the regulatory weaponization | 我们要停止管制武器化 |
| 278 | against digital assets. | 打击数字资产。 |
| 279 | The Biden administration's actions | 拜登政府的行动 |
| 280 | did nothing other than punish innovators. | 除了惩罚创新者之外,别无他法。 |
| 281 | And that all of you have made it here today | 你们今天都来了 |
| 282 | is really a testament to your fortitude. | 证明你的毅力 |
| 283 | Much of Treasury's responsibility in this order | 财政部按此顺序承担的大部分责任 |
| 284 | relates to the tax code and determinations | 税则和确定 |
| 285 | around risk weightings. | 围绕风险加权。 |
| 286 | And I'm here to assure you that we are going to work | 我在这里向你保证 我们要去工作 |
| 287 | with the controller of the currency, the IRS, | 与货币控制器,国税局, |
| 288 | and we're going to rescind and amend | 我们要撤销并修正 |
| 289 | all applicable or previous guidance. | 所有适用或先前的指导意见。 |
| 290 | And we are going to put a lot of thought | 而且我们会考虑很多 |
| 291 | into the stablecoin regime. | 进入马厩制度。 |
| 292 | And as President Trump has directed, | 正如川普总统所指示的那样, |
| 293 | we are going to keep the US, | 我们要保持美国, |
| 294 | the dominant reserve currency in the world, | 世界上最主要的储备货币, |
| 295 | and we will use stablecoins to do that. | 我们会用马厩来做到这一点。 |
| 296 | Thank you. | 谢谢 |
| 297 | Technology is at the foundation of the Trump presidency. | 技术是特朗普总统的基础. |
| 298 | He understands technology, he embraces technology, | 他理解技术,他接受技术, |
| 299 | and he's going to use technology to drive America forward. | 他打算用技术推动美国前进。 |
| 300 | The blockchain and Bitcoin technology | 区块链和比特币技术 |
| 301 | are a key part of that thinking | 是这个想法的关键部分 |
| 302 | and embracing that. | 并拥抱它。 |
| 303 | And here today shows how much a leader | 今天在这里展示一个领袖 |
| 304 | the Trump administration and our president is. | 川普政府和我们的总统是。 |
| 305 | He understands it, he embraces it. | 他理解它,他拥抱它。 |
| 306 | As you said, you're a pioneer in this place, | 正如你说的 你是这里的先驱 |
| 307 | and this is where we're going. | 这就是我们要去的地方。 |
| 308 | We're using the blockchain, we're using Bitcoin, | 我们使用区块链, 我们使用比特币, |
| 309 | we're going to use digital assets to pound forward, | 我们要利用数字资产向前冲 |
| 310 | and Donald Trump is leading the way. | 唐纳德·特朗普正在领先 |
| 311 | Can't be more proud of you today. | 今天不能再为你骄傲了 |
| 312 | Thank you very much. | 谢谢 |
| 313 | Thank you, Howard. | 谢谢你,霍华德。 |
| 314 | Kelly, go ahead, please. | 凯莉,请继续 |
| 315 | Thank you, Mr. President. | 谢谢你,总统先生。 |
| 316 | This is truly a historic day, and as a crypto founder, | 这是一个历史性的一天, 作为一个密码创始人, |
| 317 | I couldn't be more proud to be part of your administration. | 身为你的政府的一员 我实在太骄傲了 |
| 318 | You're moving at the speed of tech, for sure. | 你以技术的速度前进,当然。 |
| 319 | And I will just say it's a great day | 我会说,这是一个伟大的一天 |
| 320 | to have the war on not just crypto, | 开战不仅仅是密码, |
| 321 | but the war on innovation done. | 但是对创新的战争完成了。 |
| 322 | And under your administration, | 在你的管理下, |
| 323 | we are truly going to enter into the golden age. | 我们真的要进入黄金时代了 |
| 324 | And I'll just say, as the administrator of the SBA, | 我只是说,作为SBA的管理者, |
| 325 | small business is a tremendous network | 小企业是一个巨大的网络 |
| 326 | that crypto can be deployed against. | 密码可以被调用 |
| 327 | And so the SBA is open to crypto, | 因此,SBA是开放 密码, |
| 328 | so I look forward to working with all of the leaders | 所以我期待与所有领导人合作 |
| 329 | in this room to advance your efforts here. | 来推动你们的努力 |
| 330 | Thank you. | 谢谢 |
| 331 | Thank you, Kelly. | 谢谢你,凯莉。 |
| 332 | Thank you very much. | 谢谢 |
| 333 | Tom, please. | 汤姆 求你了 |
| 334 | Well, Mr. President, I want to say thank you. | 总统先生 我想说谢谢你 |
| 335 | I want to thank you for the amazing team | 我想谢谢你的出色团队 |
| 336 | that you put together. | 你们所创造的。 |
| 337 | I want to thank you for David. | 我想谢谢你为大卫。 |
| 338 | I mean, this kind of a meeting, | 我的意思是,这种会议, |
| 339 | no one in this room could have envisioned this | 这个房间里没人能想到这个 |
| 340 | just a couple of years ago. | 仅仅几年前。 |
| 341 | You are the one that has the vision. | 你才是有远见的人 |
| 342 | You're the one that said, | 是你说, |
| 343 | we are going to do 21st century finance | 我们要做21世纪的金融 |
| 344 | right here in the United States of America. | 就在美利坚合众国 |
| 345 | I've been doing this for nine years. | 我这样做已经九年了 |
| 346 | It is amazing how far we've come, | 令人惊讶的是,我们已经走了多远, |
| 347 | and that's a credit to you, Mr. President, | 这是你的功劳,总统先生, |
| 348 | and your leadership, and God bless you for doing this, | 以及你们的领导,真主保佑你们, |
| 349 | because it's going to make a huge difference | 因为这将会有很大的改变 |
| 350 | with everything else you're doing. | 和一切你正在做的一样 |
| 351 | And by the way, Americans love it. | 顺便说一句,美国人喜欢它。 |
| 352 | They're going crazy. | 他们快疯了 |
| 353 | Thank you, sir. | 谢谢你,先生。 |
| 354 | Thank you, Tom. | 谢谢你,汤姆 |
| 355 | Thank you very much. | 谢谢 |
| 356 | Go ahead, please. | 请说 |
| 357 | Does anyone want to say a couple of words? | 有人想说几句话吗? |
| 358 | Cameron or Tyler, do you want to? | 卡梅伦或泰勒,你想吗? |
| 359 | You're very shy in front of the camera. | 你在镜头前很害羞 |
| 360 | Actually, Cameron, I think you said something earlier | 其实,卡梅隆,我想你刚才说了些话 |
| 361 | that I thought was really profound. | 我觉得很深刻 |
| 362 | You said that a year ago. | 你一年前说过 |
| 363 | You thought it would be more likely | 你以为这更可能 |
| 364 | that you'd end up in jail at the White House. | 你会在白宫坐牢 |
| 365 | Not to put you on the spot, | 不是让你当场 |
| 366 | because you didn't do anything wrong, | 因为你没有做错任何事 |
| 367 | but that was the environment a year ago. | 但那是一年前的环境 |
| 368 | But do you guys want to say something? | 你们想说什么吗? |
| 369 | Either one of you. | 你们俩任何一个 |
| 370 | Sure, that was actually Tyler who said that. | 当然,那是泰勒说的。 |
| 371 | I'm sorry, I still get mixed up. | 对不起,我还是搞混了 |
| 372 | But yeah, we never thought that we'd get attacked | 但我们从没想过会遭到攻击 |
| 373 | the way we did in our backyard | 就像我们在后院一样 |
| 374 | after trying to do the right thing for so many years, | 这么多年一直想做正确的事 |
| 375 | and always trying to raise the bar with respect to regulations. | 并且总是试图提高律师的监管。 |
| 376 | So it's truly wonderful to see how things have changed | 所以看到事情的改变 真是太好了 |
| 377 | and how the pendulum has swung back in the way that it has. | 以及笔鼓如何按原样回转 |
| 378 | And we've always felt that the U.S. should lead in Bitcoin | 我们一直觉得美国应该领先比特币 |
| 379 | and crypto, and it's ours to sort of lead and win. | 和密码,这是我们的 排序领先和胜利。 |
| 380 | And it's just wonderful what President Trump | 特朗普总统真是太棒了 |
| 381 | has been doing with this, | 一直在这样做, |
| 382 | and we look forward to working together. | 我们期待着共同努力。 |
| 383 | And thanks for inviting us, David, and setting this up. | 谢谢你邀请我们 大卫 安排了这个 |
| 384 | Thank you. | 谢谢 |
| 385 | Thank you both. | 谢谢你们 |
| 386 | Please. | 请 |
| 387 | I was just going to say thank you, Mr. President. | 我只是想说谢谢你,主席先生。 |
| 388 | Cameron takes credit for a lot of my things I say, | 卡梅伦为我的许多事而得名 |
| 389 | so it's not the first time. | 所以这不是第一次。 |
| 390 | But the U.S. won the Internet, and the U.S. should win crypto. | 但美国赢得互联网,美国应该赢得密码. |
| 391 | So thank you for your leadership on this. | 因此感谢你在这方面的领导。 |
| 392 | Thank you both very much. | 非常感谢你们 |
| 393 | High IQ individuals around this table. | 高智商个人在此桌旁. |
| 394 | That's what I always say. | 我常说此法. |
| 395 | We need high IQ. | 我们需要高智商。 |
| 396 | So thank you very much. | 非常感谢 |
| 397 | Would anybody like to say anything? | 有人想说什么吗? |
| 398 | Please. | 请 |
| 399 | We'll come around. | 我们会绕过去。 |
| 400 | I just want to express my deep gratitude | 我只是想表达我深深的感谢 |
| 401 | for the seriousness with which you're approaching our industry | 你认真对待我们的产业 |
| 402 | and how you're actually helping guide it | 以及你如何帮助引导它 |
| 403 | in the right direction. | 在正确的方向。 |
| 404 | I've worked with many central banks and other countries, | 我和许多中央银行和其他国家合作过 |
| 405 | and when I was working there, I was wondering why I, | 当我在那里工作,我想知道为什么我, |
| 406 | as an American citizen, can't help the United States | 作为美国公民 帮不了美国 |
| 407 | financial system reach this higher level | 财务系统达到这一较高水平 |
| 408 | that the world is on course towards generally. | 世界正朝着总的方向前进。 |
| 409 | And so I'm very grateful that, finally, | 所以,我非常感谢,最后, |
| 410 | there's been a new level of kind of common sense | 有一种新的常识 |
| 411 | and adoption of these ideas. | 并采纳这些想法。 |
| 412 | Me and the other people in this room | 我和这里的其他人 |
| 413 | do believe that the crypto blockchain Web 3 infrastructure | 相信密码区块链网络3基础设施 |
| 414 | is the next iteration of the financial system. | 是金融系统的下一个迭代。 |
| 415 | And I think that the U.S. should have its leadership position | 我认为美国应该拥有领导地位 |
| 416 | continue in that new financial system. | 继续在新的金融系统中进行。 |
| 417 | And I'm very, very happy to see people like David Sachs, | 我非常非常非常高兴 看到像大卫·萨克斯这样的人, |
| 418 | Secretary Besant, Secretary Lefknec | 贝桑特秘书、莱夫克内克秘书 |
| 419 | taking this very seriously with their time | 认真对待这 与他们的时间 |
| 420 | and very grateful to them, too. | 也非常感谢他们。 |
| 421 | So I'm just overjoyed to see this. | 所以我太高兴了 |
| 422 | And I think it is a big part of how the U.S. | 我认为这是美国的一大部分。 |
| 423 | can continue its role in the global financial system. | 可以继续在全球金融体系中发挥作用。 |
| 424 | So thank you. | 谢谢 |
| 425 | Thank you very much. | 谢谢 |
| 426 | I thought it was very important that we stay | 我觉得我们留下很重要 |
| 427 | in the front of this one. | 在前面这个。 |
| 428 | This is a big one. | 这是一个大的。 |
| 429 | And as you know, China is pushing forward | 如你所知,中国在前进 |
| 430 | and very strongly, as usual. | 就像往常一样,非常强烈 |
| 431 | But we're way in the lead, as we are in AI and other things. | 但我们在领先, 就像我们在AI和其他的东西。 |
| 432 | And we want to stay there. | 我们想呆在那里。 |
| 433 | So I thought this was very important. | 所以我觉得这很重要。 |
| 434 | And we have some brilliant people sitting around this table. | 我们有一些聪明的人坐在这桌旁。 |
| 435 | And it's an honor to have you involved. | 很荣幸你参与其中 |
| 436 | But we want to stay at the forefront of everything. | 但我们想站在一切的前列。 |
| 437 | And this is a very important day in your lives. | 这是你生命中很重要的一天 |
| 438 | I know you worked, some of you, very long, | 我知道你们工作了,有些人,很长一段时间 |
| 439 | long before people really understood what was happening. | 远在人们真正理解发生了什么之前 |
| 440 | And so I congratulate you. | 所以我祝贺你。 |
| 441 | But this is a big day. | 但今天是个大日子 |
| 442 | Being in the White House is a big deal. | 在白宫是件大事 |
| 443 | And you have great support. | 而且你还有很大的支持。 |
| 444 | Thank you all very much. | 谢谢大家 |
| 445 | Thank you very much. | 谢谢 |
| 446 | Thank you, media. | 谢谢你,媒体。 |
| 447 | Thank you. | 谢谢 |
| 448 | Please. | 请 |
该视频共有字幕 451 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格