推荐微信扫码登录以获得更好的体验!另:🎉建议更新到最新版,以体验新功能!🎉 版本更新记录→

地心游记|英文故事|听故事学英文|英文听力练习|睡前英文故事

字幕摘录

时间英文中文
0:00Journey to the Center of the Earth Have you ever wondered what secrets are hidden前往地球中心的旅程 你有没有想过隐藏着什么秘密
0:07deep beneath our feet?我们脚下深处?
0:10The world we know is only a small part of the Earth.我们所了解的世界只是地球的一小部分。
0:15Under the在
0:15ground, far away from sunlight and human eyes, there may be a mysterious world waiting to远离阳光和人眼的地面 可能有一个神秘的世界等着
0:23be discovered.被发现。
0:25Sometimes a great adventure begins with a simple discovery.有时一个伟大的冒险从一个简单的发现开始.
0:30A forgotten book,一本被遗忘的书,
0:32an old message, or a strange idea can change a person's life forever.或者一个奇怪的想法 能够永远改变一个人的生活
0:39This is the story of这是故事
展开字幕全文(273 条)
序号英文中文
1Journey to the Center of the Earth Have you ever wondered what secrets are hidden前往地球中心的旅程 你有没有想过隐藏着什么秘密
2deep beneath our feet?我们脚下深处?
3The world we know is only a small part of the Earth.我们所了解的世界只是地球的一小部分。
4Under the在
5ground, far away from sunlight and human eyes, there may be a mysterious world waiting to远离阳光和人眼的地面 可能有一个神秘的世界等着
6be discovered.被发现。
7Sometimes a great adventure begins with a simple discovery.有时一个伟大的冒险从一个简单的发现开始.
8A forgotten book,一本被遗忘的书,
9an old message, or a strange idea can change a person's life forever.或者一个奇怪的想法 能够永远改变一个人的生活
10This is the story of这是故事
11a professor, his young companion, and their incredible journey into the unknown depths一个教授,他的年轻同伴, 和他们不可思议的旅程 在未知的深度
12In the middle of the 19th century, there was a famous scientist named Professor Otto Leidenbrock.19世纪中叶,有一位著名的科学家,名叫奥托·莱顿布洛克教授.
13He lived in Hamburg, Germany.他住在德国汉堡.
14He was a man who loved science and discovery.他是一个热爱科学和发现的人.
15He was extremely他非常厉害
16intelligent, but he was also impatient and often became excited about new ideas.聪明,但他也很不耐烦,经常对新思想感到兴奋.
17Professor Leidenbrock lived with his nephew Axel.莱顿布鲁克教授和侄子阿克塞尔一起生活.
18Axel was a young man who studied science with his阿克塞尔是一个年轻人 他学习科学
19uncle, but he was very different from the professor.叔叔,但他和教授很不一样
20While the professor was brave and curious about教授很勇敢,很好奇
21unknown things, Axel was more careful and easily worried.未知的事情,阿克塞尔 更加小心和容易担心。
22He loved his uncle, but he often felt他爱他的叔叔,但他常常觉得
23nervous about his uncle's dangerous ideas.担心他叔叔的危险想法
24One day, Professor Leidenbrock came home with an有一天,莱顿布洛克教授带着一个
25old book that he had found in a secondhand shop.他在二手店找到的旧书
26The book was written by a famous Icelandic这本书是冰岛名人写的
27scientist from the past.科学家从过去。
28While looking through the pages, the professor discovered a strange在翻阅网页时,教授发现一个奇怪的
29piece of paper hidden inside the book.藏在书里面的纸
30The paper contained a message written in a secret code.纸上写着一条密文
31At first, nobody could understand it.起初没人能理解
32The professor became very interested and spent hours trying to教授变得非常感兴趣 花了几个小时试图
33solve the mystery.解开谜团。
34He believed that the message might contain an important discovery.他认为信息可能包含一个重要发现.
35After studying学习后
36the strange writing carefully, the professor finally discovered the meaning of the message.奇怪的写作仔细, 教授终于发现了信息的意义。
37It was written by an explorer named Arn Sagnasöm, who claimed that he had found a way to travel to这是一位名叫Arn Sagnasöm的探险家写的,他声称他找到了一条前往
38the center of the earth.地球的中心
39According to the message, there was an entrance hidden inside a volcano in根据消息,有一个入口 隐藏在火山内部
40Iceland.冰岛。
41If someone entered the volcano and followed a special path, they could reach the如果有人进入火山 沿着一条特殊的道路, 他们可以到达
42deepest place of the earth.地最深处.
43For most people, this idea sounded impossible.对大多数人来说,这个想法听起来是不可能的。
44No one had ever traveled从来没有人旅行过
45so deep underground.这么深的地下。
46The center of the earth was considered a place that humans could never reach.地球的中心被认为是人类永远无法到达的地方.
47However, Professor Leidenbrock believed the message was true.然而,莱顿布鲁克教授相信这个信息是真实的.
48He became determined to follow他决心跟随
49the path of the ancient explorer.古代探险家的道路。
50He wanted to make the greatest scientific discovery in他想做出最大的科学发现
51human history.人类历史.
52Axel was shocked when he heard his uncle's plan.阿克塞尔听到叔叔的计划后大为震惊.
53He thought the journey was too他以为这次旅行也是
54dangerous.危险
55He imagined dark caves, unknown creatures, and endless underground tunnels.他想象着黑暗的洞穴,未知的生物和无尽的地下隧道.
56He tried to explain that the journey was impossible, but the professor refused to change his mind.他试图解释这次旅程是不可能的,但教授拒绝改变主意.
57Soon, the professor prepared everything they needed for the adventure.很快,教授为这次冒险准备了他们所需要的一切.
58He collected scientific他收集科学
59tools, food, lamps, and other supplies.工具、食品、灯具和其他用品。
60Then he and Axel traveled north to Iceland.随后他和阿克塞尔北上前往冰岛.
61The journey旅程
62to Iceland was long, but finally they arrived in the beautiful and cold land.来到冰岛的时间很长, 但最终他们到达了美丽和寒冷的陆地。
63There, they met a在那里,他们遇到了一个
64guide named Hans.名为汉斯的指南。
65Hans was a quiet and reliable man.汉斯是个安静可靠的人.
66He knew the land very well and agreed to他非常熟悉这片土地并同意
67help them find the entrance to the underground world.帮助他们找到地下世界的入口
68The three travelers began their journey三个旅行者开始了旅程
69toward a volcano called Snaefellsjökull.前往一座叫做斯奈费尔斯库尔的火山
70According to the old message, this volcano was the gateway根据旧信息,火山是入口
71to the center of the earth.至大地中心处.
72After reaching the volcano, they searched carefully and found the在到达火山后,他们仔细搜索并发现了
73hidden entrance.隐藏入口。
74A dark passage opened before them.在他们面前开辟了一条黑暗的通道。
75The entrance looked mysterious and frightening.入口看起来神秘而可怕。
76Behind it was a world that no human had seen for centuries.它背后的世界是人类几个世纪以来从未见过的世界。
77Professor Lidenbrock was excited.利登布鲁克教授很兴奋
78He
79ever recorded.曾经记录。
80Axel, however, felt afraid.然而,阿克塞尔感到恐惧.
81He knew that once they entered the underground passage,他知道一旦他们进入地下通道
82there might not be an easy way back.可能回不来了
83But he could not leave his uncle alone, so he followed the但他不能丢下他的叔叔 所以他跟着他
84professor and Hans into the darkness.教授和汉斯进入黑暗
85At first, they walked through narrow tunnels made of cold刚开始,他们走过冷冻的狭窄隧道
86rock.石头
87Their lamps were the only light in the endless darkness.他们的灯光是无尽黑暗中唯一的光芒.
88The air became colder,空气变冷了
89and the path became more difficult.道路变得更加艰难。
90They continued moving deeper and deeper underground.它们继续深入地下。
91Every step每个步骤
92took them farther away from the surface world.把他们带离地球更远的地方
93After several days of travel, Axel became tired经过几天的旅行,阿克塞尔变得疲惫
94and worried.和担心。
95The underground world seemed endless.地下世界似乎无穷无尽。
96They often had to choose between different paths,他们往往不得不在不同的路径之间做出选择,
97and they were never completely sure which direction was correct.他们一直不知道哪个方向是正确的
98The professor carefully教授小心一点
99studied the rocks and the shape of the tunnels.研究岩石和隧道的形状.
100He used his scientific knowledge to understand他用他的科学知识来理解
101their location.他们的位置。
102Even when the journey became difficult, he never lost his confidence.即使旅途变得艰难,他也从未失去信心.
103However,不过,
104one day they made a serious mistake.有一天,他们犯了严重的错误。
105They chose the wrong path and found themselves unable to他们选择了错误的道路,发现自己无法
106continue.继续。
107They had to return and search for another way.他们不得不返回并寻找另一种方式。
108The journey became harder.旅程变得更加艰难。
109Their他们的
110water supply began to disappear.供水开始消失。
111Deep underground, finding fresh water was almost impossible.地下深处,几乎不可能找到淡水。
112Axel阿克塞尔
113became weaker every day.每天都变弱了
114He felt that they might never return to the surface again.他认为他们可能再也不会回到水面上。
115The darkness黑暗的阴影
116and silence around him made him lose hope.他身边的沉默使他失去了希望。
117But Hans remained calm.但汉斯保持冷静.
118He continued searching他继续寻找
119patiently.耐心点
120One day, he discovered the sound of running water behind a rock wall.有一天,他发现了岩石墙后面流水的声音.
121The travelers旅行者们
122became excited.变得兴奋。
123They followed the sound and found a small stream flowing through the underground他们跟着声音 发现了一条流经地下的小溪
124rocks.石头
125The discovery saved their lives.这个发现拯救了他们的生命。
126They named the underground stream after Hans because他们以汉斯的名字命名地下溪流
127he was the person who found it.是他发现的
128With fresh water available, they could continue their journey.有了淡水,他们就可以继续旅行。
129As they moved farther into the earth, they discovered that the underground world was当他们走得更远 他们发现地下世界
130much larger than they had imagined.比他们想象的要大得多
131They found huge caves with enormous spaces above them.他们发现了巨大的洞穴,上面有巨大的空间.
132Some caves were so large that they looked like another world.一些洞穴如此之大,以至于看起来像另一个世界.
133There were underground lakes,这里有地下湖,
134strange rock formations, and mysterious landscapes.奇异的岩层 神秘的景观
135The travelers realized that the earth beneath them was not empty.游者觉其下土不空.
136It was filled with wonders充满了奇迹
137that humans had never known.人类从未知道
138One day, they reached a vast underground sea.有一天,它们到达了广阔的地下海洋.
139The water stretched far水伸得很远
140into the distance, and they could not see the other side.他们看不到另一边
141Professor Lidenbrock believed they had to cross the sea to continue their journey.利登布洛克教授认为他们必须穿越大海才能继续他们的旅程.
142They built a small raft and used it to travel across the underground ocean.他们建造了一艘小木筏,用来穿越地下海洋.
143During their journey on the water, they experienced many incredible things.在水上旅行期间,他们经历了许多不可思议的事情.
144They他们
145saw strange natural scenes and discovered signs of life that seemed impossible.看到了奇怪的自然场景,并发现了似乎不可能存在的生命迹象.
146The underground sea was not a quiet place.地下海并不是一个安静的地方。
147The travelers faced dangers that they had旅行者面临危险
148never expected.没想到
149Powerful storms suddenly appeared, shaking their small raft and pushing them across暴风雨突然出现 摇晃着他们的小木筏 推着他们过去
150the dark water.黑暗的海水。 。 。
151For several days, they struggled against the strong waves.数日,他们与强浪相搏.
152They did not know where他们不知道在哪里
153they were going, and they could only trust their experience and courage.他们去, 他们只能相信自己的经验和勇气。
154After the storm风暴过后
155finally ended, they found themselves on a new shore.最后,他们发现自己在新的海岸上。
156There, they discovered a strange land他们在那里发现了一个奇怪的土地
157that looked like a lost world.这看起来像一个迷失的世界。
158The landscape was unlike anything on the surface.地貌与表面的东西不同
159Giant plants大型植物
160covered the ground, and enormous mushrooms grew everywhere.到处都是巨大的蘑菇
161The air was warm and the environment空气温暖,环境温暖
162looked ancient.看起来很古老
163The travelers began to believe that they had entered a world from a distant time旅行者们开始相信 他们从遥远的时代进入了一个世界
164in history.在历史上。
165While exploring this mysterious place, they discovered the remains of ancient creatures.在探索这个神秘的地方时,他们发现了古生物的遗迹.
166They saw bones and signs of life from a forgotten age.他们从一个被遗忘的时代就看到了骨头和生命的迹象.
167The most surprising discovery came when they最令人惊讶的发现是当他们
168found huge animals that should have disappeared millions of years ago.发现了数百万年前就该消失的巨大动物
169The underground world地下世界
170seemed to preserve a piece of the ancient earth.似乎保存了一块古老的地球。
171Axel and Hans were amazed by everything they saw.阿克塞尔和汉斯对所看到的一切感到惊讶.
172They realized that their journey was not only a trip to the center of the earth, but also a journey他们意识到,他们的旅程不仅是一次前往地球中心的旅程,而且是一次旅程。
173into the past.进入过去
174However, the underground world was not only beautiful, it was also dangerous.然而,地下世界不仅美丽,而且危险。
175One day, while exploring the area, the travelers saw two enormous creatures fighting near the water.一天,在探索该地区时,旅行者们看到了两个巨大的生物在水边战斗.
176They were giant prehistoric animals from an ancient time.它们是史前巨型动物 从古代。
177The sight was terrifying.场景很恐怖
178The travelers quickly moved away and understood that they were visitors in a world where humans旅行者们迅速离开, 并明白他们是访客 在一个人类的世界
179did not belong.不属于。
180Despite the dangers, Professor Lidenbrock continued searching for the deepest尽管有危险,Lidenbrock教授继续寻找最深处
181point of the earth.地球点。
182He believed that every discovery would bring important knowledge to他相信每一个发现都会给
183humanity.人类
184They continued walking through the strange land until they found another underground他们继续走在陌生的土地上 直到找到另一个地下
185passage.通过。
186The passage led them even deeper into the earth.通道使他们更深入地球。
187As they moved forward, they discovered当他们前进时 他们发现
188signs that another person had traveled there before them.在他们之前有另一个人去过那里。
189They found evidence left by Arne他们发现了Arne留下的证据
190the explorer who had written the original message.写了原始消息的探险家
191The discovery proved that the old explorer's story这个发现证明了那个老探险家的故事
192was true.没错
193They were following the same path that someone had traveled many years before.他们走的路和几年前的人一样。
194But soon, they reached a place where the road ended.但很快,他们到达了道路结束的地方.
195A huge rock blocked their way.巨石挡住了他们的路
196There was曾经
197no path forward.没有前进的道路。
198Professor Lidenbrock refused to give up.利登布洛克教授拒绝放弃.
199He believed there had to be another way.他相信一定有别的办法
200After studying the area, they decided to use an explosion to break through the rock.在研究了这个地区后,他们决定用爆炸来突破岩石.
201The explosion opened a new passage, but it also caused a great disaster.爆炸打开了一条新的通道,但也造成了巨大的灾难.
202The ground shook,地面震动,
203and the travelers lost control of their situation.旅行者们失去了控制 他们的处境。
204The underground world began to change around them.地下世界开始在他们周围发生改变.
205Rocks fell, and the passage became dangerous.岩石倒塌,通道变得危险.
206The travelers were suddenly pushed into a powerful旅行者们突然被推入一个强大的世界
207underground force.地下部队
208They found themselves inside a natural tunnel filled with moving water and heat.他们发现自己在一条充满流动水和热量的天然隧道里。
209They were carried forward at incredible speed, unable to control where they were going.他们以惊人的速度前进,无法控制他们要去的地方.
210They他们
211traveled through the darkness for a long time.长途跋涉黑暗.
212Finally, the force brought them upward,最后,部队把他们带往上方
213and they realized they were being carried toward the surface.他们意识到他们正被带往地面。
214After many dangers and countless challenges, they finally escaped from the underground world.在经历了许多危险和无数的挑战之后,他们终于逃离了地下世界.
215But when they opened their eyes again, they were not in Iceland.但当他们再次睁开眼睛时,他们不在冰岛.
216They had been carried被运走了
217through the earth and came out from a volcano in Italy.穿过地球,从意大利的火山中出来
218The three travelers had survived an三个旅行者活了下来
219impossible journey.难以置信的旅程。
220They had entered the depths of the earth and returned with knowledge that他们进入了深渊,
221no one else had ever discovered.没有人发现过
222When they returned home, Professor Lidenbrock became famous.他们回国后,利登布洛克教授成名.
223His journey changed the way people thought about the earth and opened new possibilities他的旅程改变了人们对地球的思考方式,开启了新的可能
224for scientific exploration.用于科学探索。
225For Axel, the adventure changed him completely.对阿克塞尔来说,这次冒险彻底改变了他.
226At the beginning of the journey, he was afraid of the unknown, but after facing countless在旅途的开始,他害怕未知,但面对无数
227challenges, he became stronger and more confident.挑战,他变得更加强大和自信。
228The journey taught them that the world still旅程教他们 世界仍然
229contained many mysteries.包含了许多谜题。
230Even when something seemed impossible, curiosity and courage could即使有些事情看起来不可能, 好奇心和勇气可以
231lead people to amazing discoveries.带领人们找到惊人的发现。
232The center of the earth remained a mystery,地球的中心仍是一个谜
233but their incredible adventure became one of the greatest exploration stories ever told.但他们不可思议的冒险 成为有史以来最伟大的探索故事之一
234After returning to Germany, Professor Lidenbrock could not stop thinking about everything they回到德国后,Lidenbrock教授 一直想着一切
235had experienced.有过经历。
236The journey was no longer just a personal adventure.旅程不再仅仅是个人的冒险.
237It became a great scientific成为伟大的科学
238discovery that attracted the attention of many people.引起了很多人的注意
239Many scientists were interested in their许多科学家都对他们
240story.故事的情节。
241Some people believed the professor's words, while others thought the journey was一些人相信教授的话,而另一些人则认为这段旅程是
242impossible, they found it difficult to accept that anyone could travel so deep beneath the earth他们觉得很难接受 任何人都能深入地球
243and discover a hidden world.并发现一个隐藏的世界。
244The story of their journey spread around the world.他们的旅程故事传遍全球.
245Many people were fascinated by the idea that there could be hidden places beneath the earth.许多人对地底下可能有隐蔽的地方的想法着迷.
246The adventure inspired others to explore nature and search for answers to unknown冒险激励了其他人探索大自然 寻找未知答案
247questions.问题。
248It reminded people that the world was much bigger and more mysterious它提醒人们,世界是 更大的,更神秘
249than they could imagine.他们无法想象
250Although modern science would later show that a real journey to the center虽然现代科学以后会显示 真正的中心之旅
251of the earth was impossible in the way described in the story, the imagination behind the adventure地球是无法想象的 故事描述的方式 冒险背后的想象力
252continued to attract readers for generations.继续吸引读者世代相传。
253The greatest value of the journey was not only旅程的最大价值不仅是
254the discovery of an underground world, it was also the idea that curiosity could lead people发现一个地下世界, 这也是一个想法 好奇心可以引导人们
255to explore beyond their limits.超越极限探索
256Humans have always looked at the stars and wondered what exists人类总是在看星星 并想知道什么是存在的
257beyond the sky.超越天空。
258At the same time, they have looked beneath their feet and wondered what secrets are同时,他们看着脚下 并想知道什么是秘密
259hidden inside the earth.藏于地内.
260The journey of Professor Lidenbrock and Axel represents this endless desire利登布洛克教授和阿克塞尔的旅程 代表着无尽的欲望
261to discover the unknown.要发现未知的。
262Their adventure began with a mysterious message hidden inside an old book.他们的冒险开始于隐藏在一本旧书中的神秘信息.
263A small piece of paper changed their lives completely and led them into a world beyond一张小纸 彻底改变了他们的生活 引导他们进入一个超越世界
264imagination.想象力。
265They walked through dark tunnels, crossed an underground ocean,他们穿过黑暗的隧道 穿过一个地下海洋
266saw ancient creatures and survived dangers that seemed impossible to overcome.看到了古生物 并幸存了似乎无法克服的危险
267Their journey他们的旅程
268reminded everyone that curiosity is one of the most powerful forces in human history.提醒大家好奇心是人类历史上最强大的力量之一.
269And that is why Journey to the Center of the Earth remains a timeless story.这就是为什么前往地球中心的旅程仍然是个永恒的故事。
270The world may be full这个世界也许充满了
271of mysteries, but as long as people continue to explore, imagine and believe, there will always但只要人们继续探索、想象和相信
272be new discoveries waiting ahead.等待新的发现
273Thank you for watching.谢谢你的观看。
该视频共有字幕 273 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格