推荐微信扫码登录以获得更好的体验!另:🎉建议更新到最新版,以体验新功能!🎉 版本更新记录→

全英无字幕|【alexis eldredge】纽约夏日☀️

字幕摘录

时间英文中文
0:00Hello, hello everybody.哈罗,大家好。
0:02It's been a while since I've done a video like this.好久没拍这种视频了
0:04We are exploring today我们今天在探索
0:06I have Kimmy with me and we are doing the East Village.我带了Kimmy去东村
0:09Kimmy and I have come across a rare day where she's free我和Kimmy遇到一个难得的日子 她有空
0:12It's a weekday and we have not had a good old-fashioned Kimmy and Alexis on the town day in a while.今天是工作日,我们还没有 一个好的老式的Kimmy和Alexis 在镇上的一天在一段时间。
0:18Heck地狱
0:18Yeah, I'm pumped.是的,我喘不过气来。
0:20We have several things pinned有几件东西被钉住了
0:22This is gonna be a bit more casual than my usual exploring days because we're just gonna go where the wind blows us这比我平常的探险日子更随意了 因为我们只是要去风吹我们的地方
展开字幕全文(269 条)
序号英文中文
1Hello, hello everybody.哈罗,大家好。
2It's been a while since I've done a video like this.好久没拍这种视频了
3We are exploring today我们今天在探索
4I have Kimmy with me and we are doing the East Village.我带了Kimmy去东村
5Kimmy and I have come across a rare day where she's free我和Kimmy遇到一个难得的日子 她有空
6It's a weekday and we have not had a good old-fashioned Kimmy and Alexis on the town day in a while.今天是工作日,我们还没有 一个好的老式的Kimmy和Alexis 在镇上的一天在一段时间。
7Heck地狱
8Yeah, I'm pumped.是的,我喘不过气来。
9We have several things pinned有几件东西被钉住了
10This is gonna be a bit more casual than my usual exploring days because we're just gonna go where the wind blows us这比我平常的探险日子更随意了 因为我们只是要去风吹我们的地方
11We have like a loose schedule and we're starting this morning at Winsun Bakery我们有一个松散的日程安排 我们今天早上开始在温森贝克
12Which if you watch my last exploring video when I was in Williamsburg, did I maybe start there too?如果你看我在威廉斯堡的最后一次探险录像 我是不是也从那里开始?
13Yeah, but it's so good.是的,但它是如此的好。
14It is some of the best food I've ever had.这是我吃过最好的食物之一
15Kimmy从没吃过
16We just we're so hungry right now我们只是现在很饿
17It's the perfect place to start.始得圆满处.
18So welcome.欢迎光临
19We're going to have a great day exploring and if you're new here, my name is Alexis我们会有一个伟大的一天探索 如果你是新来的,我的名字是Alexis
20I'm 28.我28岁了
21I live in New York City and this is Kimmy same with her.我住在纽约市,她也是基米
22Well, she's 29, but hey guys嗯,她29岁,但嘿家伙
23Let's do it.贡举志五种 上.
24We had to walk down the street to film that intro even though it's a weekday我们不得不走在街上拍摄 介绍,尽管这是一个星期天
25So we're doing this video on a Thursday所以我们在星期四拍这个视频
26Which I prefer doing videos like this during the week because it's just a little less crowded the Knicks parade我更喜欢这周拍这样的视频 因为尼克斯队的游行有点少
27Their champion parade is today.他们的冠军游行是今天。
28I'm we're very curious if it's going to get extremely crowded as the day goes on because New York is partying我们很想知道,如果它会变得 极度拥挤的一天,因为纽约正在聚会
29We get a bacon egg and cheese我们得到一个培根蛋和奶酪
30Yeah, and then we get a mochi doughnut是啊,然后我们得到一个摩奇甜甜圈
31They did the finals cups他们做了决赛杯
32We got our food so delicious so Kimmy's gluten-free我们的食物太好吃了 所以Kimmy的口味是无味的
33So she was able to replace the scallion pancake for a mochi bun.所以,她可以取代 扇贝煎饼为莫奇包。
34Oh my gosh.天呐
35I'm so excited我好兴奋
36I kind of feel like I want a fork to eat this though.我觉得我想吃叉子
37I might go get a fork我去拿叉子来
38This is maybe my favorite breakfast in the whole city这也许是我最喜欢的早餐 在全市
39All right, we just left Winsun.好吧,我们刚离开温善。
40What's your review 10 out of 10 if you're gluten-free.10分之10的评分是多少?
41It really is amazing这真是惊人
42I'm so happy我很高兴
43We were a little nervous there for a minute because I was like and we'll get that one gluten-free and she was like no我们在那里有点紧张,一分钟 因为我喜欢,我们会得到一个 粗糙的,她就像不
44But I I worded the question confusingly and then she worded the answer confusingly.但我把问题说得很混乱 然后她把答案说得很混乱
45So yeah, we just weren't on the same page所以,我们只是没有在同一页
46So good这么好
47I have now brought Maggie Gary and Kimmy there in different videos and it's becoming a prettier and prettier day我现在把玛姬・加里和金米 带到了不同的视频里 日子越来越漂亮了
48Like the Sun is about to bust out.就像太阳要爆发了
49I feel it but like weather wise it doesn't feel that humid感觉好象天气好 感觉不太潮湿
50There's a slight breeze in the air.空中微微微微风.
51It's this is a perfect day to wander around.今天是四处游荡的好日子
52You know, I have to say what?你知道,我必须说什么?
53Let's go next.下一个吧
54Let's go我们走吧
55So next we're gonna go this secret little botanical garden所以接下来我们要去一个秘密的小植物园
56I saw a video about it and we want to check it out.我看过一个视频 我们想看看
57So that is our next stop所以这是我们的下一站
58We're gonna walk off our food and find this little garden我们要离开我们的食物 找到这个小花园
59Guys it's like it's meant to be the bricks here say Bennett the name of my cat if you're new here伙计们,这就像它注定 在这里的砖块 说贝内特 我的猫的名字,如果你是新来的
60It's so pretty I love coming across places like this in the middle of the city because it doesn't even look like we're in the city很漂亮,我喜欢在市中心走过这样的地方 因为它甚至不像我们在市里
61right here like就在这里
62Like look at us we're in like a碞钩и妓
63botanical植物学
64Oasis right now.绿洲现在。
65So pretty there's like a little treehouse over there too that you can go in and it's like a little library很漂亮 那边有个小树屋 你可以进去 图书馆也一样
66That you can take books from but there's people up there right now.你可以从书里拿书 但是现在那里有人
67So yeah, we're not gonna disturb Wow, so cute所以,是的,我们不会打扰 哇,那么可爱
68I'm like we should have gotten a coffee and like sat here.我觉得我们该喝杯咖啡 然后坐在这里
69Oh true, but miss opportunity.是的,但错过了机会。
70Good to know很高兴知道
71This is here.这是在这里。
72We're in between avenues B and C right now.我们现在在B和C通道之间
73So we're kind of in like Alphabet City area of the East Village我们好像在东村的字母城区
74which is这是
75Very East so I think we'll walk back over I kind of think I'm gonna need my bugs.非常东,所以我想我们会走回去 我觉得我需要我的虫子
76Yep me too我也一样
77All right.好吧,我们走。
78Perfect.不错
79We're gonna walk and maybe hit some hit some shops and there's a little community garden right here, tooи璶ǐǐ 砛Τㄇ
80On 6th and Avenue B. I was thinking about saying maybe we should walk in but as we were passing by a lady slammed the door6街和B大道,我想说,也许我们应该走进去, 但是当我们经过一个女士的门。
81and locked it so锁了起来
82Not going in there.别进去
83I think they're doing like me that's on it or something right now我觉得他们像现在的我一样
84Like it looks like she was like trimming trees好像她像修剪树一样
85We just passed a third garden我们刚经过第三个花园
86It was like a little it looks for like kids six bath crawling with gardens感觉有点像小孩 6个浴缸 爬着花园
87We are on a big park tour right now because I realized we're walking right up to Tompkins Square Park我们现在在公园巡回演出 因为我意识到我们正走在汤普金斯广场公园
88So we got a walk through所以我们有一段路要走
89Okay, we decided to walk into Tompkins Square Park because this is like the most iconic Park of the East Village我们决定走进汤普金斯广场公园 因为这是东村最有标志性的公园
90We're headed to doing some shopping on 9th and 10th.我们要去9街和10街购物
91There's a lot of really cute little shops over there那边有很多可爱的小店
92We're really just we're taking the scenic route today.我们今天正走着风景的路
93You've been in Tompkins Square Park.你去过汤普金斯广场公园
94No, really没有,真的
95We got a first timer in the house the views it's very quiet right now, honestly, I'm actually shocked我们第一次在屋里看到 眼下很安静,说实话,我真的很震惊
96It's so quiet in these village in general right now现在村子里太安静了
97I kind of thought it was gonna get rowdy from the parade, but I think people really did stay far downtown我有点以为游行会惹上麻烦 但我觉得人们真的待在市中心
98Yes, we're just gonna walk through here and then exit up up there是的,我们只是走过这里,然后从上面出去
99I don't really have any fun trivia or knowledge or facts today for you今天我可没什么好玩的琐事 知识或事实
100I wish I had something we really are on the nature tour of the East Village我希望我有东西,我们真的 在自然巡演东村
101Which you know just goes to show every neighborhood actually has a lot of nature if you look hard for it你知道只要让每个社区都看到 自然界有很多东西
102Uh-huh.
103And sometimes you just need to touch some grass.有时候你只需要摸一些草。
104That's so true.没错
105And that's what we're doing today on Puggett这就是我们今天在普吉特做的
106As we talk to a camera as we film an entire video.当我们在拍摄整个视频时和摄像机交谈
107Come on来吧
108Big news the Sun came out everybody.大消息太阳 出来每个人。
109It's me这是我
110Kimi said she wants Ralph'sKimi说她要拉尔夫的
111Which I wouldn't say it's really a East Village staple, but you want it right now?我不会说这是东村的主食 但你现在就想要?
112Heck.该死
113Yeah.
114All right好吧,我们走
115We're going to Ralph's if you don't know what that is我们要去拉尔夫家 如果你不知道那是什么
116It's an Italian ice chain very popular on Long Island and Staten Island这是意大利的冰链 在长岛和斯塔登岛很受欢迎
117But they have a few locations also in the city you go girl.但他们也有几个地方 在城市里,你去女孩。
118I love Ralph's for context我喜欢拉尔夫的背景
119I'm from Long Island.我来自长岛。
120Yeah, I probably know that but do you like Ralph's better than Rita's?是啊,我也许知道,但你喜欢拉尔夫 比丽塔更好?
121Yes, but I didn't grow up with the Rita's like we had one by my house and it closed like是的,但我并没有和丽塔一起长大 就像我家旁边有一个一样,它关闭了
122Pretty much the right as it opened.差不多是开着的右边
123Oh, that's Ralph's a sad story哦,那是拉尔夫的故事
124I wasn't gonna get anything but then Kimi influenced me because she got Cherry Coke and it looked really good本来我什么也得不到 但后来Kimi影响我 因为她有樱桃可乐 看上去很不错
125I'm just gonna clip it on me right here.我只是要把它剪在身边。
126Oh, that's good stuff.哦,这是好东西。
127It's also like really hot outside right now.外面也很热
128So it's perfect所以这是完美的
129I got a brain freeze.我脑子冻僵了
130I wonder where the first Ralph's was watch.我想知道第一个拉尔夫的监视器在哪
131We're gonna find out that was the first one我们会发现那是第一个
132Wait, maybe that'll be our trivia等等,也许这就是我们的三重奏
133Staten Island that makes sense cuz that's I mean we went to school on Staten Island and that was the first I'd ever heard of it斯泰顿岛有道理,因为我的意思是 我们在斯泰顿岛上学 那是我第一次听说过它
134I would have thought Long Island to be honest Port Richmond Avenue.我本以为长岛是诚实的里士满港大道
135I've been there you've been to that one.我去过那里 你去过那个。
136She knows her Ralph's她知道她的拉尔夫
137You你们
138Just stumbled across a cute little boutique so now we're gonna go to on May which is right behind us刚碰到一个可爱的小店 所以现在我们要去 五月,就在后面
139It's like a toy store, but they have sunny angels and we're we're really into sunny angels right now这就像玩具店,但他们有阳光的天使 我们真的喜欢阳光的天使 现在
140We are and then we want to go to pillow cat books, which is really keep bookstore next door.我们就是,然后我们想去枕头猫书, 这真的把书店放在隔壁。
141There's also a film shoot还有一部电影
142Yeah
143We're doing an unboxing we got sunny angels at on May which one do you want I want the hot dog我们在打拳击,五月有阳光的天使,你要哪个,我要热狗
144I want the doughnut or the milkshake.我要甜甜圈或奶昔。
145I want the hot dog.我要热狗。
146I'd be fine with the burger.汉堡没问题的
147Should we look at each other's?我们应该看看对方的吗?
148I'll open it close my eyes and show you我闭上眼睛给你看
149Bigger大点
150Kimmy is such a pink doughnut personKimmy是个粉红色甜甜圈的人
151All right, I know we did just have some Italian ice but only a little bit好吧,我知道我们只是有一些意大利的冰 但只是一点点
152We want a match up because we scheduled time in our day to do that我们想要一个匹配,因为我们安排的时间 在我们的一天做
153Usually I would hit a coffee shop, but we left a little later in the morning通常我会去咖啡店 但我们早上走了
154So I had coffee at home and I just feel like having two coffees today and a matcha is crazy所以我在家里喝过咖啡 今天想喝两杯咖啡 火柴很疯狂
155Um, this place one matcha house looks like it has a good matcha option.嗯,这个地方一个火柴房子 看起来像它有一个很好的火柴选择。
156Oh, okay哦,还好
157We got a we got a move.我们得到了一个我们得到了一个动作。
158We're in a parking spot online我们在网上的停车场
159It looked like they had a matcha latte with matcha cold foam sounds redundant, but it looked delicious看起来他们有一把配对的拿铁和配对的冷泡沫 听起来是多余的 但看起来很美味
160I'm hoping that's what they have.我希望这就是他们拥有的。
161It did say seasonal though.不过,它的确说季节性。
162So if they don't have it, I might not get所以,如果他们没有它,我可能得不到
163Okay, okay, I'll get the mantra好吧,好吧,我会得到的漫画
164That's it and the name for the order Alexis这是它和名称 命令亚历克西斯
165We got it they had this much a lot to with much a cold but on top and that's what I was wanting我们得到了它,他们有这么多 与很多感冒,但顶部 这就是我想要的
166I almost look I need to put the strong.我几乎看 我需要把强壮。
167I knowи笵
168Yummy不错
169Don't make sure how that just happened.别确定这是怎么发生的
170She has water in there.她有水在那里。
171Okay.摆
172Whoops呜呜
173I feel like i've been talking a lot recently about我觉得我最近谈了很多
174Like not liking certain matches because they don't taste matcha, you know, this definitely tastes a lot like matcha.就像不喜欢某些火柴 因为他们不尝到火柴, 你知道,这绝对是 味道很多像火柴。
175So I enjoy it所以我喜欢
176Get water.获取水。
177Yeah
178And that's what the napkins getting all over it餐巾也这样
179This went south really fast南车开得真快
180Yeah, I would stop是啊,我会停止
181So we might need to find east village's finest walgreens and get maybe a tide所以我们可能需要找到 东村最好的华尔格林 并得到也许潮汐
182Do you want to go find like a tie a tie sticker like that?你想去寻找像领带那样的领带贴纸吗?
183Stop touching with the napkin别碰餐巾
184I mean the greens not that noticeable without just black我的意思是,绿色没有那么显著 没有黑色
185Okay, spot the difference what's new好吧,看看区别是什么新的
186Um, yeah, that was that was pretty tough.嗯,是的,这是相当艰难的。
187Not only did Kimmy get matcha on her shirtKimmy的衬衫上不仅有火柴
188She tried to wipe it off with a black napkin她想用黑纸巾擦掉它
189And then the dye from the napkin spread all over her white shirt.然后餐巾上的染料扩散到她的白衬衫上.
190So then we had to walk to所以,我们不得不走到
191cvs and页:1
192Get a tide to go stick but it was far too late得到潮去坚持,但已经太晚了
193And then we ran into a target and she found this really cute new shirt然后我们碰到一个目标 她发现了这件可爱的新衬衫
194So I think it all worked out for the best所以我觉得一切都会好起来的
195So, um, I didn't film that because I didn't really think everyone needed to see the east village cvs and target but we're back所以,嗯,我没有拍到,因为我真的认为 每个人都需要看到东部村庄 CVs和靶子 但我们回来了
196We're back, baby.我们回来了,宝贝。
197Um, we're about to go into a thrift store嗯,我们即将进入一个节俭的商店
198We're gonna do a thrift store then a stationary store and then we might start the happy hour portion of the evening我们要做一个节俭的商店 然后一个固定的商店 然后我们可以开始快乐的夜晚部分
199I was gonna say now we're hitting the second half of like the part.我本来想说我们现在要像下半场一样
200We're we're in part two我们在第二部分
201Which is when things get a little crazy.当事情变得有点疯狂。
202That's why I got an outfit change part three.所以我才换了衣服
203Alyssa's gonna have an outfit change阿丽萨会换衣服的
204Please I hope not请不要
205The store is it called Eloise and Daisy?那家店叫艾洛伊丝和黛西?
206It's vintage 90s and y2k.它的古董90s和y2k.
207That's what i'm reading on the signs这就是我在标志上看到的
208That was a crazy turn, but that was we we have这是一个疯狂的转弯, 但我们有
209So much time to kill.这么多时间去杀人。
210Yeah, it's only是啊,这只是
211Not even 230 yet lots of memories to be had连230个记忆都没有
212I'm like in the only thing we've bought today and all these stores are sunny angels and a new tank top就像我们今天买的唯一的东西 和所有这些商店 阳光明媚的天使和一个新的坦克顶
213Wow, we're cleaning up哇,我们正在清理
214All right, Kimmy and I are entering our好吧,金米和我进入我们
215Sit at a bar sit at a happy hour portion of the day it's 3 p.m每天下午3点在酒吧里快乐地坐着
216But I think everybody's getting out of work early the world cup's on但我认为每个人都要下班了 世界杯提前举行
217Everyone's done with the mixed parade and everyone's starting to like fill up the restaurant所有人都玩完了混杂的游行 每个人都开始喜欢把餐厅填满
218So it's time to buy we hit all of our shops that we wanted to hit所以,是时候买 我们打我们所有的商店 我们想打
219We're gonna start meeting some friends more people are gonna join and right now we're at a place called Alyssa's on st marx我们要去见一些朋友 更多的人会加入 现在,我们在一个地方 叫做Alyssa's在st marx
220I feel like you this is like totally your eye.我觉得这就像你完全 你的眼睛。
221This is so yummy left that place because they didn't have any like hard离开那地方真好吃 因为他们没有硬的
222Hard liquor, which you know is fine time and place but you know, we wanted some sort of cocktail or spritz or something烈酒,你知道这是很好的 时间和地点,但你知道,我们想要 某种鸡尾酒或spritz什么的
223So we are walking over to one of our favorite bars in the east village 10 degrees所以,我们走过去 我们最喜欢的酒吧之一 在东村10度
224Um, they have a really good happy hour deal嗯,他们有一个非常好的 快乐的时刻交易
225It's two for one是两个换一个
226But we just walked up and it looks as if it doesn't start till five and it's four但我们只是走起来,它看起来 像没有开始到5,这是4
227I say we get one on the non happy hour and then get the happy hours starting at five我说,我们得到一个在不快乐的时间 然后得到快乐的时间 从五点开始
228This is the time of the vlog where things start to get crazy此时此刻 事情开始变得疯狂
229What's gonna happen and this is the time of the vlog where more and more people are gonna start meeting接下来会发生什么,现在是 越多越好的人开始见面的时间
230Um
231Our first friend has joined us this is christopher我们的第一个朋友加入了我们 这是克里斯托弗
232Um, because I we kept saying like more people are going to be joining us on our night of fun嗯,因为我一直说,像更多的人 会加入我们 我们的乐趣之夜
233Um, so we have our first guest.嗯,所以我们有我们的第一个客人。
234Yeah, that's 4 30.是啊,这是430。
235It's because I work a big job因为我做大工作
236Our favorite drink to get here is a gin gimp我们最爱喝的酒是酒
237So good这么好
238Next bar motel no tell this is like a pong spring inspired bar.下一个酒吧的汽车旅馆 看不出来这就像个 被海绵泉启发的酒吧
239I went here once with gary before in our happy hour videos以前我和Gary一起来过这里 在我们的快乐时光视频里
240It's amazing好厉害
241More people have arrived来了更多人
242Okay, so we were at ace bar which was a vibe but not the vibe好吧,所以我们是在王牌酒吧 这是一种气息,但不是气息
243It's a it's a cute place they have pool tables and ski balls and i give one dart这是一个可爱的地方,他们有 游泳桌和滑雪球,我给一镖
244Yeah, we did that's what you and I might have lost starts是啊,我们做到了,这就是 我们可能失去了开始
245Anyways, we're going to bull mccabe's which is a bar that me and maggie like to frequent无论如何,我们要去牛麦卡比 那是我和马吉喜欢的酒吧
246We famously thought it was called bull maccabees for about a year and then realized it's called bull mccabe's so we're going here我们以为它叫公牛鹦鹉一年左右 然后意识到它叫公牛麦卡贝 所以我们要来这里
247It's very much like a dive bar.这就像一个潜水棒。
248The most recent person to join us is lucas.最近加入我们的是卢卡斯
249Oh, yeah, i've introduced everybody so far哦,是的,我介绍大家到现在为止
250so that's been joining because me and kimmy have been filming since like我和Kimmy从那时起就开始拍了
25110 or 11 in the morning showing the best nicks energy for the parade today早上10点或11点 展示出今天游行的最佳能量
252Cheers guys the nicks won.干杯,尼克队赢了
253I was almost on the team, but then they said you're too good我差点就加入了球队 但后来他们说你太厉害了
254You're gonna defeat everyone so then I gave my spot to brunson and they were like, oh my god你会打败所有人 然后我就把我的位置给了早午餐店 他们就像,哦,我的上帝
255Let's give this short guy a try and now they won and i'm so happy for them让我们试试这个矮子 现在他们赢了 我为他们高兴
256And hey cheers to that嗨 欢呼声
257And we did it in the nick of time而我们是在时间里完成的
258单单и稰谋и常暗硂 –Ωи╃帝ㄇ exploring
259I forget to film an outro after we went to bull mccabe's we went home我忘了拍电影了,因为我们去了牛麦卡比的家
260I thought because of the parade that morning the entire city was going to be我想因为那天早晨的游行 整个城市将会是
261Insane that night like we were fully preparing to not even be able to get into any bars or anything at night那晚真疯狂 就像我们准备在晚上连酒吧都进不了一样
262But I think because everyone who went to the parade had to wake up at like three in the morning to get there但我想,因为所有参加游行的人 必须在凌晨三点醒来才能到达
263No one wanted to stay out late because everyone was tired没人想迟到 因为大家都累了
264Everything was just as crowded as a normal thursday in the summer usually is but just wanted to pop in夏天所有的东西都和正常的周四一样拥挤 通常只是想进来
265Say bye because that would be rude of me to just leave without saying goodbye说再见吧,因为这样我就不客气了,不说再见了
266And I think that's all for me我认为这是所有对我来说
267So thank you so much for watching and if you haven't yet, please subscribe to my channel所以,非常感谢你观看 如果你还没有, 请订阅我的频道
268Give this video a thumbs up and I will talk to you in the next video给这段视频一个拇指 我将在下段视频里和你谈谈
269Bye再见
该视频共有字幕 269 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格