全英无字幕|【alexis eldredge】这种周末，让我
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Memorial Day weekend, marking the unofficial beginning of summer, it's the quintessential | 纪念日周末 纪念夏天的非正式开始 是五重奏 |
| 0:05 | weekend for New Yorkers to escape the city, jet off to the Hamptons, and the start of | 周末,纽约人逃离城市, 飞机去汉普顿,开始 |
| 0:10 | summer Fridays. | 夏五时. |
| 0:11 | But I don't have a house in the Hamptons, or a corporate job for that matter, so none | 但我在汉普顿没有房子 也没有公司的工作 |
| 0:14 | of that really applies to me at this moment in time. | 此时此刻,这真的适用于我 |
| 0:16 | So if you're looking for that kind of Memorial Day weekend, yeah you're not gonna find that | 所以,如果你在找那种 纪念日周末, 是的,你不会发现 |
| 0:20 | here. | 在这里。 |
| 0:20 | My point being, I'm not going anywhere, so let's spend a fun but still productive weekend | 我意思是,我哪儿也不去 我们一起玩玩,但周末还是有收获的 |
| 0:25 | in the city trying new food, seeing shows, spending time with friends, working from home, | 在城市尝试新食物,看节目, 花时间与朋友,在家工作, |
| 0:30 | and just getting out and about. | 刚刚离开和左右。 |
展开字幕全文（524 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Memorial Day weekend, marking the unofficial beginning of summer, it's the quintessential | 纪念日周末 纪念夏天的非正式开始 是五重奏 |
| 2 | weekend for New Yorkers to escape the city, jet off to the Hamptons, and the start of | 周末,纽约人逃离城市, 飞机去汉普顿,开始 |
| 3 | summer Fridays. | 夏五时. |
| 4 | But I don't have a house in the Hamptons, or a corporate job for that matter, so none | 但我在汉普顿没有房子 也没有公司的工作 |
| 5 | of that really applies to me at this moment in time. | 此时此刻,这真的适用于我 |
| 6 | So if you're looking for that kind of Memorial Day weekend, yeah you're not gonna find that | 所以,如果你在找那种 纪念日周末, 是的,你不会发现 |
| 7 | here. | 在这里。 |
| 8 | My point being, I'm not going anywhere, so let's spend a fun but still productive weekend | 我意思是,我哪儿也不去 我们一起玩玩,但周末还是有收获的 |
| 9 | in the city trying new food, seeing shows, spending time with friends, working from home, | 在城市尝试新食物,看节目, 花时间与朋友,在家工作, |
| 10 | and just getting out and about. | 刚刚离开和左右。 |
| 11 | First things first, let's eat. | 首先,我们吃点东西 |
| 12 | They opened a Smorgasburg in Central Park, and we had to come. | 他们在中央公园开了个斯莫加斯堡 我们不得不来 |
| 13 | I have Emily, Chip, Kevin, Bailey, and me and Kevin just got boughs, pork bough, and | 我有艾米丽,奇普,凯文,贝利, 我和凯文刚得到了巴恩,猪肉巴恩, |
| 14 | it's delicious. | 这是美味的。 |
| 15 | I know, I'm like, just gonna eat the whole thing. | 我知道,我想, 只是要去吃整个事情。 |
| 16 | Got some sausage skewers and some cornbread. | 有香肠烤面包和玉米面包 |
| 17 | I got sausage skewers with hot honey, and I love sweet and spicy. | 我有热蜂蜜的香肠烤机 我喜欢甜辣的 |
| 18 | You try it? | 你试试看? |
| 19 | Okay. | 摆 |
| 20 | It's really good. | 这是真正的好。 |
| 21 | What kind of sausage is it? | 什么样的香肠? |
| 22 | Sausage. | 香肠 |
| 23 | Hi, how are you? | 嗨 你好吗? |
| 24 | Good, how are you? | 很好,你好吗? |
| 25 | Could I get a skewer sausage with hot honey? | 能给我个热辣的香肠吗? |
| 26 | Is the cornbread good? | 玉米面包好吃吗? |
| 27 | Chip got his wisdom teeth out, so he can't have anything hard. | 奇普把他的智慧牙拔了出来,所以他不能有任何困难. |
| 28 | It悲 miserable. | |
| 29 | I can't believe we decided to come here when you got your wisdom teeth out. | 真不敢相信,当你的智慧牙齿出来的时候 我们决定来这里 |
| 30 | I didn't know you got them out. | 我不知道你把他们弄出来了 |
| 31 | I'm just watching them all mentally prepare him for this. | 我只是在看着他们 都为他做心理准备 |
| 32 | Watching them all eat, and my mouth is watering at the thought. | 看着他们都吃,我嘴里都在想 |
| 33 | Okay, we just went to a happy hour and he got some soup. | 好吧,我们只是去了一个快乐的时刻 他得到了一些汤。 |
| 34 | The soup was a 5 out of 10. | 汤是十分之一的五分之一 |
| 35 | Well, actually, it was actually a 4 out of 10, and then they said, that's harsh, and | 事实上,其实是十分之四 然后他们说,这很严厉,而且 |
| 36 | then I said, oh, 5 out of 10, because I felt pressured. | 然后,我说,哦,五分之十, 因为我感到压力。 |
| 37 | Oh, good soup. | 哦,好的汤。 |
| 38 | That was going, that was so good, oh my god. | 这是去,这是非常好, 哦,我的上帝。 |
| 39 | People are gonna go crazy for that. | 人们会为此疯狂的 |
| 40 | I mean, who doesn't go crazy over girls? | 谁不会为女孩疯狂? |
| 41 | Me in 8th grade pretending I'm straight. | 我八年级的时候假装我是直的 |
| 42 | I mean, who doesn't go crazy over girls? | 谁不会为女孩疯狂? |
| 43 | Chimichurri sausage. | 奇米舒里香肠. |
| 44 | I got hot honey sausage. | 我有热蜂蜜香肠。 |
| 45 | This is a horrible angle, I can tell. | 这角度太可怕了,我看得出来 |
| 46 | They're in it, though. | 他们在里面,虽然。 |
| 47 | That's okay. | 没关系 |
| 48 | Oh, okay. | 哦,还好。 |
| 49 | I think we're causing a scene. | 我觉得我们引起了一场闹剧 |
| 50 | Should we pass a real scene? | 我们该通过一个真正的场景吗? |
| 51 | Did we get in this shot? | 我们打中了吗? |
| 52 | Now try eating it like this. | 现在试试像这样吃 |
| 53 | Let's go find him. | 我们去找他 |
| 54 | You should try, Chip. | 你应该试试,奇普。 |
| 55 | We're gonna try, and if not, we'll just rip my teeth out. | 我们要尝试,如果没有, 我们只是撕掉我的牙齿。 |
| 56 | This is what Chip got. | 这就是奇普得到的 |
| 57 | Tofu and sweet soy chicken. | 豆腐和甜豆鸡. |
| 58 | Oh, that looks tough. | 哦,这看起来很难。 |
| 59 | Yay, he can eat. | 耶,他可以吃饭。 |
| 60 | Bless you. | 赐福于汝. |
| 61 | That's a scene. | 这是一个场景。 |
| 62 | Okay, so I got empanadas, and they're gluten-free. | 好吧,所以我得到了Empanadas, 而且它们都是无脂的。 |
| 63 | I don't actually know what they are. | 我不知道他们是什么 |
| 64 | I'm gonna make this verde sauce. | 我要做这个调味汁。 |
| 65 | Touchdown. | 达阵. |
| 66 | Now I want to get french fries. | 现在我想吃薯条 |
| 67 | Oh my, let's go to the french fries. | 哦,我的上帝,让我们去法国薯条。 |
| 68 | I want to get loaded fries. | 我想吃薯条 |
| 69 | Loaded fries. | 装满了薯条 |
| 70 | Guys, a tragedy has occurred. | 伙计们,发生了一场悲剧。 |
| 71 | The fry place shut down. | 油炸场关闭。 |
| 72 | No, no. | 没有,没有。 |
| 73 | Here's what you need to understand, is we were standing outside of the fry place | 你要明白的是 我们当时站在煎饼店外面 |
| 74 | for maybe three and a half minutes being like... | 也许三分半钟... |
| 75 | And a family went and ordered like four orders of fries, | 一家人去订了四份薯条 |
| 76 | and then we got in line behind this man, and the guy goes, | 然后我们排到这人的后面 那个人走 |
| 77 | one order left. | 还剩一个订单 |
| 78 | I'm so sorry, Kevin. | 对不起,凯文 |
| 79 | And there were four of us who wanted fries. | 我们有四个人想要薯条 |
| 80 | And I didn't get the fries I wanted. | 我没有得到我想要的薯条。 |
| 81 | What's that from? | 这是从哪来的? |
| 82 | Can I say something? | 我能说点什么吗? |
| 83 | I got the chocolate-covered strawberries, and she let me get two toppings. | 我得到了巧克力覆盖草莓, 她让我得到两个顶部。 |
| 84 | So I got Biscoff cookie, and I also got Oreo cookie crumbles. | 所以,我得到了比斯科夫饼干, 我也得到了Oreo饼干碎屑。 |
| 85 | I also got two toppings. | 我还得到了两个顶部。 |
| 86 | But I got dark chocolate, and she let me try a little of the pistachio. | 但我有深色巧克力, 她让我尝试一点点的活塞。 |
| 87 | Cheers. | 欢呼声。 |
| 88 | Yeah, that's delicious. | 是啊,这是美味的。 |
| 89 | That was so fun. | 这太有趣了。 |
| 90 | They just opened up the Smorgasburg in Central Park last week, I think. | 他们上周刚在中央公园开了斯莫加斯堡 |
| 91 | I'm still very sad I didn't get my fries, and I'm honestly still a little bit hungry. | 我仍然很伤心 我没有得到我的薯条, 而且我真的还是有点饿。 |
| 92 | The original one's in Williamsburg, and that was like the place to be in 2016, 2017. | 原作在威廉斯堡,这就像2016年,2017年的地方. |
| 93 | I remember in college taking the ferry from Staten Island | 我记得在大学的时候 从斯塔登岛坐渡轮 |
| 94 | and then taking the subway to Brooklyn just to go to Smorgasburg. | 然后坐地铁到布鲁克林 去斯莫加斯堡 |
| 95 | I went back to Bailey's after, and me, her, and Emily watched the movie Sleeping with Other People. | 我回到贝利的后面, 我,她, 和艾米莉看电影 "跟别人睡觉"。 |
| 96 | Jason Sudeikis and Alison Brie. | 杰森·苏德基斯和艾莉森·布里. |
| 97 | It is one of my favorite movies of all time, and neither of them had ever seen it. | 这是我最喜欢的电影之一, 从来没有看过它。 |
| 98 | I couldn't believe it. | 难以置信 |
| 99 | So we watched that, and it's just such a good movie. | 所以,我们看了, 它只是一个很好的电影。 |
| 100 | This was like the perfect outfit to wear for a spring day that was getting a little chillier. | 这就像最好的服装 穿在一个春天 越来越冷。 |
| 101 | And I wore my red flats, which I'm trying to, I feel like I've talked about this. | 我穿我的红色公寓, 我想,我觉得我已经谈过了。 |
| 102 | I've been trying to branch out a little with my shoe wear, the kind of outfits I've been wearing. | 我穿的鞋 穿的这种装束 也有点像 |
| 103 | And I've been wearing more flats. | 我穿着更多的公寓。 |
| 104 | Oh, you want to know where they're from. | 哦,你想知道他们来自哪里。 |
| 105 | I have been telling you, it is the summer of the fun shoe. | 我一直告诉你, 这是乐趣鞋的夏天。 |
| 106 | Because in the past, I feel like I never got out of my comfort zone with shoes. | 因为在过去,我觉得我从来没有 走出我的舒适区与鞋子。 |
| 107 | I never got fun colors of shoes. | 我从来就没有鞋子的颜色 |
| 108 | And some of my favorite shoes that fall into my fun shoe category are from CVs, who is also the sponsor of today's video. | 我最喜欢的一些鞋 属于我的乐趣鞋类 是来自CVs, 他也是今天的视频的赞助商。 |
| 109 | I've talked about them before, but I love CVs because not only are they stylish, they're also super comfortable. | 我之前说过,但我爱CV, 因为它们不仅时髦,而且超舒适。 |
| 110 | CVs makes a full range of footwear. | CV制造了一整套鞋类. |
| 111 | They have boots, mules, sneakers, slip-ons, and across the board, they all have the same sneaker level comfort. | 他们有靴子,骡子,运动鞋,滑翔鞋,而且纵观全局,都具有相同的运动鞋级舒适度. |
| 112 | Because I live in a very walkable city, I don't have a car. | 因为我住在一个非常可步行的城市, 我没有车。 |
| 113 | I walk most places. | 我走的地方大多数。 |
| 114 | I have found there is a lot of importance in having your footwear not only be stylish, but also comfortable too. | 我发现你的鞋不仅有型,而且有舒适感也非常重要。 |
| 115 | And CVs checks both of those boxes. | 和CVs检查这两个箱子。 |
| 116 | My favorites right now are the Acorn Trainer. | 我最喜欢的是橡子教练 |
| 117 | I love this sneaker because it's very 90s inspired, a little chunkier. | 我喜欢这个运动鞋 因为它有90多岁 更宽敞一点 |
| 118 | I am always drawn toward a chunky sneaker. | 我总是被吸引到一个矮小的运动鞋。 |
| 119 | And I got it in a very pretty shade of green because I wanted to add a little more color to my sneaker game. | 因为我想在我的运动鞋游戏中增加一点颜色。 |
| 120 | I also am obsessed with the color green. | 我也对绿色着迷 |
| 121 | We all know this. | 我们都知道这一点。 |
| 122 | But it was a bit of a hard decision. | 但它是一个有点困难的决定。 |
| 123 | There are over 10 shades to choose from in this style. | 在这种风格中,有十多个荫影可以选择. |
| 124 | They have memory foam. | 他们有记忆泡沫。 |
| 125 | They're super breathable. | 他们超能呼吸的 |
| 126 | It's really great if I want to run out into the neighborhood and do errands, but I want to look a little elevated. | 如果我想跑到附近去 跑腿,那就太好了 但我想看起来有点高 |
| 127 | That's my favorite use for them recently. | 这是我最近最喜欢的用法 |
| 128 | And then my other shoe that I've been loving is the Carlisle, which is a Mary Jane shoe. | 然后我爱的另一只鞋是卡莱尔, 这是一只玛丽珍的鞋。 |
| 129 | And I got it in red. | 我用红色的 |
| 130 | I've been branching out. | 我一直在分头走 |
| 131 | I've been starting to wear more flats. | 我开始穿更多的公寓。 |
| 132 | There are certain situations where I want to wear a nicer shoe, but sometimes it's just not feasible for me to be in a heel all day. | 有些情况下我想穿更漂亮的鞋子, 但有时我整天穿着脚跟是不可行的. |
| 133 | And so these shoes are the perfect bridge between day and night because I can wear them around, | 所以这双鞋是白天和晚上之间完美的桥梁 因为我可以穿在周围 |
| 134 | walk around in them all day. | 整天走在他们身边。 |
| 135 | And then at night they still work with my outfit. | 然后在晚上,他们仍然工作 我的服装。 |
| 136 | So I have been loving my shoes from CVs. | 所以我一直喜欢我的鞋 从CVs。 |
| 137 | And if you would like to try a pair for yourself, I have a code for you guys. | 如果你想自己试一双, 我有你们代码。 |
| 138 | It's alexis15 to get 15% off your first pair of shoes. | 这是Alexis15 得到15% 从你的第一双鞋。 |
| 139 | And thank you again to CVs for sponsoring this video. | 再次感谢CVs赞助这段视频。 |
| 140 | I also wore my red necklace and my red bracelet to match my shoes. | 我还戴着红色项链和红色手镯来配合我的鞋子. |
| 141 | I'm going to get ready for bed. | 我要去准备睡觉了 |
| 142 | I have a few loose plans this weekend, but I literally have nothing set in stone. | 这个周末我有一些松散的计划, 但我实际上没有设置在石头上。 |
| 143 | We will see what the weekend brings. | 我们看看周末会怎么样 |
| 144 | Oh, I didn't pick up my laundry today. | 我今天没拿衣服 |
| 145 | I was supposed to do that. | 我本该这么做的 |
| 146 | Oops. | 哎哟 |
| 147 | You know what I hate? | 你知道我讨厌什么吗? |
| 148 | I hate at the end of the night when you take your hair out and you like how it looks. | 我讨厌你把头发摘掉 喜欢它的样子 |
| 149 | I feel like I did a really good job at slipping my hair back into this little lifted half up, half down pony. | 我觉得我做了一个非常好的工作 把我的头发滑回这个小 升起一半, 半下马。 |
| 150 | Some of my best work. | 一些我最好的作品。 |
| 151 | And now I got to take it out, but it is kind of giving me a headache. | 现在我得把它取出来, 但它有点让我头痛。 |
| 152 | It's pulling a bit. | 它拉了一点。 |
| 153 | I have it secured up with a clip. | 我用剪辑把它固定住了 |
| 154 | I like do this hairstyle by pulling it back, spreading my hair apart, flipping it through and then clipping it up. | 我喜欢把头发拉回去,把头发分开,翻过去,然后剪掉。 |
| 155 | So take this out. | 所以把这个拿出来 |
| 156 | Do you hear that? | 你听到了吗? |
| 157 | The cats are doing something weird. | 猫在做一些奇怪的事情。 |
| 158 | This is the part that kind of hurts because I always like accidentally pull some hairs out. | 这是那种伤害 因为我总是喜欢不小心拔出一些头发。 |
| 159 | I have to flip this back through. | 我得把这个翻回去 |
| 160 | Hurry. | 快点 |
| 161 | I heated up a little bit of pasta and I think I'm going to read a book for a minute while I eat it and then go to bed. | 我加热了点意大利面,我想我要去读一本书 一分钟,我吃它,然后去睡觉。 |
| 162 | Good night. | 边 |
| 163 | And I'll talk to you in the morning. | 且道晨报. |
| 164 | I'm pretty sure there's like a children's birthday party going on outside right now. | 我敢肯定,现在外面好像有个儿童生日派对 |
| 165 | I'm not really sure. | 我不太确定 说不定 |
| 166 | I hear voices, but I feel like it's about to be rained out because this is about to be the gloomiest three days we have ever seen. | 我听到声音,但我觉得它即将下雨 因为这将是我们见过的最光荣的三天。 |
| 167 | And it's already pretty rainy outside, but I think like the real rain is going to show up in like 20 minutes. | 外面已经很下雨了 但我觉得20分钟后 真正的雨会露出来 |
| 168 | I have no plans today until tonight. | 我今晚才有计划 |
| 169 | I want to go watch the next game. | 我想去看下一场比赛 |
| 170 | I do have a lot of like editing work to do. | 我有很多像编辑工作。 |
| 171 | I kind of in a I don't want to say in a funk because I got myself into some sort of routine at the beginning of the week. | 我有点不想在放克上说 因为我让自己 进入某种例行公事的周初。 |
| 172 | You probably saw my last blog. | 你可能看到我的最后一个博客。 |
| 173 | I've just had a lot to catch up on this week after my vacation and I really haven't been sleeping much. | 我度假后这周有很多事要赶过来 我真的没睡多久 |
| 174 | Like I've been staying up till two in the morning and then waking up kind of early. | 就像我一直呆到凌晨两点 然后醒来有点早 |
| 175 | I've learned that it's a bit tough for me to take an eight day break from editing completely. | 我学会了要完全从剪辑中抽出8天的休息时间对我来说有点困难. |
| 176 | I think that's the first time I've like ever done that. | 我认为这是我第一次喜欢这样做。 |
| 177 | You know, we're learning. | 你知道,我们正在学习。 |
| 178 | So this week's been a little bit off for me because I've just been so attached to my computer. | 这周我有点不自在了 因为我一直很依恋我的电脑 |
| 179 | So anyways, today's Saturday. | 总之 今天是星期六 |
| 180 | I slept in a little bit because I was like, you know what? | 我睡了一会儿 因为我喜欢,你知道吗? |
| 181 | I have no plans today. | 我今天没有计划 |
| 182 | Let me not set an alarm because I have no plans. | 让我不要设置警报 因为我没有计划。 |
| 183 | I still have a lot of editing to do. | 我还有很多编辑工作要做 |
| 184 | So I think right now I'm going to run outside before the rain gets too bad. | 所以我想现在我要跑出去 在下雨太糟之前。 |
| 185 | I need to pick up some laundry that I dropped off yesterday. | 我要拿些我昨天送去的衣服 |
| 186 | I need to buy more soap at the store because I ran out of hand soap in my bathroom. | 我需要在店里买更多的肥皂 因为我的洗手间里没了手肥皂 |
| 187 | Bennett's learned how to open my closet door. | 班奈特学会了如何打开我的衣柜门 |
| 188 | Oh, gotta stop doing that. | 哦,必须停止这样做。 |
| 189 | No open the closet door. | 不打开衣柜门。 |
| 190 | I also want to shower at some point, wash my hair because it's done for. | 我也想洗个澡 洗个头发 因为已经洗好了 |
| 191 | We're in the ponytail. | 我们在马尾。 |
| 192 | Like last night I could pull off like a half up slick back, but it's done for. | 就像昨晚一样 我可以像半个滑背一样脱身 但一切都结束了 |
| 193 | We got to wash it. | 我们得洗个澡 |
| 194 | In her favorite spot. | 在她最喜欢的地方。 |
| 195 | Bennett in his favorite spot all up in my business. | 班尼特在我最爱的地方 |
| 196 | What's going on? | 这是怎么回事? |
| 197 | He's like running around following me around the apartment right now. | 他就像在公寓里跟着我 |
| 198 | What? | 你说什么? |
| 199 | You want treats? | 你想吃吗? |
| 200 | Go get it. | 去捡 |
| 201 | They love like me throwing it and they love running and chasing a treat first. | 他们喜欢我扔它 他们喜欢跑步 和追逐先。 |
| 202 | Ready, watch. | 准备,看 |
| 203 | Okay, my other sweatshirt got rained on so I had to change. | 好吧,我的另一件汗衫下雨了 所以我不得不换衣服。 |
| 204 | I got a little bit of makeup on this sweatshirt. | 这件汗衫上有点化妆 |
| 205 | Who knows when? | 谁知道什么时候? |
| 206 | And I'm like, how do I get that off? | 而我喜欢,我如何得到这个关闭? |
| 207 | I shockingly didn't get Duncan. | 我震惊地没有得到邓肯。 |
| 208 | I was out, I was passing one and I was like, you know what? | 我出去了,我经过一个 我就像,你知道吗? |
| 209 | I don't think I want that. | 我不认为我想要这样。 |
| 210 | I think I just want my own coffee. | 我想我只是想要自己的咖啡。 |
| 211 | And I want some eggs. | 我要一些鸡蛋。 |
| 212 | I've been doing it all week. | 我已经做了一个星期。 |
| 213 | It happened on accident because I ran out of creamer, but I had cold foam. | 这是意外的 因为我没有奶油了 但我有冷泡沫 |
| 214 | I made hot coffee and I put cold foam on top of it. | 我煮了热咖啡 在上面放了冷泡沫 |
| 215 | And it mixes in like a creamer, but then it's like frothy on top. | 它像奶油机一样混合, 但之后它就像上面的皱纹。 |
| 216 | Delicious. | 美味极了 不错 |
| 217 | All right, so I kind of have a handful of work to do today. | 好吧,所以我有点工作 今天做。 |
| 218 | Even though it's Saturday, but luckily it's raining and I don't have plans to leave. | 虽然今天是星期六 但幸运的是下雨了 我没有计划离开 |
| 219 | So we will be getting some things done today. | 因此,我们今天将做一些事情。 |
| 220 | These eggs, I did cheese and cottage cheese in it. | 这些鸡蛋,我做了奶酪和奶酪在里面。 |
| 221 | Delicious. | 美味极了 不错 |
| 222 | Rainy gloomy day piano break. | 雨色阴沉的一天钢琴休息。 |
| 223 | I'm not gonna write you a love song. | 我不会给你写情歌的 |
| 224 | Cause you tell me it's make a break in this if you're on your way. | 因为你告诉我,如果你在你的路上,它会打破这个。 |
| 225 | Oh my gosh, it is so dark and so rainy. | 哦,我的上帝,它是如此的黑暗和雨。 |
| 226 | It's currently six o'clock. | 现为六时. |
| 227 | I just took a shower and I spent the majority of the afternoon editing and getting my schedule aligned for the next like two months. | 我刚刚洗了个澡 下午大部分时间都在编辑 接下来的两个月里 日程安排都安排好了 |
| 228 | I thought I would take a break, take a shower. | 我想休息一下,洗个澡 |
| 229 | The third Knicks game of this series is tonight. | 本系列的第三部尼克斯游戏是今晚. |
| 230 | And I'm probably going to go in like an hour and a half to a bar to watch it with Bailey. | 我大概一个半小时后去酒吧跟贝利看 |
| 231 | I'm going to have to make myself look a bit presentable, but I just can't believe how rainy it is outside. | 我得让自己看起来有点面貌, 但我不敢相信外面多雨。 |
| 232 | It's crazy. | 太疯狂了 |
| 233 | Also, like I just took a shower and my windows are all foggy now because I showered. | 而且,就像我刚洗了个澡, 我的窗户现在都雾了,因为我洗澡了。 |
| 234 | I tried to have my head and now I'm going to eat chicken meatballs with pasta and some broccoli. | 我试图拥有我的头 现在我要吃鸡肉丸 与意大利面和一些西兰花。 |
| 235 | Jump scare on my lip stain. | 吓到我的嘴唇了 |
| 236 | Well, I'm putting on a face of makeup, but not like a full, full face of makeup. | 好吧,我把一个化妆的脸, 但不像一个满脸的化妆。 |
| 237 | Bailey and I decided we wanted to get like a martinian fries before we went to the bar to watch the game. | Bailey和我决定 我们要去酒吧看比赛之前 想吃一块马提尼安薯条 |
| 238 | And then I called Emily to see what she was doing. | 然后我打电话给Emily 看看她在做什么 |
| 239 | And she said she wanted to come. | 她说她想来 |
| 240 | The end of this eyebrow will not stop curling. | 这眉毛的末端不会停止卷曲. |
| 241 | I'm not going to put on foundation or anything. | 我不会把基础或任何东西。 |
| 242 | Using my Merit blush. | 使用我的功绩脸红。 |
| 243 | I like to do a liquid blush and then a powder blush. | 我喜欢做一个液体脸红 然后粉红。 |
| 244 | Then I'm going to go over with my Cosas. | 然后,我要去 我的科萨斯。 |
| 245 | They make a perfect team. | 他们是一个完美的团队。 |
| 246 | Alright, had to take that off. | 好吧,必须脱掉它。 |
| 247 | Here's my outfit. | 这是我的衣服 |
| 248 | I'm just doing a plain white tank with jeans and sneakers. | 我只是做一个纯白色的罐子 牛仔裤和运动鞋。 |
| 249 | And then I have this Knicks jacket. | 然后我有这件尼克斯外套。 |
| 250 | It's a little oversized. | 体型有点过大. |
| 251 | It's a large, I think. | 应该是很大吧 |
| 252 | Like unisex. | 犹如一性. |
| 253 | I'm all ready. | 我准备好了 |
| 254 | And let's go get a drink and then watch the Knicks game. | 我们去喝一杯 看尼克斯队的比赛 |
| 255 | And hopefully they win. | 希望他们能赢 |
| 256 | Because that would be amazing. | 因为那样会很棒 |
| 257 | Because they have not lost yet. | 因为他们还没有输。 |
| 258 | Knicks win. | 尼克斯赢了 |
| 259 | The energy in New York right now is just electric. | 纽约的能量只是电动的 |
| 260 | When the Knicks are doing well, everyone in New York is happy. | 当尼克斯队表现良好时,纽约的每个人都很开心. |
| 261 | I think something that I love that I've gotten into over the past few years is New York sports. | 我认为,我喜欢的东西 我得到了在过去几年中 得到的是纽约体育。 |
| 262 | I have friends who were like born and raised in New York or in like the area that grew up these fans. | 我有一些朋友 他们像出生和长大 在纽约,或者像 生长这些粉丝的地区。 |
| 263 | 比如说Kimmy,就像Diehard Mets的粉丝长大了Mets的粉丝. | |
| 264 | So seeing like it through their eyes is fun. | 所以从他们眼里看出来是很有趣的。 |
| 265 | But then also Bailey and her family like work at Madison Square Garden. | 但后来贝利和她的家人也喜欢在麦迪逊广场花园工作. |
| 266 | So I have been so lucky to be able to attend a lot of Knicks games and Rangers games. | 所以我很幸运能参加很多尼克斯游戏和游侠游戏 |
| 267 | So I have like grown a real love for these sports. | 所以我喜欢成长 真正爱这些运动。 |
| 268 | And I just I love New York so much. | 我非常爱纽约 |
| 269 | And I love watching everyone watch New York sports. | 我喜欢看每个人看纽约体育节目 |
| 270 | It's just so amazing. | 太不可思议了 |
| 271 | Everyone is so united. | 每个人都是如此团结。 |
| 272 | I feel energy in the bar was electric. | 我觉得酒吧里的能量是电动的 |
| 273 | And I can't even imagine how many thousands of bars across the city are having the same energy right now. | 我甚至无法想象 这座城市有成千上万的酒吧 拥有同样的能量 |
| 274 | It's just such an amazing thought. | 这只是一个惊人的想法。 |
| 275 | So we won three out of four, hoping for a Knicks in four win. | 所以我们赢得了四分之三的胜利,希望四分之一的尼克斯获胜. |
| 276 | 我哥哥是Cavs的粉丝 今晚和Taylor Swift一起参加Cavs比赛 | |
| 277 | Well, not with her. | 嗯,不是与她。 |
| 278 | They did not go together, but she was there tonight and so was he. | 他们不是一起去的 但她今晚也在 他也是 |
| 279 | And my cousin was there. | 我表哥也在场 |
| 280 | Because my family's from Ohio, everyone is a Cavs fan in my family, except for me. | 因为我的家庭来自俄亥俄州, 除了我,每个人都是Cavs的粉丝。 |
| 281 | I never cared about the Cavs. | 我从不关心卡夫一家 |
| 282 | So sorry to everyone at home, but I'm pretty happy about the win. | 对家里的每个人都很抱歉 但我对胜利很满意 |
| 283 | It's only 11 o'clock. | 才十一时. |
| 284 | I came right home after the game because I didn't really feel like I needed to stay out. | 比赛结束后我马上回家,因为我并不觉得自己需要留下来。 |
| 285 | I had a fun night with Emily and Bailey. | 我和艾米莉和贝利过得很愉快 |
| 286 | We got martinis and had some fries and then headed to the game. | 我们得到了马提尼和一些薯条 然后去比赛。 |
| 287 | Well, to the bar to watch the game. | 去酒吧看比赛 |
| 288 | It's a bummer. | 是个烂摊子 |
| 289 | It's still so rainy outside, though. | 外面还是那么多雨 |
| 290 | Tomorrow I have a lot of editing to do. | 明天我有很多事要做编辑 |
| 291 | And then I think I'm going to go see a friend's show. | 然后我想去看看朋友的节目 |
| 292 | A friend is in like an off Broadway show that I want to go check out tomorrow. | 一个朋友在像 一个关闭百老汇的节目, 我想去看看明天。 |
| 293 | And then we'll go from there. | 然后从此而去. |
| 294 | Oh, my God. | 须菩提. |
| 295 | That just scared the crap out of me. | 吓死我了 |
| 296 | Bennett just jumped on my leg and I didn't know what that was. | 班内特刚刚跳到我腿上 我不知道那是什么 |
| 297 | Hi, Bennett. | 嗨,班内特。 |
| 298 | I like actually can't believe it's still this gross outside. | 我真不敢相信外面还是这么恶心 |
| 299 | It's so dark. | 黑如'. |
| 300 | It was so hard for me to wake up this morning, pouring down right still. | 今天早上我醒过来 一直倒在地上 |
| 301 | And I don't think it's going to stop tomorrow. | 亦不思议明日止. |
| 302 | Like, let's let some light in, I guess. | 喜欢,让我们让一些光英寸 我想。 |
| 303 | But there's barely any light to be let in. | 但几乎没有任何光 被允许进入。 |
| 304 | I can't believe it got cold enough outside for the heat to turn on. | 真不敢相信外面冷得要热了 |
| 305 | Like, that's the worst. | 喜欢,这是最糟糕的。 |
| 306 | It was literally 90 degrees four days ago. | 这是实际上90度 四天前。 |
| 307 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 308 | I won't complain. | 我不会抱怨的 |
| 309 | I won't complain about the weather. | 我不会抱怨天气 |
| 310 | It's going to be a good day. | 将谓良日. |
| 311 | I keep thinking to myself, at least I'm not someone who went to the Hamptons this weekend | 我一直在想,至少我不是一个人 谁去汉普顿这个周末 |
| 312 | and spent a ton of money because it's raining all weekend there. | 花了一吨钱 因为那里整个周末都在下雨 |
| 313 | Not that I literally ever go to the Hamptons. | 我从来没有去过汉普顿 |
| 314 | It's not like that was an option. | 这不是一个选择。 |
| 315 | I don't think I want eggs this morning. | 我想今天早上我不要鸡蛋 |
| 316 | I want a banana and some cottage cheese. | 我要一个香蕉和一些小干酪。 |
| 317 | My goodness, Kat. | 我的上帝,凯特。 |
| 318 | I've been like fighting a lot. | 我一直喜欢打架。 |
| 319 | I mean, I think they're playing, but I have my cottage cheese and my coffee. | 我的意思是,我认为他们在玩, 但我有我的 奶酪和我的咖啡。 |
| 320 | And you guessed it, we're editing. | 你猜到了 我们在编辑 |
| 321 | Finished my video, but I need to upload it when I come home. | 完成我的视频, 但我需要上传它 当我回家。 |
| 322 | I think I'm going to wear this heavier puffer and just like black jeans and a tank top. | 我想我要穿这个更重的胸罩 就像黑色牛仔裤和坦克顶 |
| 323 | But I'm going to see my friend Laura is in a Barbie parody show. | 但我会看到我的朋友劳拉 在芭比舞节目。 |
| 324 | So I'm going to meet Emily and we're going to go see her in that. | 所以我要去见Emily 然后我们去看她 |
| 325 | It's based on the three musketeers, but like the Barbie version. | 它基于三个musketeers,但与芭比版本类似. |
| 326 | And then I'm going to come home and upload my video. | 然后我就回家上传我的视频 |
| 327 | Emily actually just got off of her subway, so I'm going to wait for her and then we can walk over. | Emily实际上刚下地铁 所以我要等她 然后我们走过去 |
| 328 | We have to go one more avenue over from where the subway is. | 我们必须再走一条路 从地铁的位置。 |
| 329 | I need to brush my hair or something because it is getting frizzier and frizzier. | 我需要梳头什么的,因为它越来越软了。 |
| 330 | It is so humid outside. | 外面太潮湿了 |
| 331 | There was a world where I was considering maybe going out tonight with some friends, maybe going to like a cocktail bar or something. | 有一个世界,我正在考虑 也许今晚出去 一些朋友, 也许要去喜欢鸡尾酒吧什么的。 |
| 332 | But I think it just needs to be an indoor kind of night. | 但我认为它只是需要 一个室内的夜晚。 |
| 333 | And everyone's kind of on the same page with that. | 所有人都喜欢这样 |
| 334 | Everyone's like, oh, it's not great outside. | 每个人都喜欢,哦,这是不伟大的外面。 |
| 335 | So maybe I'll just have a cozy night in, work on some things, maybe maybe I'll order food. | 所以也许我会有一个舒适的夜晚 工作一些事情, 也许我会点食物。 |
| 336 | I don't know. | 师曰. |
| 337 | I got to think about this. | 我得考虑一下 |
| 338 | I'm currently uploading my YouTube video because I finished it before I left, but I didn't have time to upload it. | 目前我上传我的YouTube视频,因为我离开之前就完成了,但是没有时间上传. |
| 339 | So that's going live right now. | 所以现在就要直播了 |
| 340 | It's probably going to take like an hour to upload. | 上传可能要一个小时 |
| 341 | My friend Laura's show was really fun. | 我朋友劳拉的节目很有趣 |
| 342 | It was, yeah, based on the Barbie version of the three musketeers. | 是的,是的,基于芭比版本 三个musketeers。 |
| 343 | I went to college with Laura, so I've known her now for like over 10 years. | 我和劳拉上过大学 所以我认识她已经超过10年了 |
| 344 | And she also is my cat sitter. | 她也是我的猫保姆 |
| 345 | Whenever I mention my cat sitter, she is the best with that and all of it. | 每次我提到我的猫保姆, 她是最好的 与这一切。 |
| 346 | They love her so much. | 他们非常爱她。 |
| 347 | I had a 35% off coupon for my favorite Chinese food. | 我有一个35%的折扣券 我最喜欢的中国食品。 |
| 348 | And I was like, you know what? | 我当时想,你知道吗? |
| 349 | Sunday night in, Memorial Day weekend. | 星期天晚上,纪念日周末 |
| 350 | Oh, I met it. | 哦,我遇到了它。 |
| 351 | Super rainy day. | 超级雨天。 |
| 352 | Staying in. | 留处. |
| 353 | I'm getting Chinese food. | 我要吃中国菜了 |
| 354 | I got hot and sour soup, my favorite. | 我有热酸汤,我最喜欢的 |
| 355 | I got sesame tofu, which I just, ever since college, I have been obsessed with sesame tofu. | 我得到了芝麻豆腐,我只是, 从大学以来,我一直迷上芝麻豆腐。 |
| 356 | I love it more than sesame chicken. | 我更喜欢芝麻鸡 |
| 357 | Of course, dumplings. | 当然,饺子。 |
| 358 | There's so much I could do. | 我还有很多事要做 |
| 359 | I could start editing my next vlog, but I feel like I need to give myself a minute. | 我可以开始编辑我的下个Vlog, 但我觉得我需要给自己一分钟。 |
| 360 | Maybe I need to watch something on TV, but I want something like really good to watch. | 也许我需要在电视上看一些东西, 但我想要的东西 像真的好看。 |
| 361 | Like I just finished off campus. | 就像我刚毕业一样 |
| 362 | To be honest, I was a fionn. | 老实说,我是个傻瓜。 |
| 363 | I liked it. | 我喜欢 |
| 364 | I watched the whole thing in two days, but it just, I don't know. | 我两天内看了整件事,但我不知道 |
| 365 | I didn't love the pacing of it. | 我不爱它的速度。 |
| 366 | I think I'm going to like the next seasons more because I kind of like those characters better. | 我想我会更喜欢下一季 因为我更喜欢这些角色 |
| 367 | Honestly, the main guy reminds me of someone I know. | 老实说,主角让我想起我认识的人 |
| 368 | So I think that kind of was like taking me out. | 所以我觉得那就像带我出去 |
| 369 | Oh my gosh. | 天呐 |
| 370 | I'm so hungry. | 我饿了 |
| 371 | I did not eat like a proper lunch, really. | 我没有吃得像一个正常的午餐,真的。 |
| 372 | I just had like a chomps and an oat bar. | 我只是有像一个chomps和燕麦酒吧。 |
| 373 | It was not good. | 这是不好的。 |
| 374 | Yeah, it's been a little bit. | 是啊,它已经有点。 |
| 375 | I just cut up an apple. | 我只是切了一个苹果。 |
| 376 | I watched a few episodes of Running Point, which is the show with Kate Hudson that came out last year. | 我看过几集《跑步点》 这是去年凯特·哈德森的节目 |
| 377 | The second season recently came out. | 第二季近期上映. |
| 378 | Yeah, I haven't been as productive as I thought, but that's okay. | 是啊,我还没有我想象的那么有成效, 但没关系。 |
| 379 | A good rest evening. | 一个愉快的休息夜晚。 |
| 380 | Honestly, I don't really have anything to say. | 老实说 我没什么好说的 |
| 381 | I decided to make my hot water with lemon and apple cider vinegar because to be honest, I haven't really done that since I've gotten back. | 我决定用柠檬和苹果苹果苹果醋做热水 因为老实说,自从我回来后,我就没做过这种事 |
| 382 | Today's Monday. | 今天是周一 周一吗 |
| 383 | And I said like last week I was like slowly getting back into my routine and, you know, starting to cook at home again and cleaning up my space. | 我说,像上周一样,我就像慢慢回到我的常规, 你知道,开始在家里做饭, 并清理我的空间。 |
| 384 | But my week was still a little bit all over the place. | 但我的一周还是有点 到处。 |
| 385 | So I was like, okay, this week I'm going to actually get into it. | 所以我就想,好吧,这周我会真正进入它。 |
| 386 | But it's Memorial Day today. | 但今天是纪念日 |
| 387 | So I'm not having like a normal one day today. | 今天我可不像平常一样 |
| 388 | I do want to go to the gym and drink my hot water. | 我想去健身房喝热水 |
| 389 | But it's afternoon. | 不过现在是下午 |
| 390 | I have brunch plans at two. | 我两点有早午餐计划 |
| 391 | Then I'm going to an escape room with my friends. | 然后和朋友去逃生室 |
| 392 | And then the next play on tonight is the fourth game. | 今晚接下来的比赛是第四场比赛 |
| 393 | So I have to go watch it because the energy was just so good last time. | 所以,我必须去观看它,因为 能量只是那么好上次。 |
| 394 | So I'm going to drink this and then head to the gym. | 所以我要喝这个 然后去健身房 |
| 395 | The cats are being crazy. | 猫都疯了 |
| 396 | I just went through some emails on my computer while I ate breakfast and had some coffee, but I need to fix his hair. | 我刚在电脑上看了几封邮件 一边吃早餐 一边喝咖啡 但我需要修理他的头发 |
| 397 | There's something like really off about it to me right now. | 对我而言,现在真的有点不对劲 |
| 398 | And probably leave in the next like 40 minutes. | 大概40分钟后离开 |
| 399 | I'm going to meet Kimmy and Bailey and we're going to head down together for brunch. | 我要去见Kimmy和Bailey 我们一起去吃早午餐 |
| 400 | 是我,Kimmy,Bailey,Emily,Aaron,Kevin,Nick 还有Bailey的表弟Lexi刚搬到镇上 | |
| 401 | We're like the group of our friends who didn't go anywhere for Memorial Day weekend. | 我们就像我们的朋友们 他们没有去任何地方 为纪念日周末。 |
| 402 | I simply cannot wear a leather jacket in rainy humid weather again. | 我不能再穿皮夹克了 在湿润的天气下 |
| 403 | I just get too sweaty. | 我只是有点出汗。 |
| 404 | So I guess I'll just wear this. | 所以我想我只穿这个。 |
| 405 | I wore this on Friday night too. | 我周五晚上也穿这个 |
| 406 | I wish I could just wear a tank top, but I don't think that's in the cards today. | 我希望我能只是穿一个坦克顶, 但我不认为这是今天的牌。 |
| 407 | I think it's a little too cold. | 我觉得有点太冷了 |
| 408 | I'm about to head out. | 我马上就要出去了 |
| 409 | I just need to put on my shoes. | 我只是需要穿上我的鞋子。 |
| 410 | We're getting brunch at the Smith. | 我们在史密斯餐厅吃早午餐 |
| 411 | A bit basic, I know, but it works. | 有点基本,我知道,但它的工作。 |
| 412 | I actually have never eaten at the Smith. | 其实我从来没有吃过史密斯。 |
| 413 | I've only ever gotten takeout from there. | 我只从那里得到过外卖 |
| 414 | And then we're going to do an escape room, which I am very excited about. | 然后我们再做个逃生室 我很兴奋 |
| 415 | So I'm going to venture out, meet Kimmy, and head to the subway. | 所以我去冒险,见见Kimmy,然后去地铁 |
| 416 | Kimmy's walking. | 基米在走动 |
| 417 | No boot. | 没有靴子。 |
| 418 | She's not cleared to be out of a boot yet, but she's cleared to walk out of a boot sometimes. | 她还没有被清除出靴子, 但有时她被清除出靴子。 |
| 419 | Today is that sometime. | 今天是某个时候。 |
| 420 | Oh my God. | 天呐 |
| 421 | It's like they're hugging you. | 就像他们在拥抱你 |
| 422 | I have it on. | 我穿着它。 |
| 423 | He'll be your hugging Abigail. | 他会是你的拥抱阿比盖尔。 |
| 424 | Yu. | |
| 425 | So good. | 这么好 |
| 426 | Is it out of service? | 失职了吗? |
| 427 | Yeah, just that door. | 对 就那扇门 |
| 428 | Just the other door. | 只是另一扇门。 |
| 429 | Please. | 请 |
| 430 | She goes, this door is out of service. | 她走了,这扇门已经失效了 |
| 431 | It just means don't use the right. | 它只是表示不使用权利。 |
| 432 | What floor did we go to? | 我们去了几楼? |
| 433 | There are three team leaders here. | 这里有三个队长 |
| 434 | I've decided it's me, Kevin, and Aaron. | 我决定是我 凯文和亚伦 |
| 435 | I didn't ask for this role. | 我没有要求这个角色。 |
| 436 | That's what I was thinking. | 这就是我的想法。 |
| 437 | Like the queen's home was in a book somewhere. | 就像女王的家在某处的书里 |
| 438 | Did you get that number? | 你拿到那个号码了吗? |
| 439 | Yeah. | 对 |
| 440 | We beat the escape room. | 我们打败了逃生室 |
| 441 | We had five minutes to spare, and now we walked out to the most beautiful day. | 我们还有5分钟的时间, 现在我们走出了最美丽的一天。 |
| 442 | Vibes are high. | 毗卢遮那高. |
| 443 | The rain is gone. | 雨已灭. |
| 444 | Beautiful day. | 美丽的一天。 |
| 445 | We escaped the room. | 我们逃出了房间。 |
| 446 | And now we're going to our favorite place. | 现在我们要去我们最喜欢的地方 |
| 447 | I've talked about it before. | 我之前说过了 |
| 448 | iMilky. | iMilky. (原始内容存档于2018-07-25). |
| 449 | But a different location than the last time I vlogged in. | 但和上次我登录的地方不一样 |
| 450 | I can't wait for iMilky. | 我等不及要iMilky了 我等不及了 |
| 451 | We've made it to iMilky, the promised land. | 我们已经到达iMilky, 承诺的土地。 |
| 452 | iMilky. | iMilky. (原始内容存档于2018-07-25). |
| 453 | iPad (英语). | |
| 454 | I need it. | 我需要这个 |
| 455 | Can I get a brown sugar bubble milk tea? | 我能喝杯棕糖泡奶茶吗? |
| 456 | I'll do medium. | 我会做中间。 |
| 457 | Yeah, that's fine. | 是啊,这很好。 |
| 458 | Thank you. | 谢谢 |
| 459 | I got a brown sugar bubble milk tea. | 我有一个棕色的糖泡奶茶。 |
| 460 | Alright, iMilky, time to shave, please. | 好吧,iMilky, 该刮胡子了,请。 |
| 461 | Time to 15 times. | 时间15次。 |
| 462 | One, two, three. | 一二三时. |
| 463 | That's the stuff. | 就是这样 |
| 464 | You like it? | 你喜欢吗? |
| 465 | Mm-hmm. | 对 |
| 466 | You like it? | 你喜欢吗? |
| 467 | Look what else you got. | 看看你还有什么 |
| 468 | I got a rice roll. | 我有一个米卷。 |
| 469 | We're pioneers of iMilky, though, so. | 我们是iMilky的先驱,所以。 |
| 470 | Yeah, yeah, yeah. | 对,对,对 |
| 471 | Shake it hard. | 摇一摇. |
| 472 | You ever do that? | 你做过吗? |
| 473 | Having your own reaction on. | 有自己的反应 |
| 474 | That's really good. | 这是非常好的。 |
| 475 | I'm glad everyone got to learn about iMilky today. | 我很高兴今天每个人都要了解iMilky |
| 476 | We all got Sunny Angels, and we're going to do an unboxing of them all. | 我们都有Sunny天使,我们要去 解开他们所有。 |
| 477 | I got a fruit series. | 我有一个水果系列。 |
| 478 | I got an animal. | 我有一个动物。 |
| 479 | I got animal series. | 我有动物系列。 |
| 480 | I got snack series. | 我有小吃系列。 |
| 481 | Ooh, see, I was debating between snack and fruit. | 哦,你看,我辩论 小吃和水果。 |
| 482 | You like it? | 你喜欢吗? |
| 483 | I got a pear, maybe? | 我也许有梨? |
| 484 | I have no idea what you're doing. | 我不知道你在干吗 |
| 485 | I got the zebra. | 我得到了斑马。 |
| 486 | Do you want to trade? | 你想交换吗? |
| 487 | I got a sandwich! | 我有一个三明治! |
| 488 | Oh my god, I did say I wanted this. | 哦,我的上帝,我确实说过我想要这个。 |
| 489 | This is... | 这是... |
| 490 | Now enter the just drink part of the evening because we need to stay out and about until | 现在进入晚上的饮品部分 因为我们需要呆在外面 直到 |
| 491 | the Knicks play. | 尼克斯队的比赛。 |
| 492 | Otherwise, we'll get too tired. | 否则我们就会太累了 |
| 493 | Table sides more as we're watching the Knicks play off game. | 当我们看着尼克斯队的比赛时 桌边更多 |
| 494 | Wait, I need my orange ambiance. | 等等,我需要我的橙色气氛。 |
| 495 | A Knicks win. | 尼克斯赢了 |
| 496 | I am... | и琌... |
| 497 | Wow, this is amazing. | 哇,这是惊人的。 |
| 498 | The Knicks have not made it to the finals since 1999. | 尼克斯队自1999年起没有晋级决赛. |
| 499 | I believe. | 我认为 |
| 500 | Yeah, they have not been to the finals since 1999, and they've not won since 1973. | 是啊,他们从1999年起就没有参加过决赛,从1973年起也没有获得过冠军. |
| 501 | That's like if the Knicks win. | 就像尼克斯队赢了一样 |
| 502 | Oh my gosh. | 天呐 |
| 503 | The city is going to erupt. | 这座城市要爆发了 |
| 504 | I know I've already said this, but there's just something about New York sports that | 我知道我已经说过了 但是纽约体育有些事 |
| 505 | really, I just, I love it so much. | 真的,我只是,我很喜欢它。 |
| 506 | It really brings the city together. | 它真的把城市聚集在一起。 |
| 507 | It got a little chillier, so I was able to put my Knicks sweatshirt on. | 有点冷 所以我可以穿上我的尼克斯汗衫 |
| 508 | This was just a perfect end to a really, really great weekend. | 这只是一个完美的结局 一个真正,真正的伟大的周末。 |
| 509 | I love this city. | 我爱这个城市。 |
| 510 | I love living here. | 我喜欢住在这里。 |
| 511 | Maybe that was raining and a little bit gloomy. | 也许那是下雨 和一点点阴暗。 |
| 512 | It was just still such a nice weekend. | 周末还不错 |
| 513 | So we went to a first bar where we sat and played cards and watched the game up until | 于是我们去了第一个酒吧 我们坐在那里玩牌 看比赛直到 |
| 514 | halftime and got some food and it was like very chill. | 半工半读 得到了一些食物, 它就像非常寒冷。 |
| 515 | And then we moved to a bar we knew would party when we won for the second half. | 然后我们搬到了一家酒吧,我们知道当我们赢得下半场时会开派对。 |
| 516 | And a big sorry to my family watching who are Cavs fans. | 非常抱歉我家人看着谁是Cavs的粉丝 |
| 517 | So sorry. | 对不起 |
| 518 | I think I'm going to end the vlog here because it's the end of a long weekend and I want | 我想我会在这里结束 因为它是一个漫长的周末的结束 我想 |
| 519 | to start fresh tomorrow. | 明天重新开始 |
| 520 | So thank you so much for watching. | 所以,非常感谢你的观看。 |
| 521 | Thank you to CVs again for sponsoring this video. | 再次感谢CVs赞助这段视频. |
| 522 | And as always, if you haven't yet, please subscribe to my channel, give this video a | 和往常一样,如果你还没有, 请订阅我的频道, 给这个视频一个 |
| 523 | thumbs up and I'll talk to you the next video. | 举起手来,我再跟你讲下段录像 |
| 524 | Bye! | 再见! |
该视频共有字幕 531 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格