前MAGA大将与川普决裂后决定组建新政党 | 2026.7.
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:02 | Former Congresswoman Marjorie Taylor Greene split from President Trump last | 前国会议员马乔丽·泰勒·格林最后与川普总统分道扬镳 |
| 0:05 | year was one of the most shocking breakups of the MAGA movement. | 一年是MAGA运动最令人震惊的破裂之一. |
| 0:08 | Once one of | 曾经 |
| 0:09 | the president's fiercest allies, the Georgia Republican stepped down from her | 佐治亚州共和党从她身边下台 |
| 0:12 | seat in January after the president withdrew his support for her and called | 总统撤回对她的支持, |
| 0:16 | her a traitor. | 她是一个叛徒。 |
| 0:16 | Had a chance to sit down with a former Congresswoman to talk | 有机会和一位前国会议员坐下来谈 |
| 0:19 | about her rift with Donald Trump and the GOP and why she says she's now thinking | 关于她与唐纳德·特朗普和GOP的裂痕 以及她为什么说她现在在思考 |
| 0:23 | about building a new party. | 关于建立一个新党。 |
| 0:26 | You had said initially that you were in part leaving | 你一开始说过你要离开的 |
展开字幕全文（112 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Former Congresswoman Marjorie Taylor Greene split from President Trump last | 前国会议员马乔丽·泰勒·格林最后与川普总统分道扬镳 |
| 2 | year was one of the most shocking breakups of the MAGA movement. | 一年是MAGA运动最令人震惊的破裂之一. |
| 3 | Once one of | 曾经 |
| 4 | the president's fiercest allies, the Georgia Republican stepped down from her | 佐治亚州共和党从她身边下台 |
| 5 | seat in January after the president withdrew his support for her and called | 总统撤回对她的支持, |
| 6 | her a traitor. | 她是一个叛徒。 |
| 7 | Had a chance to sit down with a former Congresswoman to talk | 有机会和一位前国会议员坐下来谈 |
| 8 | about her rift with Donald Trump and the GOP and why she says she's now thinking | 关于她与唐纳德·特朗普和GOP的裂痕 以及她为什么说她现在在思考 |
| 9 | about building a new party. | 关于建立一个新党。 |
| 10 | You had said initially that you were in part leaving | 你一开始说过你要离开的 |
| 11 | Congress because of the death threats that you were receiving your family. | 国会因为你收到家人的死亡威胁 |
| 12 | Would you consider then running for public office again or would that | 你会考虑再竞选公职还是 |
| 13 | preclude you from that? | 阻止你这样做? |
| 14 | That's not something that I'm considering at this | 这不是我考虑的问题 |
| 15 | time, but those death threats were were very real, hard to live with, especially | 但是那些死亡威胁是真实的 很难忍受的 |
| 16 | the one that came in on my son after President Trump called me a traitor | 特朗普总统说我是叛徒后 来抓我儿子的那个 |
| 17 | because I stood with women who were raped by all these people in these | 因为我和那些被这些人强奸的女人站在一起 |
| 18 | death threats. | 死亡威胁。 |
| 19 | And you know just recently, it was it's approximately a week ago, another man was | 你知道,只是最近, 这是大约一个星期前, 另一个男人是 |
| 20 | convicted for death threats that he had been calling into my congressional | 以死亡威胁被定罪 他一直在呼吁我的国会 |
| 21 | office while he was receiving a paycheck through the federal government working | 当他通过联邦政府领取工资时 |
| 22 | at Voice of America. | 美国之音. |
| 23 | So these these cases continue to go on. | 因此,这些案件仍在继续。 |
| 24 | They're very serious. | 他们很严肃 |
| 25 | Political violence is a major major problem for all sides of the political | 政治暴力是所有政治派别的一个主要问题。 |
| 26 | aisle and it's not good. | 过道和它不好。 |
| 27 | So no chance that you would run for president? | 所以你不可能竞选总统? |
| 28 | I'll | 我会的 |
| 29 | never say never to anything. | 永远不要对任何东西说。 |
| 30 | I think I don't think it's smart for anyone to do | 我觉得任何人都不聪明 |
| 31 | that in their life, but it's not something I'm talking about today. | 但今天我不是在说这个 |
| 32 | Do you | 你会吗? |
| 33 | still consider yourself a Republican? | 还是认为自己是共和党人? |
| 34 | I consider myself a very proud American | 我觉得自己是个非常骄傲的美国人 |
| 35 | and I am one of the many many Americans and it is growing that is just so | 我是众多美国人之一 正在成长中 |
| 36 | with the two-party establishment system that has failed America. | 美国失败的两党体制 |
| 37 | I mean look at | 我是说看 |
| 38 | us. | 我们 |
| 39 | The two parties together brought us to 40 trillion dollars in debt. | 两党共聚一堂,使我们的债务达到40万亿美元. |
| 40 | Social | 社会 |
| 41 | Security is going to be completely insolvent in 2032. | 担保将于2032年完全破产. |
| 42 | So is Medicare by the | 医保也一样 |
| 43 | way. | 就是这样 |
| 44 | And our dollar, we've totally lost so much of the value of our dollar. | 而我们的美元, 我们完全失去了我们美元的价值。 |
| 45 | All | 全体 |
| 46 | these things impact all Americans together and the two | 这些东西影响着所有美国人和两个美国人 |
| 47 | parties are doing nothing about it. | 派对对此束手无策 |
| 48 | So Tucker Carlson obviously has come out | 塔克・卡尔森显然出来了 |
| 49 | and said that he is going to actively start a third party. | 并说他将积极发起第三方。 |
| 50 | You have said that | 你说的 |
| 51 | you've been in talks about a third party. | 你一直在谈论第三方。 |
| 52 | Have you all communicated together? | 你们一起通信了吗? |
| 53 | We | 我们 |
| 54 | are talking together. | 正在交谈在一起。 |
| 55 | There is a group of us that are talking together. | 我们中有一群人正在交谈。 |
| 56 | We're not | 我们不是 |
| 57 | public with what we're talking about yet, but it's not only that we are talking | 公开我们谈论的,但不只是我们谈论 |
| 58 | together. | 一起来 |
| 59 | There's many Americans that talk about this every single day. | 每天都有很多美国人谈论这个 |
| 60 | The | 那个 |
| 61 | things that I find really interesting and I'm not seeing Americans wearing | 我发现有趣的事,我看不到美国人穿 |
| 62 | MAGA hats anymore. | MAGA的帽子现在。 |
| 63 | I'm hardly seeing those hats. | 我几乎看不到这些帽子。 |
| 64 | They used to wear them | 他们以前穿的 |
| 65 | constantly. | 不断的 |
| 66 | I'm not seeing even Democrat voters excited about about the future of | 连民主党的选民 都没有为未来感到兴奋 |
| 67 | the Democrat Party as a matter. | 民主党作为一个问题。 |
| 68 | You're seeing a lot of Democrat voters | 你看到很多民主党选民 |
| 69 | actually turn and vote for extremely different and new types of Democrat | 实际上,转身投票 极不同的和新型的民主党人 |
| 70 | candidates. | 候选人。 |
| 71 | So I think across the entire political aisle you're seeing average | 所以我觉得在整个政治通道 你可以看到平均 |
| 72 | regular everyday Americans that have thrown their hands up and say both | 每天都有美国人举起手来说 |
| 73 | parties are failing us and what do we have to turn to? | 政党使我们失望,我们必须求助于什么? |
| 74 | And I think it is the | 我想这是 |
| 75 | right time for all of us to have this conversation and and say do we need a | 是时候让大家好好谈谈 说我们需要一个 |
| 76 | third party or do we need to just just get rid of both parties altogether? | 还是我们只需要彻底除掉双方? |
| 77 | When | 何时 |
| 78 | you hear that President Trump has netted two billion dollars since he | 你听说特朗普总统 已经净赚了20亿美元 |
| 79 | returned to the White House, what do you make of that as a former part of MAGA? | 回到白宫,你有什么看法 作为MAGA的前一部分? |
| 80 | You say that you don't see people wearing those hats anymore. | 你说你不再看到有人戴帽子了 |
| 81 | What has the | 这是什么 |
| 82 | response been to learning that he's enriched himself so much? | 是因为他知道 自己丰富了这么多? |
| 83 | Look, I'm all | 你看,我没事 |
| 84 | for people being successful and making money, but I think that is absolutely | 但是我觉得这绝对是 |
| 85 | shameful. | 真可耻 |
| 86 | The presidency should never be a vehicle to enrich themselves and I was | 总统不应该成为充实自己的工具,我曾经是 |
| 87 | one of the Biden family's biggest critics and and I will criticize the | 拜登家族最大的批评者之一 我会批评 |
| 88 | Trump family as well. | 特朗普家族也一样. |
| 89 | Yeah, that last financial disclosure was shocking and | 是啊,上次的财务披露是令人震惊的, |
| 90 | there's no way this this multi-billion billionaire president can relate to | 这个亿万富翁的总统不可能跟 |
| 91 | average Americans who are struggling to get by and I think the whole thing is | 普通美国人,谁挣扎 过,我认为整件事 |
| 92 | awful but we're not going to see any accountability for it held because | 糟透了 但我们不会看到任何责任 因为 |
| 93 | everyone serving in his administration serves at his pleasure and is scared of | 在他的政府里服务的人 都为他着想 害怕 |
| 94 | that's going to put them on notice. | 这会让他们被通知 |
| 95 | Do you, as one of his biggest advocates at | 你作为他最大的律师之一 |
| 96 | one time, do you feel any culpability for the state of the Republican Party? | 有一次,你对共和党的状态有什么罪责吗? |
| 97 | Well, I certainly campaigned for what I thought were going to be good policies | 嗯,我肯定竞选 我认为这是 将是好政策 |
| 98 | in 2024 and I meant that. | 2024年,我是认真的。 |
| 99 | However, I wasn't the one that changed. | 然而,我并没有改变。 |
| 100 | They | 他们 |
| 101 | They're responsible for what's happening now. | 他们要为现在发生的事负责 |
| 102 | I campaigned on what I hoped would | 我宣传我所希望的 |
| 103 | be good policies for Americans and they chose, as Trump said, MAGA is whatever he | 对美国人来说是好政策,他们选择了,正如特朗普所说,MAGA是任何他 |
| 104 | says MAGA is and MAGA turned into something that people didn't vote for. | 说MAGA是,MAGA变成了人们没有投票支持的东西. |
| 105 | What would you say to President Trump if you were talking to him now? | 如果你现在和川普总统说话 你会怎么说? |
| 106 | Any kind of | 任何种类的 |
| 107 | political advice that that you might share with him? | 你可能跟他分享的政治建议? |
| 108 | You know someone just | 你知道有人刚刚 |
| 109 | asked me that earlier today and I have no interest in talking to President | 今天早些时候我问我 我对和总统谈话没有兴趣 |
| 110 | Trump. | 特朗普报. |
| 111 | Our thanks to Marjorie Taylor Greene for the conversation. | 感谢马乔莉·泰勒·格林的谈话 |
| 112 | Tingo! | 丁戈 丁戈 丁戈 丁戈 丁戈 丁戈 丁戈 丁戈 丁戈 丁戈 丁戈 |
该视频共有字幕 113 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格