埃隆·马斯克的财富演变（1997-2026）| 2026.6
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:03 | Take us back to when you really started on this. | 带我们回到你真正开始的时候 |
| 0:06 | Well, that was the summer of 95. | 那是95年的暑假 |
| 0:09 | I had no money whatsoever. | 我没钱 |
| 0:11 | I was working, doing research in Silicon Valley | 我当时在硅谷做研究 |
| 0:15 | on a completely different subject | 关于一个完全不同的主题 |
| 0:17 | and trying to start this company at the same time. | 并试图同时启动这家公司。 |
| 0:20 | And when it came time to decide, do I want to do graduate studies | 到了决定的时候,我想读研究生吗? |
| 0:23 | or do I want to start this company, | 或者我想开这家公司, |
| 0:25 | and I decided to start the company, I had no money. | 我决定开公司,我没有钱 |
| 0:27 | As a graduate student, I would have received a scholarship | 作为研究生,我会得到奖学金 |
展开字幕全文（303 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Take us back to when you really started on this. | 带我们回到你真正开始的时候 |
| 2 | Well, that was the summer of 95. | 那是95年的暑假 |
| 3 | I had no money whatsoever. | 我没钱 |
| 4 | I was working, doing research in Silicon Valley | 我当时在硅谷做研究 |
| 5 | on a completely different subject | 关于一个完全不同的主题 |
| 6 | and trying to start this company at the same time. | 并试图同时启动这家公司。 |
| 7 | And when it came time to decide, do I want to do graduate studies | 到了决定的时候,我想读研究生吗? |
| 8 | or do I want to start this company, | 或者我想开这家公司, |
| 9 | and I decided to start the company, I had no money. | 我决定开公司,我没有钱 |
| 10 | As a graduate student, I would have received a scholarship | 作为研究生,我会得到奖学金 |
| 11 | and a stipend and so forth. | 和津贴等等。 |
| 12 | In starting the company, I had nothing. | 开公司时,我一无所有 |
| 13 | I had no income source. | 我没有收入来源。 |
| 14 | So we found that an office was actually cheaper | 所以我们发现一间办公室实际上更便宜 |
| 15 | than an apartment in Silicon Valley. | 而不是硅谷的公寓 |
| 16 | So we got this dinky little office that had a leaky roof. | 我们有个破烂的小办公室 屋顶漏水了 |
| 17 | It was just the nastiest place you can imagine. | 那是你所能想象的最恶心的地方 |
| 18 | And you lived in it too. | 而你也生活在其中。 |
| 19 | And I lived in it. | 而我却活在其中. |
| 20 | Back in 95, there weren't very many people on the internet. | 95年,网上的人不多 |
| 21 | And suddenly, nobody was making any money at all. | 突然间,没有人赚钱。 |
| 22 | Most people thought the internet was going to be a fad. | 大多数人认为互联网会很热闹 |
| 23 | Wow, I can't believe it's actually here. | 哇,我真不敢相信它真的在这里。 |
| 24 | It's pretty wild, man. | 这是相当野性的,男人。 |
| 25 | This is definitely very cool. | 这绝对是很酷。 |
| 26 | I like it a lot. | 我很喜欢 |
| 27 | Congratulations. | 祝贺你 |
| 28 | Just three years ago, I was showering at the Y | 就在三年前,我在Y浴室洗澡 |
| 29 | and sleeping on the office floor. | 睡在办公室地板上 |
| 30 | And now, obviously, I've got a million dollar car | 现在,很明显,我有一百万的车 |
| 31 | and quite a few creature comforts. | 和相当一些生物安慰。 |
| 32 | It's just a moment in my life. | 这只是我生命的一刻。 |
| 33 | You have to spend a tremendous amount of your time at work. | 你得花大量时间工作 |
| 34 | So there's no such thing as the eight hour a day | 所以,没有这样的事情 每天8小时 |
| 35 | in Silicon Valley in any field. | 在硅谷 任何田间。 |
| 36 | Approximately two years ago, I started x.com. | 大约两年前,我开始了x.com. |
| 37 | We were only about five people in total. | 我们总共只有五个人 |
| 38 | The company is now over 600 people. | 公司目前已有600多人. |
| 39 | I would say it's been fairly successful, | 我会说它已经相当成功, |
| 40 | 鉴于x.com,现在叫做PayPal, | |
| 41 | is the number one financial site in the world. | 是世界第一的金融网站。 |
| 42 | Say your name, spell it for me. | 说你的名字,拼给我听 |
| 43 | Tell me what you do. | 告诉我,你做什么。 |
| 44 | Elon Musk, E-L-O-N, M-U-S-K, | 埃隆・穆斯克,E -L |
| 45 | Chief Executive Officer of Space Exploration Technologies, | 空间探索技术首席执行官, |
| 46 | for SpaceX. | 空间X。 |
| 47 | I think there's only so much we can learn | 我想我们只能学到这么多东西 |
| 48 | by looking through a telescope. | 通过望远镜观察。 |
| 49 | And eventually, we need to go out there | 最终,我们需要去那里 |
| 50 | if we're to find the answer. | 如果我们要找到答案。 |
| 51 | So, you know, being obsessive compulsive | 所以,你知道, 强迫性 |
| 52 | is a good thing in this context. | 在这方面是一件好事。 |
| 53 | Really liking what you do, | 真的喜欢你做的事 |
| 54 | whatever area that you get into, | 无论你进入什么领域, |
| 55 | given that, even if you're the best of the best, | 既然如此 即使你是最优秀的 |
| 56 | there's always a chance of failure. | 总是有失败的机会 |
| 57 | So, I think it's important that you really like | 所以,我认为这很重要 你真的很喜欢 |
| 58 | whatever you're doing. | 无论你在做什么。 |
| 59 | If you don't like it, life is too short. | 如果你不喜欢, 生活太短。 |
| 60 | I'd say, and also, if you like what you're doing, | 我会说,还有,如果你喜欢 你在做什么, |
| 61 | you think about it even when you're not working. | 即使你不工作,你也会考虑的 |
| 62 | I mean, it'll just, it's something | 我的意思是,它只是,它的东西 |
| 63 | that your mind is drawn to. | 让你的头脑被吸引。 |
| 64 | And if you don't like it, | 如果你不喜欢的话 |
| 65 | you just really can't make it work, I think. | 你只是真的不能 它的工作,我认为。 |
| 66 | It quickly became obvious | 它很快变得明显 |
| 67 | that there really isn't anything fundamental | 根本没什么 |
| 68 | that prevents chemical rockets | 防止化学火箭 |
| 69 | from being much cheaper than they are right now. | 因为比现在便宜得多 |
| 70 | You know, to give you an example, | 举个例子 |
| 71 | the propellant cost of the Falcon 1, | 猎鹰1的推进剂成本 |
| 72 | what it costs to pull the gas tank, essentially, | 拖动油箱的成本,基本上, |
| 73 | is about $30,000. | 大约三万元 |
| 74 | And that's on a $6.5 million launch, initially. | 而这是在650万美元的启动, 最初。 |
| 75 | We don't want to keep driving that launch cost down. | 我们不想继续让发射成本降低 |
| 76 | But, you know, in airlines, that is a dominating factor, | 但是,你知道,在航空公司, 这是一个主导因素, |
| 77 | often the predominant factor in cost, | 经常是成本的主要因素, |
| 78 | whereas for rockets, it's an accounting error. | 而对于火箭来说,这是一个会计错误。 |
| 79 | I have to ask you, Elon, why? | 我必须问你,伊隆,为什么? |
| 80 | I mean, this could potentially soak up | 我的意思是,这有可能浸泡 |
| 81 | 你用PayPal赚的钱 | |
| 82 | and some of your other companies, | 和你们中一部分人, |
| 83 | yet you're still very interested in doing this. | 但你还是很有兴趣这么做 |
| 84 | It's funny you should say that, actually. | 你这么说真有趣 |
| 85 | There's a joke that's so common, | 有个很常见的笑话 |
| 86 | and I started reversing the joke. | 我开始扭转这个笑话 |
| 87 | It's, people would say, | 人们会说, |
| 88 | how do you make a small fortune in the space business | 你怎么在太空生意上赚到小钱 |
| 89 | where you start with a large one? | 你从哪里开始的? |
| 90 | So people would ask me, | 所以人们会问我, |
| 91 | why did you start a space company? | 你为什么要创办太空公司? |
| 92 | I'd say, well, you know, I had a large fortune. | 我说,嗯,你知道,我有一大笔钱。 |
| 93 | I was trying to turn it into a small one | 我想把它变成一个小的 |
| 94 | as fast as possible, | 尽可能快 |
| 95 | and this seemed like a good way to do it. | 这似乎是一个很好的方式做到这一点。 |
| 96 | But in all seriousness, | 但说真的 |
| 97 | I think that the opportunities in space | 我认为太空中的机会 |
| 98 | are actually very significant, | 其实很重要 |
| 99 | and we're really potentially at a point | 我们真的有潜力 |
| 100 | with space exploration that we were with the internet | 与太空探索 我们与互联网 |
| 101 | about 10 or 15 years ago, | 大约10或15年前 |
| 102 | and I think it's really poised | 我觉得它真的准备 |
| 103 | for some very significant growth. | 对于一些非常显著的增长。 |
| 104 | I'm Elon Musk. | 我是伊隆・穆斯克 |
| 105 | I'm the chairman and the product architect of the company. | 我是公司的董事长和产品设计师. |
| 106 | And what car do you drive yourself? | 那你自己开什么车? |
| 107 | Well, a Tesla Roadster, of course. | 当然是特斯拉路斯特 |
| 108 | Is that the only car you drive? | 这是你唯一开的车吗? |
| 109 | No, no, I also have a Porsche Turbo. | 不,不,我也有一个保时捷涡轮。 |
| 110 | And? | 还有呢? |
| 111 | That's the family car. | 这是家用车。 |
| 112 | And what kind of mileage is that, again? | 又是什么样的里程? |
| 113 | It's 20 miles a gallon, | 这是20英里一加仑, |
| 114 | so it's actually good as a sports car goes, you know. | 所以,它实际上好 像一辆运动车去,你知道的。 |
| 115 | But my daily driver is the Tesla Roadster. | 但我的日常司机是特斯拉路斯特 |
| 116 | I have production year one, | 我有生产第一年, |
| 117 | and I drive it to work every day. | 我每天开车去上班 |
| 118 | I put 2,000 miles on the car. | 我把两千英里的车。 |
| 119 | It's very important that we accelerate | 我们必须加快步伐 |
| 120 | the adoption of electric vehicles. | 采用电动车辆。 |
| 121 | And it was not with the idea of just creating a sports car | 也不是想创造一辆运动车 |
| 122 | that's very expensive, | 这是非常昂贵的, |
| 123 | because that doesn't really change the world. | 因为那样不会改变世界 |
| 124 | That's not gonna make a dent on our energy usage. | 这不会影响我们的能量使用 |
| 125 | But the sports car is really just an entry point | 但运动车其实只是一个入口 |
| 126 | to the marketplace. | 到市场。 |
| 127 | And from the sports car, | 而从运动车, |
| 128 | we'll go to model two, model three, | 我们去二号模型,三号模型 |
| 129 | and in each case, with each successive model, | 在每种情况下, 每一个相继的模型, |
| 130 | we'll increase the production volume | 我们要增加产量 |
| 131 | and decrease the footfall. | 并减少足迹。 |
| 132 | Elon, what do you think Tesla will look like | 伊隆 你觉得特斯拉会是什么样子 |
| 133 | in five years? | 五年内? |
| 134 | This company has changed so much just in the past few years. | 这家公司在过去几年里变化很大。 |
| 135 | Well, you know, what I hope we're doing in five years | 嗯,你知道,我希望我们在五年内做什么 |
| 136 | is doing our mass-market vehicle. | 正在做我们的大众市场载体。 |
| 137 | And then that's really been the goal all along. | 这一直是我们的目标 |
| 138 | From the beginning, my dream for Tesla | 从一开始 我对特斯拉的梦想 |
| 139 | has been to make mass-market electric vehicles. | 一直在制造大众市场电动车辆。 |
| 140 | And that's, you know, we're about to do step, | 这就是,你知道, 我们即将做一步, |
| 141 | we've done step one of that with the Roadster, | 我们已经做了一步 与罗德斯特, |
| 142 | which is the high-priced, low-volume. | 这是高价,低量。 |
| 143 | Now we're moving to Model S, mid-priced, mid-volume. | 现在我们要搬到S型车 中价 中量 |
| 144 | And then hopefully in five years, maybe six years, | 希望五年,也许六年后 |
| 145 | we're also producing the mass-market electric vehicle. | 我们还在生产大众市场电动车 |
| 146 | That's the ultimate dream for me, for Tesla. | 这是最终的梦想 对于我,Tesla。 |
| 147 | In terms of actually bringing humans to Mars, | 在实际将人类带到火星方面, |
| 148 | well, one South African-born billionaire | 一个南非出生的亿万富翁 |
| 149 | is looking to do just that and more as early as 2025. | 早在2025年,人们就期望这样做。 |
| 150 | Here's ABC's David Wright. | 这是ABC的大卫·赖特 |
| 151 | Well, so pretty much from scratch. | 从头到尾都是这样 |
| 152 | Here on Earth, there are real people | 地球上有真实的人 |
| 153 | already planning the logical next step. | 已经规划了逻辑下一步。 |
| 154 | I think we'll be able to send | 我想我们可以送 |
| 155 | probably the first people to Mars | 可能是火星上第一个人 |
| 156 | in roughly 12 to 15 years. | 大约12到15年 |
| 157 | That's my estimate. | 这是我的估计 |
| 158 | Meet Elon Musk, a high-tech executive | 见见高科技高管伊隆·穆斯克 |
| 159 | who recently entered the space race. | 最近才进入太空竞赛 |
| 160 | You know, there are American heroes | 你知道,有美国英雄 |
| 161 | who don't like this idea. | 谁不喜欢这个想法。 |
| 162 | Neil Armstrong, Gene Cernan have both testified | 尼尔·阿姆斯特朗 吉恩·塞南都作证了 |
| 163 | against commercial space flight | 打击商业空间飞行 |
| 164 | and the way that you're developing it. | 和你开发它的方式。 |
| 165 | And I wonder what you think of that. | 我想知道你对此的看法。 |
| 166 | I was very sad to see that | 我非常伤心地看到 |
| 167 | because those guys are, yeah. | 因为他们是,是的。 |
| 168 | But those guys are heroes of mine, so it's really tough. | 但那些家伙是我的英雄,所以这真的很难。 |
| 169 | You know, I wish they would come and visit | 你知道,我希望他们会来看我 |
| 170 | and see the hard way that we're doing here. | 并看到我们在这里的艰难道路。 |
| 171 | And I think that would change their mind. | 我认为这会改变他们的想法。 |
| 172 | They inspired you to do this, didn't they? | 他们激励你这样做,不是吗? |
| 173 | Yes. | 对 |
| 174 | And to see them casting stones in your direction. | 看见他们朝你的方向扔石头 |
| 175 | It's difficult. | 难曰. |
| 176 | Did you expect them to cheer you on? | 你指望他们为你加油吗? |
| 177 | So they're hoping they would. | 所以,他们希望他们会。 |
| 178 | But as governments and businesses | 但作为政府和企业 |
| 179 | explore artificial intelligence, | 探索人工智能, |
| 180 | including their military applications, | 及其军事用途, |
| 181 | a leading U.S. billionaire has voiced fears | 美国著名亿万富翁表达了恐惧 |
| 182 | about what machines could do on their own. | 关于机器可以自己做什么。 |
| 183 | And he isn't alone. | 他并不孤单 |
| 184 | The CBC's Ron Charles has more. | CBC的罗恩查尔斯还有更多 |
| 185 | I think there's potentially a dangerous outcome there | 我觉得那里有危险的结果 |
| 186 | and we need to... | 我们需要... |
| 187 | Dangerous? | 危险? |
| 188 | Potentially, yes. | 很有可能,是的。 |
| 189 | I mean, there's been movies about this, you know, | 我的意思是,有电影 关于这一点,你知道, |
| 190 | like Terminator. | 像终结者。 |
| 191 | Is the future of the auto industry autonomous? | 汽车工业的未来是自主的吗? |
| 192 | Are these things really gonna be a reality? | 这些事情真的会变成现实吗? |
| 193 | Autonomous cars will definitely be a reality. | 自主汽车绝对会成为现实. |
| 194 | A Tesla car next year will probably be | 明年会有一辆特斯拉车 |
| 195 | 90% capable of autopilot. | 90%能自动驾驶. |
| 196 | Like, so 90% of your miles could be on auto. | 喜欢,所以90%的里程 可能是汽车。 |
| 197 | You know, for sure highway travel. | 你知道,肯定的公路旅行。 |
| 198 | How is that gonna happen? | 怎么会这样? |
| 199 | With a combination of various sensors, | 结合各种传感器 |
| 200 | you combine cameras with image recognition with radar | 将相机和图像识别与雷达相结合 |
| 201 | and long range ultrasonics, that'll do it. | 长距离超音速 就可以了 |
| 202 | Going back to the AI situation, | 回到AI的情况, |
| 203 | this is quite an important, quite an important debate. | 这是一项相当重要的辩论。 |
| 204 | Like the, if you assume any rate of advancement in AI, | 比如,如果你假设AI有任何进步, |
| 205 | we will be left behind by a lot. | 我们会被很多事情留下 |
| 206 | And so then we could be in, you know, benign, | 这样我们就可以,你知道的,善良的, |
| 207 | even the benign situation, if you have some, | 即使是良性的情况, 如果你有一些, |
| 208 | if you have ultra-intelligent AI, we would be, you know, | 如果你有超智能AI, 我们会,你知道, |
| 209 | so far below them in intelligence | 在情报部门,目前还不到他们 |
| 210 | that it would be like, you know, a pet, basically. | 就像,你知道,一个宠物,基本上。 |
| 211 | Pet, that's what I was thinking. | 佩特,这就是我的想法。 |
| 212 | Like a pet. | 就像宠物一样 |
| 213 | A cat, like a cat. | 猫,像猫。 |
| 214 | Elon the cat. | 猫伊隆 |
| 215 | Yeah, we'd be like the house cat. | 是啊,我们会像 家猫。 |
| 216 | Right. | 对 |
| 217 | And yeah, so that's not the end of the world, you know, | 是啊,所以这不是世界末日,你知道, |
| 218 | it's just, you know, sort of pets. | 只是,你知道的, 那种宠物。 |
| 219 | You've seen the movie, it could be. | 你看过那部电影,可能吧 |
| 220 | It could be, it could be. | 它可能是,它可能是。 |
| 221 | The, you know, so that, but that, honestly, | 你知道,这样,但是,说实话, |
| 222 | that would be the benign scenario. | 这将是良性的情况。 |
| 223 | You tweet a lot. | 你发了很多推特 |
| 224 | I use my tweets to express myself. | 我用我的微博表达自己。 |
| 225 | Some people use their hair. | 有人用发. |
| 226 | I use Twitter. | 我用的是微博,我用的是微博。 |
| 227 | Well, but you use your tweeting | 不过你用你的推特 |
| 228 | to kind of get back at critics. | 那种回到批评者。 |
| 229 | Rarely. | 很少见 |
| 230 | You kind of have little wars with the press. | 你和媒体有点小战争 |
| 231 | Twitter是一个战区. | |
| 232 | If somebody is gonna jump in the war zone, | 如果有人要跳进战区 |
| 233 | it's like, okay, you're in the arena, let's go. | 就像,好吧,你在竞技场,我们走吧。 |
| 234 | His war zone tweeting drew fire | 他的战区推文着火了 |
| 235 | when out of the blue in August, he tweeted, quote, | 当八月他突然发推特, |
| 236 | I'm considering taking Tesla private at 420. | 我考虑在420点把特斯拉关起来 |
| 237 | Do you laugh? | 你笑吗? |
| 238 | Easy guy, easy guy, easy guy. | 轻松的家伙,轻松的家伙,轻松的家伙。 |
| 239 | Ready? | 准备好了吗? |
| 240 | I have great respect for the justice system. | 我非常尊重司法系统。 |
| 241 | I think the American system are outstanding. | 我认为美国的制度是杰出的。 |
| 242 | What about the SEC? | 证监会呢? |
| 243 | So I think we should be cautious with AI | 所以我觉得我们应该谨慎对待AI |
| 244 | and we should, I think there should be some | 我们应该,我认为应该有一些 |
| 245 | government oversight because it affects the, | 政府监督,因为它影响到 |
| 246 | it's a danger to the public. | 这是对公众的威胁。 |
| 247 | So when you have things that are a danger to the public, | 所以当你有对公众有危险的东西时 |
| 248 | like let's say, so food and drugs, | 比如说 食物和毒品 |
| 249 | that's why we have the Food and Drug Administration | 所以我们才有食品药品管理局 |
| 250 | and the Federal Aviation Administration, the FCC. | 联邦航空局 联邦航空局 |
| 251 | We have these agencies to oversee things | 我们有这些机构来监督事情 |
| 252 | that affect the public where there could be public harm. | 影响公众的 可能发生公众伤害。 |
| 253 | And you don't want companies cutting corners | 也不要公司乱来 |
| 254 | on safety and then having people suffer as a result. | 安全,然后让人们因此受苦。 |
| 255 | So that's why I've actually for a long time | ┮и竒 |
| 256 | been a strong advocate of AI regulation. | 曾大力倡导大赦国际的条例。 |
| 257 | So that I think regulation is, | 所以,我认为监管是, |
| 258 | you know, it's not fun to be regulated. | 你知道,这是不好玩的 管制。 |
| 259 | It's sort of somewhat of a, | 有点像... |
| 260 | it's somewhat arduous to be regulated. | 管制起来有点困难 |
| 261 | If you Google Elon Musk, | 如果你谷歌埃隆·穆斯克 |
| 262 | I think you have 156 million search results. | 我想你有1.56亿的搜索结果 |
| 263 | Really? | 真的吗? |
| 264 | 7600万Twitter追随者. | |
| 265 | You're definitely one of the most popular people on earth. | 你绝对是世界上最受欢迎的人之一 |
| 266 | Is popularity a pleasure or a liability for you? | 受欢迎是你的乐趣还是你的责任? |
| 267 | Well, it makes it difficult to go buy a coffee | 很难买咖啡 |
| 268 | at the corner store, that's for sure. | 在街角商店,这是肯定的。 |
| 269 | So it's hard to go around places. | 故难绕处. |
| 270 | I used to be able to just, you know, | 我曾经能够,你知道, |
| 271 | go to the store or walk down the street. | 去商店 或者走在街上。 |
| 272 | It's quite difficult to do that. | 这很难做到 |
| 273 | It's hard for me to go to a restaurant. | 我很难去餐厅 |
| 274 | And if I do, I just try to find a corner table | 如果我这样做,我只是想找到一个角落的桌子 |
| 275 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}这有点淡淡 | |
| 276 | where I can sort of stay out of the way. | 在那里,我可以 排序远离的方式。 |
| 277 | You said that you cannot be and don't want to be alone. | 你说你不能一个人 也不想一个人 |
| 278 | I very much share that feeling. | 我非常赞同这种感觉。 |
| 279 | Yeah. | 对 |
| 280 | Where does it come from? | 从何处来. |
| 281 | I think it's just a natural human reaction. | 我认为这只是人类的自然反应. |
| 282 | It's got to be encoded in DNA, which is not that long. | 它必须被编码在DNA中, 它没有那么长。 |
| 283 | So the algorithm for intelligence | 所以情报的算法 |
| 284 | cannot be complicated because it's limited | 不能因为有限而复杂 |
| 285 | by the DNA information constraint. | 根据DNA信息限制。 |
| 286 | I give SpaceX less than a 10% chance | 我给SpaceX不到10%的机会 |
| 287 | of succeeding at all, to be clear. | 说得很清楚 |
| 288 | In fact, I told people this. | 事实上,我告诉别人了 |
| 289 | I said, look, we're probably gonna fail, | 我说,你看,我们可能会失败, |
| 290 | but you know, we should give it a try | 但你知道,我们应该试试看 |
| 291 | because if we don't, if there's not a new company | 因为如果我们不这样做, 如果没有一个新的公司 |
| 292 | that enters space, we will never be | 进入太空,我们永远不会 |
| 293 | a truly space-bearing civilization. | 真正的空间文明。 |
| 294 | You know, while the other aerospace companies, | 你知道, 而其他航空航天公司, |
| 295 | they build good rockets and everything, | 他们制造好的火箭和一切 |
| 296 | they were simply not pursuing the technology | 他们只是没有追求技术 |
| 297 | that's necessary to make life multi-planetary, | 这是创造多行星生命的必要条件, |
| 298 | to make Star Trek, to make the exciting | 让《星际迷航》更精彩 |
| 299 | science fiction futures that we've read about real. | 我们所读到的关于真实的科幻未来. |
| 300 | 这就是SpaceX的目的 | |
| 301 | is to take the fiction out of science fiction | 就是把小说从科幻小说中取出来 |
| 302 | and create an exciting, inspiring future for everyone. | 并为每个人创造一个激动人心、鼓舞人心的未来。 |
| 303 | Tingo! | 丁戈 丁戈 丁戈 丁戈 丁戈 丁戈 丁戈 丁戈 丁戈 丁戈 丁戈 |
该视频共有字幕 305 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格