川普最新专访：没有我做总统中东就不存在了 | 2026.8.
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | I think bull riding looks pretty dangerous to me. | 我觉得骑牛对我来说很危险 |
| 0:04 | I wouldn't want to do | 我不会做 |
| 0:04 | that. | 那个 |
| 0:04 | I think I'd rather be in a race car. | 我想我宁愿坐赛车 |
| 0:07 | One-tenth of one percent. | 十分之一的1%。 |
| 0:08 | Same number, | 同样的数字, |
| 0:09 | just about the same number. | 差不多一样的号码 |
| 0:10 | Die. | 死吧 死吧 死吧 死吧 死吧 |
| 0:11 | The President, 5.2 percent. | 总统5.2%。 |
| 0:13 | Think of it. | 考虑一下 |
展开字幕全文（141 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | I think bull riding looks pretty dangerous to me. | 我觉得骑牛对我来说很危险 |
| 2 | I wouldn't want to do | 我不会做 |
| 3 | that. | 那个 |
| 4 | I think I'd rather be in a race car. | 我想我宁愿坐赛车 |
| 5 | One-tenth of one percent. | 十分之一的1%。 |
| 6 | Same number, | 同样的数字, |
| 7 | just about the same number. | 差不多一样的号码 |
| 8 | Die. | 死吧 死吧 死吧 死吧 死吧 |
| 9 | The President, 5.2 percent. | 总统5.2%。 |
| 10 | Think of it. | 考虑一下 |
| 11 | So | 这么说 |
| 12 | many times. | 许多次。 |
| 13 | It's a dangerous profession. | 这是一个危险的职业。 |
| 14 | But if you think about it, you're not | 但如果你想起来,你不是 |
| 15 | going to do a very good job. | 会做一个非常好的工作。 |
| 16 | And I really am. | 而我真的会的 |
| 17 | I'm surrounded by very good | 我身边都是很好的 |
| 18 | people. | 人们 |
| 19 | Secret Service has been great. | 特勤局很厉害 |
| 20 | Law enforcement's been great. | 执法甚盛. |
| 21 | The | 那个 |
| 22 | only thing I can say about it, though, is, and if you look at it, it's true, it's, I | 我只能说,虽然,是, 如果你看它,这是真实的,它是,我 |
| 23 | guess, a compliment, but a very strange form of compliment. | 猜猜,一种赞美, 但是一种非常奇怪的赞美形式。 |
| 24 | Only consequential | 只有结果 |
| 25 | presidents get shot or shot at. | 总统被枪杀或被枪杀。 |
| 26 | And I am very consequential. | 我非常有后果。 |
| 27 | We've changed this | 我们改了这个 |
| 28 | whole world. | 整个世界 |
| 29 | We've saved this country. | 我们拯救了这个国家 |
| 30 | This country had our opponent, my | 这个国家有我们的对手,我的 |
| 31 | opponent, gotten elected. | 对手,当选。 |
| 32 | You're, instead of having 19.2 trillion coming into the | 你,而不是有19.2万亿进入 |
| 33 | country, you would have had 10 trillion going out. | 国家,你会有10万亿出去。 |
| 34 | Your welfare would have | 你的福利会 |
| 35 | doubled or tripled. | 双倍或三倍。 |
| 36 | And you would have had a country that was a failed country. | 你会有一个失败的国家。 |
| 37 | We were very close. | 我们很亲近 |
| 38 | We were right on the tipping edge. | 我们正处在倾斜边缘 |
| 39 | And now we have the | 现在我们有了 |
| 40 | hottest country anywhere in the world. | 世界上任何地方最热的国家。 |
| 41 | This is the hottest country in the world | 这是世界上最热的国家 |
| 42 | right now, Trey. | 现在,特雷。 |
| 43 | Every country respects us more than any other country. | 每个国家都比任何其他国家更尊重我们。 |
| 44 | Nobody's | 没有人 |
| 45 | close. | 关闭。 |
| 46 | Right. | 对 |
| 47 | Speaking of the people you surround yourself with, I want you to | 说起你身边的人 我要你 |
| 48 | imagine you're the lead prosecutor, but you've got Marco Rubio and John | 想象你是首席检察官 但你有马可·鲁比奥和约翰 |
| 49 | Radcliffe sitting at the council table with you, and you were addressing a | Radcliffe和你坐在议会议席上 而你却在对一个 |
| 50 | jury of undecided midterm voters. | 由未决定的中期选民组成的陪审团。 |
| 51 | And their question is, convince us on the | 他们的问题是 说服我们 |
| 52 | issue of Iran, how it is in our best interest. | 伊朗问题,它如何符合我们的最佳利益。 |
| 53 | If you were the prosecutor in | 如果你是检察官 |
| 54 | that case, what would you tell them? | 那个案子,你会告诉他们什么? |
| 55 | It's a very easy question. | 这是一个非常简单的问题。 |
| 56 | Iran is a number | 伊朗是一个数字 |
| 57 | one leading state sponsor of terror, you've heard that many times, in the | 你听过很多次了,在 |
| 58 | world. | 这个世界 |
| 59 | They cannot have a nuclear weapon. | 他们不能拥有核武器。 |
| 60 | I have numerous people said, well, did | 我有很多人说,嗯,有 |
| 61 | you have to do it? | 你非得这么做吗? |
| 62 | And then I say, do you think it's okay for Iran to have a | 然后我说,你觉得伊朗有 |
| 63 | nuclear weapon? | 核武器吗? |
| 64 | Nuclear weapon is massive destruction. | 核武器是大规模破坏。 |
| 65 | You know, take what | 你知道吗,拿什么 |
| 66 | you see and multiply it times a hundred. | 你看见并乘以百倍。 |
| 67 | And everybody says no. | 每个人都说不。 |
| 68 | I've had people | 我有过人 |
| 69 | on the other side asking me or debating me, let's say, on that question. | 在另一边问我 或者辩论我,比如说,关于这个问题。 |
| 70 | Most | 多数 |
| 71 | people are absolutely fine with it. | 人们绝对可以接受。 |
| 72 | They were fine with Venezuela. | 他们和委内瑞拉关系很好 |
| 73 | They were all | 他们都是 |
| 74 | against Venezuela when I did it. | 对抗委内瑞拉 当我这样做。 |
| 75 | And now look how that's turned out so great. | 现在看看这结果如何 |
| 76 | But | 不过 |
| 77 | they were against this too. | 他们也反对 |
| 78 | And all I say is, is okay for, is it okay for Iran | 我所说的话是,是好的,对伊朗来说是好的 |
| 79 | to have a nuclear weapon? | 拥有核武器? |
| 80 | I've never had anyone say yes. | 我从来没有人说好。 |
| 81 | And as soon as they say, | 一旦他们说, |
| 82 | no, it's not okay, I said, well, then I'm right. | 不,这不好,我说,嗯,我是对的。 |
| 83 | But we're doing a great job. | 但我们做的很好 |
| 84 | The | 那个 |
| 85 | blockade has been unbelievable. | 封锁令人难以置信。 |
| 86 | The financial, the financial hits that we're | 财务,财务打击,我们是 |
| 87 | giving them, we're hitting them very hard. | 给他们,我们正在打他们非常重。 |
| 88 | Never, nobody's ever been hit like | 从来没有人被击中过 |
| 89 | this. | 这个 |
| 90 | And they're a failing nation right now. | 他们现在是一个失败的国家。 |
| 91 | And at the right point, we'll | 在正确的时候,我们将 |
| 92 | either win or they'll do something. | 要么赢 要么他们会做点什么 |
| 93 | But, you know, I don't mind winning, just | 但是,你知道,我不介意赢得,只是 |
| 94 | winning. | 赢了 |
| 95 | I don't need a signature on a piece of paper. | 我不需要一张纸上的签名 |
| 96 | But we're doing very | 但是我们做得很好 |
| 97 | well. | 不错 |
| 98 | Their Navy's gone. | 他们的海军走了。 |
| 99 | Their Air Force is gone. | 他们的空军不见了 |
| 100 | Their leaders are gone. | 他们的领导人都走了。 |
| 101 | All of | 全体 |
| 102 | their anti-aircraft, I mean, it's all wiped out. | 他们的防空部队,我的意思是, 这一切都被消灭了。 |
| 103 | They're tough people. | 他们是坚强的人。 |
| 104 | They're | 他们是 |
| 105 | smart people. | 聪明人 |
| 106 | But they're very evil. | 但他们非常邪恶。 |
| 107 | They killed 52,000 protesters as of three | 他们杀死了52000名抗议者, |
| 108 | months ago. | 几个月前 |
| 109 | And sadly, they've added very substantially to that list. | 可悲的是,他们已经 大大地加入了名单。 |
| 110 | Even | 连 |
| 111 | people that aren't protesting, they go into the houses and they take them and | 那些没有抗议的人, 他们走进房子,他们带走他们 |
| 112 | they shoot them. | 他们射击他们。 |
| 113 | These are very violent, evil people. | 他们是非常暴力的邪恶的人。 |
| 114 | And if they had a nuclear | 如果他们有核 |
| 115 | weapon, Israel would be gone. | 武器,以色列将消失。 |
| 116 | If I weren't president, Israel would be gone. | 如果我不是总统,以色列就走了 |
| 117 | There would be no Israel. | 没有以色列。 |
| 118 | And there would probably be no Middle East. | 而且可能没有中东。 |
| 119 | And the way | 还有路 |
| 120 | you know that is people that were sort of neutral got along with them for years. | 你知道那些中立的人 和他们相处了好几年 |
| 121 | As soon as the shooting started, they started aiming at Saudi Arabia, at Qatar, | 一旦枪击开始 他们就开始瞄准沙特阿拉伯 卡塔尔 |
| 122 | at UAE, at Bahrain, at Kuwait. | 在阿联酋、巴林、科威特。 |
| 123 | They were aiming. | 他们瞄准。 |
| 124 | Everybody was shocked. | 每个人都很震惊。 |
| 125 | I was | и琌 |
| 126 | surprised. | 惊讶。 |
| 127 | I thought it was a very good thing because they lost all of the | 我认为这是一件非常好的事情 因为他们失去了所有 |
| 128 | support that they had. | 他们的支持。 |
| 129 | They had a certain amount of support. | 他们得到了一定的支持。 |
| 130 | They were, | 他们, |
| 131 | let's say, neutral, largely neutral. | 让我们假设,中立, 基本上中立。 |
| 132 | That means that if they would have had a | 这意味着,如果他们有 |
| 133 | nuclear weapon, they would have fired it. | 核武器,他们会发射它。 |
| 134 | So I think the Middle East would have | 所以我认为中东会 |
| 135 | essentially been gone. | 基本上不见了 |
| 136 | But Israel definitely would have been gone. | 但以色列肯定已经走了。 |
| 137 | And I | 还有我 |
| 138 | guess we would be next or Europe or someplace. | 我猜我们会是下一个或欧洲或其他地方。 |
| 139 | But no, you cannot let them | 但是,不,你不能让他们 |
| 140 | have a nuclear weapon. | 拥有核武器。 |
| 141 | And they won't have a nuclear weapon. | 他们不会有核武器 |
该视频共有字幕 141 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格