白人至上主义组织在美国独立日穿越华盛顿 | 2026.7.5
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | about today. | 大约今天。 |
| 0:01 | An alarming scene unfolded in Capitol Hill this morning as | 今早在Capitol Hill出现了一个惊人的场景 |
| 0:05 | hundreds of members of the white supremacist group Patriot Front March | 数百名白人爱国者阵线成员 |
| 0:08 | through D. C. The group moved throughout neighborhoods in the district wearing | 通过D.C. 这群人搬遍了全区的街区 |
| 0:12 | face coverings, carrying American and Confederate flags, and it caught many | 面罩,背着美军和邦联的旗帜, 并抓住了许多 |
| 0:16 | off guard. | 戒备 |
| 0:17 | Our Sarah Robinson spoke with people who woke up to the march | 我们的Sarah Robinson和在游行中醒来的人谈过 |
| 0:20 | and say that they were shocked and unsettled by what they saw. | 并且说:他们为自己的见闻而震惊,而且不安。 |
| 0:24 | People | 人员 |
| 0:24 | living along Sixth Street near C Street say they woke up to the sound of | 住在C街附近的第六街上 他们说他们醒来时听到 |
展开字幕全文（61 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | about today. | 大约今天。 |
| 2 | An alarming scene unfolded in Capitol Hill this morning as | 今早在Capitol Hill出现了一个惊人的场景 |
| 3 | hundreds of members of the white supremacist group Patriot Front March | 数百名白人爱国者阵线成员 |
| 4 | through D. C. The group moved throughout neighborhoods in the district wearing | 通过D.C. 这群人搬遍了全区的街区 |
| 5 | face coverings, carrying American and Confederate flags, and it caught many | 面罩,背着美军和邦联的旗帜, 并抓住了许多 |
| 6 | off guard. | 戒备 |
| 7 | Our Sarah Robinson spoke with people who woke up to the march | 我们的Sarah Robinson和在游行中醒来的人谈过 |
| 8 | and say that they were shocked and unsettled by what they saw. | 并且说:他们为自己的见闻而震惊,而且不安。 |
| 9 | People | 人员 |
| 10 | living along Sixth Street near C Street say they woke up to the sound of | 住在C街附近的第六街上 他们说他们醒来时听到 |
| 11 | hundreds of people marching past their homes. | 数百人游行过家门. |
| 12 | At first, they thought it was a | 一开始,他们认为这是一个 |
| 13 | parade, so they started taking photos, but their reaction quickly changed to | 游行,所以他们开始拍照, 但是他们的反应很快变成了 |
| 14 | shock and fear when they realized it was the group Patriot Front. | 当他们意识到这是爱国阵线集团时,他们感到震惊和恐惧。 |
| 15 | My reaction is that's gross. | 我的反应是恶心的。 |
| 16 | You know, we don't need that today. | 你知道,我们今天不需要那个。 |
| 17 | The symbols | 符号 |
| 18 | of hate, a group of hundreds of men wearing face coverings, navy blue | 一群穿着面罩的男人 海军蓝色 |
| 19 | shirts and khakis was seen marching through the streets of D. C. From Union | 人们看到T恤和卡其人游行穿过来自联邦的D.C.街道。 |
| 20 | Station to Eastern Market. | 车站到东方市场. |
| 21 | I would I think I would be curious is so where | 我想我会好奇 在哪里 |
| 22 | that like comes where their patriotism comes from and what they think that | 他们的爱国心和他们的想法 |
| 23 | they're celebrating in America, especially on this weekend. | 他们在美国庆祝 特别是在这个周末 |
| 24 | The group | 小组 |
| 25 | was seen carrying flags and iconography associated with Patriot Front Patriot | 与爱国者阵线有关的旗帜和图示 |
| 26 | Front is a white supremacist organization. | Front是一个白人至上主义组织. |
| 27 | Luke Baumgartner is a research | 卢克·鲍姆加特纳是一个研究 |
| 28 | fellow with the George Washington University program on extremism. | 乔治华盛顿大学极端主义课程的同学 |
| 29 | What's | 何谓 |
| 30 | the point today? | 今天的要点? |
| 31 | What's the point? | 有什么意义? |
| 32 | National independence, representation | 国家独立、代表权 |
| 33 | of the nation's cause, our people's interests, but they do like to crush | 国家事业,我们人民的利益,但他们确实喜欢粉碎 |
| 34 | themselves in this patriotic veneer. | 自己在这个爱国的战友。 |
| 35 | They use the Betsy Ross flag. | 他们使用贝西罗斯旗. |
| 36 | They use | 他们用 |
| 37 | the red, white and blue colors to evoke this feeling of Americana and basically | 红色、白色和蓝色的颜色 来唤起这种对美国人的感觉 基本上 |
| 38 | what they're trying to get at to spread their message that America is a place | 他们试图传播他们的信息 美国是一个地方 |
| 39 | for only white people. | 只为白人 |
| 40 | The masked group handed people W. S. A. | 蒙面团伙交出了W. S. A. |
| 41 | Nine spoke with | 九次谈话 |
| 42 | these flyers stating they quote stand against gender hysteria, the murder of | 这些传单上写着 他们引用了反对性别歇斯底里 谋杀 |
| 43 | the unborn, the corruption of youth and the assaults against the institution of | 青年的腐败和对 |
| 44 | marriage. | 结婚。 |
| 45 | They don't want to be identified. | 他们不想被认出来 |
| 46 | You know, they have jobs, | 他们有工作 |
| 47 | they have families. | 他们有家庭。 |
| 48 | Um, it's unpopular to say, but they are sometimes normal | 嗯,这是不受欢迎的说, 但他们有时是正常的 |
| 49 | people with careers and lives and having and being publicly identified | 有职业和生活,有和公开身份的人 |
| 50 | with groups like this puts that at risk. | 和这样的群体 使这个风险。 |
| 51 | D. C. 警察派W. S. A. | |
| 52 | 9个a | |
| 53 | statement on the march saying in part quote MPD recognizes the rights of | 关于游行的声明部分引述了人民民主党承认 |
| 54 | individuals to peacefully express their views and remains committed to | 个人和平表达意见,并继续致力于 |
| 55 | maintaining public safety. | 维护公共安全。 |
| 56 | Neighbors tell me they are thankful that the | 邻居告诉我 他们很感激 |
| 57 | march passed without any major confrontations or acts of violence and | 游行经过时没有发生任何重大对抗或暴力行为, |
| 58 | they're hoping the rest of the holiday weekend remains peaceful. | 他们希望假期的其余周末保持平静 |
| 59 | Reporting in | 报告 |
| 60 | Capitol Hill, I'm Sarah Robinson W. S. A. | 国会山 我是莎拉·罗宾逊·W·S·A |
| 61 | Nine. | 九门. |
该视频共有字幕 61 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格