川普和纽约市长将出席NBA总决赛比赛 | 2026.6.8
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:02 | Sports and politics will collide in New York City tomorrow as the NBA Finals come to Madison Square Garden for the first time in 27 years with President Trump and Mayor Zoran Mamdani both expected to attend. | 随着NBA总决赛27年来首次来到麦迪逊广场花园,体育与政治将于明天在纽约市相撞,特朗普总统和市长佐兰·马姆达尼都期望出席. |
| 0:15 | Security is going to be tight and ticket prices are soaring into the thousands. | 安全会很紧,票价会飙升到数千元。 |
| 0:19 | CB Cotton is live outside Madison Square Garden with the latest. | CB Cotton在麦迪逊广场花园外现场直播最新消息. |
| 0:22 | 嘿,CB队。 | |
| 0:24 | Hey Jackie. | 嘿,贾姬。 |
| 0:25 | So yeah, tomorrow will mark the first NBA home finals game for the Knicks in 27 years and with the president expected to be here, fans have been told to arrive hours early and expect airport level security. | 明天是尼克斯队27年后的首场NBA全垒打总决赛 总统预计会到场 球迷们被告知要提早到达 并期望机场安全 |
| 0:38 | So the Knicks return home for game three of the NBA Finals and they're holding a two game championship series lead over the San Antonio Spurs. | 于是尼克斯队回到家乡参加NBA总决赛的三场比赛,并持有两场比赛冠军系列赛领先圣安东尼奥斯普尔斯. |
| 0:55 | The Knicks releasing a statement that reads in part, quote, | 尼克斯发布一个声明 部分地,引用, |
| 1:25 | His expected appearance at tomorrow's game will draw an even heavier law enforcement presence around the garden. | 他预计在明天的比赛中亮相 将会在花园周围吸引更重的执法人员 |
| 1:31 | Here was the president this past week confirming his attendance and praising the Knicks owner Jim Dolan. | 上周总统来确认他的出席 并称赞尼克斯的老板吉姆·多兰 |
展开字幕全文（22 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Sports and politics will collide in New York City tomorrow as the NBA Finals come to Madison Square Garden for the first time in 27 years with President Trump and Mayor Zoran Mamdani both expected to attend. | 随着NBA总决赛27年来首次来到麦迪逊广场花园,体育与政治将于明天在纽约市相撞,特朗普总统和市长佐兰·马姆达尼都期望出席. |
| 2 | Security is going to be tight and ticket prices are soaring into the thousands. | 安全会很紧,票价会飙升到数千元。 |
| 3 | CB Cotton is live outside Madison Square Garden with the latest. | CB Cotton在麦迪逊广场花园外现场直播最新消息. |
| 4 | 嘿,CB队。 | |
| 5 | Hey Jackie. | 嘿,贾姬。 |
| 6 | So yeah, tomorrow will mark the first NBA home finals game for the Knicks in 27 years and with the president expected to be here, fans have been told to arrive hours early and expect airport level security. | 明天是尼克斯队27年后的首场NBA全垒打总决赛 总统预计会到场 球迷们被告知要提早到达 并期望机场安全 |
| 7 | So the Knicks return home for game three of the NBA Finals and they're holding a two game championship series lead over the San Antonio Spurs. | 于是尼克斯队回到家乡参加NBA总决赛的三场比赛,并持有两场比赛冠军系列赛领先圣安东尼奥斯普尔斯. |
| 8 | The Knicks releasing a statement that reads in part, quote, | 尼克斯发布一个声明 部分地,引用, |
| 9 | His expected appearance at tomorrow's game will draw an even heavier law enforcement presence around the garden. | 他预计在明天的比赛中亮相 将会在花园周围吸引更重的执法人员 |
| 10 | Here was the president this past week confirming his attendance and praising the Knicks owner Jim Dolan. | 上周总统来确认他的出席 并称赞尼克斯的老板吉姆·多兰 |
| 11 | I'm happy for Jim because Jim has really been fighting hard to, you know, produce such a team. | 我为Jim感到高兴 因为Jim一直很努力地努力 培养出这样一个团队 |
| 12 | So you never know. | 所以你永远不知道。 |
| 13 | The answer is yes, he's invited me. | 答案是肯定的 他邀请了我 |
| 14 | I'm going could be Monday. | 我礼拜一去 |
| 15 | We are told there will be watch parties for tomorrow's game, but the NYPD says logistics are still being figured out. | 我们被告知明天的比赛会有看台派对 但纽约警局说后勤工作还在考虑之中 |
| 16 | The last watch party, the crowd got a little rowdy. | 最后一场看台派对 观众有点吵 |
| 17 | The NYPD says it took a total of 27 people into custody, including one person who punched an NYPD officer. | 纽约警局说,共拘留了27人,包括一名殴打纽约警察局警官的人。 |
| 18 | So hopefully things stay calm tomorrow. | 希望明天能保持冷静 |
| 19 | Jackie回到你身边 | |
| 20 | People should just be celebratory, not destructive. | 人们应该只是庆祝,而不是破坏。 |
| 21 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 22 | 谢谢 E. B. |
该视频共有字幕 22 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格