查克·舒默召开新闻发布会回应党内领导质疑 | 2026.11
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:02 | They defied the odds and earned the trust of the voters in their state, where few thought | 他们不惜一切代价 赢得了选民们的信任 很少有人想到 |
| 0:08 | Democrats could win. | 民主党人会赢的 |
| 0:10 | They represent the future of our caucus. | 它们代表了我们核心小组的未来。 |
| 0:13 | They came to our meeting today, even though they're not yet senators. | 他们来到我们今天的会议, 即使他们还不是参议员。 |
| 0:18 | And I couldn't be prouder to welcome them there. | 我更自豪地欢迎他们 |
| 0:21 | But winning the elections only at the beginning, now comes the important part, delivering for | 但赢得选举只是从一开始, 现在有一个重要的部分, |
| 0:26 | American families. | 美国家庭. |
| 0:28 | That's the most important part of all of this. | 这是其中最重要的部分。 |
| 0:32 | Our number one priority is lowering costs, making life more affordable, and showing Americans | 我们的首要任务就是降低成本,让生活更便宜,让美国人看到 |
| 0:40 | that Democrats are fighting for them every single day. | 民主党每天都在为他们而战 |
展开字幕全文（223 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | They defied the odds and earned the trust of the voters in their state, where few thought | 他们不惜一切代价 赢得了选民们的信任 很少有人想到 |
| 2 | Democrats could win. | 民主党人会赢的 |
| 3 | They represent the future of our caucus. | 它们代表了我们核心小组的未来。 |
| 4 | They came to our meeting today, even though they're not yet senators. | 他们来到我们今天的会议, 即使他们还不是参议员。 |
| 5 | And I couldn't be prouder to welcome them there. | 我更自豪地欢迎他们 |
| 6 | But winning the elections only at the beginning, now comes the important part, delivering for | 但赢得选举只是从一开始, 现在有一个重要的部分, |
| 7 | American families. | 美国家庭. |
| 8 | That's the most important part of all of this. | 这是其中最重要的部分。 |
| 9 | Our number one priority is lowering costs, making life more affordable, and showing Americans | 我们的首要任务就是降低成本,让生活更便宜,让美国人看到 |
| 10 | that Democrats are fighting for them every single day. | 民主党每天都在为他们而战 |
| 11 | Now on permitting reform. | 现在,允许改革。 |
| 12 | And I want to thank Sheldon Whitehouse for his great work there. | 我想感谢谢尔顿・怀特豪斯 他在那里的伟大工作。 |
| 13 | Americans are paying far too much for energy. | 美国人付出太多的精力 |
| 14 | We have an opportunity to do something about it. | 我们有机会对此采取行动。 |
| 15 | Our broken permitting system has held back cleaner, cheaper energy, driven up costs, | 我们破损的许可系统 挡住了更清洁、更便宜的能源 驱动成本上升 |
| 16 | delayed good-paying jobs. | 推迟了高薪工作。 |
| 17 | We need to bring more affordable energy onto the grid. | 我们需要给电网带来更廉价的能源。 |
| 18 | We need to make sure data centers pay their fair share and protect our land, our water, | 我们需要确保数据中心支付公平的份额 并保护我们的土地,我们的水, |
| 19 | our communities. | 我们的社区。 |
| 20 | Whitehouse and Heinrich deserve huge credit for their hard work moving this forward. | 怀特豪斯和海因里希的辛勤工作推进了这个过程,值得极大的赞扬. |
| 21 | I still have some concerns with parts of this bill, and I intend to fight to address them | 我仍然对该法案的某些内容有些担心,我打算努力解决这些问题。 |
| 22 | through amendments. | 通过修正案。 |
| 23 | But Americans can't afford years of delay and higher energy bills. | 但美国人承受不起多年的拖延和更高的能源账单. |
| 24 | That's why I'm voting to move this debate forward. | 所以我投票推动这场辩论。 |
| 25 | Let's get this bill right. | 把帐单弄好 |
| 26 | Now one more issue, which is impeachment of Hegseth. | 现在还有一个问题 就是弹劾赫格塞斯 |
| 27 | Trump's disastrous war in Iran will go down as one of the greatest foreign policy fiascos | 特朗普在伊朗的灾难性战争将作为最大的外交政策失败之一而结束 |
| 28 | in all of American history. | 在美国历史上 |
| 29 | Eight months into the war, Americans are paying the price. | 战争八个月后 美国人要付出代价 |
| 30 | Our service members are being put in harm's way. | 我们的服役成员正受到伤害 |
| 31 | And this administration still, still has no plans to end it. | 这个政府仍然没有计划结束它。 |
| 32 | Hegseth defied Congress, concealed the sacrifice of our service members, and showed himself | 赫格塞斯藐视国会 隐瞒了我们服役成员的牺牲 露面 |
| 33 | to be utterly unfit to lead the Defense Department or to protect our soldiers. | 完全不适合领导国防部或保护我们的士兵 |
| 34 | America needs a serious Secretary of Defense, not a wannabe warlord. | 美国需要一个严肃的国防部长,而不是一个想当的军阀. |
| 35 | Republicans need to listen to the American people, end this war, put Pete Hegseth on | 共和党人需要倾听美国人民的声音,结束这场战争,让皮特·赫格塞斯上台 |
| 36 | trial before the Senate. | 在参议院受审。 |
| 37 | I support a trial in the Senate for Hegseth. | 我支持参议院审判赫格塞斯 |
| 38 | And this is bigger than just party loyalty, bigger than allegiance to Trump. | 这不仅仅是党的忠诚, 比对特朗普的忠诚还要大。 |
| 39 | It's about our national security, our service members' security, and of course, our Constitution. | 这是关于我们的国家安全,我们的服务成员的安全,当然还有我们的宪法. |
| 40 | It's time for Republicans to decide where their loyalty lies, with Trump or with the | 共和党人应该决定他们的忠诚所在, 与特朗普或与 |
| 41 | country they swore an oath to protect. | 他们发誓要保护国家 |
| 42 | End this war, put Hegseth on trial, get him out. | 结束这场战争 审判赫格塞斯 把他救出来 |
| 43 | And next is Senator Whitehouse. | 接下来是参议员怀特豪斯。 |
| 44 | Here we go. | 开始了 |
| 45 | Thank you, Chuck. | 谢谢你,查克。 |
| 46 | We are all fresh off an election in which affordability was the prime concern. | 我们刚刚开始选举,负担能力是主要关切。 |
| 47 | And we have a bill that we have moved to proceed to that addresses energy affordability in | 我们有一份法案,我们已着手着手解决能源价格 |
| 48 | a significant way, $10 billion a year in savings for American consumers. | 每年为美国消费者节省100亿美元。 |
| 49 | And then another $35 billion in savings from making sure that data centers pay their own | 再节省350亿美元 确保数据中心支付自己的 |
| 50 | way onto the grid. | 进入网格。 |
| 51 | To vote against this measure is to vote a $35 billion handout to data center developers. | 投票反对这一措施就是投票给数据中心开发者350亿美元的施舍. |
| 52 | As you all know, I'm also concerned that the climate upheaval that we are facing from fossil | 你们都知道,我也担心 我们面对的气候动荡 从化石 |
| 53 | fuel emissions has a precursor, which is economic upheaval, as insurance and mortgage and real | 燃料排放有一个先兆,即经济动荡,如保险和抵押贷款,以及真实的 |
| 54 | estate markets collapse in the face of the uncertainties of climate risk. | 面对气候风险的不确定性,房地产市场崩溃。 |
| 55 | We are seeing the leading edge of that right now. | 我们现在看到这一幕的前沿。 |
| 56 | We have to begin addressing the climate danger seriously. | 我们必须开始认真处理气候危险。 |
| 57 | This bill operates at gigaton scale to reduce emissions. | 该法案以千兆吨规模运作,以减少排放量。 |
| 58 | So we look forward to working very, very hard to make sure that Americans get the benefit | 所以我们期待非常,非常努力的工作 确保美国人得到好处 |
| 59 | of these savings and this safety. | 这些储蓄和这种安全。 |
| 60 | And with that, I'll turn it over to... | 有了这个,我就把它交给... |
| 61 | Gillibrand. | 吉利布兰德。 |
| 62 | Senator Gillibrand, the DSCC. | 参议员吉利布兰德,DCC。 |
| 63 | Last week's election was historic. | 上周的选举是历史性的。 |
| 64 | It wasn't just a blue wave, it was definitely a blue tsunami. | 不仅仅是蓝浪,绝对是蓝海啸。 |
| 65 | Voters across the country made it clear that they are ready for change. | 全国选民明确表示,他们已准备好进行改革。 |
| 66 | From rural New York to South Carolina to Texas, the Americans rejected President Trump's cost | 从纽约农村到南卡罗来纳州到德克萨斯州,美国人拒绝了特朗普总统的费用. |
| 67 | increasing chaos in favor of candidates who are committed to providing real relief for | 支持那些承诺提供真正救济的候选人的混乱加剧 |
| 68 | Americans' costs and concerns. | 美国人的代价和担忧。 |
| 69 | Last Tuesday, voters demanded change from the broken promises of the Trump administration. | 上周二,选民要求改变川普政府违背的承诺。 |
| 70 | He promised no forever wars. | 他承诺不会永远的战争。 |
| 71 | He promised he would get costs down. | 他答应要降低成本的 |
| 72 | He didn't either. | 他也没有 |
| 73 | But now, the real work has to begin. | 但现在,真正的工作必须开始。 |
| 74 | We actually have to serve the American people, get things done, and answer the question of | 我们实际上必须服务 美国人民, 得到事情做, 并回答的问题 |
| 75 | this election. | 这次选举。 |
| 76 | We have to lower costs by ending the war in Iran. | 我们必须通过结束伊朗战争来降低成本。 |
| 77 | That will immediately get fuel costs down, diesel costs down, transportation costs down, | 这将立即降低燃料成本,降低柴油成本,降低运输成本, |
| 78 | food costs down. | 食物成本降低。 |
| 79 | We have to rein in President Trump's reckless tariffs, which has driven up the cost of everyday | 我们必须控制特朗普总统的鲁莽关税,这已经提高了日常成本。 |
| 80 | goods from groceries to construction materials to clothing. | 货物从杂货到建筑材料到衣服。 |
| 81 | We have to restore access to health care. | 我们必须恢复获得保健的机会。 |
| 82 | President Trump took so many people off of Medicaid. | 特朗普总统把这么多人从医疗援助计划上带走. |
| 83 | He has attacked Medicare at every step of the way. | 他每一步都攻击医保 |
| 84 | So bringing those health care costs down and restoring health care to the people who lost | 因此,降低医疗费用 恢复医疗 失去的人 |
| 85 | it. | 这个 |
| 86 | Common sense AI rails. | 常识AI栏杆. |
| 87 | You heard it across the country. | 你从全国各地听到的 |
| 88 | People want accountability and they want guardrails. | 人们想要问责和护栏 |
| 89 | Protect our Social Security. | 保护我们的社会保障。 |
| 90 | We have our seniors who are terrified that Social Security will not be there in eight | 我们的年长者们担心 社保八分钟内不会到 |
| 91 | years and that will be cut and finally crack down on the corruption, including banning | 将最终打击腐败,包括禁止 |
| 92 | stock trading by members of Congress, this president, and top officials. | 由国会议员、这位总统 和高层官员进行股票交易 |
| 93 | Last week, Americans voted for change. | 上周,美国人投票支持变革。 |
| 94 | Now is the time for Congress to actually deliver it. | 现在是时候让国会来传达了 |
| 95 | Senator Gallego. | 加莱戈参议员 |
| 96 | Thank you. | 谢谢 |
| 97 | Thank you, Senator Gillibrand. | 谢谢你,吉利布兰德参议员 |
| 98 | It was great traveling the country, meeting our candidates and helping get out the vote. | 这是伟大的旅行 国家, 会见我们的候选人 并帮助获得投票。 |
| 99 | And clearly the American public had a message. | 显然,美国公众有一个信息。 |
| 100 | They wanted to see standard restored Washington, D.C. | 他们想要看到标准恢复 华盛顿特区。 |
| 101 | They want to stop the corruption, bring down costs. | 他们想阻止腐败 降低成本 |
| 102 | And that's what we aim to do as Democrats, whether it was traveling in the Northeast, | 而这正是我们的目标 作为民主党人, 无论它是在东北旅行, |
| 103 | Florida, Arizona, other parts of the country. | 佛罗里达州,亚利桑那州,全国其他地区. |
| 104 | What I heard was we want to see the Medicaid cuts reversed, want SNAP funding to come back | 我听说我们想让医疗补助的削减 倒转,希望SNAP的资金回来 |
| 105 | and so our kids aren't starving. | 我们的孩子不会饿死 |
| 106 | We want to extend the ACA tax credits, increase the minimum wage so someone actually has a | 我们想延长ACA税额抵免,提高最低工资,所以有人真的有 |
| 107 | fighting chance to actually live well, protect our jobs from the threats of AI and to crack | 保护我们的工作免受AI的威胁, |
| 108 | down the data centers that are sucking up our water and also raising electricity. | 这些数据中心正在吸取我们的水和发电。 |
| 109 | The president, however, has seemed to think that he's going to have a position that is | 然而,总统似乎认为 他将有一个职位,那就是 |
| 110 | somewhat favorable by the American public where he wants to call himself Mr. Vito. | 他自称维托先生的地方 受到美国公众的青睐 |
| 111 | If he thinks that that is something that is popular, I'm going to give him a little hint. | 如果他觉得这很受欢迎 我会给他一点提示 |
| 112 | The American people want us to work for the betterment of their lives, of their kids' | 美国人民希望我们努力改善他们的生活,改善他们的孩子 |
| 113 | lives. | 活着 |
| 114 | They want to see a government, both Democratic and Republicans, that are working together. | 他们希望看到一个民主派和共和派共同合作的政府. |
| 115 | If he's just going to veto things, I think that 2026 will be a precursor to what's really | 如果他只是要否决一些事情, 我认为2026年将会成为真正的前兆 |
| 116 | going to happen in 2028. | 将在2028年发生。 |
| 117 | And lastly, especially for the Latino voter who was decisive in this election, who in | 最后,特别是对于在本次选举中具有决定性意义的拉美裔选民来说, |
| 118 | 2024 told the country that they were hurting from the cost of living, they were hurting | 2024年,他们告诉国家,他们受到生活费用的伤害,他们受到伤害。 |
| 119 | from not being paid attention to. | 从不被关注。 |
| 120 | They came and said in 2026 that we are still hurting, and this administration was not listening | 2026年他们来了 说我们还在受苦 本届政府没有听 |
| 121 | to them. | 给他们。 |
| 122 | They're more focused on ballrooms and dining rooms. | 他们更专注于舞厅和餐厅. |
| 123 | They're more focused on trying to hit quotas instead of trying to actually protect neighborhoods. | 他们更专注于试图打击配额而不是试图实际保护邻里. |
| 124 | They're more focused on making Stephen Miller happy than trying to actually keep families | 他们更专注于让斯蒂芬·米勒快乐 而不是试图让家人 |
| 125 | together. | 一起来 |
| 126 | And that's why you saw such a radical change in election, one of the strongest turnouts | 所以你才看到选举发生了如此激烈的变化 投票率最高的一位 |
| 127 | ever that was prime to not just getting someone like Senator Tal Reiko elected, but also in | 不只是让参议员塔尔里科当选 而且还让他当选 |
| 128 | other parts of the country, including Kansas, Georgia, and other parts. | 包括堪萨斯州、格鲁吉亚和其他地区。 |
| 129 | So I hope the message was very clear to this administration that it is time for us to work | 所以我希望这个消息对政府来说很明确,我们该工作了 |
| 130 | together for the betterment of the country, for working class America, and any attempts | 为了改善国家、美国工人阶级 以及任何尝试 |
| 131 | of just being Mr. | 仅仅作为先生。 |
| 132 | Veto, I think, will be hugely unpopular with the crowd. | 我想Veto会非常不受人群欢迎 |
| 133 | Thank you. | 谢谢 |
| 134 | Thank you, Ruben. | 谢谢你,鲁本。 |
| 135 | Okay. | 摆 |
| 136 | No. | 没有 |
| 137 | Senator, you were at a press conference where he said no until she can have a detailed plan | 参议员,你在记者招待会上 他拒绝,直到她有详细的计划 |
| 138 | as to what's going forward, and they both said that the country is crying for a new | 他们都说,国家正在呼唤一个新的 |
| 139 | leadership overall. | 总体领导。 |
| 140 | That was the result of your lecture. | 那是你演讲的结果 |
| 141 | How do you respond to that, and are you still poised to be the majority leader? | 你对此如何回应,你是否仍然准备成为多数派领袖? |
| 142 | I'm confident I will be elected majority leader, and our caucus is really united in focusing | 我相信我会当选多数党领袖 我们的党团真的团结在一起 集中精力 |
| 143 | on bringing down costs, on ending the corruption, on ending the chaos, on ending the war. | 降低成本 结束腐败 结束混乱 结束战争 |
| 144 | We have great unity in our caucus, and I'll be proud to lead it as majority leader. | 我们的核心小组非常团结,我将自豪地领导它成为多数派领袖. |
| 145 | Yes. | 对 |
| 146 | I'd actually like to ask Senator Joel Brangley. | 我想问问乔尔·布朗利参议员 |
| 147 | Look, I used to be a longtime Cub fan, and I luckily got over that. | 你看,我曾经是一个长期小熊迷, 我幸运地克服了这一点。 |
| 148 | When the manager takes you to the World Series, you give him another contract, and this has | 当经理带你去参加世界大赛时 你再给他一份合同 这有 |
| 149 | been a really good election cycle for us, but Chuck and I have had our differences. | 对我们来说是一个很好的选举周期 但查克和我之间有分歧 |
| 150 | I am in his office a lot more than I think he wants me to be in his office, and sometimes | 我在他的办公室比我想的要多得多 他想让我去他的办公室 有时 |
| 151 | I'm called to the office more than I want to be called to the office, but at the end | 我被叫到办公室比我想被叫到办公室还多 但最后 |
| 152 | of the day, these are historic numbers. | 这些是历史数字。 |
| 153 | It's time for us to unify. | 我们该团结起来了 |
| 154 | We're going to work together as a caucus to put a plan together about how to move forward | 我们将作为一个核心小组一起工作, 制定计划如何前进 |
| 155 | for what the country wants us to do, and I think we have the person that's going to lead us there. | 国家要我们做什么, 我认为我们有 人将带领我们在那里。 |
| 156 | Leader Schumer? | 舒默队长? |
| 157 | Yeah, so let's be clear. | 是啊,所以让我们说清楚。 |
| 158 | We won for a lot of reasons. | 我们赢了有很多原因。 |
| 159 | President Trump created the most toxic agenda you could imagine by sending us to war in | 特朗普总统创造了你所能想象的最有毒的议程 把我们送去打仗 |
| 160 | Iran, by having chaotic tariffs that raised the price of everything, but what made a difference | 伊朗,通过混乱的关税 提高价格的一切, 但是什么使 |
| 161 | for this election is that the Democratic caucus went into these elections 100% unified. | 此次选举是民主核心党参加这些选举, |
| 162 | We spent a year and a half talking about cost, corruption, and chaos. | 我们花了一年半的时间谈论成本、腐败和混乱。 |
| 163 | That was all Leader Schumer's decision-making and effort to keep our caucus united. | 这是舒默领导人的决策和保持我们核心小组团结的努力。 |
| 164 | We talked from one, what do we call it, one song sheet the whole time. | 我们从一个,我们怎么称呼它, 一首歌单 整个时间。 |
| 165 | There was enormous unanimity. | 各方达成了巨大的一致。 |
| 166 | You saw this caucus go out and campaign for these candidates in red and purple America. | 你看到这个核心小组在红紫色的美国为这些候选人出征。 |
| 167 | You saw this caucus raise enormous amounts of resources so these candidates could at | 你看到这个核心小组筹集了大量资源 以便这些候选人能够 |
| 168 | least try to communicate head-to-head, and Senator Schumer, on top of all that, raised | 和舒默参议员 一起提出 |
| 169 | another $600 million, which is an extraordinary amount of money because we were so outspent | 又6亿美元,这是一笔超乎寻常的金钱,因为我们用完了 |
| 170 | by the Republican Party because they had Elon Musk dumping in his billions and they had | 被共和党 因为他们有伊隆・穆斯克倾销 他的数十亿 |
| 171 | more super PACs than you could ever imagine. | 比你想象的还要多 |
| 172 | So what I can tell you is this caucus is grateful for the hard work of Senator Schumer. | 所以,我可以告诉你的是 这个核心小组 感谢舒默参议员的辛勤工作。 |
| 173 | No one has put in the time and effort that anyone has put into this cycle than he did. | 没有人象他那样为这个周期投入时间和精力。 |
| 174 | And on top of that, he worked early, right in the beginning of the cycle, to find the | 除此之外,他很早就工作了, 在周期的开始, |
| 175 | best candidates we can find. | 我们能找到最好的人选 |
| 176 | And what made a difference is when these very strong candidates got out there and raised | 更有意义的是,当这些非常强大的候选人 来到那里,并提升 |
| 177 | the resources, created the grassroots advocacy. | 建立了基层宣传。 |
| 178 | They allowed us to put more seats on the map. | 他们允许我们在地图上增加座位。 |
| 179 | Because we had candidates like Sherrod Brown, because we had candidates like Roy Cooper, | 因为我们有像雪罗德·布朗这样的候选人 因为我们有像罗伊·库珀这样的候选人 |
| 180 | who could take these deeply red states and start turning them blue early, because John | 他们可以采取这些深红色的状态 并开始使其蓝早,因为约翰 |
| 181 | Ossoff was out front kicking ass from day one, raising over $100 million, taking Georgia | Ossoff从第一天起就跑到前面 筹集了1亿多美元 抢走了佐治亚 |
| 182 | off the map, that then allowed another 10 races to become a part of this play that Senator | 这让另外10个种族 成为本剧的一部分 参议员 |
| 183 | Schumer made sure there were resources early. | Schumer确保了早期的资源。 |
| 184 | Senator Schumer and I did a fundraiser a year ago for our Mississippi candidate, for Scott | 舒默参议员和我一年前为密西西比州候选人 斯科特募捐 |
| 185 | Colom. | 科罗姆 |
| 186 | He made sure there were resources in that state over a year ago to actually register | 他确保有资源 在一年多前 该州实际注册 |
| 187 | 100,000 new voters. | 10万新选民. |
| 188 | That takes vision. | 这需要远见。 |
| 189 | It takes clarity of thought. | 得清净智. |
| 190 | It takes strategic leadership. | 它需要战略领导。 |
| 191 | And that is what Senator Schumer has done. | 这就是舒默参议员所做的 |
| 192 | And that is why you will see, despite all the grumblings, enormous gratitude for the | 这就是为什么你会看到, 尽管所有的抱怨, |
| 193 | hard work he has done to get us to this position. | 他辛勤工作,使我们达到这个地位。 |
| 194 | We are about to win nine Senate seats. | 我们即将赢得9个参议院席位。 |
| 195 | That has never happened in my political history. | 这在我的政治历史上从未发生过。 |
| 196 | Nine. | 九门. |
| 197 | This wave is bigger than the last blue wave, which was in 2006. | 这一波比2006年的最后一次蓝波大. |
| 198 | In 2006, we won, that's me, it's when I won my two-to-one Republican House district. | 2006年,我们赢了,那就是我, 那时我赢得了我的两对一的共和党大厦区。 |
| 199 | He was ahead of DSCC at that cycle. | 他在那个周期领先DSCC. |
| 200 | Chuck Schumer. | 查克・舒默 |
| 201 | But it's bigger than that wave, because that wave was six Senate seats and 30 House seats. | 但比那波还大,因为那波是6个参议院席位和30个众议院席位. |
| 202 | You are going to see nine Senate seats and you're going to see plus 30 House seats. | 你会看到9个参议院席位 你会看到30个众议院席位 |
| 203 | That wave doesn't get created by magic. | 那波不是魔法创造的 |
| 204 | It gets created by hard work and putting the pieces together over two years. | 它通过辛勤工作来创造 并且用两年的时间把碎片拼凑在一起 |
| 205 | And what Senator Schumer was able to do was galvanize this caucus to all work hard to | 舒默参议员能做的是激励这个核心小组 全力以赴 |
| 206 | get this done. | 把这个弄好 |
| 207 | And yes, this country voted for change. | 是的,这个国家投票支持改变。 |
| 208 | That's why they voted for so many new candidates up and down the ticket. | 这就是为什么他们投票 这么多的新候选人 上下票。 |
| 209 | Most of our candidates are under the age of 45, which is shocking. | 我们的大多数候选人不到45岁,这令人震惊。 |
| 210 | But it takes strategy and planning to move us to the place where we can put these players | 但是,我们需要有策略和计划 将我们迁到一个地方,我们可以让这些玩家 |
| 211 | on the field and actually win. | 在球场上,实际上赢了。 |
| 212 | And that takes experience. | 这需要经验。 |
| 213 | Senator Schumer? | 舒默参议员? |
| 214 | I was yes. | 我对 |
| 215 | I was yes early. | 我早就答应了 |
| 216 | Okay, but Chris Van Hollen and I are friends. | 好吧,但克里斯・范・霍伦和我 是朋友。 |
| 217 | We talk frequently and we're united, united in lowering costs and united in ending this | 我们经常交谈,我们团结一致,团结一致降低成本,团结一致结束这一切 |
| 218 | damn war. | 该死的战争。 |
| 219 | What do you say to the base that is calling for some change? | 你对要求改变的基地怎么说? |
| 220 | Thank you all. | 谢谢大家 |
| 221 | what was that message? | 刚才是什么消息? |
| 222 | Shelha, Kirstin has given us plenty to write about… | 谢尔哈,柯斯汀给我们写了很多... |
| 223 | I did, I gave you the whole book. | 我做了,我给你整本书。 |
该视频共有字幕 225 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格