【英音】和我一起收拾行李准备出国 · 出行打包英语 中英字幕
共 1 集
剧集目录
| 集 | 标题 | 时长 |
|---|---|---|
| P1 | 【英音】和我一起收拾行李准备出国 · 出行打包英语 中英字幕 | 15:11 |
P1 · 【英音】和我一起收拾行李准备出国 · 出行打包英语 p01 中英字幕 (P1)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | I am packing and I'm going to be moving to Canada | 我在收拾东西,我要搬到加拿大 |
| 0:04 | and living there for two years. | 在那里住两年 |
| 0:06 | And yes, the suitcase is on the bed. | 是的,手提箱在床上 |
| 0:10 | Okay, here's my suitcase. | 好吧,这是我的行李箱。 |
| 0:11 | It在床. | |
| 0:12 | It's fine. | 没事 |
| 0:13 | I have a blanket down | 我有一个毯子下来 |
| 0:17 | and this blanket is the blanket that I usually use | 这毯子是我通常使用的毯子 |
| 0:20 | for my dog, Wilson. | 为我的狗,威尔逊。 |
| 0:23 | When my dog, Wilson, is on my bed, | 我的狗威尔逊在我的床上 |
展开字幕全文（253 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | I am packing and I'm going to be moving to Canada | 我在收拾东西,我要搬到加拿大 |
| 2 | and living there for two years. | 在那里住两年 |
| 3 | And yes, the suitcase is on the bed. | 是的,手提箱在床上 |
| 4 | Okay, here's my suitcase. | 好吧,这是我的行李箱。 |
| 5 | It在床. | |
| 6 | It's fine. | 没事 |
| 7 | I have a blanket down | 我有一个毯子下来 |
| 8 | and this blanket is the blanket that I usually use | 这毯子是我通常使用的毯子 |
| 9 | for my dog, Wilson. | 为我的狗,威尔逊。 |
| 10 | When my dog, Wilson, is on my bed, | 我的狗威尔逊在我的床上 |
| 11 | he's normally sat on this blanket. | 他通常坐在这毯子上 |
| 12 | So it's fine. | 故曰细. |
| 13 | It's like a black, a long black skirt. | 如黑色,长黑裙. |
| 14 | I don't go to any formal events. | 我不参加任何正式的活动。 |
| 15 | And I have to finish, finish packing. | 我必须完成,完成包装。 |
| 16 | This is impossible. | 这是不可能的。 |
| 17 | I have so much stuff. | 我有很多东西 |
| 18 | You can see this pile of clothes and laundry over here. | 你可以看到这堆衣服和衣服 |
| 19 | I have so much stuff to get into the suitcase. | 我有好多东西要搬进箱子里 |
| 20 | So I think we just need to start packing. | 所以,我想我们只需要开始打包。 |
| 21 | The only thing I have in here so far is this. | 目前为止我只有这个 |
| 22 | So these are some workout clothes for going to the gym. | 这些是健身房的锻炼服。 |
| 23 | And I have two birthday cards. | 我有两张生日卡 |
| 24 | It's my birthday in two weeks. | 两周后是我的生日 |
| 25 | So I have these birthday cards as well. | 我也有这些生日卡 |
| 26 | And honestly, for this part of the video, | 老实说 对于这段视频 |
| 27 | we are just going to pack | 我们只是要去收拾 |
| 28 | and I will film some of it, | 我会拍一些, |
| 29 | but honestly, this is gonna be such a long process. | 但老实说,这是一个漫长的过程。 |
| 30 | So I'm just gonna start grabbing some things | 所以我要开始拿一些东西 |
| 31 | and we're gonna go. | 我们要走了。 |
| 32 | My trip is kind of split into like two parts. | 我的旅行有点像两部分 |
| 33 | For the first part, I'm going to be in Spain. | 其一,我将赴西班牙. |
| 34 | So I need to split my like summer clothes | 所以我得像夏天一样分身 |
| 35 | and my winter clothes | 还有我冬天的衣服 |
| 36 | because in Canada, | 因为在加拿大, |
| 37 | I'm obviously going to need the winter clothes | 我显然需要冬衣 |
| 38 | a lot more than the summer clothes. | 远超夏衣. |
| 39 | I have here, these are some of my favorite jeans. | 我有,这些是我最喜欢的牛仔裤 |
| 40 | So I'm gonna pack those. | 所以我要收拾这些。 |
| 41 | I then have some trousers, | 然后,我有一些裤子, |
| 42 | like a couple, these are a couple tops | 像一对夫妇,这些是一对夫妇的顶部 |
| 43 | and these are pajamas. | 这些是睡衣。 |
| 44 | And here's like 100 socks. | 这里有100只袜子 |
| 45 | I'm gonna start with trousers and we'll go from there. | 我从裤子开始,我们从那里开始 |
| 46 | Jeans. | 牛仔裤。 |
| 47 | I'm gonna bring maybe like four pairs of trousers. | 我要带四条裤子 |
| 48 | I actually, I bought these recently. | 我最近买了这些 |
| 49 | Can you see they're like this super cool pair | 你看,他们就像一个超级酷的对 |
| 50 | of like dark wash denim jeans. | 像黑洗牛仔裤。 |
| 51 | And actually I heard recently | 其实我最近听说 |
| 52 | that skinny jeans are coming back | 那条瘦牛仔裤又回来了 |
| 53 | into fashion, like skinny jeans are in again. | 喜欢时尚, 像瘦牛仔裤又英寸 |
| 54 | And I am not happy. | 我不高兴。 |
| 55 | I'm not happy about skinny jeans being cool again | 我对瘦牛仔裤又变酷不高兴 |
| 56 | because I just think that baggy, | 因为我只是觉得 baggy, |
| 57 | I just like baggy clothes | 我只是喜欢布袋衣 |
| 58 | and I like a baggy silhouette in fashion, | 我喜欢时尚的布袋剪影 |
| 59 | like a baggy shape. | 像一个袋状形状。 |
| 60 | Baggy is when like clothes are too big. | 巴吉是当 像衣服太大。 |
| 61 | I'm not happy that now we're going to skinny. | 我并不高兴,我们现在要瘦了。 |
| 62 | I have another pair of jeans. | 我有另一双牛仔裤。 |
| 63 | These ones are from Hollister | 这些是从霍利斯特来的 |
| 64 | and in basically every single vlog, | 基本上,每只葡萄酒, |
| 65 | I think I'm wearing these jeans. | 我想我穿着这些牛仔裤。 |
| 66 | 他们就是Hollister的低升气球 | |
| 67 | And I wear these like every day. | 我每天都戴着这个 |
| 68 | And then this is a black skirt. | 然后这是黑色的裙子。 |
| 69 | 这是品牌Dress In。 | |
| 70 | I don't know it, it's vintage. | 我不知道,这是古董。 |
| 71 | It's like a black, a long black skirt, black maxi skirt. | 如黑色,黑色长裙,黑色最大裙. |
| 72 | I'm going away and I'm staying in Canada until Christmas. | 我要离开,并留在加拿大 直到圣诞节。 |
| 73 | At Christmas, I'm gonna come back | 圣诞节,我会回来的 |
| 74 | because I always spend Christmas in the UK. | 因为我总是在英国过圣诞节 |
| 75 | Like Christmas is our biggest holiday in the UK. | 就像圣诞节是英国最大的节日 |
| 76 | So I want to be here then. | 所以我想待在这里 |
| 77 | And in my head, I'm thinking that I don't need to bring | 在我脑海中,我想我不需要带 |
| 78 | like everything to Canada right now. | 就像现在加拿大的一切一样 |
| 79 | I just need to bring the essential things | 我只是需要带些重要的东西 |
| 80 | that I think I will want for the next three months. | 我想我会想要 在接下来的三个月。 |
| 81 | And then I can bring more stuff afterwards. | 之后我可以带更多的东西 |
| 82 | While I pack, I am going to watch a YouTube video. | 当我打包的时候,我会看一个YouTube视频。 |
| 83 | That's my plan. | 这是我的计划。 |
| 84 | Can I show you guys? | 我能给你们看看吗? |
| 85 | Can I show you guys this dress | 我能给你看这件衣服吗? |
| 86 | that I bought in a charity shop? | 我在慈善店买的? |
| 87 | Ignore the mess. | 别管这烂摊子 |
| 88 | I'm packing. | 我在收拾东西 |
| 89 | Look at this dress I bought. | 看看我买的这件裙子 |
| 90 | Isn't that amazing? | 这难道不惊人吗? |
| 91 | I got this in a charity shop | 我在慈善店买的 |
| 92 | and I thought it was so beautiful for like a formal event. | 我认为这是如此美丽 像一个正式的活动。 |
| 93 | I don't go to any formal events | 我不参加任何正式的活动 |
| 94 | but I thought it was so pretty. | 但我认为它是如此美丽。 |
| 95 | And it has all of these stripes in here | 里面有这些条纹 |
| 96 | that are made out of ribbons. | 用丝带做的 |
| 97 | If you want to know the brand, | 如果你想了解这个品牌 |
| 98 | it's Isabelle, Isabelle London with a Z. | 是伊莎贝尔,伊莎贝尔 伦敦和Z。 |
| 99 | But it is so cute. | 但它是如此可爱。 |
| 100 | And I'm going to bring this as like a, | 我要把这个当成... |
| 101 | as a formal, a formal dress. | 作为正式的,正式的服饰. |
| 102 | I also want to show you this dress | 我也想给你看这件衣服 |
| 103 | which is amazing that I have. | 这是惊人的,我有。 |
| 104 | So I used to live in California. | 我以前住在加利福尼亚州 |
| 105 | I think I've mentioned this before. | 我想我已经提到过这一点。 |
| 106 | I used to live in California in San Diego | 我以前住在加州圣地亚哥 |
| 107 | and I was shopping once like in the thrift stores | 我曾像在节俭店买东西一样 |
| 108 | in La Jolla, which is basically | 在拉乔拉,这基本上是 |
| 109 | the Beverly Hills of San Diego. | 圣地亚哥的比佛利山庄 |
| 110 | And I found this dress. | 我找到这件裙子了 |
| 111 | 是设计师Helmut Lang写的 | |
| 112 | and I got it for like $30. | 我买了30块 |
| 113 | How beautiful. | 多么美丽。 |
| 114 | And it's got like a no back. | 亦复如是无背. |
| 115 | And every time I go on vacation, I wear this dress. | 我每次去度假 都会穿这件衣服 |
| 116 | I used to wear it in San Diego all the time | 我常穿在圣地亚哥 |
| 117 | but in the UK, it's like a bit too fancy. | 但是在英国,这有点太花哨了 |
| 118 | So if I have space, I will bring this, but we'll see. | 如果我有空间,我会带这个,但我们会看到。 |
| 119 | I think like my big suitcase is kind of nearly done. | 我觉得我的大行李箱快完成了 |
| 120 | And then I have my small suitcase there | 然后我有我的小行李箱在那里 |
| 121 | and I'm going to tell you something insane about me. | 我要告诉你一些关于我疯狂的事 |
| 122 | So I got asked by one of my students the other day. | 那天我有个学生问我 |
| 123 | She said to me, when you leave the UK, | 她对我说,当你离开英国, |
| 124 | like when you live abroad, is there anything from the UK | 就像你住在海外的时候 英国有什么 |
| 125 | that you cannot live without? | 你没有生命吗? |
| 126 | And I said, yeah, there is. | 我说,是的,有。 |
| 127 | It's bedding. | 卧具已. |
| 128 | Like the things that you put on your bed | 就像你放在床上的东西 |
| 129 | because at least in America, people typically use like, | 因为至少在美国 人们通常会像 |
| 130 | they use like a blanket and then they put a, | 他们像毯子一样使用 然后他们放... |
| 131 | they call it like a comforter on top. | 他们把它称为一个安慰者在上面。 |
| 132 | And this comforter is like usually a thick blanket. | 而这个安慰者就像通常厚厚的毯子. |
| 133 | And I hate it. | 则我恨之. |
| 134 | I hate it. | 我讨厌它。 |
| 135 | Like in the UK, I have always, | 就像在英国,我一直 |
| 136 | basically my whole life, I have slept with a duvet, | 基本上我的一生, 我睡了一个哑巴, |
| 137 | like this, like with a duvet. | 像这样,像一个哑弹。 |
| 138 | And now, unless I'm like on vacation in a country | 现在,除非我在乡下度假 |
| 139 | that's really, really hot, I hate sleeping without a duvet. | 这真的,真的很热, 我讨厌睡觉没有哑弹。 |
| 140 | In particular, I like a duvet with feathers inside, | 特别是我喜欢有羽毛的哑弹 |
| 141 | but I am vegetarian, so I don't eat meat. | 但我是素食主义者 所以我不吃肉 |
| 142 | And I don't like buying feather duvets or feather pillows | 我不喜欢买羽毛绒布或羽毛枕头 |
| 143 | because they like, obviously take the feathers | 因为他们喜欢,显然 拿走羽毛 |
| 144 | from geese or from ducks. | 从雁或鸭。 |
| 145 | So when I travel, I take a duvet and pillows with me | 所以,当我旅行,我拿 哑弹和枕头与我 |
| 146 | because I won't buy, I will not buy new feather pillows | 因为我不会买,我不会买新的羽毛枕头 |
| 147 | or new, like a new feather duvet. | 或新,像一个新的羽毛哑弹。 |
| 148 | This is just me, like this is me being weird. | 这只是我, 像这样,我很奇怪。 |
| 149 | So in my suitcase, half of what I have packed, | 所以在我的行李箱里 我收拾了一半的东西 |
| 150 | like half of the suitcase is clothes. | 就像一半的行李箱是衣服一样 |
| 151 | The other half of that suitcase | 那个箱子的另一半 |
| 152 | is going to be a duvet and pillows. | 这将是一个哑巴和枕头。 |
| 153 | But obviously, it's quite difficult | 很明显,这很困难 |
| 154 | to like get all of that to fit. | 喜欢得到所有 适合。 |
| 155 | So I have these, this is a vacuum bag | 所以我有这些,这是真空袋 |
| 156 | and I'm going to vacuum, like vacuum everything down, | 我要吸尘 就像吸尘器一样 |
| 157 | not too much, but a little bit | 不太多,但一点点 |
| 158 | so that it fits in my suitcase. | 这样它才符合我的行李箱 |
| 159 | I know that's crazy. | 我知道这是疯了。 |
| 160 | What you do is you fill the bag, then you need to seal it. | 你要做的是填满袋子 然后封上 |
| 161 | So you seal it, you close it here. | 你封住它 关上这里 |
| 162 | So here it is and it seals and then you push the air out. | 在这里,它密封,然后你推出空气。 |
| 163 | And there you go, two cushions. | 你去那里,两个垫子。 |
| 164 | I'm gonna do the same thing to this. | 我也会这么做的 |
| 165 | Another thing that I cannot live without, | 还有一件事我不能没有, |
| 166 | this is an electric blanket. | 这是电动毯子 |
| 167 | So this blanket warms up and I love this thing. | 所以这毯子会热起来 我喜欢这个东西。 |
| 168 | I save so much money on heating, | 我存这么多钱取暖, |
| 169 | like heating the house when I have this. | 喜欢暖房 当我有这个。 |
| 170 | I used to use it at university | 我以前在大学用过 |
| 171 | because my house in London was so cold. | 因为我在伦敦的房子太冷了 |
| 172 | So I used this and it was the best thing ever. | 所以我用这个,这是有史以来最好的。 |
| 173 | Actually, like as a person, I'm a serious planner. | 事实上,作为一个人,我是一个严肃的计划者。 |
| 174 | Like I have a plan for everything. | 就像我有计划一样 |
| 175 | But when it comes to like packing | 但是,当它像包装 |
| 176 | or needing certain things in certain places, | 或在某些地方需要某些东西, |
| 177 | I just like don't care. | 我只是喜欢不管。 |
| 178 | I really don't care if I like don't have everything | 我真的不在乎,如果我喜欢 没有所有的东西 |
| 179 | that I need. | 我需要这个。 |
| 180 | We call this like I have a bit of a make do attitude, | 我们称这为"我态度有点好" |
| 181 | a make do attitude. | 做一个做的态度。 |
| 182 | So if you make something do, | 所以如果你做点什么 |
| 183 | it's like you make whatever you have with you work. | 这就像你做 你的工作有什么。 |
| 184 | I will make do with whatever is in this suitcase | 我会用这个箱子里的东西做 |
| 185 | and I will survive. | 我会活下来的 |
| 186 | I'm gonna just make do with it, I don't care. | 我不管了,我会处理的 |
| 187 | The only thing I cannot make do without is a duvet. | 我唯一不能做的就是玩玩游戏 |
| 188 | Seriously, I need one. | 说真的 我需要一个 |
| 189 | Obviously, if I travel, I don't mind if it's different, | 显然,如果我旅行,我不介意 如果它不同, |
| 190 | but for living somewhere long-term, oh my God. | 但为了长期生活,我的上帝。 |
| 191 | So unscrew this. | 解开这个 |
| 192 | So here are my feather cushions, perfect. | 这是我的羽毛垫 完美 |
| 193 | You see, it's now pretty late. | 你看,现在已经很晚了。 |
| 194 | It is 10 to 11. | 这是10到11。 |
| 195 | I'm going to stop here and I'll do more tomorrow. | 我明天会做更多 |
| 196 | I don't have to leave until about 3 p.m., so I have time. | 我下午3点左右才离开 所以我有时间 |
| 197 | We're packing again with Wilson, here's Wilson. | 我们又跟威尔逊打包了 这是威尔逊 |
| 198 | It's the next day, I have no makeup on | 第二天,我没化妆 |
| 199 | and I literally just shoved my hair up, | 我从字面上把头发往上推 |
| 200 | so probably looks shit, but I am now going to try | 所以可能看起来狗屎, 但我现在要去尝试 |
| 201 | and get the feather duvet in the suitcase. | 把羽毛罩放进箱子里 |
| 202 | Ignore the mess. | 别管这烂摊子 |
| 203 | What do you think? | 你觉得呢? |
| 204 | Do you have faith? | 你有信心吗? |
| 205 | Do you have faith that I can do this? | 你相信我能做到这一点吗? |
| 206 | I have faith, guys. | 我有信念,伙计们。 |
| 207 | I have faith, okay. | 我有信念,好吗? |
| 208 | Yeah, I know and I know what you were thinking. | 是的,我知道,我知道你在想什麽。 |
| 209 | You thought this is impossible, but it isn't. | 你认为这是不可能的,但它不是。 |
| 210 | It's not impossible, look at this. | 这不是不可能的,看看这个。 |
| 211 | We're nearly there. | 我们快到了 |
| 212 | I also, I did not tell you, but I also put a coat in here. | 我也,我没有告诉你, 但我也把一件外套在这里。 |
| 213 | I added more stuff. | 我加了一些东西。 |
| 214 | Yep, yep. | 对,对。 |
| 215 | That is an electric blanket, two pillows, | 那是个电动毯子 两个枕头 |
| 216 | like feather cushions, a double queen size duvet, | 像羽毛垫,双皇后大小的圆珠, |
| 217 | a puffer coat and all of my winter clothes in one. | 一件水泡大衣和我所有冬天的衣服都放在一块 |
| 218 | And there she is. | 她来了 |
| 219 | And now we have to make sure that it's not too heavy | 现在我们得确保它不会太重 |
| 220 | and I have to finish packing. | 我必须收拾好行李 |
| 221 | This is known as like my personal items bag. | 这就像我的个人物品包 |
| 222 | And I don't know if you can see, | 我不知道你能不能看见 |
| 223 | but this thing is full of tech. | 但这东西充满了科技 |
| 224 | Like it's got my keyboard in it. | 就像它有我的键盘在里面。 |
| 225 | It's got, it's gonna have this camera in it. | 它有, 它会有这个相机在里面。 |
| 226 | It's gonna have my hard drive, everything. | 它会拥有我的硬盘,一切。 |
| 227 | And I know that security are gonna like hate this bag | 我知道保安会讨厌这个袋子 |
| 228 | full of like a keyboard and cables and everything. | 就像键盘和电缆之类的 |
| 229 | And then here is my big suitcase. | 这是我的大箱子 |
| 230 | I paid extra to have like a heavier bag allowance. | 我多付了些钱来买一个更重的包 |
| 231 | So it needs to weigh less than 23 kilograms, | 所以它需要低于23公斤的重量, |
| 232 | which I'm really hoping that it will. | 我真的很希望它会。 |
| 233 | Like I don't think I should have any problems with that, | 我觉得我不该有问题 |
| 234 | but hi, I'm now filming this from Spain. | 但是 嗨 我现在从西班牙拍这个 |
| 235 | So I'm here in the villa right now. | 所以我现在在别墅里 |
| 236 | I haven't really filmed very much or actually anything | 我拍的不多,也没拍什么 |
| 237 | about my journey because basically what I did | 关于我的旅程,因为基本上 我做了什么 |
| 238 | is I flew from the UK to Spain for a family vacation. | 我从英国飞到西班牙度假 |
| 239 | It's to celebrate basically the birthday | 基本上是为了庆祝生日 |
| 240 | of one of my family members. | 我的一个家庭成员。 |
| 241 | And basically tomorrow is when I fly to Canada. | 基本上明天就是我飞到加拿大的时候。 |
| 242 | I'm gonna try and like film a little bit | 我会尝试和喜欢 电影一点点 |
| 243 | from that part of the journey. | 从这部分旅程。 |
| 244 | But right now it is about eight o'clock, | 但现在是八点左右 |
| 245 | well, 10 to eight at night. | 晚上10到8点 |
| 246 | And everything is packed. | 所有东西都收拾好了 |
| 247 | Like my suitcase is in the car. | 我的行李箱在车里 |
| 248 | Everything is ready. | 一切都准备好了 |
| 249 | We're going to go out and enjoy like one more night in Spain. | 我们要出去享受西班牙的一夜 |
| 250 | And then tomorrow at I think 7 a.m. | 然后明天早上7点 |
| 251 | I need to leave | 我要离开 |
| 252 | to go to the airport to start my journey to Canada. | 去机场开始我到加拿大的旅程 |
| 253 | I will see you then. | 到时候见 |
该视频共有字幕 254 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格