【合集·无字幕】 英式口音听力实战｜试试纯听的感觉

共 4 集

剧集目录

P1 · 【合集·无字幕】 英式口音听力实战｜试试纯听的感觉 p01 你能听懂这些英式口音吗 (P1)

【合集·无字幕】 英式口音听力实战｜试试纯听的感觉 p01 你能听懂这些英式口音吗 (P1)

发布于 2026-10-01 · 时长 20:43

字幕摘录

时间	英文	中文
0:00	Good morning, good afternoon and good evening.	早安,下午好,晚上好,谢谢
0:02	欢迎来到Smashing英语。
0:04	Before we start this video, be sure to subscribe because we make new videos all the time	在开始录影之前,请务必订阅,因为我们不断制作新的视频
0:08	and I don't want you to miss any.	我不想你错过任何。
0:10	So with that said, let's get on with the video.	所以说,让我们继续录影。
0:18	Today we have a challenge for you.	今天我们有一个挑战给你。
0:21	We are going to play you seven clips from native speakers from all around the UK.	我们将播放来自英国各地的本地演说家的七段片段。
0:29	All with very different accents.	都有很不一样的口音
0:31	Then we'll ask you a few questions just to see how well you understood what they were talking about.	然后我们再问你几个问题 看看你有多了解他们在说什么
0:38	This is great practice to see how good your ear really is when it comes to	这是伟大的练习,看你的耳朵有多好 当它涉及到

展开字幕全文（379 条）

序号	英文	中文
1	Good morning, good afternoon and good evening.	早安,下午好,晚上好,谢谢
2	欢迎来到Smashing英语。
3	Before we start this video, be sure to subscribe because we make new videos all the time	在开始录影之前,请务必订阅,因为我们不断制作新的视频
4	and I don't want you to miss any.	我不想你错过任何。
5	So with that said, let's get on with the video.	所以说,让我们继续录影。
6	Today we have a challenge for you.	今天我们有一个挑战给你。
7	We are going to play you seven clips from native speakers from all around the UK.	我们将播放来自英国各地的本地演说家的七段片段。
8	All with very different accents.	都有很不一样的口音
9	Then we'll ask you a few questions just to see how well you understood what they were talking about.	然后我们再问你几个问题 看看你有多了解他们在说什么
10	This is great practice to see how good your ear really is when it comes to	这是伟大的练习,看你的耳朵有多好 当它涉及到
11	understanding English in all its forms.	了解各种形式的英语。
12	Make sure to leave a comment down below with the accent that you found the most difficult.	把下面的评语 加上你发现最困难的口音
13	Okay, let's meet Pete.	好吧,让我们满足皮特。
14	That rhymes.	这押韵。
15	Let's meet Pete.	我们见见皮特
16	He's going to tell you where he's from and what accent he has.	他会告诉你他从哪里来 他的口音是什么
17	Take it away, Pete!	拿开,皮特!
18	My name is Pete and I'm from Scotland.	我叫皮特,我来自苏格兰
19	Originally I was born in Edinburgh and then I grew up	最初我出生在爱丁堡 然后长大了
20	a little bit in Oxfordshire, which is in England, and then I grew up for a while in	有点在牛津郡, 在英国, 然后我长大了一段时间在
21	Aberdeen as well, I'm just south of Aberdeen, and I've just done my fifth year in Liverpool as well.	阿伯丁也是,我在阿伯丁以南 我刚刚在利物浦度过了五年
22	So I'd say my accent's a bit kind of mongrely but it's definitely Scottish.	所以我会说我的口音有点粗俗 但绝对是苏格兰语
23	So the lovely Pete is now going to read a short section from a book.	可爱的皮特现在要读一本书的短篇。
24	So listen out and see how much you could understand.	所以,听着,看看你能理解多少。
25	I first met Dean not long after my wife and I split up.	我第一次见到迪恩 不久后我的妻子和我分手。
26	I'd just gotten over a serious illness that I won't bother to talk about,	我刚刚克服了 严重的疾病,我不会费心谈论,
27	except that it had something to do with the miserably weary split up	只不过它和那疲惫不堪的分离有关
28	and my feeling that everything was dead.	我的感觉是一切都死了
29	With the coming of Dean Moriarty began the part of my life you could call my life on the road.	随着迪恩·莫里亚蒂的到来 开始了我生命中你可以叫我在路上的生活
30	Okay, so what do you think that passage was about?	好吧 你觉得那段话是关于什么的?
31	Is it A, a man called Dean talking about his past and his dead pets?	一个叫迪恩的人在谈论他的过去和死去的宠物吗?
32	Is it B, a man telling the story of how he met a man called Dean after a tough period in his life?	是B,一个男人讲述他如何遇到 一个叫Dean的人的故事 他一生中经历了一段艰难的时期?
33	Or is it C, Dean's wife recovering from a serious illness and going out on the road?	还是C,迪恩的妻子从重病中恢复过来,然后上路?
34	It was B!	这是B!
35	Okay, so take a listen again but this time I want you to pay attention to the way Pete says	好吧,所以你再听一遍,但这次我要你注意 皮特说的方式
36	the I sound.	我的声音。
37	It's much wider than how I would say it because I would do I	这比我想说什么要宽得多 因为我会做
38	but when Pete says it it's almost like an A sound.	但当皮特说它几乎像一个A的声音。
39	It's a really wide sound so listen out for that.	声音很广,听好了
40	Also pay attention to the letter O.	同时注意字母O.
41	It's a lot more forward, you know, if you listen to the way he says	这更向前,你知道,如果你听 他说什么的方式
42	road, road.	公路,公路。
43	It's very forward rather than road, road.	这是非常向前而不是道路,道路。
44	And overall with the Scottish accent, the shifting vowels and consonants,	和苏格兰的口音, 变化的元音和调子,
45	it takes a bit of time to get used to it.	它需要一点时间来适应它。
46	So watch a TV programme like Outlander, listen to people like James McAvoy	所以,看一个电视节目 像Outlander, 听像詹姆斯・麦卡沃伊的人
47	and you will be understanding all Scottish accents in no time.	你很快就会明白所有苏格兰口音
48	Let's watch that little passage again but this time with subtitles.	让我们再看一遍这个小段落 但这次有字幕。
49	I first met Dean not long after my wife and I split up.	我第一次见到迪恩 不久后我的妻子和我分手。
50	I'd just gotten over a serious illness that I won't bother to talk about	我刚刚渡过一个严重的疾病, 我不会费心谈论
51	except that it had something to do with the miserably weary split up	只不过它和那疲惫不堪的分离有关
52	and my feeling that everything was dead.	我的感觉是一切都死了
53	With the coming of Dean Moriarty began the part of my life you could call	随着迪恩·莫里亚蒂的到来 开始我生命中你可以召唤
54	my life on the road.	我的生活在路上。 我的生命在路上。
55	Let's travel to London, shall we?	我们去伦敦吧
56	So London...	所以伦敦...
57	But first, I must tell you about something very exciting.	但首先,我必须告诉你一些非常令人兴奋的事。
58	I have to tell you about this really, really good deal.	我不得不告诉你 这个非常,非常棒的交易。
59	So if you're watching this video, chances are you're learning English, right?	所以如果你在看这段视频 你学的是英语的机会 对吧?
60	And you probably know that the best way to learn English is by talking	你可能知道,学习英语的最好方式是说话
61	and learning from a native speaker.	和学习一个母语。
62	Well, I recently tried the Lingoda Language Sprint and honestly, it's brilliant.	嗯,我最近尝试了Lingoda语言冲刺 说实话,这是辉煌的。
63	The Lingoda Language Sprint is an online intensive language course	Lingoda语言冲刺是在线强化语言课程
64	where students are challenged to consistently take language classes	学生必须坚持学习语言课程
65	for three months straight.	三个月的直线。
66	If the student attends all the classes,	如果学生参加所有课程,
67	Lingoda will refund up to 100% of the course fee.	林高达将退还最高100%的课程费.
68	100%.	百分百的 百分百的 百分百的
69	They are the number one online trusted learning school.	他们是第一 在线信任的学习学校。
70	More than 40,000 people have participated in previous language sprints	40 000多人参加了以前的语文短跑
71	and they love it because it really boosts learning in such a short period of time.	他们喜欢它,因为它真的促进学习 在这么短的时间内。
72	Honestly, I think if you want to see a real result,	老实说,我认为 如果你想看到一个真正的结果,
73	challenge yourself to three months of language learning.	挑战自己 三个月的语言学习。
74	50% or 100% cashback is waiting for you at the finish line	50%或100%的现金回报在终点等你
75	if you attend all the classes.	如果你参加所有的课程。
76	I mean, okay, here's the important stuff.	我的意思是,好吧,这是重要的东西。
77	You can sign up until the 15th of October	你可以报名到10月15日
78	and the Sprint course starts on the 31st of October.	而冲刺赛道则于10月31日开始.
79	You have the Super Sprint where you attend 30 classes a month for three months	你有一个超级冲刺 在那里你每月参加30个课程 三个月
80	and then you get 100% cashback.	然后你得到100%的现金回报。
81	Or you've got the Sprint where if you attend 15 classes a month for three months,	或者你有Sprint 如果你每月上15个课 三个月
82	you get 50% cashback.	你得到50%的现金回报。
83	You can learn English, German, French, Spanish and Business English.	您可以学习英语、德语、法语、西班牙语和商务英语。
84	Both plans require a 49 euro deposit	两个计划都需要49欧元的存款
85	and each plan will be paid in three monthly installments.	每个计划将分三次支付
86	If you sign up with my link which is down in the description	如果你用我的连结签名... ...那就写在描述里
87	and if you use the voucher code,	如果你用凭证代码
88	you'll get a 20 euro discount on the deposit.	你会得到20欧元的折扣的存款。
89	I did an intensive five-day learning challenge for French	我做了一个紧张的五天法语学习挑战
90	and honestly, I saw results after the first day.	老实说,第一天之后我看到了结果。
91	I could 100% imagine doing it for 90 days just like with this Sprint.	我完全可以想象 做它90天 就像这个冲刺。
92	I think it would be a challenge	我觉得这将是一个挑战
93	but I can't even imagine where my French level would be	但我甚至无法想象我的法语水平会在哪里
94	if I did consistent classes for 90 days.	如果我连续上课90天
95	The results would just go...	结果是...
96	Honestly, consistently learning with live classes	老实说,经常在课堂上学习
97	is better than any grammar book, any YouTube video.	比任何文法书,任何YouTube视频都要好
98	I mean, I know I'm amazing at making YouTube videos	我的意思是,我知道我惊人 制作YouTube视频
99	but actually having a native speaker teach you English for 90 days,	但实际上有一个母语 教你英语90天,
100	nothing really beats that.	没有什么能比这更好的了。
101	And what's great about Lingoda is you have flexible learning hours,	Lingoda的伟大之处在于 你有灵活的学习时间
102	the classes are available 24-7,	24至7年级,
103	you have qualified native speaking teachers	您拥有合格的本地语言教师
104	and you have small group classes and an interactive curriculum	您可参加小组班和互动课程
105	all taught on Zoom.	都用Zoom来教书
106	Don't forget to check out the Terms and Conditions	别忘了检查条款和条件
107	and their FAQ session before joining.	和他们的FAQ会话之前加入。
108	So go, go, go!	所以说,走,走!
109	Everything you need is in the description down below.	所有你需要的都在下面的描述中
110	Now, where were we?	我们说到哪了?
111	Oh yes, London!	是的,伦敦!
112	London!	伦敦!
113	Meet Beth.	见见贝丝.
114	She's gonna tell you where she's from and what accent she has.	她会告诉你她从哪里来的 和她的口音。
115	Take it away, Beth.	拿开,贝丝
116	Hello, my name is Beth.	你好 我叫贝丝
117	I was born in a town called Bedford, which is just north of London.	我出生在一个叫贝德福德的小镇 伦敦以北
118	I grew up in a little town called East Princeton by Gapwood Airport	我在一个叫东普林斯顿的小城市里长大的 被加普伍德机场
119	and I've lived in London for the last couple years.	我在伦敦住了几年
120	Beth is going to read us a lovely little section from a book.	贝丝会从书上读到一个可爱的小节
121	Some of the factors I want you to listen out for	有些因素,我要你听清楚
122	are the dropped H and the dropped T.	是丢掉的H和丢掉的T。
123	Also, the transformation of the T-H sound into an F.	另外,T-H音变换成F.
124	So for example, the sentence,	比如说,句子,
125	think of heavy butter would be something like,	认为重黄油会是类似的东西,
126	think of heavy butter.	想想重黄油。
127	Let's just let Beth do it because I clearly can't.	让我们让贝丝做 因为我显然不能。
128	Josie could do many tricks.	乔西可以做很多把戏。
129	She could balance a pencil on the end of her finger.	她可以平衡手指端的铅笔
130	She could pick her nose without anyone seeing.	她可以挑她的鼻子 没有人看到。
131	She could tickle the cat until it said, stop it!	她可以抚摸猫 直到它说,停止它!
132	But her best trick happened at 10.30 one Friday morning.	但是她最好的把戏发生在星期五早上10点30分
133	It was a trick that changed her life.	是个把戏改变了她的生活
134	It happened in the school playground	发生在学校操场
135	when Billy Brand got his head stuck in the school railings.	当Billy Brand把头卡在学校栏杆上时
136	His teacher, Mrs Jones, came to have a look.	他的老师琼斯太太来看他
137	It was no good.	这是不好的。
138	Billy Brand的头没动
139	The question is, when did her best trick happen?	问题是,她的最佳把戏什么时候发生的?
140	A, when she was feeling flirty on a Friday morning.	A,当她感到调情 在星期五早上。
141	B, when her hand was hurting on a Friday morning.	B,当她的手受伤在一个星期五早上。
142	Or C, at 10.30 on a Friday morning.	或者C,星期五上午10点30分
143	Now, this is what Laura meant when she said	这就是萝拉说
144	that the T-H sound turns into an F.	T -H的声音变成了F。
145	10.30 am.	上午10时30分
146	I always get thirsty at 10.30 am.	早上10点30分我总是口渴
147	Now, this is something that is very common	这很常见
148	with a cockney accent.	有鸡尾酒口音
149	Also, listen out for how she says the word playground.	还有,听她怎么说操场这个词
150	Instead of the O sound, she says playground.	而不是O的声音,她说游乐场。
151	So, how now brown cow becomes how now brown cow.	棕牛怎么变成棕牛?
152	Josie could do many tricks.	乔西可以做很多把戏。
153	She could balance a pencil on the end of her finger.	她可以平衡手指端的铅笔
154	She could pick her nose without anyone seeing.	她可以挑她的鼻子 没有人看到。
155	She could tickle the cat until it said, stop it!	她可以抚摸猫 直到它说,停止它!
156	But her best trick happened at 10.30 one Friday morning.	但是她最好的把戏发生在星期五早上10点30分
157	It was a trick that changed her life.	是个把戏改变了她的生活
158	It happened in the school playground	发生在学校操场
159	when Billy Brand got his head stuck in the school railings.	当Billy Brand把头卡在学校栏杆上时
160	His teacher, Mrs Jones, came to have a look.	他的老师琼斯太太来看他
161	It was no good.	这是不好的。
162	Billy Brand的头没动
163	Next, let's move over to the Black Country.	接下来,我们搬去黑乡
164	My favourite.	我最喜欢的
165	If you've seen any of the videos on this channel	如果你看过这个频道的录像
166	about the Peaky Blinders,	是关于油门的,
167	then you'll be very familiar with this area.	那你会非常熟悉这个区域
168	Let me introduce you to Jack.	让我给你介绍杰克
169	And he's going to tell you where he's from.	且道甚么处来.
170	Hello, everyone.	大家好,你们好
171	I'm Jack.	и琌城
172	Nice to meet you.	幸会
173	And like Laura, I am from the Black Country.	和劳拉一样,我是黑人
174	So, I predominantly have a Black Country accent.	所以,我主要有一个黑人国家的口音。
175	OK.	摆
176	Now, Jack is going to read a little section from a book.	杰克要从书里读一节
177	Really listen out for the uh sound becoming uh.	真正听出的声音 变成呃。
178	The soldier found himself facing a paper castle	士兵发现自己面对一个纸城堡
179	with glass swans floating around it on a little glass lake.	玻璃天鹅漂浮在小玻璃湖上
180	But the loveliest toy of all was a little paper ballerina	但最可爱的玩具是小芭蕾舞女
181	with a pink muslin skirt standing at the castle door.	城堡门口有条粉红色的马斯林裙子
182	A big sequin twinkled on her blue sash.	一颗大亮点闪烁在她的蓝纱上
183	The little dancer held her arms above her head	小舞者把手臂抱在头上
184	and lifted her leg behind her so that it was hidden.	把她的腿抬到她身后,以便隐藏起来。
185	OK.	摆
186	How was the castle described?	城堡描述如何?
187	Was it A, a paper castle with a glass lake around it?	是A,一个有玻璃湖的纸城堡吗?
188	B, a blue castle with a pink door?	B,蓝城堡和粉红色的门?
189	Or C, a blue sequined castle with glass walls?	或C,蓝亮的城堡 与玻璃墙?
190	It was A.	这是A。
191	We're going to play the clip one more time	我们再玩一次
192	and I really want you to listen out for how mushy the accent can be.	我非常希望你听清楚口音有多沉闷
193	Jack does a really good job of demonstrating	杰克表现得很好
194	how a lot of accents in the UK, the words just mush together	英国的口音多多 单词混在一起
195	and almost sound like one big word.	听起来就像一个大词
196	If you listen out for the sentence behind her so that it was hidden,	如果你听从她背后的句子 这样就藏起来了
197	he almost says behind her rather than behind her, behind her.	他几乎说在她身后 而不是在她身后
198	That's like one word.	这就像一个词。
199	Behind her, behind her.	在她身后,在她身后。
200	Behind her so that it was hidden.	在她身后藏着它
201	They mush together.	他们粘在一起。
202	So it's really good practice listening to an accent like this	所以,这是非常好的练习 听这样的口音
203	so that you can really practice listening to how those words link together.	这样你就可以真正练习听这些词是如何联系在一起的。
204	Let's hear it again with subtitles.	以字幕再讲一遍.
205	The soldier found himself facing a paper castle	士兵发现自己面对一个纸城堡
206	with glass swans floating around it on a little glass lake.	玻璃天鹅漂浮在小玻璃湖上
207	But the loveliest toy of all was a little paper ballerina	但最可爱的玩具是小芭蕾舞女
208	with a pink muslin skirt standing at the castle door.	城堡门口有条粉红色的马斯林裙子
209	A big sequined twinkled on her blue sash.	她的蓝纱上有一双大亮光闪闪发光
210	The little dancer held her arms above her head	小舞者把手臂抱在头上
211	and lifted her leg behind her so that it was hidden.	把她的腿抬到她身后,以便隐藏起来。
212	Next, let's travel up north.	接下来我们往北走
213	Meet my good friend Dan.	见我好友丹.
214	Take it away, Dan.	拿开,丹
215	Hello, friends.	你好,朋友们。
216	I am Dan Henry and I'm from Dewsbury at West Yorkshire	我是丹·亨利,我来自西约克郡的杜斯伯里
217	and I would say that my accent is quite typical of that area.	我要说我的口音是典型的
218	So I'd say it's quite a typical West Yorkshire accent	所以我会说这是很典型的西约克郡口音
219	although if you do visit Yorkshire	如果你真的去约克郡
220	there are people with broader accents than mine	有的人口音比我的要宽
221	but, you know, this is what you're getting.	但是,你知道,这是你得到的。
222	Oh, Yorkshire.	哦,约克郡。
223	Beautiful Yorkshire.	美丽的约克郡。
224	Let's hear what Dan has to read for us.	让我们听听丹给我们看什么
225	The man in black fled across the desert	黑衣人逃过沙漠
226	and the gunslinger followed.	持枪者随行。
227	The desert was the apotheosis of all deserts.	沙漠是所有沙漠的化石
228	Huge standing to the sky for what might have been parsecs in all directions.	在天空面前站着的 可能是四面八方的隐蔽物
229	White, blinding, waterless.	白,,目盲,无水.
230	Without features save for the faint cloudy haze of the mountains	没有特征,除了微弱的云雾
231	which sketched themselves on the horizon.	画在地平线上的
232	And the devil grass which brought sweet dreams, nightmares, death.	和魔鬼草 带来了甜蜜的梦想,噩梦,死亡。
233	Yorkshire accents are so warm and lovely.	约克郡的口音是如此温暖可爱.
234	I love them.	我爱他们。
235	Now, when you listen again, I want you to listen out	现在,当你再听一遍, 我要你听出来
236	for how Dan stretches the vowels.	丹如何拉长元音
237	He says parsecs and blinding and cloudy haze.	说 par,盲,云雾.
238	And these stretchy vowels are such a defining feature of a Yorkshire accent	这些拉伸元音是约克郡口音的特征
239	that a lot of the time when British people hear Yorkshire	英国人经常听到约克郡
240	they'll do a terrible yarkshire.	他们会做一个可怕的雅尔克郡。
241	So if you want to understand this accent	所以,如果你想了解这个口音
242	be ready for some elongated vowels.	准备一些长元音
243	Let's hear it again with subtitles.	以字幕再讲一遍.
244	The man in black fled across the desert	黑衣人逃过沙漠
245	and the gunslinger followed.	持枪者随行。
246	The desert was the apotheosis of all deserts.	沙漠是所有沙漠的化石
247	Huge standing to the sky for what might have been parsecs in all directions.	在天空面前站着的 可能是四面八方的隐蔽物
248	White, blinding, waterless.	白,,目盲,无水.
249	Without features save for the faint cloudy haze of the mountains	没有特征,除了微弱的云雾
250	which sketched themselves on the horizon.	画在地平线上的
251	And the devil grass which brought sweet dreams, nightmares.	和魔鬼草 带来了甜蜜的梦想,噩梦。
252	Let's move on and go even further north to Lauren.	我们继续往北走,去劳伦
253	Hello, my name is Lauren.	你好,我的名字是劳伦。
254	I'm originally from Sunderland in the northeast of England	我原来来自英格兰东北部的桑德兰
255	so I primarily have a Sunderland or Mackham accent.	所以我主要有桑德兰或麦肯口音
256	However, I have been living in Newcastle	但我一直住在纽卡斯尔
257	another major city in the northeast for around about a year	东北另一大城市约一年左右
258	so I do have a few sneaky Geordie sounds in there.	所以,我确实有一些 狡猾的乔迪的声音在那里。
259	Geordie being the native accent of people from Newcastle.	Geordie是纽卡斯尔人的母语口音.
260	As you can probably hear Mackham has a very distinct rhythm.	你可能听到Mackham 有一个非常明显的节奏。
261	It's very bouncy.	其气极虚.
262	So have a listen and see how much you can understand.	所以,有一个听 并看你能理解多少。
263	For the last half hour I'd seen nothing but miles and miles of snow.	在过去的半小时里,我只看到一英里长的雪
264	It was so white.	它是如此的白色。
265	It was cool the way the snow sparkled in the sunlight.	雪在阳光下闪烁时很凉爽
266	It made us think of Christmas carols.	它让我们想到圣诞颂歌。
267	I couldn't get winter wonderland out of my head and it was driving us crazy.	我无法把冬天的奇幻之地从脑海中移开 它让我们疯狂
268	I watched the giant footprints as we flew.	我看着巨大的脚印 当我们飞行。
269	How big would an abominable snowman's footprints be?	一个讨厌的雪人脚印有多大?
270	What did the snow make them think of?	雪让他们怎么想的?
271	A. Christmas carols.	A. 圣诞颂歌.
272	B. Sparkling sunlight.	B. 闪烁的阳光。
273	Or C. Giant footprints in the zoo.	或C. 大足迹在动物园。
274	The answer is A.	答为A.
275	Did you hear that really gorgeous rhythm	你听到那个美妙的节奏了吗?
276	and how words with hard consonants in the middle seem to jump?	中间有硬调的字怎么跳?
277	For example, winter is like winter.	例如,冬天就像冬天一样.
278	It seems to have a little in the middle and then jump to the next sound.	它似乎有点在中间,然后跳到下一个声音.
279	Winter, water, sparkled.	冬,水,发光.
280	It's like we're cutting out that hard consonant sound and going straight to the next one.	我们好像在切断那声音 然后直接转到下一个声音
281	So get used to hearing that rhythm and you should understand a lot more.	所以习惯听节奏 你应该多了解一些
282	Let's hear it again with some title.	复以某甲题颂曰.
283	For the last half hour I'd seen nothing but miles and miles of snow.	在过去的半小时里,我只看到一英里长的雪
284	It was so white.	它是如此的白色。
285	It was cool the way the snow sparkled in the sunlight.	雪在阳光下闪烁时很凉爽
286	It made us think of Christmas carols.	它让我们想到圣诞颂歌。
287	I couldn't get winter wonderland out of my head and it was driving us crazy.	我无法把冬天的奇幻之地从脑海中移开 它让我们疯狂
288	I watched the giant footprints as we flew.	我看着巨大的脚印 当我们飞行。
289	How big would an abominable snowman's footprints be?	一个讨厌的雪人脚印有多大?
290	I'd love to go to Wales next, wouldn't you?	下一个我想去威尔士,不是吗?
291	Let's meet Saskia.	我们见见萨斯基亚吧
292	Hello, my name's Saskia and I'm from South Wales in the United Kingdom,	你好,我叫萨斯基亚,我来自英国南威尔士
293	most specifically Cardiff.	最具体一点是卡迪夫
294	I do understand that some people think waste is wrong	我知道有些人认为浪费是错误的
295	and after careful reflection I tend to agree	经过仔细的思考 我倾向于同意
296	but I've been brought up to think very differently.	但我长大后却有不同的想法
297	Manny always said that only peasants and grubby little worker ants	曼尼总是说 只有农民和肮脏的小工人蚂蚁
298	worry about such trivial things.	担心这些小事
299	OK, who worries about such trivial things?	谁担心这些小事?
300	A. Grubby little water rats	A. 格鲁比小水鼠
301	B. Grubby little working rats	B. 小工作鼠
302	C. Grubby 小工人蚂蚁
303	The answer is C.	答案为C.
304	The reason why this one is so hard is because of the R.	之所以如此艰难,是因为R.
305	South Wailians, people from the south of Wales,	南怀廉斯,威尔士南部的人,
306	tend to roll their R's quite a bit.	他们的R比较多
307	So worker ants turns into worker rants,	所以工蚁变成工蚁
308	which can be confusing for people outside of the UK.	这会给英国以外的人带来混乱。
309	So when listening to people from Wales, especially in the south,	所以,当听到来自威尔士的人, 特别是在南部,
310	be on the lookout for the rolled R.	注意卷轴R
311	You'll hear these when the R comes before a vowel	等R在元音之前就听到这个
312	or when it's a linking sound.	或者当它是一个连接的声音。
313	So let's listen again with subtitles.	让我们用字幕再听一遍
314	I love subtitles.	我喜欢字幕
315	I do understand that some people think waste is wrong	我知道有些人认为浪费是错误的
316	and after careful reflection I tend to agree	经过仔细的思考 我倾向于同意
317	but I've been brought up to think very differently.	但我长大后却有不同的想法
318	Manny always said that only peasants and grubby little worker ants	曼尼总是说 只有农民和肮脏的小工人蚂蚁
319	worry about such trivial things.	担心这些小事
320	Okay, finally, let's go to Liverpool.	好吧,终于,让我们去利物浦。
321	Let's meet another Pete, not the Pete from before.	我们来见另一个皮特 不是以前那个皮特
322	This is a different Pete.	这是不同的皮特。
323	The accent you're hearing currently is a Liverpool Liam one.	你目前听到的口音是利物浦利亚姆的口音
324	I think mine in particular is a little bit of a hybrid.	我认为我特别有点混血儿
325	So I'm from Liverpool.	我来自利物浦
326	My mum is from Liverpool and I grew up in Liverpool	我妈妈是利物浦人 我在利物浦长大的
327	but my dad and his entire side of the family are all from London	但我爸和他全家都是伦敦人
328	and a few bits of Irish as well.	还有一些爱尔兰人
329	My grandparents are Irish.	我的祖父母是爱尔兰人
330	Take it away, Pete.	把它带走,皮特。
331	There were many too who hated him.	有很多人讨厌他
332	Hated him for being young, for being excellent,	恨他年轻,出色,
333	for having made their victories look paltry and weak.	因为他们的胜利看起来微乎其微而软弱
334	Ender saw it first in their faces when he passed them in the corridors.	安德在走廊里通过时,先在他们脸上看到.
335	Then he began to notice that some boys would get up in a group	然后他开始注意到一些男孩会在一个团体里站起来
336	and move to another table if he sat near them in the commander's mess.	并移动到另一桌 如果他坐在他们附近 在指挥官的混乱。
337	And there began to be elbows that accidentally jostled him in the game room,	开始有肘部 意外地在游戏室刺激他
338	feet that got entangled with his when he walked in and out of the gym,	当他走进进出出体育馆时 和他缠在一起的脚
339	spittle and wads of wet paper that struck him from behind	吐出湿纸,从后面打他
340	as he jogged through the corridors.	当他跑过走廊时
341	They couldn't beat him in the battle room and knew it.	他们无法在战斗室打败他,并且知道这一点.
342	So instead they would attack him where it was safe,	所以,他们要攻击他 在安全的地方,
343	where he was not a giant but just a little boy.	在那里他不是一个巨人,只是一个小男孩。
344	So why did they hate him?	那他们为什么恨他?
345	A, for being young and excellent.	A,因为年轻和优秀。
346	B, for tripping them up.	B,因为绊倒他们。
347	Or C, for throwing wads of wet paper at them.	或者C,因为向他们扔了一堆湿纸。
348	The answer is A.	答为A.
349	In this short section of the book, Pete said,	在这本书的这个短节中,皮特说,
350	attack him where it was safe.	在安全的地方攻击他
351	And this is a really nice sentence to look at to help understand the Scouse accent.	这是一个非常好的句子来帮助理解斯库斯的口音。
352	We can hear the distinct C sound that a lot of people from Liverpool use.	我们能听到利物浦很多人使用的 C 明显的声音。
353	Instead of saying attack, they'll say a tach with that C sound.	而不是说攻击, 他们会说塔克与C的声音。
354	Also, you can hear just a hint of a tapped R linking the where to the it,	而且,你可以听到一个提示 一个被窃听的R连接 它在哪里,
355	a little bit of a l-l-l-l-wared it like in South Wales or Black Country.	就像在南威尔士或黑人国家里一样
356	These tapped Rs do come up around the UK.	这些被窃听的R的确出现在英国各地.
357	So listen again, listen for those two features	所以再听一遍,听这两个特点
358	and that might just help you understand a little bit more.	这也许能帮助你了解更多
359	There were many, too, who hated him.	也有很多人讨厌他
360	Hated him for being young, for being excellent,	恨他年轻,出色,
361	for having made their victories look paltry and weak.	因为他们的胜利看起来微乎其微而软弱
362	Ender saw it first in their faces when he passed them in the corridors.	安德在走廊里通过时,先在他们脸上看到.
363	Then he began to notice that some boys would get up in a group	然后他开始注意到一些男孩会在一个团体里站起来
364	and move to another table if he sat near them in the commander's mess.	并移动到另一桌 如果他坐在他们附近 在指挥官的混乱。
365	And there began to be elbows that accidentally jostled him in the game room,	开始有肘部 意外地在游戏室刺激他
366	feet that got entangled with his when he walked in and out of the gym,	当他走进进出出体育馆时 和他缠在一起的脚
367	spittle and wads of wet paper that struck him from behind as he jogged through the corridors.	当他跑过走廊时,他从后面吐出湿纸和湿纸。
368	They couldn't beat him in the battle room and knew it.	他们无法在战斗室打败他,并且知道这一点.
369	So instead, they would attack him where it was safe,	所以,他们会攻击他 在安全的地方,
370	where he was not a giant, but just a little boy.	在那里他不是一个巨人,而只是一个小男孩。
371	So let us know down in the comments how many you got right.	因此,让我们在评论中知道有多少你是对的。
372	Don't be embarrassed, I only got one.	别不好意思,我只有一个
373	Thank you so much for watching.	谢谢你的观看
374	Be sure to click the link in the description to learn more about Lingoda.	请确定点击描述中的链接以了解更多有关Lingoda的信息.
375	If you want to follow us on Instagram, the link is there.	如果你想跟随我们在Instagram,链接就在那里.
376	And if you want a one-on-one online English lesson with either of us,	如果你想和我们两个一起上在线英语课
377	the link for that is down below.	下面是链接。
378	Thank you so much for watching and we'll see you next time.	谢谢你的观看 下次见
379	Bye-bye!	再见!

该视频共有字幕 379 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P2 · 【合集·无字幕】 英式口音听力实战｜试试纯听的感觉 p02 如何用英语点咖啡 (P2)

【合集·无字幕】 英式口音听力实战｜试试纯听的感觉 p02 如何用英语点咖啡 (P2)

发布于 2026-10-01 · 时长 22:42

字幕摘录

时间	英文	中文
0:00	Do you want to get some coffee?	你想喝点咖啡吗?
0:06	Good morning, good afternoon and good evening.	早安,下午好,晚上好,谢谢
0:09	欢迎来到Smashing英语。
0:10	Before we start this video, be sure to subscribe	在我们开始录影之前 一定要订阅
0:13	because we make new videos all the time	因为我们不断制作新的视频
0:15	and I don't want you to miss any.	我不想你错过任何。
0:16	So with that said, let's get on with the video.	所以说,让我们继续录影。
0:20	Ordering coffee.	点咖啡
0:21	It's something millions of people do every single day.	每天都有数百万人这样做
0:24	But doing it in English,	但用英语做

展开字幕全文（567 条）

序号	英文	中文
1	Do you want to get some coffee?	你想喝点咖啡吗?
2	Good morning, good afternoon and good evening.	早安,下午好,晚上好,谢谢
3	欢迎来到Smashing英语。
4	Before we start this video, be sure to subscribe	在我们开始录影之前 一定要订阅
5	because we make new videos all the time	因为我们不断制作新的视频
6	and I don't want you to miss any.	我不想你错过任何。
7	So with that said, let's get on with the video.	所以说,让我们继续录影。
8	Ordering coffee.	点咖啡
9	It's something millions of people do every single day.	每天都有数百万人这样做
10	But doing it in English,	但用英语做
11	if English isn't your first language, can be difficult.	如果英语不是你的第一语言,那会很困难。
12	So my husband, Bez, and I went into five different coffee shops	我丈夫贝兹和我去了五个不同的咖啡店
13	and you'll never guess what, we ordered coffee.	你永远猜不到 我们订了咖啡
14	But we were secretly wearing a microphone.	但我们是偷偷戴着麦克风的
15	So I'm going to give you the real audio	所以我会给你真正的音频
16	from these interactions.	从这些互动。
17	So you can hear what it really sounds like	所以,你可以听到什么 它真正听起来像
18	when native speakers order coffee	当当地人点咖啡时
19	in an English speaking country.	在英语国家。
20	So let's go.	因此,我们走吧。
21	Okay, let's look at coffee shop number one.	好吧,让我们看看第一咖啡店。
22	Now, obviously I couldn't film what happened in there.	现在,显然我不能拍摄 在那里发生了什么。
23	It's just audio, but me and Bez are going to recreate	只是音频,但我和贝兹要重现
24	what happened for you.	发生了什么事给你。
25	So let's take a listen to the audio	所以,让我们听一听 音频
26	from coffee shop number one.	咖啡店一号的
27	Hi, could I get a medium decaf Americano?	嗨,我可以得到一个中无咖啡因的美国人?
28	Any milk?	有牛奶吗?
29	Oat milk?	猫奶?
30	You do oat milk?	你做燕麦牛奶?
31	Yeah, I've got oat milk, yeah.	是的,我有燕麦牛奶,是啊。
32	Perfect, thank you very much.	很好,非常感谢
33	I'll just put it in after the twist.	扭完我就放进去
34	Take away, please.	请带走
35	Anything else?	还有别的吗?
36	Yeah, could I also get a chocolate twist?	是啊,我也可以得到一个巧克力曲折?
37	Yeah.	对
38	And then a, oh, I don't know, a blueberry muffin, please.	然后,哦,我不知道, 一个蓝莓松饼,请。
39	You want the twist that is or the other?	你想要的曲折是还是另一个?
40	As it is, please, that'll be fine, thank you.	就是这样,谢谢,谢谢
41	8.20 though, please.	不过请说8.20
42	Thank you.	谢谢
43	No, I'll be fine, thanks, cheers.	不,我会没事的,谢谢,干杯。
44	Do you want to tell me where to stop on the left?	你想告诉我左边停在哪里吗?
45	Oh, dookie?	哦,伙计?
46	That's great, perfect, thank you.	很好,很好,谢谢
47	Amazing, thank you, have a nice day, bye.	太棒了,谢谢,祝你愉快,再见
48	How was that?	怎么样?
49	Was that surprising?	这是意外吗?
50	Did people say things you weren't expecting?	有人说过你没想到的话吗?
51	Let's go through the most interesting	让我们经历最有趣的
52	and important parts of that interaction.	以及这种互动的重要组成部分。
53	Firstly, the barista says,	首先 律师说
54	hello, what can I get for you?	你好,需要什么吗?
55	This is a super common phrase you will hear	这个词你听得出来
56	in a coffee shop, a restaurant,	在咖啡店,餐馆,
57	any place where you're ordering drinks or food.	任何你点酒或食物的地方。
58	Hello, what can I get for you?	你好,需要什么吗?
59	What can I get for you?	需要什么吗?
60	So be ready to hear that question.	所以准备听这个问题。
61	When they ask, what can I get for you?	当他们问起,我能给你什么?
62	That's time to place your order.	是时候点菜了
63	Then in response to this, I said, could I get a?	然后为了回应这个,我说,我可以得到一个?
64	I said, hello.	我说,你好。
65	So it's always nice to reply to a hi or a hello	所以,总是很好 回答一个问候或问候
66	with a hello as well.	还要打个招呼
67	So, hello, what can I get for you?	你好,需要什么吗?
68	Hi, could I get a medium decaf Americano?	嗨,我可以得到一个中无咖啡因的美国人?
69	So could is slightly more polite than can.	因此,可以稍微更礼貌一点。
70	So instead of saying, can I get a?	所以不要说,我可以得到一个?
71	Sometimes you might want to say, could I get a?	有时你可能会想说, 我可以得到一个?
72	However, in coffee shops and fast-paced environments,	然而,在咖啡店和快速的环境下,
73	can is not impolite.	不能无礼
74	So you will hear in the later audios,	故你们将来将听见声音,
75	sometimes we do say, can I get a?	有时我们说,我可以得到一个?
76	It's because a coffee shop doesn't feel very formal.	因为咖啡店不太正式
77	It doesn't feel like a sit down restaurant	感觉不像是餐厅
78	with knives and forks.	还有刀叉
79	It's quite fast-paced.	速度相当快
80	So you can choose.	所以你可以选择。
81	You can say, could I get a?	你可以说,我可以得到一个?
82	Or can I get a?	或者我能得到一个?
83	Then I said a phrase that you are going to hear a lot	然后我说了一句 你会听到很多
84	in this video because for some reason we say it a lot.	在录像里,因为某种原因 我们说了很多。
85	Do you do?	是吗?
86	Do you do oat milk?	你做燕麦牛奶吗?
87	Do you do iced coffee?	你喝冰咖啡吗?
88	Do you do decaf?	你吃无咖啡因咖啡吗?
89	Do you do blah, blah, blah, blah, blah.	汝作么生会.
90	So if you want to know if they provide a certain type	如果你想知道他们是否提供某种类型
91	of drink or a certain type of food,	饮酒或一种食物,
92	you can ask, do you do?	你可以问,是吗?
93	Listening to these audios back,	听这些音频回,
94	I didn't realise how often I say perfect.	我不知道我经常说完美
95	I say it all the time.	我常说.
96	I'm like, perfect, thank you.	我很完美 谢谢
97	Perfect, thank you.	很好,谢谢
98	So if you want to say this, you can.	所以,如果你想说,你可以。
99	I don't know why I say it so often.	何故常说.
100	I think it's just me confirming, yeah, that's good.	我想这只是我确认, 是的,这是很好的。
101	That's what I want.	这就是我想要的。
102	That's how I like it.	这就是我喜欢的。
103	Thank you, perfect.	谢谢,完美。
104	I don't know why I say it so often, but I do.	我不知道我为什么说这么多, 但我这样做。
105	Then the barista says a question that you will hear a lot.	然后吧师说一个问题 你会听到很多。
106	Are we sitting in or take away today?	我们今天是坐着还是带走?
107	Now that's how she says it.	她就是这么说的
108	She says, are we sitting in or take away today?	她说我们今天是坐着还是带走?
109	Now, grammatically, that doesn't sound correct	现在,语法上,这听起来不正确
110	because you would want to mirror the ing.	因为你会想照镜子
111	Are we sitting in or taking away today?	我们今天是坐进去还是带走?
112	But we don't often say take away	但我们不常说带走
113	as anything other than take away.	除了带走其它东西
114	So you might hear this question phrased like this,	所以,你可能会听到这个问题 这样的话,
115	or you might hear eating in or take away.	或者你可能听到进食或带走。
116	Eating in or sitting in is the same thing.	进食或坐是同.
117	So are you going to eat it inside the cafe	你要在咖啡馆里吃吗?
118	or are you taking it away?	还是你把它拿走了?
119	So eat in or take away?	所以,吃饭还是带走?
120	Eating in or take away?	吃饭还是带走?
121	She says, are we sitting in or take away?	她说,我们是坐着还是带走?
122	Sometimes the communal we is used,	有时我们被利用
123	even though she doesn't mean me and you.	虽然她不代表我和你
124	It's just a weird little thing that we do,	这只是一个奇怪的小事情,我们做,
125	maybe to include people.	也许包括人。
126	So you might hear a server saying,	所以你可能会听到一个服务器说,
127	are we sitting in or taking away today?	我们今天是坐着还是带走?
128	She doesn't mean me and you.	她不是说我们俩
129	She's just trying to be inclusive.	她只是想融入别人
130	She then says, anything else?	她然后说,还有什么?
131	You will hear this a lot if you go into a cafe	你进咖啡馆会听到很多的
132	or a restaurant, anything else?	还是餐厅,还有别的吗?
133	It just means, are you done with your order?	意思是,你订完订单了吗?
134	Is there anything else you want to order?	你还有什么要点的吗?
135	Then she asked me an interesting question.	然后她问我一个有趣的问题。
136	And I think if an English learner heard this question,	我想如果一个英国学生听到这个问题
137	it might confuse them a little bit.	可能让他们有点困惑
138	So she says, do you want the twist, my chocolate twist?	她说,你想要曲折,我的巧克力曲折?
139	Do you want the twist as it is or warming up?	你想来回转动还是变暖?
140	So as it is means just like how it is right now.	所以,它意味着 就像现在它是如何。
141	I'm not going to change anything.	我不会改变任何事情。
142	Do you want me to just pick it up and give it to you?	你要我捡起来给你吗?
143	As it is.	如是现相.
144	So do you want the twist as it is or warming up?	所以,你想要的曲折 因为它是或升温?
145	Do you want it warming up?	你想热起来吗?
146	So do you want me to heat it up for you?	你要我帮你热一下吗?
147	So you might get this when you order like a pastry	所以,你可能会得到这个 当你订购像糕点
148	or croissant or panne au chocolat.	或羊角面包或鸡尾酒
149	They might say, do you want it as it is or warming up?	他们可能会说,你想要它像现在一样还是变暖?
150	Or they might not give the option of as it is.	或者,他们可能没有 选择现在。
151	They might just say, do you want it heating up?	他们可能只是说, 你想它加热?
152	Or do you want it warming up?	还是想暖和点?
153	So just be ready for that conversation	所以,只要准备好 对话
154	if you are ordering something that could be eaten cold,	如果你正在订购的东西 可以吃冷,
155	but could also be eaten warm.	也可以被温暖地吃掉
156	Then it's time to pay.	那就该付钱了
157	So she says, 8.20 then please.	所以她说,8.20,那么请。
158	And that then, you're going to hear it quite a bit,	然后,你会听到 相当一点点,
159	this video.	这个视频。
160	So they normally ask for the money	所以他们通常要钱
161	and then just put the word then on the end.	然后把词放在最后
162	So they'll say 10 pound then please,	所以,他们会说10磅 然后请,
163	or eight dollars then please,	或八块钱,然后,
164	or three pound 20 then please.	或三磅20,然后请。
165	And then she starts pouring my milk into the mug	然后她开始把我的牛奶倒进杯子里
166	and she says, do you want to tell me when to stop	她说,你想告诉我什么时候停止吗?
167	on the milk?	牛奶吗?
168	Tell me when to stop.	告诉我什么时候停止。
169	Some people also say, tell me when.	有些人也说,告诉我什么时候。
170	They don't even say, tell me when to stop.	他们甚至不说, 告诉我什么时候停止。
171	They go, tell me when, and then you have to say stop.	他们走了,告诉我什么时候, 然后你必须说停止。
172	And then I leave with a thank you	然后,我走了,谢谢你
173	and a have a nice day, bye.	祝你愉快 再见
174	It's always nice to end with a little have a nice day.	以少许安乐为终常安乐.
175	I think that's nice.	我觉得不错
176	Okay, moving on to coffee shop number two.	好,去第二咖啡馆
177	Let's see what we can learn here.	让我们看看我们能在这里学到什么。
178	So Bez went into a coffee shop and he ordered.	于是贝兹进入一家咖啡店,他订购了.
179	Let's listen to what happened.	愿闻其事.
180	Hold on, before we go for another coffee,	等等,我们再去喝杯咖啡之前
181	imagine walking into a coffee shop	想象一下走进咖啡店
182	and just shouting your bank details for everyone to hear.	并大声喊你的银行细节 让大家听到。
183	Then imagine giving your credit card	那就想象一下,给你信用卡
184	and passwords to the barista and saying, enjoy my money.	和密码 律师说,享受我的钱。
185	That's what browsing the internet without security	这就是浏览 互联网没有安全
186	could be like if you're not careful.	可能就像如果你不小心的话
187	Thankfully, I know that won't happen to me	谢天谢地,我知道这不会发生在我身上
188	因为我使用NordVPN。
189	NordVPN is a virtual private network	NordVPN是一个虚拟的私人网络
190	that keeps you safe through their threat protection feature.	通过他们的威胁保护功能 让你安全
191	It blocks malicious ads, harmful websites,	封锁恶意广告 有害网站
192	and infected files.	和感染文件。
193	Dodgy websites love to put trackers on you	Dodgy网站喜欢在你身上放追踪器
194	and see everything you're doing online.	看到你在网上所做的一切
195	Thankfully, the threat protection feature	值得庆幸的是,威胁保护的特点
196	blocks this completely.	挡住这里
197	NordVPN also scrambles your data through encryption	NordVPN 也通过加密搜索您的数据
198	so no one unwanted can see it or use it in any way.	因此,没有人不想要看到它或以任何方式使用它。
199	They also have a dark web monitor.	他们也有暗网监视器.
200	They continuously scan dark websites	他们不断扫描黑网站
201	and send you instant alerts	然后立即通知你们,
202	if any of your data has been compromised.	如果你的任何数据被泄露。
203	This means you can take early action	也就是说你可以早点行动
204	and avoid an absolute nightmare.	并避免绝对的噩梦。
205	Get four bonus months on top of a two-year plan here,	得到四个月的奖金 超过两年的计划,
206	Nordvpn.com 前锋斜拉式砸碎.
207	And it's risk-free with NordVPN's 30-day money back guarantee.	而与NordVPN的30天回贷担保是无风险的.
208	So go, go, go.	所以去,去,去,来。
209	Hiya.	顿
210	Do you do takeaway coffees?	你喝咖啡吗?
211	We do.	没错
212	Brilliant.	聪明
213	Just a snap there, she'll do that for you.	就那样,她会帮你的
214	Thank you very much.	谢谢
215	Hiya, can I get a takeaway black coffee, please?	嗨,我可以得到 一个外卖黑咖啡,好吗?
216	Black coffee, yeah?	黑咖啡,是吗?
217	No sugar or anything like that.	没有糖之类的
218	No, just black.	没有,只是黑色的。
219	Thank you very much.	谢谢
220	That is £2.75.	这是2.75英镑。
221	Brilliant.	聪明
222	I've got cash.	我有现金
223	Thank you very much.	谢谢
224	Thank you.	谢谢
225	Have you been busy today?	你今天很忙吗?
226	We've been busy today.	我们今天很忙
227	That's good.	这是很好的。
228	Don't want to be overrun.	不想被冲动
229	Helen.	海伦
230	Whenever we come in here, it's really busy,	每当我们来到这里, 它真的很忙,
231	so that's good, yeah.	所以这是很好的,是的。
232	Yeah, it's still busy.	是啊,它仍然忙着。
233	Yeah.	对
234	It's nice and steady.	体性端正稳.
235	Brilliant.	聪明
236	Thank you very much.	谢谢
237	Thank you.	谢谢
238	Have a good rest of your day.	祝你们愉快
239	Thank you.	谢谢
240	So first thing, again, he says, do you do?	所以,第一件事,再次,他说,你做吗?
241	Do you do takeaway coffee?	你喝咖啡吗?
242	Do you do?	是吗?
243	So if you want to know if you can take your coffee away,	所以,如果你想知道 如果你可以把你的咖啡带走,
244	all you need to ask is, do you do takeaway coffee?	你只要问一下,你喝咖啡吗?
245	Or you can even just say, do you do takeaway?	或者你甚至可以说, 你做外卖?
246	You don't even need to say coffee.	你甚至不需要说咖啡。
247	Now, Bez goes for, can I get a?	现在,贝兹去,我可以得到一个?
248	Again, it's fine.	复次无碍.
249	It's polite.	礼有礼.
250	It's not impolite at all	一点也不无礼
251	because it doesn't feel like a formal environment.	因为感觉不像是正式的环境
252	So he says, can I get a black coffee, please?	他说,我能喝杯咖啡吗?
253	When she asks for the money, she does the same thing.	当她索要钱时,她也会这么做.
254	She says, that is 2.75 then.	她说是2.75
255	2.75 then.	那就2点75分了
256	There's that then again.	再说一遍
257	Then Bez asks the classic small talk question.	然后贝兹问了经典的小说问题.
258	You can ask somebody if they are serving you	你可以问别人,他们有没有为你服务
259	or you are in a coffee shop, a restaurant,	或者你在咖啡店,餐馆,
260	if you're in a taxi, have you been busy today?	如果你在出租车, 你今天有忙吗?
261	Sometimes shortened to been busy today.	有时缩短到今天很忙
262	So if you feel like there's a bit of an awkward silence,	所以如果你觉得有 有点尴尬的沉默,
263	maybe you're getting your hair cut,	也许你被剪头发,
264	you're having your nails done,	你的指甲已经做好了,
265	you're waiting for your coffee.	你等着你的咖啡。
266	If you want to make some small talk,	如果你想谈点小事
267	you can say, have you been busy today?	你可以说 你今天很忙吗?
268	She doesn't hear him and she says, pardon,	她听不到他说,原谅
269	which is what we can say if you don't hear someone, pardon?	如果你听不见的话,我们能说什么?
270	Pardon?	你说什么?
271	后复说 himself言.
272	And then she says, it's been steady.	然后她说,它一直稳定。
273	That's quite a nice word.	说得好听
274	If something's been steady, it's been the same,	如果事情一直稳定, 它一直一样,
275	kind of busy, but the same	有点忙,但还是一样
276	and not really changing throughout the day.	一天也没有改变
277	So it's been steady.	所以一直很稳定
278	It hasn't gone, whoa, it's been steady.	它还没有消失,哇,它一直稳定。
279	It's been reliable.	这是可靠的。
280	It's been the same.	一直没变
281	And Bez, when he leaves says, have a good rest of your day.	而贝兹,当他离开说, 祝你愉快的一天。
282	That's a different way of saying, have a nice day.	换个说法,祝你愉快
283	Have a good rest of your day.	祝你们愉快
284	Okay, coffee shop number three.	好吧,咖啡店三号。
285	Let's see what was said in here.	让我们看看里面说了什么
286	Hi, yeah, do you do iced coffees?	嗨,是的,你做冰咖啡吗?
287	Could you do, it's a bit of a weird order.	你能做到吗? 这有点奇怪
288	Could you do a decaf iced latte with oat milk?	你可以做一个无咖啡因冰拿铁 与燕麦牛奶?
289	Yeah.	对
290	Oh, amazing, great.	哦,惊人的,伟大的。
291	One of those please, thank you.	其中一个,谢谢。
292	Do you take cash?	你拿现金吗?
293	Thank you.	谢谢
294	No, I'll be fine, thank you, cheers.	不,我没事,谢谢,干杯。
295	Perfect, that looks great.	好极了,看起来很棒
296	Thank you, have a good day, bye.	谢谢,祝你愉快,再见
297	Now, if you remember, in the first coffee shop,	现在,如果你记得, 在第一个咖啡店,
298	the server said, hi, what can I get for you?	服务器说,嗨,需要什么?
299	That was the way of starting the service.	这是开始服务的方式。
300	What can I get for you?	需要什么吗?
301	In the second coffee shop, the server just said, hi.	在第二家咖啡店,服务器刚刚说,你好。
302	So you might be waiting there and the server just goes, hi.	所以你可能在那里等着 服务器就走了,嗨。
303	And then you start your order.	然后你开始你的订单。
304	In this coffee shop, she says, hi, are you okay?	在这家咖啡店,她说,你好,你没事吧?
305	Hi, are you okay?	嗨,你没事吧?
306	So sometimes that's how you start your order.	所以有时候你就是这么开始订购的
307	You're waiting in line and the person's behind the till	你在排队等,那个人在后面
308	and they say, hi, are you okay?	他们说,你好,你没事吧?
309	And that just means, come order, I'm ready for you now.	那只是意味着,来点菜,我已经准备好了
310	Come give me your order.	来,给我你的命令
311	Again, I say, do you do?	再说一遍,你愿意吗?
312	Do you do iced coffees?	你做冰咖啡吗?
313	Because I don't know.	因为我不知道。
314	They might turn around and say, oh no, sorry.	他们可能转身说,哦,不,对不起。
315	We don't do iced coffees.	我们不做冰咖啡。
316	We just do normal, regular coffees.	我们只是做正常的,普通的咖啡。
317	And then when I'm giving my order,	然后当我下命令时
318	I say, it's a bit of a weird order	我说,这有点奇怪
319	because I know my order is quite specific	因为我知道我的订单很具体
320	and I always feel a bit embarrassed going,	我总是觉得有点尴尬去,
321	hello, can I have a decaf iced Americano	你好,我可以有一个无咖啡因冰的美国人
322	with oat milk?	用燕麦牛奶?
323	Like it's a bit specific.	像是有点具体
324	So I just like to clarify.	所以我想澄清一下
325	I just like to say, I know it's a bit of a weird order,	我只想说 我知道这有点奇怪
326	just to cover myself.	只是为了掩饰自己
327	So if you have a very specific order,	所以,如果你有一个非常具体的命令,
328	if you're very particular with your coffee,	如果你对咖啡很特别
329	you can say that if you want.	你可以这么说,如果你想的话。
330	It's a bit of a weird order,	这是一个有点奇怪的命令,
331	but can I get a blah, blah, blah, blah, blah.	但是,我可以得到一些东西,等等,等等。
332	Then the server asks for money	然后服务器要钱
333	because that's how it works.	因为事情就是这样的
334	You have to pay to get your coffee.	你买咖啡要付钱
335	So she asks for money, but she doesn't say then.	所以她要钱 但她没说
336	She doesn't say three pound 25 then.	她不说3磅25。
337	She does it a little bit differently.	她做的有点不同
338	She says, right, that is three pound 25.	她说是3磅25
339	That is three pound 25.	这是3磅25。
340	You might also hear a server saying that will be.	你可能也会听到服务器说
341	So right, that will be 10 pound 50.	10镑50
342	So listen out for that is, or that will be.	所以,听出这是, 或这将是。
343	This next question is very important to learn,	下一个问题对学习很重要
344	especially in 2024,	特别是在2024年,
345	where lots of establishments don't take cash.	很多机构不拿现金
346	You say, do you take cash?	你说,你拿现金吗?
347	That's it, four words.	就是这样,四个字。
348	Learn that question.	学习这个问题。
349	In some places, it might be the other way around.	在有些地方, 这可能是相反的。
350	Let's say you go to a market	不如说你去市场吧
351	and it's quite a small market	是个很小的市场
352	and there's a little lady selling bread.	有位小女士在卖面包
353	You might think, oh, I don't know if she takes card.	你可能会认为,哦, 我不知道她是否拿卡。
354	So you might have to ask her, do you take card?	所以你可能要问她,你拿卡片吗?
355	Or can I pay by card?	或者我可以付卡片吗?
356	That's another way you can do it.	这是另一种方法 你可以做到这一点。
357	Then she asks if I want any syrups.	然后她问我要不要糖浆
358	And again, I do my double thanks,	再说一次,我加倍感谢
359	my very polite double thanks.	我非常礼貌的双倍感谢。
360	I say, no, I'll be fine, thanks, cheers.	我说,不,我会很好,谢谢,干杯。
361	Again, it's like a vocal habit.	再说一遍,这就像一个声音习惯。
362	When she hands me the coffee, she says, there you go.	当她把咖啡递给我, 她说,你去那里。
363	That's super common.	这是超常见的。
364	You'll hear that all the time when they hand you your order.	当他们把命令交给你时 你会听到的
365	There you go.	给你。
366	Or there we go sometimes as well.	或者我们有时也去那儿
367	There we go.	开始了
368	And again, when I'm leaving, I say, have a good day, bye.	再说一遍,当我离开的时候,我说, 有一个美好的一天,再见。
369	Just because it's nice.	只是因为它是很好的。
370	Okay, moving on to coffee shop number four.	好吧,继续去咖啡馆 第四。
371	It's Bez's turn.	贝兹轮到.
372	You're right.	你说得对
373	Do you do takeaway coffee?	你喝咖啡吗?
374	Can I get a, just a black Americano, please?	能给我一个美国黑人吗?
375	Yeah, a larger small.	是啊,一个更大的小。
376	Well, how large is the large one?	大的那个有多大?
377	They're not too large.	他们不是太大。
378	Yeah, that's fine, yeah.	是啊,这很好,是啊。
379	Can I have a large one?	能给我一个大的吗?
380	Do you have any other kind of, what do you call them?	你有别的什么,你叫他们什么?
381	Like any shots of anything or any kind of syrups?	喜欢任何镜头 或任何种类的糖浆?
382	Okay, so they have hazelnuts.	好吧,所以他们有胡桃。
383	Hazelnuts.	胡萝卜
384	Chocolate.	巧克力,你喜欢巧克力吗?
385	Chai, caramel.	柴,焦糖(原变种).
386	Can I have the caramel one, please?	能给我一杯焦糖吗?
387	Yeah.	对
388	Thank you very much.	谢谢
389	Never been in here before.	从来没有在这里过。
390	It's nice.	不错
391	Pardon?	你说什么?
392	It's nice in here, I've never been here before,	这里不错 我以前从没来过这里
393	yeah, it's nice.	是啊,这是很好的。
394	Brilliant, thank you very much.	好极了,非常感谢
395	Okay, thank you, me.	好吧,谢谢你,我。
396	Oh, and a biscuit as well.	还有饼干
397	Let's top that up for you.	让我们给你顶级。
398	Thank you.	谢谢
399	Lovely, your ticket's free.	可爱,你的票免费。
400	Thank you.	谢谢
401	Brilliant, thank you very much.	好极了,非常感谢
402	Thank you.	谢谢
403	Lovely.	可爱
404	Thank you.	谢谢
405	And you, thank you very much, thank you.	还有你,非常感谢,谢谢
406	Now again, this server didn't say,	现在再次,这个服务器没有说,
407	how can I help or what can I get for you?	我能帮你什么忙?
408	She just said, hi there, just hi.	她只是说,嗨,只是嗨。
409	I'm starting the conversation so you can make your order.	我开始谈话是为了让你订单
410	She says, hi there, and Bez replies with, you're right.	她说,你好,贝兹回答,你是对的。
411	That is a super common greeting, especially in Britain.	这是一个超常见的问候,特别是在英国。
412	We, instead of saying hello,	我们,而不是说你好,
413	we'll go, you're right, you're right.	我们走了,你是对的,你是对的。
414	Now, he's not expecting the server to reply	现在,他不期待服务器回复
415	and say, yeah, I'm good, thank you.	并说,是的,我很好,谢谢你。
416	He's just saying it as a hello, as a greeting.	他只是打个招呼,打个招呼
417	So she says, hi there, and he says, you're right,	所以她说,你好, 他说,你是对的,
418	and then he goes straight into his order.	然后他直接进入他的顺序。
419	Then he orders and he says, can I get a,	然后他命令他说,我可以得到一个,
420	just a black Americano, please?	只是美国黑人,好吗?
421	So you can use just if what you're ordering	所以只要你点什么就可以用
422	is pretty simple and basic.	非常简单和基本。
423	So he literally wants a black coffee, that's it.	所以他真的想要黑咖啡 就这样
424	So if you're ordering something quite basic,	所以,如果你订购 一些相当基本的东西,
425	you can say just.	你可以说正义。
426	So, ooh, can I get just a cup of tea, please?	所以 能给我一杯茶吗?
427	Then she asks a pretty simple question, large or small?	然后她问了一个很简单的问题,大还是小?
428	And Bez replies with, how large is a large one?	贝兹回答说,一个大个子有多大?
429	He's clarifying, because just large or small	他在澄清,因为无论大小
430	doesn't give you a whole lot of information.	没有给你很多信息。
431	So you can clarify with questions.	这样你就可以用问题来澄清。
432	Don't feel that you have to,	不要觉得你必须,
433	because you're doing it in English,	因为你用英语做,
434	you have to be perfect with everything.	你必须完美地对待一切
435	You can ask if you're not sure.	问如是不定.
436	Now, the next thing is really interesting.	现在,接下来的事情真的很有趣。
437	So I keep saying to you, do you do?	所以我一直对你说,是吗?
438	That's a question we can use in a coffee shop.	这是一个我们可以在咖啡店使用的问题。
439	Do you do takeaway coffee?	你喝咖啡吗?
440	Do you do iced coffee?	你喝冰咖啡吗?
441	However, in this one, I don't know if you noticed,	但是,在这个,我不知道 你是否注意到,
442	Bez says, do you have any syrups?	Bez说 你有糖浆吗?
443	I think he was asking for like little shots of flavour.	我觉得他想要的像 一点点的味道。
444	He says, do you have?	他说你有吗?
445	Now that's because syrups aren't something	因为糖浆不是什么
446	that they make in front of you.	他们在你面前做的。
447	So if it's just something that is there	所以,如果它只是的东西 在那里
448	and they can just go, oh, it's here,	他们可以去, 哦,它在这里,
449	you can say, do you have?	你可以说,你有吗?
450	So do you have any syrups?	你有糖浆吗?
451	Do you have any croissants?	你有羊角面包吗?
452	When it's something that they are going to make for you,	当它是他们要为你做的东西,
453	then you can say, do you do?	然后,你可以说,你做吗?
454	So do you do iced coffee?	所以,你做冰咖啡吗?
455	So that is something that they would have to make.	所以这是他们必须做的。
456	It's not something they just pick up and go, it's there.	这不是什么 他们只是捡起和走, 它在那里。
457	So it's a slight difference.	故略显差别.
458	So if it's something they're going to make, do you do?	所以,如果这是什么 他们要做,你做吗?
459	If it's something they're not going to make, do you have?	如果这是他们不会做的,你有吗?
460	And you'll notice all through these audios,	你会通过这些音频注意到,
461	we keep saying positive adjectives,	我们一直说积极的形容词,
462	like brilliant, amazing, perfect.	像辉煌,惊人,完美。
463	I think it must be a British thing, maybe.	我想这一定是英国的事
464	I think it's to fill the silence	我想是为了填补沉默
465	and to confirm that you're happy	并证实你快乐
466	with the service that they're providing.	他们提供的服务。
467	So when she puts the coffee down in front of you,	当她把咖啡放在你面前时
468	and you might just want to say brilliant,	你也许只是想说 聪明,
469	that looks great.	这看起来很棒。
470	That's what I was hoping for.	这就是我所希望的。
471	Brilliant, I'm happy.	好极了,我很高兴。
472	It's a way of conveying that you're happy	这是表达你快乐的方式
473	with the service you're getting.	你得到的服务。
474	Then towards the end, she uses a really common phrasal verb.	然后在接近尾声时,她使用一种非常常见的词组动词.
475	So she's pouring a bit more milk into his mug	所以她给他的杯子倒了点牛奶
476	because maybe the milk isn't quite reaching the top.	因为也许牛奶还没到顶端
477	So she says, I'll just top that up for you.	所以她说,我会给你加价
478	So topping up means making it reach the top.	因此,补足意味着使它到达顶部.
479	So let's say you're drinking a beer	所以,让我们假设你喝啤酒
480	and you are halfway through your beer.	而你的啤酒已经喝完了一半
481	You might say, oh, I'm just gonna go top this up.	你可能会说,哦,我只是要去 上面这一点。
482	So you go to the fridge and you get another beer	所以你去冰箱再拿一瓶啤酒来
483	and you put it to the top.	你把它放在顶端。
484	So topping up means making it reach the top again.	所以补足意味着它再次到达顶部.
485	So I'll just top that up for you.	所以,我会给你顶上。
486	Now, the way she asks for the money is quite unusual.	现在,她要求钱的方式是很不寻常的。
487	I think I've only ever heard it once.	我想我只听过一次
488	So she says, your ticket's £2.80.	她说你的票是2.80英镑
489	She says, right, your ticket's £2.80.	她说,对,你的票是2.80英镑
490	I think this is quite old fashioned.	我觉得这很老套
491	I don't hear this a lot.	我不常听到这个
492	I think by ticket, she means like your receipt,	我想通过罚单, 她的意思像你的收据,
493	your, the amount of money that you owe.	你欠我的钱
494	Your ticket's £2.50.	你的票是2.5英镑
495	So if you hear that, I don't think you will,	所以如果你听到,我不认为你会,
496	but it just means that's how much you owe.	但这只是表示你欠了多少钱
497	Then as he's leaving, the server says, have a nice day.	然后,当他离开,服务器说, 有一个美好的一天。
498	And Bez says, and you.	贝兹说,还有你
499	So if someone wishes you a nice day	所以,如果有人希望你有一个美好的一天
500	or they say, have a good day, enjoy the rest of your day,	或他们说:祝你愉快,祝你愉快,
501	have a lovely weekend, you can just say,	祝你周末愉快,你可以随便说
502	and you.	还有你
503	Now, before we move on to the last coffee shop,	在搬去最后一家咖啡店之前
504	I think it's interesting to note	我觉得很有趣
505	that all of these coffee shops were in villages.	这些咖啡店都在村里
506	So they're in quite quiet villages	所以他们住在很安静的村子里
507	where there's a bit more time to talk	有一点时间谈
508	and people are a bit more chatty.	人们更会聊天
509	This last coffee shop is in the middle of a city.	这家最后一家咖啡店位于一个城市的中间.
510	So you'll notice there's a lot less chit chat.	所以,你会注意到有很多 少聊天。
511	It's a lot more fast paced.	节奏要快得多.
512	You'll see, you'll see.	汝等见已.
513	Let's listen to coffee shop number five.	听听五号咖啡店
514	Hi, do you have green tea?	嗨,你有绿茶吗?
515	Do you have green tea?	你有绿茶吗?
516	Can I just get a green tea, please?	我能喝杯绿茶吗?
517	Thank you.	谢谢
518	Medium, please.	中间,请。
519	Thank you.	谢谢
520	Perfect, thank you.	很好,谢谢
521	Yes, that's mine.	是的,这是我的。
522	Thank you.	谢谢
523	And this server starts with the classic, hi, can I help?	这个服务器从经典开始,嗨,我能帮忙吗?
524	You will hear that all the time in shops,	你会听到,所有的时间在商店,
525	in coffee shops, in restaurants.	在咖啡店,餐馆。
526	Now, again, in this one, I say, do you have green tea?	现在,再次,在这个,我说, 你有绿茶?
527	Because I know that the green tea	因为我知道绿茶
528	is just going to be a tea bag.	只是一个茶袋。
529	They're probably not going to have to work very hard	他们可能不会很努力的
530	to make it.	来得及。
531	So I just ask, do you have green tea?	所以我问,你有绿茶吗?
532	Do you have the tea bags?	你有茶袋吗?
533	Instead of, do you do green tea?	而不是,你做绿茶?
534	Then again, he says, pardon, because he doesn't hear me.	他再说一遍 原谅我 因为他听不到我
535	So I repeat myself.	所以我再说一遍
536	And then I say, just a green tea?	然后我说,只是一个绿茶?
537	Because I want to tell him that's it.	因为我想告诉他就这样
538	Just a green tea.	只是一杯绿茶。
539	It's a very simple, basic order.	这是一个非常简单,基本的秩序.
540	So I use that word, just.	所以我就用这个词
541	Now at this coffee shop, they only accepted card.	现在在这个咖啡店 他们只接受卡片
542	And I knew that because there was a sign that said,	我知道,因为有一个迹象说,
543	only card, we don't accept cash.	只有卡,我们不接受现金。
544	So what he did then is he just got the card machine	所以他当时做的就是刚拿到卡片机
545	and it went beep.	然后就响了
546	And then he said, when you're ready.	然后他说,当你准备好了。
547	And that's him saying, yep, the machine's ready.	这就是他说,是的,机器准备好了。
548	So when you're ready, tap, pay for it.	等你准备好了,就去付钱吧
549	When you're ready, pay.	准备好就付钱
550	The machine's ready.	机器准备好了
551	And there you have it.	你拿着
552	I hope that was useful for you.	我希望这对你有用。
553	Obviously, I didn't speak about every little thing	很明显,我没有说每件小事
554	in those interactions, but listen back.	在那些互动中,但听回。
555	Listen a couple of times and see how many different things	听了几次,看看有多少不同的东西
556	you can identify in those interactions.	你可以在这些互动中识别。
557	Thank you so much for watching this video.	谢谢你看这段视频
558	If you enjoyed it, please give it a like.	如果你喜欢,请给它类似。
559	If you would like an English lesson with me or Bez,	如果你想跟我或贝兹上英语课
560	the link for that is down below.	下面是链接。
561	If you have any questions,	如果你有任何问题
562	leave them in the comments down below.	放在下面的评论中。
563	哦,我们的Instagram在这里。
564	If you want to follow our Instagram.	如果你想听我们的Instagram的话
565	Thank you so much for watching	谢谢你的观看
566	and we will see you next time.	下次见
567	Ta.

该视频共有字幕 573 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P3 · 【合集·无字幕】 英式口音听力实战｜试试纯听的感觉 p03 我每天说的英语表达 (P3)

【合集·无字幕】 英式口音听力实战｜试试纯听的感觉 p03 我每天说的英语表达 (P3)

发布于 2026-10-01 · 时长 16:08

字幕摘录

时间	英文	中文
0:00	So, what do native English speakers really say every day?	那么,讲英语的本地人每天会说什么?
0:10	Good morning, good afternoon, and good evening.	早上好,下午好,晚上还好
0:13	欢迎来到Smashing英语。
0:14	Before we start this video, be sure to subscribe	在我们开始录影之前 一定要订阅
0:17	because we make new videos all the time	因为我们不断制作新的视频
0:19	and I don't want you to miss any.	我不想你错过任何。
0:21	So with that said, let's get on with the video.	所以说,让我们继续录影。
0:23	My name is Laura and I am a native English speaker	我叫劳拉,我是英语母语
0:26	from the United Kingdom.	来自联合王国。
0:28	Over the last few weeks, I have been taking note	过去几周,我注意到

展开字幕全文（375 条）

序号	英文	中文
1	So, what do native English speakers really say every day?	那么,讲英语的本地人每天会说什么?
2	Good morning, good afternoon, and good evening.	早上好,下午好,晚上还好
3	欢迎来到Smashing英语。
4	Before we start this video, be sure to subscribe	在我们开始录影之前 一定要订阅
5	because we make new videos all the time	因为我们不断制作新的视频
6	and I don't want you to miss any.	我不想你错过任何。
7	So with that said, let's get on with the video.	所以说,让我们继续录影。
8	My name is Laura and I am a native English speaker	我叫劳拉,我是英语母语
9	from the United Kingdom.	来自联合王国。
10	Over the last few weeks, I have been taking note	过去几周,我注意到
11	of some of the words and phrases I use almost every day.	我几乎每天都用到一些词和短语。
12	Hopefully, you can use some of these	希望你能用到这些
13	if you want to sound more like a native English speaker.	如果您想听起来更像一个母语英语者。
14	But I'm a little tired, so I've asked a very talented actor	但我有点累 所以我问了一个很有才华的演员
15	to play me in the following recreations.	在下面的娱乐中扮演我
16	Enjoy.	请享用。
17	Ah, morning.	啊,早间。
18	Hey, buddy.	嘿,伙计。
19	How's your week going?	你一周过得怎么样?
20	How's your week been?	你一周过得怎么样?
21	What kind of a week have you got this week?	这个星期你有什么?
22	What's new with you?	有什么新鲜事吗?
23	I think he did a good job.	我觉得他做得很好
24	He looks just like me.	他长得跟我一样
25	So let's talk about some of those phrases, shall we?	我们来谈谈这些话,好吗?
26	So these are the ways I normally start	所以,这是我通常开始的方式
27	a conversation with people,	和人们谈话,
28	whether that's my friends or my students.	不管是我的朋友还是学生
29	I teach English online,	我在网上教英语
30	so I'm talking to people all the time.	所以我一直在和别人说话
31	So I normally start with morning or afternoon.	所以我通常从早上或下午开始
32	You don't even really need good in there.	你根本不需要好东西
33	A lot of the time, I just say morning or afternoon.	很多时候,我只是说早上或下午。
34	It's all in the way you say it.	一切如来所说法门.
35	So you don't always need good morning or good afternoon.	所以你不总是需要早上好或下午好。
36	I say, hey, buddy, a lot.	我说,嘿,伙计,很多。
37	I don't know if that feels like something you want to say,	我不知道,如果这感觉 像你想说,
38	but I like buddy.	但我喜欢哥们
39	It's gender neutral.	性别中立.
40	It doesn't matter who you're saying it to.	你对谁说不重要
41	Probably it's not great for people of authority,	也许这对有权威的人来说并不重要
42	maybe not your boss, but it's a friendly term.	也许不是你的老板, 但这是一个友好的术语。
43	It makes people feel very appreciated,	这让人感到非常感激,
44	like they're your friends.	就像他们是你的朋友。
45	So with my friends and people I feel very comfortable with,	因此,与我的朋友和人们 我感到非常舒适,
46	I say, buddy.	我说,伙计。
47	Hey, buddy, how are you?	嘿,伙计,你好吗?
48	Now, depending on when in the week it is,	现在,视周内何时而定,
49	I will say, how's your week going?	我会说,你的一周怎么样?
50	Or how's your week been?	或者你一周过得怎么样?
51	So if I'm asking this person on a Wednesday,	所以,如果我问这个人在一个星期三,
52	a Tuesday, a Thursday,	一个星期二,一个星期四,
53	sometime in the middle of the week,	这周的某个时候
54	I will use the continuous.	我会用连续的。
55	So I'll say, how's your week going?	那么,我说,你的一周怎么样?
56	How is your week going?	你一周过得怎么样?
57	How is that process going?	进展如何?
58	If it is the end of the week,	如果这是周末,
59	if it's a Friday, a Saturday, a Sunday,	如果是一个星期五,一个星期六,一个星期天,
60	I will say, how's your week been?	我会说,你的一周怎么样?
61	How's your week been?	你一周过得怎么样?
62	Tell me about Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday.	说周一 周二 周三 周五
63	What was that like?	那是什么感觉?
64	If it's a Monday, I will say,	如果是星期一 我会说
65	what kind of a week have you got this week?	这个星期你有什么?
66	I say this phrase a lot.	我经常这么说
67	So on a Monday, what kind of a week have you got this week?	所以,在一个星期一, 你得到了什么样的一周 这周?
68	And what I mean by that is,	我的意思是,这是,
69	what things are you going to do this week?	这周你要做什么?
70	Is it a busy work week?	这是一个忙碌的工作周?
71	Are you going on holiday?	你要去度假吗?
72	Is it a work filled with chores?	这是工作 充满了家务?
73	Tell me about the week ahead.	告诉我下周的事
74	Or if I haven't seen somebody in a while,	或者如果我很久没见了
75	I will say, what's new with you?	我会说,你有什么新情况?
76	This is extremely general.	这是极其普遍的。
77	I'm asking about all aspects of their life.	我问他们生活的各个方面。
78	What's new with you?	有什么新鲜事吗?
79	Tell me the new things in your life.	告诉我你生活中的新东西
80	Catch me up.	追上来.
81	Now I'm quite a dramatic person.	现在我是一个很戏剧性的人。
82	So I often find myself using very dramatic words.	所以,我经常发现自己使用非常戏剧性的词语。
83	So here are some words and phrases I use	所以这里有我用的一些词和短语
84	when I find something crazy or unbelievable.	当我发现一些疯狂或不可思议的东西。
85	Take it away, Bez.	带走,贝兹
86	That is mental.	这是精神上的。
87	I cannot believe it.	难以置信
88	Stop.	停下来
89	Oh, that smells insane.	哦,这闻起来很疯狂。
90	So let's go over some of these, shall we?	让我们来看看这些,好吗?
91	We have mental.	我们有心理。
92	That is mental.	这是精神上的。
93	I use this for things that are just unbelievable.	我用它来做不可思议的事
94	But I might even use it for food.	但我甚至可能用它做饭
95	I don't know.	师曰.
96	If I try something so nice,	如果我尝试这么好的东西,
97	I might say, oh, that's mental.	我可以说,哦,那是精神上的。
98	That's so good.	赞曰.
99	So for things that are almost beyond belief,	因此,对于几乎无法相信的事情,
100	I will use mental.	我会用精神。
101	And also insane.	也很疯狂
102	I use insane in the same way.	我用同样的方式。
103	So, oh, I can't believe she did that.	所以,哦,我不敢相信她这样做。
104	That's insane.	这是疯了。
105	So if you're quite a dramatic person like me,	所以,如果你是一个相当戏剧性的人 像我一样,
106	maybe you can have this for your vocabulary.	也许你可以把这个当作词汇
107	If you're not so dramatic, that's okay.	如果你没有那么戏剧化,没关系。
108	We're all different and that's what makes us unique.	我们都是不同的 所以我们才独一无二
109	Now, most of the time I use contractions.	现在,大部分时间我使用收缩。
110	Like most native speakers,	像大多数本地人一样
111	when they are speaking informally, I use contractions.	当他们非正式发言时,我使用收缩。
112	So I say, I'm, you're, won't.	所以我说,我,你,不会。
113	I always contract things.	我总是收缩东西。
114	However, if I really want to exaggerate	不过,如果我真的想夸张的话
115	that something is unbelievable,	令人难以置信的东西,
116	I will stretch out can't to cannot.	我会伸展出不能。
117	If I really want to emphasize something,	如果我真的想强调一件事
118	I will take away the contraction	我会把收缩带走
119	and I will say, I cannot believe it.	我将说,我不能相信它。
120	I can not.	我不能这样
121	There's a sense of drama	有戏剧感
122	when you take away the contractions.	当你把收缩。
123	It feels like you really want to make a point.	感觉你真的想说点什么
124	So listen, I am not leaving.	听着,我不走
125	That's very different to I'm not leaving.	这与我不走完全不同
126	It has more drama to it.	它有更大的戏剧性。
127	So if you want to be dramatic, take away the contractions.	所以,如果你想要戏剧化, 消除收缩。
128	There's a tip.	有小费.
129	And finally, we have stop, a simple stop.	最后,我们已经停下来,一个简单的停止。
130	I can use this if I don't believe somebody, stop, stop.	如果我不相信,我可以用这个,停下来,停下来。
131	Or if I find something really funny, stop, stop.	或者如果我找到有趣的东西,停下来,停下来。
132	You're so funny.	你这么有趣。
133	So I use stop a lot.	所以我经常用停。
134	It's a good one if you want to use it.	欲用之则妙.
135	Now let's look at some phrasal verbs	现在让我们看看一些词组动词
136	that always seem to come out of my mouth.	总是从我嘴里说出来
137	Hold on.	坚持住。
138	Can you help me tidy up?	你能帮我收拾一下吗?
139	I'll wash up, don't worry.	我去洗个澡 别担心
140	I'll sleep on it.	我会睡在它。
141	Oh, I can't log in.	哦,我不能登录。
142	What's my password?	我的密码是什么?
143	Look at this.	看看这个。
144	Watch out for this.	小心这个
145	Let's catch up.	让我们赶上。
146	So first we had hold on, okay?	所以,首先我们坚持,好吗?
147	I use this instead of wait.	我用这个代替等待
148	I never say wait.	我从来不说等待。
149	I always say hold on.	我总是说坚持住。
150	It means just wait there for a second.	意思是在那儿等一会儿
151	So hold on, I just need to do this.	坚持住,我只需要做到这一点。
152	Hold on, I'm making a cup of tea.	等一下,我正在泡茶,请稍等
153	Hold on, I'm talking to somebody.	等等 我在和别人说话
154	I use hold on all the time.	我总是坚持住
155	Okay, then we had clean up and wash up.	好吧,然后我们清理和洗洗。
156	So wash up is about the dishes.	所以洗个澡是为了洗碗
157	So we need to wash up.	所以我们得洗个澡
158	Come on, we can't go to bed yet.	来吧,我们不能去睡觉了。
159	We need to wash up.	我们得洗个澡
160	You don't need to complete that.	你不需要完成这个。
161	You don't need to say wash up the dishes.	你不用说洗碗
162	Just wash up on its own.	便自洗净.
163	Wash up means clean the dishes, okay?	洗洗意味着洗碗,好吗?
164	Then clean up is to do with making the room tidy.	那么清理就是把房间弄干净
165	So right, I need to clean up this room	所以,我需要清理这个房间
166	because there's stuff everywhere.	因为到处都是东西
167	We don't use clean up for like making things clean.	我们不使用清洁 像做干净的东西。
168	So that is just cleaning.	所以,这只是清洁。
169	So if I clean the room, I get the polish, the duster.	所以,如果我清理房间, 我得到的抛光,灰尘。
170	That's clean the room.	这是干净的房间。
171	Clean up or tidy up is making all the things	收拾干净就是做一切
172	in the right place.	在合适的地方。
173	So I'm going to take this hairbrush and put it in the drawer.	所以我要拿这个梳子 放在抽屉里
174	I'm going to make all the surfaces clear.	令一切水面清净.
175	That is tidy up and clean up.	这是清理和清理。
176	It's different to cleaning the room.	与清净室不同.
177	But I use clean up probably once a day	但我可能每天打扫一次
178	because I like to be clean, okay?	因为我喜欢干净,好吗?
179	I like my house to be tidy.	我喜欢我家整洁
180	So what?	那又怎样?
181	Now I don't know about you, but I am a procrastinator, okay?	现在我不知道你了 但我是个拖延者 好吗?
182	I like to think about things the next day.	第二天我想考虑一些事情
183	I don't like doing things at the time.	我当时不喜欢做任何事
184	I like to just, eh, I'll just delay that.	我喜欢只是,嗯,我会只是推迟。
185	So I use sleep on quite a lot.	所以我经常睡觉
186	So I say, hmm, I'm not sure, can I sleep on it?	所以我说,嗯,我不知道,我可以睡在它上?
187	Or I don't want to make that decision now,	或者我现在不想做那个决定
188	can I sleep on it?	我可以睡在上面吗?
189	So when you sleep on something,	所以当你睡在某件事上,
190	it means let me make that decision tomorrow.	意思是让我明天再做决定
191	I want to have a good sleep.	我想好好睡一觉
192	I want my body to digest this information	我要我的身体消化这个信息
193	and I will give you a decision tomorrow.	我明天会给你个决定
194	So I'll sleep on it.	所以我会睡在它。
195	Log in or out of the computer.	进入或退出计算机。
196	This is a daily phrasal verb because I'm always logging in,	这是一个日常的词性动词 因为我总是登录,
197	I'm always logging out.	我总是伐木。
198	So log in means to put your details into a website	因此登录将您的详细信息输入网站
199	and access your account.	并访问您的账户。
200	And log out is to leave your account.	登录是离开你的账户。
201	Look at is such an important phrasal verb.	看是这么重要的词性动词.
202	So I use look at all the time.	故常用观.
203	We use look at when you make a choice	我们用看 当你做出选择
204	to put your eyes on something.	把眼睛放在东西上。
205	So I might say, hey, look at this,	所以我可以说,嘿,看看这个,
206	or hey, look at this on my phone.	或者,看看这个在我的手机上。
207	Put your eyes on this, look at this.	看看这个,看看这个。
208	When you take your eyes and you put it on an object	当你把眼睛放在物体上
209	or a person, you are looking at it.	或一个人,你在看着它。
210	It's slightly different to watch	看也有点不一样
211	because watching implies that you will be doing it	因为看意味着你会这样做
212	for a long period of time.	在很长一段时间。
213	You're going to watch the movement, watch the progress.	你会看运动,看进展。
214	You're gonna watch as it moves.	你会看着它移动。
215	But look at is just a choice to put your eyes on something.	但是,看看只是一个选择 让你的眼睛在的东西。
216	So I definitely use this every day.	我每天都用这个
217	Now, this is a phrasal verb I use every day	现在,我每天都用这个动词
218	when I am teaching.	当我在教书时
219	Watch out.	当心
220	So I say, watch out for this mistake.	所以我说,小心这个错误。
221	So when I'm teaching somebody	所以当我教别人
222	and I want to tell them to be aware of something,	我想让他们知道一些事情
223	I will say, oh, watch out for your th, your th.	我会说,哦,小心你的,你的。
224	It's a little bit not quite right.	有点不对劲
225	So watch out for means be aware of.	所以当心各种手段
226	Just put your eyes on that.	眼睛盯着点
227	Just be aware that you are doing that.	记住你在这么做
228	Watch out for it, okay?	小心点,好吗?
229	Be aware.	须知.
230	And of course, catch up.	当然,赶时间
231	I love to catch up with my friends.	我喜欢追上我的朋友。
232	I love to have a catch up with my friends.	我喜欢和我的朋友们见面
233	So I might say to someone,	所以我可能会对某人说,
234	ooh, let's have a catch up tonight	哦,让我们有一个赶上今晚
235	or come to my house and we'll catch up with a cup of tea.	或者到我家来 我们一起喝杯茶
236	Now let's look at the phrases that really show my age.	现在让我们看看那些真正表明我年龄的词句。
237	These are very Gen Z phrases	这些是Gen Z的词
238	and they are very influenced by the USA and internet culture.	他们深受美国和互联网文化的影响。
239	I can't help it.	不可不举.
240	我是Gen Z,好吗?
241	I was born in 1997.	我生于1997年.
242	I am on the cusp of Gen Z, Gen Z and millennials.	我站在Z源,Z源和千年的十字架上
243	So I'm in that generation that loves the internet.	所以我在那个热爱互联网的一代。
244	We always use phrases from TikTok and everything.	我们总是用提克托克的词
245	So these are the phrases I think	所以,这些是我想的短语
246	that have become a part of my vocabulary because of my age.	成为我词汇的一部分 因为我的年龄。
247	So if you are a similar age to me,	所以如果你跟我差不多大
248	maybe you want to adopt these ones.	也许你想收养这些
249	Or even if you're 87, maybe you want to speak like this.	或者即使你已经87岁了 或许你想这样说话
250	I don't mind.	没关系
251	Whatever you want.	随其所欲.
252	That was the best thing I've ever seen in my life.	这是我这辈子见过的最好的事
253	Literally.	当然
254	And I was like, what?	我当时想,什么?
255	I just feel like you've got this.	我只是觉得你得到了这个。
256	Okay, I like to emphasize things.	好吧,我喜欢强调的东西。
257	So that was the worst meal I've ever eaten in my life.	那是我这辈子吃过最烂的一餐
258	That was the worst film I've ever seen in my life.	这是我这辈子看过最烂的电影
259	That was the best drink I've ever had in my life.	这是我这辈子喝的最好的酒了
260	That was the most fun I've ever had in my life.	这是我这辈子最开心的一次了
261	This is a common phrase that comes out of my mouth, okay?	这是我口中常见的句子,好吗?
262	I like to be dramatic.	我喜欢戏剧化
263	So what?	那又怎样?
264	Literally.	当然
265	I know it's grammatically incorrect	我知道这在语法上是不正确的
266	because literally means in a literal sense.	因为字面意思是字面意义
267	And I don't always use it like that,	我不总是这样使用它,
268	but I'm sorry, it just comes out, okay?	对不起,它刚刚出来,好吗?
269	I might say something like, oh, I literally died.	我可能会说,哦,我真的死了。
270	A lot of people will be angry with me for this one,	很多人会为这个而生我的气
271	but I do say like a lot.	但我会说很多
272	A lot of people now say like a lot.	很多人现在都这么说
273	And I am one of those people, sorry.	我是其中之一,对不起。
274	If you consume a lot of English speaking media,	如果你消耗了很多英语媒体
275	I know you know that like is everywhere.	我知道你知道到处都是这样
276	People say, he was like, hi.	人们说,他是一样,嗨。
277	And she was like, what?	她喜欢,什么?
278	And I was like, huh?	而我就像,是吗?
279	And it was so like weird that people would just like do that.	它是如此的奇怪 人们会喜欢这样做。
280	And I couldn't believe like the look on her face.	我不敢相信她脸上的表情
281	And she was like, so surprised.	她很惊讶
282	And it was just like, like everywhere, okay?	这就像,像 到处,好吗?
283	I'm trying to say it less, but whatever.	我尽量少说,但不管。
284	So you will hear like a lot	所以你会听到很多
285	if you listen to native speakers.	如果你听母语。
286	Going on from this, I say, I feel like a lot.	从这个开始,我说,我觉得像很多。
287	So I will say, I just feel like I want to eat a burger.	所以我会说 我只是觉得我想吃汉堡
288	So I feel like I want to eat a burger	所以我觉得我想吃汉堡
289	or I feel like I need a sleep	或者我觉得我需要睡觉
290	or I feel like at the weekend, I will want to do this.	或者,我觉得像在周末, 我会想做到这一点。
291	So it's just my way of starting a sentence	所以这只是我开始句子的方式
292	to talk about my feelings or my thoughts	谈论我的感受或我的想法
293	or my, yeah, my vibes at that point.	或我的,是的,我的气息 在这一点上。
294	So I feel like I want to watch a really scary movie.	所以我觉得我想看一部非常恐怖的电影。
295	That's what I feel like.	这就是我的感觉。
296	You've got this is another thing I use	你有这个是我用的另一个东西
297	in my teaching all the time.	我总是在教书
298	It's an encouragement.	乃劝之.
299	You've got this, you can do this, you've got this.	你有这个,你可以做到这一点,你有这个。
300	It means you can do this.	这意味着你可以做到这一点。
301	You have completely got control of this.	你完全控制了这一切
302	You can definitely do this.	你绝对可以做到这一点。
303	You've got this.	你得到了这个。
304	Now this last category,	现在最后一个类别,
305	I'm going to call it the miscellaneous category	我要把它叫做杂类
306	because I use these all the time,	因为我一直用这些,
307	but they're a bit random.	但他们有点随意
308	So enjoy.	尽情享受吧
309	100%.	百分百的 百分百的 百分百的
310	I'm pretty sure.	我相当肯定。
311	How strange.	多么奇特的一面。
312	Fair enough.	不错
313	You know what?	你知道吗?
314	Well done you.	干得不错
315	100%,100%,100%,100%。
316	Any version of that is a really common phrase in my life	任何版本都是我生命中常见的词
317	and I use it to confirm.	我用它来确认
318	So it's like a way of saying definitely.	所以,这就像一个方式 绝对说。
319	So, oh, 100%, I want pizza tonight.	所以,哦,100%,我要披萨今晚。
320	Or should we go to get pizza tomorrow?	还是明天去吃披萨?
321	100%.	百分百的 百分百的 百分百的
322	Now, if I'm a little bit less sure than 100%,	现在,如果我有点不太确定 100%,
323	I might say, I'm pretty sure.	我可以说,我很确定。
324	I'm pretty sure we have eggs in the fridge.	我确定冰箱里有鸡蛋
325	I'm pretty sure.	我相当肯定。
326	That's like 80% confident.	这就像80%的信心。
327	So I've got 100% or I'm pretty sure.	所以,我得到了100% 或者我很确定。
328	Another thing I use very often is how before an adjective.	我经常使用的另一个东西是 如何在形容词之前。
329	So I might say, how weird?	所以我可以说,有多奇怪?
330	How strange?	多么奇怪吗?
331	How fun?	好玩吗?
332	How cool?	怎么样?
333	All I'm doing is taking the question,	我所做的就是接受这个问题,
334	how fun is that?	好玩吗?
335	And shortening it.	并缩短.
336	So how cool is that?	这有多酷?
337	Take away is that?	带走 是吗?
338	And I say, how cool?	我说,有多酷?
339	You know what?	你知道吗?
340	I usually say this before I'm going to give	我通常说这个之前,我要给
341	a strong opinion,	强烈的意见,
342	before I'm going to confess something almost.	在我要坦白之前
343	It's an opinion that might be a little bit controversial.	这个观点可能有点争议.
344	It might be a bit opposite to what I would usually say,	可能跟我通常说的有些相反
345	but I'm going to introduce it before I say it.	但我要先介绍一下
346	So I might say, you know what?	所以我可以说,你知道吗?
347	I'm going to go to Paris tomorrow.	我明天会去巴黎
348	Yeah, I am.	是的,我是的。 我是一个。
349	You know what?	你知道吗?
350	I don't like Harry Potter.	我不喜欢哈利波特
351	Yeah, I don't like it.	是啊 我不喜欢这样
352	And finally, we have, well done you.	最后,我们做得很好
353	Well done you.	干得不错
354	This is exactly what it sounds like.	听起来就是这样
355	It's just a congratulations.	只是恭喜你们
356	So I will say, well done you.	所以我会说,你做的很好。
357	If someone has done a good thing, well done you.	如果有人做了一件好事,你表现得很好。
358	I hope that was useful for you.	我希望这对你有用。
359	You do not need to sound exactly like me.	你不需要跟我一模一样
360	I just wanted to give you a bit of a representation	我只是想给你一个代表
361	of the kinds of words and phrases I use a lot	我用了很多词和短语
362	because a lot of my students are very interested	因为我的很多学生都很感兴趣
363	in the English that real people use.	真实人使用的英语。
364	So there you go.	就这样
365	That is some English that a real person uses.	真正的人会用英语
366	Thank you so much for watching this video.	谢谢你看这段视频
367	If you enjoyed it, please give it a like.	如果你喜欢,请给它类似。
368	If you would like to follow us on Instagram,	如果你愿意跟着我们调查Instagram
369	you can do so there.	你可以在那里这样做。
370	And if you would like an online English one-to-one lesson	如果你想要在线英语一对一课程
371	with me or my partner, Bez,	和我或我的搭档,贝兹,
372	the link for that is down below.	下面是链接。
373	Thank you so much for watching	谢谢你的观看
374	and we'll see you next time.	下次见
375	Ta.

该视频共有字幕 375 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P4 · 【合集·无字幕】 英式口音听力实战｜试试纯听的感觉 p04 20分钟提升英式口音 (P4)

【合集·无字幕】 英式口音听力实战｜试试纯听的感觉 p04 20分钟提升英式口音 (P4)

发布于 2026-10-01 · 时长 20:50

字幕摘录

时间	英文	中文
0:00	Hello.	哈罗
0:00	Do you want to sound a little bit like me	你想听得有点像我吗?
0:03	when you speak English?	当你说英语时?
0:04	Keep watching.	继续看
0:11	Good morning, good afternoon, and good evening.	早上好,下午好,晚上还好
0:12	欢迎来到Smashing英语。
0:14	Before we start this video, be sure to subscribe	在我们开始录影之前 一定要订阅
0:17	because we make new videos all the time	因为我们不断制作新的视频
0:19	and I don't want you to miss any.	我不想你错过任何。
0:20	So with that said, let's get on with the video.	所以说,让我们继续录影。

展开字幕全文（346 条）

序号	英文	中文
1	Hello.	哈罗
2	Do you want to sound a little bit like me	你想听得有点像我吗?
3	when you speak English?	当你说英语时?
4	Keep watching.	继续看
5	Good morning, good afternoon, and good evening.	早上好,下午好,晚上还好
6	欢迎来到Smashing英语。
7	Before we start this video, be sure to subscribe	在我们开始录影之前 一定要订阅
8	because we make new videos all the time	因为我们不断制作新的视频
9	and I don't want you to miss any.	我不想你错过任何。
10	So with that said, let's get on with the video.	所以说,让我们继续录影。
11	Hello, my name is Laura.	你好,我的名字是劳拉。
12	Lovely to meet you, hi.	很高兴见到你 嗨
13	I teach people how to do this accent almost every day.	我几乎每天都教人怎么用这种口音
14	Now, what is this accent I'm using?	现在,我用的是什么口音?
15	So I would say that I have a standard English accent	所以我会说我有一个标准的英语口音
16	with some hints of the West Midlands.	带一些暗示 西中地。
17	But for all intents and purposes,	但为了一切目的,
18	my voice is standard English.	我的声音是标准的英语。
19	Received pronunciation, RP,	得到发音,RP,
20	you might have heard this term before.	你可能听过这个术语
21	Received pronunciation is a little bit more heightened.	得到的发音会提高一点.
22	So if I were to talk in RP,	所以如果我用RP说话
23	everything would be a lot more clear.	一切都会更清楚
24	I would say all of my T's.	我会说我所有的T。
25	I would say butter and better.	我会说黄油更好。
26	I would say look over there at that lovely cat.	我会说,看看那边 可爱的猫。
27	So like I said, I teach this accent	就像我说的,我教这种口音
28	to English learners a lot.	对英语学习者来说很多。
29	And I have made a list of the common issues	我列出了一些共同的问题
30	that keep coming up when I am teaching this accent.	当我教这种口音时,就不断出现
31	So these are the most common problems I hear	这些是我听到的最常见问题
32	and how to fix them.	以及如何修复它们。
33	Now, the first problem I encounter a lot is this guy,	现在,我遇到的第一个问题 是这家伙,
34	the glottal T or the glottal stop.	荣耀的T或荣耀的停止。
35	So first of all, what is it?	所以首先,这是什么?
36	So you will hear often,	所以你会经常听到
37	when people do an impression of a British person,	当人们对英国人的印象,
38	they might say something like this.	他们可能会这么说
39	瓶水tle.
40	And they don't say the T's.	他们不说T的。
41	Instead of bottle, they say bot-all.	他们不是说瓶子,而是说全瓶子
42	What they're doing there is called a glottal stop.	他们正在做的是 所谓的光荣停留。
43	So instead of stopping the air with their teeth	而不是用牙齿止住空气
44	and going bot-all,	和一切,
45	they're stopping the air in their throat.	他们阻止了喉咙里的空气
46	They're going bot, stop the air.	璶ǐ 氨
47	Oh, and then they release it.	哦,然后他们释放它。
48	So try doing that.	那就试试吧
49	Try stopping the air and then releasing it.	尝试停止空气,然后释放出来。
50	Go ah, ah, ah, that's a glottal stop.	去吧,啊,啊,啊, 这是一个光彩的停止。
51	And yes, British people use it a lot.	是的,英国人经常使用它。
52	I just did it there.	我刚刚做到了。
53	British people use it a lot.	英国人经常使用.
54	I said use it instead of use it.	我说用它而不是用它。
55	So it is really common.	所以这是很常见的。
56	But what I hear is my students put glottal stops	但我听到的是 我的学生们停止了荣耀
57	where they don't need one.	在他们不需要的地方。
58	Or they will do a glottal stop and a T.	否则他们会做一个光荣的停留和T。
59	So let me give you an example of that.	因此,让我举一个例子。
60	The word better.	这个词更好
61	I have heard my students do better, better.	我听到我的学生做的更好,更好。
62	So they are glottal stopping and then doing a T.	因此,他们是光荣的停止,然后做一个T。
63	Better or water.	最好还是水。
64	That's not correct, okay?	这不对,好吗?
65	We either do a glottal stop or we do a T.	我们要么走光头路 要么走光头路
66	We can't do both.	我们不能同时做
67	So the best thing to do for clarity	所以最好的办法就是澄清
68	is try to pronounce as many Ts as you can	试图发音 尽可能多的 尽你所能
69	because it just helps everything sound much more clear	因为它只是帮助 一切听起来更清楚
70	and anyone can understand you.	每个人都能理解你
71	So when you have this word, better, better.	所以当你有这个词,更好,更好。
72	水, water水.
73	However, if you do need to do a glottal stop,	但是,如果你确实需要做一个光荣的停止,
74	let's say that's the kind of voice you want,	假设这就是你想要的那种声音
75	make sure it's in the right place.	确保它的位置是正确的。
76	I've heard a student before say thinking.	我之前听过一个学生说想
77	Thinking.	思惟观想.
78	And he's putting a glottal stop in there, but there's no T.	他把一个光荣的停在那里, 但是没有T。
79	He's doing it before a K sound.	他在K的声音前做
80	So make sure you're reserving it for Ts and don't overdo it.	所以,确保你保留它为Ts, 不要过度做它。
81	So if you have a sentence like this, I thought about it.	所以如果你有这样的句子,我考虑过了.
82	Try not to go, I thought about it.	尽量不要走,我想起来了。
83	Don't put too many in there, okay?	别放太多,好吗?
84	So just be careful with the glottal stop.	所以,当心的光荣停留。
85	Don't overuse it and don't use it	不要过度使用 不要使用
86	where it's not supposed to be there.	在那里它不应该在那里。
87	So try recording yourself, listen back	所以,尝试录制自己, 听回
88	and see if you are doing too many glottal stops.	看看你是否做了太多的光荣停留。
89	Okay, onto the next tip.	好吧,在下一个提示。
90	Many experts believe that the best way	许多专家认为,最好的办法
91	to master an accent is through imitation.	通过模仿来掌握口音。
92	和方言教练一样 Sammy Grant说
93	当与voices.com交谈时,
94	the only true way to learn a new accent	学习新口音的唯一真正方法
95	is by speaking with that accent.	就是用那个口音说话
96	Sometimes the best way to start	有时候最好的开始方式
97	is by doing an extreme impression of someone.	给人一种极端的印象
98	Find someone who has the accent you want,	找个有你想要的口音的人
99	find multiple people and then consume	找到多人然后消费
100	so much content from them	这么多的满足 从他们
101	that you could easily do an impression of them.	你可以轻而易举地给他们留下印象
102	Now, in order to do this for this accent,	为了这个口音
103	you're going to have to consume a lot of British content.	你要消耗很多英国内容
104	Maybe even British media that is blocked in your country	也许甚至英国媒体 被封锁在贵国
105	because you're outside of the UK.	因为你不在英国
106	Now, how can we get past that?	现在,我们怎样才能渡过难关?
107	Oh, I know, by using NordVPN.	哦,我知道,通过使用NordVPN。
108	NordVPN has a huge network of servers.	NordVPN拥有庞大的服务器网络.
109	When you connect to one of these servers,	当你连接到其中一个服务器时,
110	you can virtually change your location,	你几乎可以改变你的位置,
111	making it appear as if you're browsing	让它看起来像你在浏览
112	from another part of the world.	从世界的另一端。
113	That means you can access content	这意味着你可以访问内容
114	previously blocked in your country.	以前在贵国被封锁。
115	So if you've decided that you really want to sound like	所以,如果你已经决定 你真的想听起来像
116	Tom Hiddleston, you can access all the interviews,	汤姆・希德尔斯顿,你可以访问所有的采访,
117	TV shows and films he's done	他的电视剧和电影
118	and really work on that imitation.	并真正工作 在模仿。
119	And if you've downloaded NordVPN for this reason,	如果你为此下载了NordVPN
120	you are also going to benefit	您也将受益
121	from their threat protection feature.	因为他们的威胁保护特征。
122	It blocks trackers, malicious ads,	它阻碍追踪器 恶意广告
123	harmful websites and infected files.	有害网站和感染文件。
124	So you can browse with confidence	这样你就可以自信地浏览
125	knowing that you're protected.	知道你受到保护。
126	Who wants their internet fun ruined	谁想要他们的网络乐趣毁了
127	by someone hacking their data?	被黑客入侵他们的数据?
128	Not me, not Tom Hiddleston and not you.	不是我 汤姆·希德尔斯顿和你
129	Get four bonus months on top of a two-year plan	在两年计划之外再拿四个月的奖金
130	plus up to 10 gigabytes SALE data voucher here,	加上最多10千兆字节的售卖数据凭证
131	Nordvpn.com 前锋斜拉式砸碎.
132	SALE is a new eSIM service app.	SALE是一个新的eSIM服务应用.
133	Here, you can choose from several affordable eSIM plans	在这里,你可以选择 从几个负担得起的eSIM计划
134	in over 150 countries.	在150多个国家。
135	And it's risk-free with NordVPN's 30-day money back guarantee.	而与NordVPN的30天回贷担保是无风险的.
136	So go, go, go.	所以去,去,去,来。
137	My next tip to ensure you have	我下次给你的提示
138	the most perfect standard English accent	最完美的标准英语口音
139	is to master these sounds.	要掌握这些声音。
140	Okay, so I have written down the most common sounds	好吧,所以我写下来 最常见的声音
141	that people seem to struggle with	人们似乎在挣扎
142	and I'm going to teach them to you now.	现在我要教你
143	So if you can do these sounds perfectly,	所以如果你能完美地做这些
144	you are very close to having a lovely, consistent accent.	你非常接近有一个可爱, 一贯的口音。
145	The first one is O.	第一个是O.
146	O, O.	欧,欧.
147	Now, the problem that people have with this sound	现在,人们有的问题 这个声音
148	is they don't start it correctly.	他们不正确开始。
149	They tend to go too tight, so they will say, O.	他们倾向于太紧,所以他们会说,O。
150	So they will say, no, no, and they go too tight.	所以他们会说,不,不, 他们去太紧。
151	So O is a diphthong, which means it's made of two sounds	所以O是二重奏 意思是它有两个声音
152	that go, one to the other.	那样,一个接一个。
153	It goes, O, it kind of changes.	它去,O,它有点改变。
154	So the first sound we have is open, uh.	所以,我们的第一个声音是打开的,嗯。
155	I want you to make a schwa sound,	我要你让Schwa的声音,
156	make a completely neutral sound, uh.	发出一个完全中立的声音,嗯。
157	Now hold that for me.	现在帮我拿着
158	Uh.	额
159	We sound a bit stupid.	我们听起来有点蠢
160	So you're going to do a very stupid sound, okay?	所以你会做一个非常愚蠢的声音,好吗?
161	Then I want you to slowly close your lips to a, uh.	然后我要你慢慢地闭上嘴
162	So it's going to go like this.	因此,它会是这样的。
163	Uh.	额
164	Okay, do it slowly, you ready?	慢慢来,准备好了吗?
165	O.	欧
166	That's the sound.	即是声闻.
167	It's not,	不是这样的
168	O.	欧
169	It's not that.	不是那样的。
170	Can you hear the difference?	你能听到区别吗?
171	It starts on an uh.	它从一个呃开始。
172	So let's look at some words.	让我们来看看一些词。
173	So we've got no, no, no.	所以我们没有,没有,没有。
174	Or we've got show, show, show.	或者我们有表演,表演,表演。
175	Okay, so the trick with that sound is the start of it.	好吧,所以这个声音的窍门是它的开始。
176	Make sure you are confident on how to start that sound.	确保你有信心 如何开始的声音。
177	Okay, let's move on to the next sound.	好吧,让我们继续 下一个声音。
178	The thinking sound.	思惟声闻.
179	Everyone finds it so difficult	大家都觉得很困难
180	because it feels so unnatural for so many people.	因为对很多人来说 感觉很不正常
181	So this is the sound that goes like this.	因此,这是声音是这样的。
182	Uh.	额
183	So let's imagine you're thinking of what to order.	所以,让我们想象你在考虑 什么样的订单。
184	Uh.	额
185	Can I have a,	我可以有一个,
186	can I have a coffee and,	我能喝杯咖啡吗?
187	uh, a muffin.	嗯,一个松饼。
188	It's that thinking sound.	是思惟音声.
189	Okay, now the reason why people get confused with this	好了,现在为什么人们 被这个混淆的原因
190	is because often there's an R here.	因为这里经常有R
191	So if you think about the word nurse or her,	所以如果你想到护士这个词
192	people see that R and they go,	人们看到R和他们去,
193	ooh, I need to tighten something.	哦,我需要收紧的东西。
194	I need to go nurse.	我需要去护士。
195	I need to make it tight to pronounce that R, right?	我要紧紧地念出那个R 对吧?
196	No, we don't like Rs, okay?	不,我们不喜欢Rs,好吗?
197	If you know anything about this accent,	如果你知道这个口音
198	you will know that in standard English,	你会知道标准英语
199	it is a non-rhotic accent.	这是一种非浪漫的口音。
200	That means that we only pronounce an R	也就是说我们只宣布一个R
201	if it comes before a vowel,	如果它在元音之前,
202	like road or red or really?	喜欢公路还是红色 还是真的?
203	But in this word, it's not before a vowel.	但在这个词里,它并不在元音之前.
204	So we've got nurse, no R, okay?	所以我们有护士,没有R,好吗?
205	So try making that sound	所以,试着使声音
206	and try dropping your jaw a little bit.	试着放下下巴
207	So we're going to go, uh, uh, uh.	所以我们要去,呃,呃,呃。
208	So the jaw drops.	所以下巴会下降。
209	Try to fight the temptation to do anything with your lips.	试着对抗诱惑 用你的嘴唇做任何事情。
210	I know you probably want to go, uh, but don't do it.	我知道你可能想去,但别这么做
211	If it helps, try this, okay?	如果有用的话,试试这个,好吗?
212	So make sure your hands are clean.	故举手清净.
213	Uh, uh.	额,呃。
214	Can you see that I don't need my lips to make this sound?	你看,我不需要我的嘴唇来发出这种声音?
215	That's because I'm not pronouncing the R.	那是因为我没有宣布R。
216	It's just an open drop jaw, uh.	这只是一个开放的下巴,呃。
217	So practice that sound.	练练那个声音
218	Make sure you're 100% confident on it	确保你百分百有信心
219	because that is always the sound.	因为那总是声音。
220	The people have issues with.	人民有问题
221	The next sound that my students struggle with	下一个声音 我的学生挣扎
222	is the schwa, schwa, schwa-di-wa-di.	是雪华,雪华,雪华迪迪
223	The schwa is a completely neutral sound.	Schwa是一个完全中性的声音。
224	There are no lips.	没有嘴唇。
225	There are no teeth.	没有牙齿
226	There's nothing.	什么都没有。
227	It's just, uh, uh, uh, uh.	这只是,呃,呃,呃,呃。
228	You don't have to do the shoulders, but I like it.	你不必做肩膀, 但我喜欢。
229	Uh, uh, uh.	额,额,额。
230	So this happens a lot in this accent.	所以这个口音经常发生。
231	It's actually probably the most common vowel sound	其实可能是最常见的元音
232	in this accent.	这口音
233	So you need to be confident with it	所以,你必须有信心
234	and really throw this sound away.	然后把声音扔掉
235	When you have a word like mother,	当你有一个字像妈妈,
236	the second syllable is a schwa, uh, mother, mother.	第二个音节是schwa, 呃,妈妈,妈妈。
237	Some people don't want to fully commit to that schwa	有些人不想全力以赴
238	because it feels odd.	因为感觉很奇怪
239	So they say mother, mother,	他们说,妈妈,妈妈,
240	and it's too much like an eh sound.	声音太像了
241	Really drop it, mother, mother, uh, uh, uh.	真的放下它,妈妈,妈妈,呃,嗯。
242	Another example of where you will hear a schwa	另一个你在哪里会听到schwa的例子
243	is in this word, uh.	就是这个词
244	We don't say eh, we say uh.	我们不说,我们说,呃。
245	So a pen, a dog, a cat.	所以笔,狗,猫。
246	Can you hear how I'm literally just doing uh, uh?	你听得到吗?
247	I'm doing nothing.	我什么也没做。
248	A dog, a pen, a cat.	狗 笔 猫
249	The next sound people find tricky	下一个声音人们发现棘手
250	is of course the dreaded T-H.	当然是可怕的T -H。
251	Everybody hates T-H because it's so hard.	每个人都讨厌T -H,因为它是如此艰难。
252	So a quick reminder,	故你应当教诲众人,
253	we have two different types of T-H.	我们有两种不同的T -H。
254	We have a voiced T-H, ding,	我们有一个T -H,叮,
255	and an unvoiced T-H, ding, ding.	和一个没有声音的T -H,叮,叮。
256	A voiced T-H has voice on it.	一个T -H有声音在上面。
257	So if you do this for me, uh,	所以,如果你这样做对我来说,呃,
258	feel your throat.	感觉到你的喉咙。
259	You should feel vibrations, uh.	你应该感觉到震动,嗯。
260	Do it now, uh.	现在就做,嗯。
261	Can you feel the vibrations?	你能感觉到震动吗?
262	Now do this, just breathe.	现在做到这一点,只是呼吸。
263	Do this, no vibrations.	做到这一点,没有震动。
264	So when your throat vibrates,	所以当你的喉咙震动,
265	that means you are using your voice.	这意味着你在用你的声音。
266	If it's not vibrating, you're not using your voice.	若非震动无用声.
267	So a voiced T-H sounds like this.	所以,一个表达的T -H听起来像这样。
268	V-h.	维
269	Feel that buzz.	感觉到那股嗡嗡声。
270	An unvoiced T-H sounds like this.	一个没有声音的T -H听起来是这样。
271	No voice, okay?	没有声音,好吗?
272	You have to be confident with these two.	你必须对这两个人有信心。
273	So practise them, practise them, practise them every day,	你应当教化他们,应当教化他们,应当每天教化他们,
274	because what often happens is my student will have a great accent but then they say something	因为经常发生的事情是 我的学生会有一个很好的口音 但之后他们说些什么
275	like this I saw the cat I saw the cat and they turn it into a d but it needs to be I saw the	像这样,我看见猫 我看见猫,他们把它变成一个D,但它需要我看到
276	cat that would be voiced I saw the cat the cat so the best way to practice your th is you can	我看见猫了 最好的练习方法就是你可以
277	watch my video I've got a whole video on the th sound I will link it down below but the best	看我的录影带 我有一个完整的录影带 在Th音,我会把它连接到下面 但最好的
278	to do is learn how to speak in th speak so that means you speak normally but you make your th's	这样做就是学会如何说话 在Th Speak,所以这意味着你说话正常 但你让你的Th's
279	about three seconds long so maybe find a book or something you can read and every time you come	大约三秒钟长,也许找到一本书或你能读到的东西 每次你来
280	across a th I want you to make it three seconds long so for example I saw the cat and it was sat	穿过一圈 我要你让它长三秒钟 所以我看到了猫 它坐着
281	on the wall and I thought it was strange because I usually think about cats sitting on	在墙上,我觉得这很奇怪 因为我通常会想猫坐在上面
282	the wall stretch it out because if you do it for longer it gives your mouth more time to find the	墙壁伸展它,因为如果你做它更长的时间 它让你的嘴有更多的时间找到
283	position and get confident with the position once you can do it for three seconds you can shorten	姿势和自信 姿势一旦你可以做三秒钟,你可以缩短
284	it to two seconds then one second and then you've got it but don't give up on the th I know it's	到了两秒钟,然后一秒钟, 然后你得到了它,但不要放弃 我知道这是
285	hard but don't give up on to the next sound how do you think we say this word in a standard English	很难,但不要放弃 下一个声音,你认为我们如何说这个词 一个标准英语
286	accent how do you think if you said good not quite if you said good you got it so the tendency is	口音,如果你说好,不完全 如果你说好,你得到它,所以倾向是
287	my students like to go oh when they see two O's they go oh but that's not always correct a lot	我的学生喜欢去 哦,当他们看到两个O's 他们去 哦,但这并不总是正确的很多
288	of the time our lips need to do this like that so one lip goes up the other lip goes down	当我们的嘴唇需要做这样的, 所以一个嘴唇上升,另一个嘴唇下降
289	like that you see it it's a very attractive face like that if you look at the symbol for this sound	就像你看到的,它是一个非常吸引人的脸 像这样,如果你看着这个声音的符号
290	it even looks like your lips it looks like it's got your top lip doing that	甚至看起来像你的嘴唇 看起来像你的上唇这样做
291	and your bottom lip doing that so try to remember that symbol	和你的下唇 这样做,试图记住这个符号
292	uh see the difference	嗯,看看区别
293	can you see my lips coming out every time so practice that one and make sure you know	你能看到我的嘴唇每次出来 这样练习,确保你知道
294	that it's different to an and the final sound that my students struggle with is oh oh seems	和最后的声音不一样 我的学生们挣扎着
295	simple but people really struggle with it so take a word like pot pot we want to make the sound	很简单,但人们真的在挣扎 所以用一个词像锅壶,我们想做的声音
296	oh so it's very different to oh it's very different to ah it's oh now weirdly we also	哦,所以这是非常不同的 哦,这是非常不同的
297	have this sound in the word what even though it's spelled with an a we don't say what we go what	这个词里有这个声音 尽管它被拼成一个 我们不会说我们去什么
298	what so get that what perfect because we use the word what all the time so if you can say that	因为我们一直用这个词 所以如果你能这么说
299	perfectly it'll help you a lot in your everyday conversation okay those are the sounds i want you	完美地它会帮助你很多 在你的日常谈话... ...
300	focus on if you want to have a perfect accent because they are usually the ones that most	专心点,如果你想有一个完美的口音 因为他们通常是最
301	people struggle with okay moving on to the next tip if you watched my video on intonation you	如果你能看完我的录影带 你就能进入下一个小费
302	will know that i love the book how to do standard english accents by edder sharp and jan hayden	我喜欢这本书 如何做标准英语口音 由Edder尖锐和简・海登
303	rowles and in that book they give a great tip on how to sound more natural with this accent	在书里,他们给 如何用这种口音更自然的提示
304	so let's say that you know all of the sounds you can do th you can do nurse you can do pot	因此,让我们假设你知道所有的声音 你可以做 你可以做护士 你可以做锅
305	but it still doesn't sound quite right that's probably because you are missing the right rhythm	不过听起来还是不太对 可能是因为你错过了正确的节奏
306	and groove so with this accent we tend to follow this pattern like a figure of eight	用这种口音,我们倾向于遵循这个图案,像八个
307	and they talk about this in the book and it's really interesting so the example they give is	他们在书里谈到这个,这很有趣 所以他们给出的例子是
308	there was once a young rat named arthur so we would say it like this there was once	曾经有一只叫Arthur的幼鼠 所以我们会说它像这样 有一次
309	a young rat named arthur there was once a young rat named arthur so see how my voice goes up when	一只叫Arthur的幼鼠 曾经有一只叫Arthur的幼鼠 看我的声音怎么上升
310	it's here it goes down when it's here it goes up when it's here it goes down when he's here	它在这里,它在这里,它在这里,它在这里,它在这里,它在这里,它在这里,它在这里,它在这里,它在这里,它在这里,它在这里,它在这里,它在这里,它在这里,它在这里。
311	let's think of another example i work as a teacher but i would love to be a head teacher	我们再想想我当老师的榜样 但我很想当校长
312	so the key there is we always end down it always ends on that down and there's just this general	所以关键是 我们总是在下 总是在下 只有一个将军
313	idea of rising and falling we like to go up and then we like to go down we like to go up and then	想到升降,我们喜欢上楼 然后我们喜欢下楼
314	we like to go down now if you've been speaking english in quite a straight monotonous way this	我们喜欢现在下去 如果你一直说英语 用一个很直接的单调的方式
315	might feel really strange for you but it's going to be really useful for you so try to physically	可能觉得你真的很奇怪 但是这对你真的很有用 所以试着身体上
316	take your finger and make that shape and speak about something and see if you can follow the	把你的手指和造型 并谈论一些东西 并看你能否遵循
317	{\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}这样你就可以说我从没打过高尔夫 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}但我想试试
318	because i think it's really useful to be involved in a sport and it does a lot of good things for	因为我觉得参与一个运动真的很有用 而且做很多好事
319	your brain and for your social life and for everything like that so try just try it see	你的大脑,你的社交生活 和诸如此类的一切,所以试试看
320	what happens now you don't have to follow that religiously you don't have to always be doing	现在发生什么,你不必遵循 宗教,你不必总是做
321	exactly that but it's a lovely little energy that you can give your speech to help it sound	正是如此,但是你可以用一个可爱的小能量 来帮助它的声音。
322	more natural and flowing and a lot more like a native speaker so try it let's say you've	更自然,更流畅, 更像一个母语, 所以试试它,让我们假设你已经
323	tried everything you know all of the sounds you've practiced you can do a th you can do	尝试所有你知道的一切 你练习过的声音 你可以做一个你可以做的
324	this shape but something still just doesn't feel right you still don't think that your accent is	这种形状... ...但有些事情... ...你还是觉得不对...
325	is close to sounding like a native you still feel that something's not quite right that might be	听起来就像一个本地人 你仍然觉得有些事情不太对劲
326	down to diction so a lot of the time i teach students and they sound great they have a great	所以很多时候我教学生 他们听起来很棒 他们有一个伟大的
327	accent but it's being trapped inside of a mouth that's not moving enough so sometimes i teach	口音但是被困在口腔里 动作不够,所以有时我教
328	people and their mouth is very tight here they don't move it kind of stays in one place now if	人们和他们的嘴很紧 在这里,他们不移动 它的类型停留在一个地方,如果
329	you look at how i speak my mouth is always making completely different shapes you can see my lips	你看我说话的方式 我的嘴总是做 完全不同的形状 你可以看到我的嘴唇
330	moving my mouth opens and that's because standard english is quite a flexible accent we jump from	移动我的嘴打开,那是因为标准的英语是一个相当灵活的口音,我们跳从
331	these different types of sounds very quickly and it's very pronounced it's very clear so that's	这些不同类型的声音 很快,非常清晰,非常清晰
332	why you need a flexible mouth you need to be able to get your mouth around these words	为何你需要一个柔软的嘴,你需要 得到你的嘴围绕这些话
333	especially because it's your second third fourth language you might be fighting against an accent	特别是因为这是你的第二第三第四语言 你可能会对抗口音
334	or maybe habits that make you a little bit harder to understand so you have to work even harder to	或者可能让你更难理解的习惯 所以你必须更努力地工作
335	speak clearly so that people can understand everything that you're saying so try some	说清楚一点 让人们明白你所说的一切 所以试试看
336	exercises things like tongue twisters like peter peper picked a peck of pickled peppers	锻炼诸如舌尖扭动器之类的东西 像彼得·佩珀选了泡椒
337	now with a tongue twister don't just read it peter piper picked a peck of pickled peppers	现在有舌头扭动器 别只读它 彼得·皮尔·皮尔 摘了泡椒
338	that's not going to help you at all try to read it like you are reading to someone who can't hear	这根本帮不了你 试着读它 就像你在读给听不见的人听
339	you imagine you are talking to someone and they've got headphones in they're like this and you're	你想象你在和某人说话 他们有耳机 像这样,你
340	talking to them peter piper picked a peck of pickled peppers you should look crazy	和他们说话 彼得·皮尔·皮尔 挑了一啄 腌胡椒 你应该看起来疯了
341	you shouldn't look good this isn't about looking good this isn't about looking cool	你不应该看起来好, 这不是关于看起来好, 这不是关于看起来酷
342	this is about looking crazy i hope all that was useful for you i have lots of videos on this	这是关于看起来疯狂 我希望所有对你有用的 我有很多关于这个的视频
343	accent on my channel so have a look keep practicing practice makes perfect of course it does thank you	在我的频道上重音,所以请看一看 不断练习
344	if you have any questions leave them in the comments down below if you would like an english	如果你有任何问题 请在下面的评论中留下 如果你想要一个英语
345	lesson with me or my partner bears the link for that is down below if you want to follow us on	与我或我搭档的教训 与此相关联
346	instagram you can do so there thank you so much for watching and we will see you next time	Instagram,你可以做到这一点,在那里,谢谢你这么多 看,我们会看到你下一次

该视频共有字幕 349 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格