推荐微信扫码登录以获得更好的体验!另:🎉建议更新到最新版,以体验新功能!🎉 版本更新记录→

【自我认知】不了解自己,就无法做自己 · 卸下外界塑造的你

2

剧集目录

标题时长
P1【自我认知】不了解自己,就无法做自己 · 卸下外界塑造的你 8:40
P2【自我认知】不了解自己,就无法做自己 · 卸下外界塑造的你 8:40

P1 · 【自我认知】不了解自己,就无法做自己 · 卸下外界塑造的你 p01 中英字幕 (P1)

字幕摘录

时间英文中文
0:13Whenever I met people who seemed to know exactly who they were and what they wanted from life,每次我遇到那些 似乎知道自己是谁的人 以及他们从生活中想要的
0:19I always envied their confidence.我一直羡慕他们的信心
0:22I often wondered how were they able to find such clarity in themselves我经常在想他们是怎么找到这么清楚的
0:28while living in a world full of noise and randomness.生活在一个充满噪音和随机的世界中
0:32Their authenticity was something I deeply craved他们的真实性是我非常渴望的
0:36and this desire drove me to start peeling away the layers of external influence这种欲望驱使我开始剥离 外部影响层
0:43in order to find out who I truly am.为了找出我的真实身份
0:47Therefore, I embarked on a year-long journey in Europe因此,我在欧洲踏上了一年的旅程
0:51to break free from the hassle and grind of my usual surroundings in the US.摆脱我在美国的 通常环境的烦恼和磨难
0:57In the first part of the Gap Year Chronicles,在"缺口纪事"的第一部分,
展开字幕全文(111 条)
序号英文中文
1Whenever I met people who seemed to know exactly who they were and what they wanted from life,每次我遇到那些 似乎知道自己是谁的人 以及他们从生活中想要的
2I always envied their confidence.我一直羡慕他们的信心
3I often wondered how were they able to find such clarity in themselves我经常在想他们是怎么找到这么清楚的
4while living in a world full of noise and randomness.生活在一个充满噪音和随机的世界中
5Their authenticity was something I deeply craved他们的真实性是我非常渴望的
6and this desire drove me to start peeling away the layers of external influence这种欲望驱使我开始剥离 外部影响层
7in order to find out who I truly am.为了找出我的真实身份
8Therefore, I embarked on a year-long journey in Europe因此,我在欧洲踏上了一年的旅程
9to break free from the hassle and grind of my usual surroundings in the US.摆脱我在美国的 通常环境的烦恼和磨难
10In the first part of the Gap Year Chronicles,在"缺口纪事"的第一部分,
11I discussed my experience with quarter-life crisis我讨论了我经历的季度生活危机
12and why I decided to take a gap year in the middle of my college education.和为什么我决定 在一个空白的一年 在我大学教育的中间。
13And today, in part two, I'm going to talk about what I learned今天,第二部分,我要谈谈我学到了什么
14about self-discovery and authenticity during this journey.关于这次旅程中的自我发现和真实性.
15An Australian nurse, Bronnie Ware, who interviewed her patients in the last weeks of their lives,澳洲护士布朗尼·沃尔 在她生命的最后几周采访她的病人
16found out that the most common regret people have before dying发现人们死前最常见的遗憾
17is, I wish I'd lived the life true to myself, not the life others wanted for me.我希望自己能过上真正的生活 而不是别人想要的生活
18Think about that for a moment.考虑一下
19Through our environment, we're taught how one should behave, what one should strive for.通过我们的环境,我们被教导人们应该如何行为,应该如何努力。
20And through this process, we're accumulating layers of external influence通过这个过程,我们正在积累 层次的外部影响
21that do not always resonate with our hearts, so we have to remove them.我们的心灵并不总是有共鸣的,所以我们必须去除它们。
22According to Dr. Gabor Mate, even illness can come along when we're not being true to ourselves.根据Gabor Mate博士的说法 我们对自己不诚实的时候 连病都会出现
23And he also claims that habitually suppressing our needs, emotions, and instincts,他还声称 习惯性地压制我们的需求 情绪和本能
24however small they may seem, makes us more susceptible to chronic disease.无论它们看起来多么小,都使我们更容易患上慢性病。
25It can also influence the trajectory of illness.也可以影响疾病轨迹.
26But it is not easy to shed the layers of your conditioning while being in a familiar environment但是在熟悉的环境下 卸下你身体的层次并不容易
27where you're surrounded by people who have expectations of how you should be,在那里你周围的人 谁期望你应该如何,
28who you should be, and how you should behave.你该是谁,你该如何表现
29That's why for me personally, moving away from everyone was very healing.这就是为什么我个人, 远离每个人是非常治愈的。
30And during my gap year, I wandered through the beautiful streets of Munich,在我空虚的一年里 我漫步在慕尼黑美丽的街道上
31hiked picturesque trails of the Swiss Alps, I immersed myself in the rich history of Rome.在瑞士阿尔卑斯山上 我沉浸在罗马的丰富历史中
32And as I explored new cultures and new pursuits, I realized that without the weight of other当我探索新的文化 和新的追求, 我意识到没有其他的重量
33people's expectations, my true self began to emerge.人们的期望, 我真正的自我开始出现。
34And I was not bound to other people's perception of me.我和别人对我的看法无关
35I could meet a new person and construct a completely different identity, a new personality,我可以遇到一个新的人 并构建一个完全不同的身份,一个新的人格,
36give them a different name, and no one would know.给他们一个不同的名字, 没有人会知道。
37And I think this freedom of expression and not worrying what others will think我认为这种言论自由 不用担心别人会怎么想
38is actually key to removing the access that is not suitable to you.用于删除不适合您的访问。
39Charles Bukowski wrote,查尔斯·布考斯基写道:
40Can you remember who you were before the world told you who you should be?在世人告诉你你该是谁之前 你能记得你是谁吗?
41And I realized that for most of us, the path to authenticity is not straightforward.我意识到,对我们大多数人来说,实现真实性的道路并不简单。
42You can't just start being yourself because you might not even know who you are.你不能只是开始做你自己 因为你可能甚至不知道你是谁。
43The rain started, so I had to run back to the house with the camera and my computer.下雨开始,所以我不得不用摄像机和电脑跑回房子。
44So unfortunately, my cookies did not survive.可惜我的饼干没活下来
45But let's move back to the topic.但是,让我们回到话题。
46You can't just start being yourself because you might not even know who you are.你不能只是开始做你自己 因为你可能甚至不知道你是谁。
47And that's why it's very important to start dating yourself,这就是为什么它非常重要 开始约会自己,
48to start getting to know yourself, asking yourself questions,开始了解自己 问自己问题
49identifying what parts of you feel true.识别你内心的感受
50And this process requires a lot of introspection,这个过程需要很多反思
51like shadow work, like therapy, journaling your thoughts every other day.像影子工作, 像治疗, 每一天记录你的想法。
52During this year, I was pondering a lot.今年,我考虑了很多
53And I don't want to use the word overthinking我不想用这个词 过度思考
54because this word brings out too negative of a connotation for me.因为这个词让我对内涵感到太消极了
55So pondering it is.如此思虑是.
56Reflecting on what choices are true to me, what people I want to attract into my life,思考什么样的选择对我是真实的, 什么样的人我想吸引进入我的生活,
57what activities bring me joy most of all.最让我高兴的是什么?
58Embrace your natural inclinations.拥抱你的自然倾向。
59In the past, I often dismissed my advantages and skills.过去,我经常放弃自己的优势和技能。
60And I was shrinking myself into places that were not meant for me.我把自己缩小到不适合我的地方
61And it's honestly crazy how many people obsess over things that are naturally hard for them.真正疯狂的是,有多少人沉迷于对他们来说自然是困难的事情。
62And they see their natural gifts as completely unremarkable.他们认为他们的天赋是完全不值得注意的。
63But I think a better approach is to notice what comes easily to you.但我认为更好的办法就是 注意你容易遇到的
64What are your natural gifts and double down on those strengths instead.你天赋的天赋是什么? 而不是那些优势
65To aid in this process, journaling can be incredibly helpful.为了帮助这个过程,日记会很有帮助。
66And here are a few prompts that can get you started.这里有一些提示 可以让你开始。
67What activities make me lose track of time?什么活动让我失去时间?
68What did I enjoy doing as a child?我小时候喜欢做什么?
69What compliments do I often receive?我经常收到什么恭维?
70For me, this gap year, it was about rediscovering my love for storytelling.对我来说,这个空白的一年, 是关于重新发现我对讲故事的热爱。
71Something that always came easily to me, but I never really considered it seriously.总是很轻松的事 但我从未认真考虑过
72So think about what comes easily to you.所以想一想来得容易
73And something that your peers might have been struggling with, but you are not.还有你同龄人可能一直在挣扎的事情, 但你不是。
74When I leaned into my inclinations, life started to flow more easily.当我倾斜到我的倾向, 生活开始变得更容易。
75And progress came not with struggle, but with ease.进步不是靠斗争,而是靠轻松。
76Being authentic also requires willingness to confront uncomfortable truths about yourself.做真实的人 也需要面对你那些不自在的真相
77And some uncomfortable emotions that we have和一些不舒服的情绪,我们有
78are actually signifiers or pointers that we have to listen to.是我们必须听的符号或指针。
79Like envy, for example.比如说嫉妒
80We all think of it as such a bad feeling, which we don't like to admit we have.我们都认为这是种不好的感觉, 我们不喜欢承认我们有这种感觉。
81But it is the most illuminating emotion when it comes to understanding your true desires.但是在理解你真正的欲望时 这是最有启发性的情感
82For example, you might envy someone for starting the YouTube channel,例如,你可能会嫉妒有人 启动YouTube频道,
83because it might have been your dream all along.因为这可能是你的梦想 一直。
84But you have some sort of internal fears that you are not worthy of doing that.但你有某种内在的恐惧 认为你不该这么做
85We feel envious of someone else when they have something that we wish we had,我们羡慕别人 当他们有我们想要的东西,
86but we don't deem ourselves worthy of having that.但我们不认为自己值得拥有它。
87Or we don't think it's possible for us to have that.或者我们不认为我们可能拥有它。
88Or we might feel envious because someone acts in a way that we wish we acted.或者,我们可能感到羡慕 因为有人的行为方式 我们希望我们的行为。
89But we don't allow ourselves to act that way because of some perceived fears.但我们不容许自己因为某些预感的恐惧而这样做.
90Envy is basically the denial of your own potential.Envy基本上就是否定你自己的潜力.
91This uncomfortable feeling was only signifying to me这种不自在的感觉 对我来说只是表示
92that I had to listen to myself and to not deny myself the power.我不得不倾听自己 并且不否认自己的力量。
93Therefore, envy highlights all of our hidden dreams.因此,羡慕突出了我们所有隐藏的梦想.
94And once you allow your potential to flourish, envy transforms into inspiration.一旦你允许你的潜力蓬勃发展 嫉妒就会变成灵感
95And it turns into inspiration when you're finally allowing yourself当你终于允许自己
96to act and be as your authentic self.成为真正的自我
97This year was about exploration, both within Europe and within my mental space.今年的探索 无论是在欧洲还是我的精神空间
98I've met so many different people.我见过很多不同的人
99I've seen so many different ways to live life.我见过很多不同的生活方式
100So I feel like I've built more agency.所以我觉得自己已经建立了更多的机构。
101Because I know myself so much better now, I have a much more clear idea of what I want to do.因为我现在更了解自己了 我更清楚地知道我想做什么
102And I feel more control of my future.我更能掌控未来
103Today, I shared with you my personal reflection on my process of self-discovery.今天,我与大家分享了我个人对自我发现过程的反思。
104And as you might know, I am very early in my 20s and I'm still figuring things out如你所知,我20多岁就很早了 我还在想办法
105and exploring different paths.探索不同的路径
106And I hope that sharing my journey with you will help you stop trying to fit into molds我希望与你分享我的旅程 将帮助你停止尝试适应模具
107that other people have made for you.别人为你做的。
108And it will make you unafraid of authentically showing up in the world.这会让你不害怕真实的出现
109Thank you very much for watching.非常感谢你的观看。
110Do not forget to like this video and follow me for more.别忘了喜欢这段视频 跟着我
111Thank you so much.非常感谢
该视频共有字幕 111 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格

P2 · 【自我认知】不了解自己,就无法做自己 · 卸下外界塑造的你 p02 无字幕 (P2)

字幕摘录

时间英文中文
0:13Whenever I met people who seemed to know exactly who they were and what they wanted from life每当我遇到的人 似乎知道他们是谁 和他们想从生活中得到什么
0:19I always envied their confidence我总是羡慕他们的信心
0:22I often wondered how were they able to find such clarity in themselves while living in a world full of我经常想,他们如何在生活在一个充满了
0:30noise and randomness噪音和随机性
0:32their authenticity was something I deeply craved and我非常渴望他们的真实性
0:36This desire drove me to start这个愿望让我开始
0:39Peeling away the layers of external influence in order to find out who I truly am为了找出我的真面目
0:47therefore I embarked on a year-long journey in Europe to因此我在欧洲踏上了一年的旅程
0:52Break free from the hustle and grind of my usual surroundings in the US in the first part of the gap year chronicles摆脱我在美国的 平时环境的烦恼和磨难 在空白年的第一部分编年史
1:00I discussed my experience with quarterlife crisis and why I decided to take a gap year in the middle of my college education and我讨论了我的经历 关于季度生活危机 和为什么我决定 采取一个差距年 在我大学教育的中间
展开字幕全文(100 条)
序号英文中文
1Whenever I met people who seemed to know exactly who they were and what they wanted from life每当我遇到的人 似乎知道他们是谁 和他们想从生活中得到什么
2I always envied their confidence我总是羡慕他们的信心
3I often wondered how were they able to find such clarity in themselves while living in a world full of我经常想,他们如何在生活在一个充满了
4noise and randomness噪音和随机性
5their authenticity was something I deeply craved and我非常渴望他们的真实性
6This desire drove me to start这个愿望让我开始
7Peeling away the layers of external influence in order to find out who I truly am为了找出我的真面目
8therefore I embarked on a year-long journey in Europe to因此我在欧洲踏上了一年的旅程
9Break free from the hustle and grind of my usual surroundings in the US in the first part of the gap year chronicles摆脱我在美国的 平时环境的烦恼和磨难 在空白年的第一部分编年史
10I discussed my experience with quarterlife crisis and why I decided to take a gap year in the middle of my college education and我讨论了我的经历 关于季度生活危机 和为什么我决定 采取一个差距年 在我大学教育的中间
11Today in part two.今在第二部分.
12I'm gonna talk about what I learned about self-discovery and authenticity我要谈谈我学到了什么 关于自我发现和真实性
13during this journey an在这段旅程中,
14Australian nurse brawnyware who interviewed her patients in the last weeks of their lives澳大利亚护士BROWNYWERE 在她生命的最后几周采访她的病人
15found out that the most common regret people have before dying is发现人们临死前 最常见的遗憾是
16I wish I'd lived the life true to myself我希望自己能过上真正的生活
17Not the life others wanted for me think about that for a moment不是别人想要我过的生活 考虑一下
18Through our environment we are taught how one should behave what one should strive for and通过我们的环境,我们被告知,我们应当如何对待自己应当为之奋斗的事物。
19through this process we're通过这个过程,我们
20Accumulating layers of external influence that do not always resonate with our hearts.积聚的外部影响层 并不总是与我们的心产生共鸣。
21So we have to remove them所以我们得把他们带走
22According to dr. Gabor Mathe even illness can come along when we're not being true to ourselves根据Gabor Mathe博士的说法,我们不忠于自己,甚至疾病也会出现
23And he also claims that habitually suppressing our needs emotions and instincts他还宣称 习惯性地压制我们的情绪和本能
24However small they may seem不管它们看起来多么小
25Makes us more susceptible to chronic disease.使我们更容易患上慢性病。
26It can also influence the trajectory of illness也能影响病变
27But it is not easy to shed the layers of your conditioning while being in a familiar但是,在熟悉的时候 卸下你身体的层次并不容易
28environments where you're surrounded by people who have expectations of how you should be who you should be and how you should behave在你周围的环境里, 被人们所期望的 你该如何做你该如何做你应该如何行为
29that's why for me personally moving away from everyone was very healing and这就是为什么我个人离开 每个人是非常治愈和
30During my gap year, I wandered through the beautiful streets of Munich隔着一年,我在慕尼黑的街道上徘徊
31Hiked picturesque trails of the Swiss Alps.瑞士阿尔卑斯山的平面痕迹
32I immersed myself in the rich history of Rome我沉浸在罗马丰富的历史中
33And as I explored new cultures and new pursuits当我探索新的文化和新的追求
34I realized that without the weight of other people's expectations我意识到没有别人的期望
35My true self began to emerge and I was not bound to other people's perception of me我真实的自我开始出现, 我不受别人对我的看法约束
36I could meet a new person and construct a completely different identity a new personality我可以遇到一个新人 并构建一个完全不同的身份 一个新的人格
37Give them a different name and no one would know and I think this freedom of expression给他们一个不同的名字 没有人会知道 我认为这种言论自由
38Not worrying what others will think is actually key to removing the access that is not suitable to you不用担心别人会认为什么 是去除不适合你访问的关键
39Charles Bukowski写道,你还记得你是谁吗?
40And I realized that for most of us the path to authenticity is not straightforward我意识到,对我们大多数人来说,实现真实性的道路不是直截了当的
41You can't just start being yourself because you might not even know who you are你不能只是开始做自己 因为你可能甚至不知道你是谁
42The rain started so I had to run back to the house with the camera and my computer.下雨了,所以我不得不用摄像机和电脑跑回房子。
43So unfortunately, my cookies did not survive可惜我的饼干没活下来
44But let's move back to the top但是,让我们回到顶部
45You can't just start being yourself because you might not even know who you are你不能只是开始做自己 因为你可能甚至不知道你是谁
46And that's why it's very important to start dating yourself to start getting to know yourself asking yourself questions所以才要开始和自己约会 开始了解自己 问自己问题
47Identifying what parts of you feel true and this process requires a lot of introspection like shadow work确定你内心的感受和这个过程 需要很多的回顾 比如影子工作
48like therapy像治疗
49Journaling your thoughts every other day during this year这年里每隔一天登出你的想法
50I was pondering a lot and I don't want to use the word overthinking because this word我思考了很多,我不想用这个词 过度思考,因为这个词
51Brings out too negative of a connotation for me.对我而言,这太消极了
52So pondering it is这么深思熟虑
53I was reflecting on what choices are true to me what people I want to attract into my life我在思考什么选择是真实的 我想吸引什么样的人进入我的生活
54what什麽
55Activities bring me joy most of all活动带给我最快乐
56Embrace your natural inclinations in the past.接受你过去的自然倾向
57I often dismissed my advantages and skills我经常放弃我的优势和技能
58And I was shrinking myself into places that were not meant for me and it's honestly crazy我把自己缩小到不适合我的地方 这真的太疯狂了
59How many people obsess over things that are naturally hard for them?有多少人沉迷于对他们来说自然很难的事情?
60And they see their natural gifts as completely unremarkable他们觉得自己天生的天赋是无足轻重的
61But I think a better approach is to notice what comes easily to you但我觉得更好的办法就是 注意你身上容易发生的事情
62What are your natural gifts and double down on those strengths instead to aid in this process?你们的天赋是什么? 利用这些长处来协助这一进程?
63Journaling can be incredibly helpful and here are a few prompts that can get you started日记可以很有帮助,这里有一些提示可以让你开始
64What activities make me lose track of time?什么活动让我失去时间?
65What did I enjoy doing as a child?我小时候喜欢做什么?
66What compliments do I often receive?我经常收到什么恭维?
67For me this gap here对我来说,这个缺口在这里
68It was about rediscovering my love for storytelling something that always came easily to me是为了重新发现我对故事的热爱 说出我总是很容易找到的东西
69But I never really considered it seriously但我从没认真想过
70So think about what comes easily to you and something that your peers might have been struggling with but you are not想想那些容易降临你的东西 想想你的同龄人可能一直在挣扎
71When I leaned into my inclinations life started to flow more easily and progress came not with struggle but with ease当我倾斜到自己的倾向时,生活开始变得更容易流动,进步不是靠挣扎而是靠轻松
72Being authentic also requires willingness to confront uncomfortable truths about yourself做真实的也要求你愿意面对 不舒服的真相
73And some uncomfortable emotions that we have are actually signifiers or pointers that we have to listen to like envy有些不自在的情绪,我们其实是标志 或指针,我们必须听 像嫉妒
74For example, we all think of it as such a bad feeling which we don't like to admit we have例如,我们都认为这是一种不好的感觉 我们不喜欢承认我们有
75But it is the most illuminating emotion when it comes to understanding your true desires但是在理解你真正的欲望时 这是最有启发性的情感
76For example, you might envy someone for starting the youtube channel because it might have been your dream all along比如说,你可能会嫉妒有人开始Youtube频道 因为这可能是你的梦想
77But you have some sort of internal fears that you are not worthy of doing that但你有内在的恐惧 认为你不该这么做
78We feel envious of someone else when they have something that we wish we had but we don't deem ourselves worthy of having that我们羡慕别人 当他们有我们所希望的东西 但我们不认为自己值得拥有
79Or we don't think it's possible for us to have that或者我们不认为我们能拥有它
80Or we might feel envious because someone acts in a way that we wish we acted或者我们可能觉得羡慕 因为有人的行为方式 我们希望我们的行为
81But we don't allow ourselves to act that way because of some perceived fears但我们不容许自己这样做 因为某些感觉的恐惧
82Envy is basically the denial of your own potentialEnvy基本上就是否定自己的潜力
83This uncomfortable feeling was only signifying to me that I had to listen to myself and to not deny myself the power这种不自在的感觉只是意味着我不得不倾听自己的声音,而不否认自己的力量
84Therefore envy highlights all of our hidden dreams因此,羡慕突出了我们所有隐藏的梦想
85And once you allow your potential to flourish envy transforms into inspiration一旦你允许你的潜力 繁荣的羡慕 变成灵感
86And it turns into inspiration and when you're finally allowing yourself to act and be as your authentic self它变成了灵感 当你终于允许自己行动 成为真正的自我
87This year was about exploration both within europe and within my mental space今年是在欧洲探索 在我的精神空间探索
88And i've met so many different people.我见过很多不同的人
89I've seen so many different ways to live life.我见过很多不同的生活方式
90So这么说
91I feel like i've built more agency我觉得我建了更多的机构
92Because I know myself so much better now因为我现在更了解自己了
93I have a much more clear idea of what I want to do and I feel more control of my future我对我想做什么有更清楚的认识 更能控制未来
94Today I shared with you my personal reflection on my process of self-discovery今天我和你们分享了我个人对自我发现过程的思考
95And as you might know, I am very early in my 20s and i'm still figuring things out and exploring different paths正如你可能知道的那样,我20多岁时就很早了 我还在想办法探索不同的路径
96And I hope that sharing my journey with you will help you stop trying to fit into molds我希望与你分享我的旅程 将帮助你停止尝试适应模具
97That other people have made for you and it will make you unafraid of authentically showing up in the world别人为你造就的 会让你不害怕真实的出现
98Thank you very much for watching.非常感谢你的观看。
99Do not forget to like this video and follow me for more.别忘了喜欢这段视频 跟着我
100Thank you so much谢谢
该视频共有字幕 100 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格