【雅思口语】9分完美发音实录 · 115万播放的教科书级发音
共 2 集
剧集目录
| 集 | 标题 | 时长 |
|---|---|---|
| P1 | 【雅思口语】9分完美发音实录 · 115万播放的教科书级发音 | 23:23 |
| P2 | 【雅思口语】9分完美发音实录 · 115万播放的教科书级发音 | 23:23 |
P1 · 【雅思口语】9分完美发音实录 · 115万播放的教科书级发音 p01 中英字幕 (P1)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Let's start off by talking about belongings in your daily life. | 我们先谈谈你日常生活中的东西吧 |
| 0:04 | Do you prefer having fewer or more belongings in your daily life? | 你想在日常生活中拥有更少或更多的物品吗? |
| 0:09 | I think personally, for me, I'd prefer having fewer belongings | 我个人觉得 对我来说 我更喜欢少带些东西 |
| 0:13 | just because I feel like it would be more easier to deal with on a daily basis, | 就因为我觉得每天比较容易处理 |
| 0:19 | especially when it comes with technology, trying to decide like | 特别是当它涉及到技术, 试图决定像 |
| 0:22 | if I had a laptop and an iPad and a phone, I have all three of like the same kind of thing. | 如果我有一台笔记本电脑和一台iPad和一台电话, 我有三个类似的东西。 |
| 0:28 | I just think it would be easier to function in life with less. | 我只是觉得在生活中少一点会比较容易 |
| 0:32 | What things can you not live without? | 什么事情你没有生活? |
| 0:35 | Oh, my phone. | 哦,我的电话。 |
| 0:36 | I can't I can't live without my phone. | 没有手机我活不下去 |
展开字幕全文（411 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Let's start off by talking about belongings in your daily life. | 我们先谈谈你日常生活中的东西吧 |
| 2 | Do you prefer having fewer or more belongings in your daily life? | 你想在日常生活中拥有更少或更多的物品吗? |
| 3 | I think personally, for me, I'd prefer having fewer belongings | 我个人觉得 对我来说 我更喜欢少带些东西 |
| 4 | just because I feel like it would be more easier to deal with on a daily basis, | 就因为我觉得每天比较容易处理 |
| 5 | especially when it comes with technology, trying to decide like | 特别是当它涉及到技术, 试图决定像 |
| 6 | if I had a laptop and an iPad and a phone, I have all three of like the same kind of thing. | 如果我有一台笔记本电脑和一台iPad和一台电话, 我有三个类似的东西。 |
| 7 | I just think it would be easier to function in life with less. | 我只是觉得在生活中少一点会比较容易 |
| 8 | What things can you not live without? | 什么事情你没有生活? |
| 9 | Oh, my phone. | 哦,我的电话。 |
| 10 | I can't I can't live without my phone. | 没有手机我活不下去 |
| 11 | What else can I live without? | 我还能活什么? |
| 12 | Water, always staying hydrated | 水,总是水分 |
| 13 | and my cats. | 还有我的猫 |
| 14 | How do you organize your belongings? | 你怎么整理你的财物? |
| 15 | Sometimes I do it by color. | 有时候我用颜色来做 |
| 16 | If it was like things related to books, | 如果这跟书有关 |
| 17 | I like to organize them by colors on the shelves. | 我喜欢用书架上的颜色来组织它们 |
| 18 | Yeah. | 对 |
| 19 | Now, let's talk about technology in modern life. | 现在,让我们谈谈现代生活中的技术。 |
| 20 | How has technology changed your life? | 技术如何改变了你的生活? |
| 21 | I think technology has changed my life in so many different ways, | 我认为科技改变了我的生活 以很多不同的方式, |
| 22 | one of them being the ability to connect with people. | 其中之一是能够与人联系。 |
| 23 | I have personally, I have a lot of long distance friends | 我有个人,我有很多远方的朋友 |
| 24 | and technology has allowed me to stay in touch with those people. | 技术使我得以与这些人保持联系。 |
| 25 | And even though they don't they're not with you personally, | 即使他们不跟你单独在一起 |
| 26 | you do feel like you never miss that connection because of technology. | 你确实觉得你从不因为技术而错过这种联系 |
| 27 | And I think work related technology offers | 我认为与工作相关的技术提供 |
| 28 | me a lot of opportunity to connect and network with many different kind of people. | 我有很多机会可以和很多不同的人联系和联网。 |
| 29 | Would you like to have more technology in your life or less technology in your life? | 你想在生活中拥有更多的技术还是在生活中拥有更少的技术? |
| 30 | I personally would like to have less technology in my life | 我个人希望我生命中的科技更少 |
| 31 | just because I feel like technology sometimes defeats | 只是因为我觉得科技有时会失败 |
| 32 | the purpose of humanity in a sense of if there's too much of it, | 人类的目的,如果它太多, |
| 33 | like nowadays with the AI and all of that, it's kind of starting to replace | 就像现在的人工智能和所有这一切, 它是一种开始取代 |
| 34 | human beings in a sense. | 人类在某种意义上。 |
| 35 | And yeah, I would like to depend less on technology generally. | 是的,我想减少对技术的依赖。 |
| 36 | Do you think technology has made your life better now | 你觉得科技让你的生活变得更好吗? |
| 37 | than in the past when you had less technology? | 而不是过去你技术少的时候? |
| 38 | Yes, to a certain extent, just because I feel like back then | 是的,在某种程度上,只是因为我觉得像那时 |
| 39 | we didn't have Instagram, we didn't have those social media, | 我们没有Instagram 没有社交媒体 |
| 40 | the iconic social media platforms that all young teenagers use. | 所有青少年使用的标志性社交媒体平台。 |
| 41 | And those are the main platforms people are using now to connect with people | 而那些是人们现在使用的主要平台 与人连接 |
| 42 | and to network, and especially if you're running your own business. | 和网络, 特别是如果你在经营自己的业务。 |
| 43 | For example, like trying to share your music or share art. | 例如,尝试分享你的音乐或分享艺术. |
| 44 | That's how you come out to a bigger platform. | 这就是你如何走到一个更大的平台。 |
| 45 | So definitely, I feel like it has a bigger advantage | 所以,我肯定,我觉得它有更大的优势 |
| 46 | than what we had in the past. | 比过去我们拥有的还要多 |
| 47 | Now, let's talk about reading. | 现在,让我们谈谈阅读。 |
| 48 | Do you enjoy reading? | 你喜欢看书吗? |
| 49 | I do enjoy reading, but I wish I did more of it. | 我确实喜欢看书 但我希望我多做点 |
| 50 | I feel like with technology and all the modern | 我感觉像科技和所有现代 |
| 51 | things coming up, I feel like I used to read more as a child | 事情来了,我觉得我小时候读得更多 |
| 52 | and I'm trying to get back into it. | 我试图回到它。 |
| 53 | Some of the things I love reading about are self-help books. | 我最爱看的就是自助书 |
| 54 | Those are my favorite. | 这些是我最喜欢的。 |
| 55 | Now, let's talk about outdoor activities. | 现在,让我们谈谈户外活动。 |
| 56 | What activities do you like to do outdoors? | 你喜欢在户外做什么活动? |
| 57 | Outdoors, I love to go running sometimes. | 户外,我喜欢有时跑。 |
| 58 | I like to do morning yoga's. | 我喜欢早上瑜伽 |
| 59 | I've had yoga's by the beach before. | 我以前在沙滩上做过瑜伽 |
| 60 | I really love joining group classes outdoors as well. | 我也很喜欢在户外上集体课 |
| 61 | I once did this thing | 我曾经做过这种事 |
| 62 | where we started off with a morning yoga, | 在那里,我们从早上瑜伽开始, |
| 63 | and then it went into a HIIT workout and then a yoga cool down. | 然后它进入一个HIIT锻炼, 然后一个瑜伽冷静下来。 |
| 64 | I love to go swimming. | 我喜欢游泳。 |
| 65 | I love the ocean. | 我爱大海 |
| 66 | I love to be by the beach. | 我喜欢去海滩 |
| 67 | And yeah. | 对 |
| 68 | How often do you spend time outside? | 你经常在外面待多久? |
| 69 | Not as often as I would like, just because given the location | 不像我想的那么频繁, 只是考虑到位置 |
| 70 | I'm in right now, it gets pretty hot and humid. | 我现在进去,它变得相当热潮湿。 |
| 71 | And I wish our weather was would accommodate being outdoors more often. | 我希望我们的天气能更经常地在户外。 |
| 72 | But I try my best to be outside as much as possible. | 但我尽量去外面 |
| 73 | When you're outside, do you prefer being alone or with other people? | 当你在外面的时候 你喜欢一个人还是和其他人在一起? |
| 74 | I think I prefer being alone | 我想我更喜欢一个人 |
| 75 | just because it gives you that space to be with yourself | 只是因为它给你 空间与自己在一起 |
| 76 | and to disconnect from everyone around you. | 和你周围的人断绝联系 |
| 77 | For me personally, sometimes I feel like when I'm around people, | 对我个人来说,有时我感觉就像我身边的人, |
| 78 | my social battery dies very quickly. | 我的社交电池很快就没电了 |
| 79 | And it could be a lot to take in. | 这可能是很多 吸收。 |
| 80 | Both have their advantages and disadvantages. | 两者都有其优缺点. |
| 81 | Of course, I'd love to hang out with my friends and be around my friends. | 当然,我很想和朋友一起玩 和朋友在一起 |
| 82 | But I recently did a solo trip to England | 但我最近去了英国 |
| 83 | and I spent most of my time by myself in nature, walking around the city. | 我大部分时间都是在自然界里 四处走动 |
| 84 | And I find that one learns a lot when they spend time with their self. | 我发现当他们花时间和自己在一起的时候,他们学到了很多东西。 |
| 85 | And the energies around them. | 和周围的能量。 |
| 86 | In the future, would you like to do more activities outdoors? | 将来你想在户外做更多的活动吗? |
| 87 | Yes, for sure. | 当然 |
| 88 | I always wanted to try out paragliding, skiing. | 我一直想试跳伞滑雪 |
| 89 | Skiing has been one of like an outdoor activity I'd always wanted to do. | 滑雪就像我一直想做的户外活动 |
| 90 | A time where I had to adapt to a new situation. | 我不得不适应新形势 |
| 91 | It came when I graduated from high school and I had to finally move to college. | 我高中毕业时就来了 我终于要搬到大学去了 |
| 92 | And I was one of the people that decided ultimately to move out of my home place | 我是决定搬出家门的人之一 |
| 93 | to go abroad for university, just because I felt like university had | 去国外上大学, 只是因为我觉得大学有 |
| 94 | university abroad had more resources and opportunity. | 海外大学拥有更多的资源和机会。 |
| 95 | It was pretty difficult to fit in. | 很难融入 |
| 96 | People have different culture over there, different outlook on life. | 人们有不同的文化 不同的人生观。 |
| 97 | But I needed to adapt because | 但我需要适应 因为 |
| 98 | that was the only way I could grow in that environment. | 这是我在那种环境下成长的唯一方法。 |
| 99 | I think that some days were better than others. | 我认为有些日子比其他日子好。 |
| 100 | It was pretty difficult in the beginning, just because I felt like | 一开始很困难 只是因为我觉得 |
| 101 | in the beginning, you feel very out of place. | 一开始,你感觉很不合适 |
| 102 | Like, for example, when I started my degree, | 比如,当我开始我的学位, |
| 103 | I didn't really had prior experience to the art world | 我对艺术界没有经验 |
| 104 | and everything related to the art world from in my home country. | 和与我家乡的艺术世界有关的一切 |
| 105 | So when I moved, I kind of was like that one student | 所以当我搬家的时候,我就像一个学生 |
| 106 | in between everyone that was inexperienced or less experienced. | 在那些经验不足或经验不足的人之间 |
| 107 | And it got to me sometimes. | 有时我也会觉得 |
| 108 | Sometimes I cried in class. | 有时候我在课堂上哭 |
| 109 | I had my breakdowns. | 我有我的崩溃。 |
| 110 | But I think I learned a lot that you keep pushing through in those situations. | 但我想我学到了很多 你一直在这种情况下坚持下去 |
| 111 | It could be so easy to cave in to the bad or the negative. | 它可能是如此容易 洞入坏或负。 |
| 112 | But if you just take it as a learning experience | 但如果你把它当作学习经验 |
| 113 | and keep moving after a year, two years pass by, | 一年两年后继续前进 |
| 114 | one starts to acclimate to their environment and one starts to adapt properly. | 一个开始适应他们的环境,一个开始适当适应。 |
| 115 | We have been talking about a new situation you had to adapt to. | 我们一直在谈论你必须适应的新情况。 |
| 116 | We're going to continue to talk about change and adaptation | 我们要继续谈论改变和适应 |
| 117 | and personal growth, things like that. | 以及个人成长,类似的事情。 |
| 118 | Why do some people find it harder to adapt to change than others? | 为什么有些人比其他人更难适应变化? |
| 119 | To thank you for watching this video. | 谢谢你看这段视频 |
| 120 | I want to give you a free course that has helped thousands of students | 我想给你一个免费的课程 帮助了成千上万的学生 |
| 121 | improve their IELTS speaking score. | 提高他们的IELTS演讲分数. |
| 122 | What it's going to do is take you through every single part of the test | 它要做的是让你通过测试的每一部分 |
| 123 | and give you strategies for part one, part two and part three, | 并为你们制定第一部分、第二部分和第三部分的战略, |
| 124 | and also allow you to practice at home for free and get feedback. | 并允许你在家里免费练习并获得反馈。 |
| 125 | To sign up for that for free. | 免费报名 |
| 126 | All you have to do is just click the link in the description. | 只需点击描述中的链接即可. |
| 127 | Thanks very much. | 非常感谢 |
| 128 | And let's get back to the video. | 且复问讯. |
| 129 | I think as human beings, we we don't like change. | 我认为作为人类 我们不喜欢改变 |
| 130 | I think humans like to stay the same. | 我觉得人类喜欢保持原样 |
| 131 | We grow up, our brain, our brain, the way it's formulated | 我们长大了,我们的大脑,我们的大脑,它的布局 |
| 132 | is that we get specific programs put into us when we're kids | 也就是我们孩子的时候 会有具体的程序 |
| 133 | and straying away from those kind of programs, | 并且远离那些计划, |
| 134 | whether it's the environment you grew up in or the relationships | 无论是你成长的环境 还是关系 |
| 135 | you've had throughout your life. | 你一辈子都这样 |
| 136 | I think it puts the the human being in a state of fight or flight. | 我认为它使人类处于战斗或逃亡的状态. |
| 137 | That's why some people resist change or never want to change. | 这就是为什么有些人抵制改变或永远不想改变. |
| 138 | Now, let's talk about cultural adaptation. | 现在,我们来谈谈文化改造问题. |
| 139 | Why do some people adapt more easily to living abroad than others? | 为什么有些人比其他人更容易适应国外生活? |
| 140 | I think sometimes a person finds themselves abroad. | 我想有时候有人会到国外 |
| 141 | Maybe that culture fits them more as a person, as a soul. | 也许这种文化更适合他们作为一个人,作为一个灵魂。 |
| 142 | I think that sometimes people find | 我觉得有时候人们会发现 |
| 143 | they they empathize with the people that they they live with outside. | 他们同情他们与外界生活在一起的人。 |
| 144 | And if one is reserved in in their home country and decides to move out, | 如果一个在他们自己的国家保留, 决定搬出去, |
| 145 | they they open themselves up to different experiences. | 他们打开自己 不同的经历。 |
| 146 | And I think when one finds that freedom and that belonging somewhere else, | 我认为当人们发现自由 和属于别的地方, |
| 147 | they they start to adapt a new lifestyle and way of living. | 他们开始适应新的生活方式和生活方式。 |
| 148 | What challenges do people face when adapting to a new culture? | 人们在适应新文化时面临哪些挑战? |
| 149 | One of the many challenges | 众多挑战之一 |
| 150 | I think people face when adapting to a new culture is | 我认为人们在适应新文化时会面对 |
| 151 | sometimes there are some things about that culture | 有时候有些东西 关于这种文化 |
| 152 | that will not resonate with you as a person. | 这不会与你共鸣 作为一个人。 |
| 153 | For example, me personally, I decided to ultimately move out of America | 比如我个人决定搬出美国 |
| 154 | after I got my degree, just because there were a couple of values | 我拿到学位后, 仅仅因为有一些价值 |
| 155 | in that culture that personally I didn't resonate with. | 在那种我个人没有共鸣的文化中 |
| 156 | And I found it better to find elsewhere, | 我发现最好在别的地方找到 |
| 157 | somewhere elsewhere where I could feel more at home | 在别的地方,我可以感觉 更多的在家里 |
| 158 | and more like everything was in coherence with me. | 更像是一切都跟我一致 |
| 159 | And last question in part three, | 第三部分最后一个问题 |
| 160 | how does facing challenges help people develop as individuals? | 面对挑战如何帮助个人发展? |
| 161 | I think facing challenges, most importantly, makes you listen to yourself more, | 我认为面对挑战,最重要的是, 让你更听自己的话, |
| 162 | makes you follow your gut more. | 让你更顺其自然 |
| 163 | And and I'm a personal believer that nobody grows without pain | 而我是个人信仰者 没有人会成长而无痛 |
| 164 | and going through challenges. | 和经历挑战。 |
| 165 | I think pain is a big life teacher. | 我认为痛苦是一个很大的生活老师。 |
| 166 | It's something that people have to go through | 这是人们必须经历的事情 |
| 167 | in order to become a better version of themselves. | 为了成为更好的版本自己。 |
| 168 | Well done. | 干得不错 |
| 169 | I'm going to give you some feedback now. | 我现在给你一些反馈 |
| 170 | My feedback will be on part one and then part two, part three. | 我的反馈是第一部分,然后是第二部分,第三部分。 |
| 171 | We're going to talk more strategic, | 我们要谈谈更具战略性的 |
| 172 | tactical things that you could do to ensure you get the highest score possible | 策略性的事情,你可以做 确保你得到最高的分数 |
| 173 | and that people watching at home can learn from that. | 在家观看的人可以从中吸取教训。 |
| 174 | And then we're also going to talk about your band score. | 然后我们还要谈谈你的乐谱 |
| 175 | So pronunciation, fluency, grammar, vocabulary. | 所以发音,流利,语法,词汇. |
| 176 | What would I give you? | 我该给你什么? |
| 177 | How would I help you get the highest score possible? | 我该怎么帮你拿到最高分? |
| 178 | So part one, to thank you for making it this far in the video. | 所以,第一部分, 感谢你在视频中做了这么多。 |
| 179 | I want to give you 10 percent off our VIP course. | 我想给你10%的贵宾课程 |
| 180 | IELTSVIP课程是世界上最成功的IELTS课程. | |
| 181 | That is a fact because we have more about seven, eight and nine | 这是事实,因为我们有更多的七,八和九 |
| 182 | success stories than any other IELTS course in the entire world. | 成功的故事 比其他IELTS课程 在全世界。 |
| 183 | We do that by simplifying the whole IELTS process, | 我们通过简化IELTS整个过程来做到这一点, |
| 184 | supporting you with some of the best IELTS teachers in the world | 支持你 一些最好的IELTS教师 在世界上 |
| 185 | and being with you every step of the way until you get the score that you need. | 在你得到你需要的分数之前 一直跟着你 |
| 186 | All you have to do is just look down in the description, | 你只需要低头看描述 |
| 187 | just click that and you can sign up. | 点击就可以报名了 |
| 188 | If you have any questions about the VIP course, | 如果你对VIP课程有任何疑问 |
| 189 | always feel free to get in touch with us. | 随时可以和我们联系 |
| 190 | We answer 100 percent of the questions that we get. | 我们百分之百地回答我们得到的问题。 |
| 191 | Hope that you become a VIP. | 希望你成为贵宾 |
| 192 | If not, enjoy the rest of this free video. | 如果不是,请欣赏剩下的免费视频。 |
| 193 | Part one, you did something that many, many people do, | 第一部分 你做了很多人做的事 |
| 194 | which is you were quite nervous in the beginning, | 你一开始很紧张, |
| 195 | and that affected your fluency a little bit. | 这影响了你的流利程度 |
| 196 | Myself, as a native English speaker, if I was doing this test, | 我自己,作为一个英语母语, 如果我做这个测试, |
| 197 | the first few answers probably wouldn't be the most fluent ones | 最初几个答案可能不会是最流利的 |
| 198 | because you are a little nervous in the beginning. | 因为你一开始有点紧张 |
| 199 | That is why in part one, they don't start off with the really difficult questions. | 这就是为什么在第一部分, 他们不从真正困难的问题开始。 |
| 200 | They just throw a little getting to know you questions at you. | 他们只是有点了解你的问题 |
| 201 | But you cope pretty well after that. | 但之后你还挺能应付的 |
| 202 | So as you as you went on, your answers became more fluent | 所以,当你继续, 你的答案变得更加流利 |
| 203 | and you became less nervous and a good examiner will recognize that. | 你变得不那么紧张 一个好的考官会认出来 |
| 204 | A lot of people think that if you have one bad answer, | 很多人认为 如果你有一个坏的答案, |
| 205 | that you immediately get a low score. | 让你立刻得到低分 |
| 206 | That's not how the test works. | 试验不是这样的 |
| 207 | The examiner will base your score on the totality of your answers. | 考官会根据你的全部答案来评分 |
| 208 | For example, you gave some very short answers at the beginning, | 例如,你一开始给出了一些非常简短的答案, |
| 209 | or you just were like, oh, listed lots of different things. | 或者你只是喜欢,哦, 列出很多不同的东西。 |
| 210 | The examiner knows that's just nerves based on your subsequent answers. | 考官知道你接下来的答案是紧张的 |
| 211 | So pick the things that are easy to talk about and it's OK to have some nerves. | 所以,选择那些容易谈论的东西, 和一些神经。 |
| 212 | Just understand that that's part of the test. | 要知道这是测试的一部分 |
| 213 | Part two, similar thing at the beginning of part two. | 第二部分 第二部分开头类似的事情. |
| 214 | You could tell that you were thinking a lot. | 你可以告诉你,你在想什么。 |
| 215 | You were trying to come up with the best ideas, I think. | 你试图想出 最好的主意,我想。 |
| 216 | Is that true? | 是吗? |
| 217 | Or yes, or not. | 或有或无. |
| 218 | So remember that it's not an ideas test. | 所以记住,这不是一个想法测试。 |
| 219 | It is a speaking test. | 这是一个演讲测试。 |
| 220 | A lot of people think that they'll get a higher score or sound more impressive | 很多人认为他们可以得到更高的分数 或者听起来更令人印象深刻 |
| 221 | if they choose the best ideas. | 如果他们选择最好的主意。 |
| 222 | The best ideas are the ones that are easiest for you to talk about, | 最好的点子是那些最方便你谈论的 |
| 223 | the simplest ideas. | 最简单的想法。 |
| 224 | At the beginning, your fluency wasn't bad or anything like that. | 一开始 你的流利还不错 |
| 225 | But it was just that you were you could tell that the cogs in your brain | 但只是你能分辨出你大脑里的阴茎 |
| 226 | were working overtime, trying to think of the correct thing. | 在加班, 试图思考正确的事情。 |
| 227 | And our brains are obviously connected to our speech. | 我们的大脑显然与我们的演讲有关 |
| 228 | And if our brains are overworked, just like a computer with too many tabs open, | 如果我们的大脑超负荷工作 就像一个有太多标签的电脑 |
| 229 | then the speech coming out will be affected. | 然后发言将受影响。 |
| 230 | Sometimes it wasn't that affected. | 有时它不是那么受影响。 |
| 231 | But again, the examiner won't listen to the first few sentences and go, | 但再次, 考官不听 前几句和去, |
| 232 | terrible fluency. | 流利的很厉害 |
| 233 | That's not that it was terrible. | 这并不是说那是可怕的。 |
| 234 | But a lot of people watching think that that's the case. | 但很多人都这么认为 |
| 235 | They've been taught in their school that if they don't sound fluent | 他们在学校里教过,如果他们听上去不流利 |
| 236 | the entire time that they're going to get a lower score. | 整个时间 他们会得到一个较低的分数。 |
| 237 | That is not the case. | 事实并非如此。 |
| 238 | But overall, your part two was great. | 但总的来说 你的第二部分很棒 |
| 239 | Some great vocabulary, some great grammar. | 一些伟大的词汇, 一些伟大的语法。 |
| 240 | But on test day, you might get a question that you don't feel | 但是在测试日,你可能会得到一个 你没有感觉的问题 |
| 241 | comfortable talking about or it's just unusual for you. | 说起来很舒服,不然你就会觉得很不寻常 |
| 242 | That could affect your fluency because unusual topic plus overthinking | 这可能会影响你的流利度 因为不寻常的话题和过度思考 |
| 243 | could lead to you just having fluency issues. | 可能导致你只是有流利的问题。 |
| 244 | So, again, my advice is pretty repetitive. | 所以,再次,我的建议 相当重复。 |
| 245 | But, you know, talk about the things that are easy to talk about. | 但是,你知道,谈论一些容易谈论的事情。 |
| 246 | Know that it's not a performance. | 知是非演义. |
| 247 | It's a conversation. | 乃语曰. |
| 248 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 249 | So sometimes it felt like you were performing rather than talking to me. | 所以有时候感觉你在表演而不是跟我说话 |
| 250 | Everybody's different. | 每个人都不一样 |
| 251 | Some people don't like making eye contact. | 有些人不喜欢眼睛接触 |
| 252 | But when you were thinking, you were looking away and looking up. | 但当你在想的时候,你却在视而不见,视而不见. |
| 253 | A lot of students do that. | 很多学生都这样 |
| 254 | They always look up. | 他们总是抬头看。 |
| 255 | Maybe that's part of your brain that deals with ideas and you can tell | 也许这是你大脑的一部分 处理想法,你可以告诉 |
| 256 | they're really thinking deeply. | 他们真的在深思熟虑 |
| 257 | When you did that, you were thinking a lot and that your fluency suffered at times. | 当你这样做的时候,你思考了很多, 并且你的流利有时会受苦。 |
| 258 | You did this thing as well. | 你这样做了。 |
| 259 | You did it at the start of part two and you did it in part three, where you think | 你在第二部分开始的时候做了, 在第三部分,你认为 |
| 260 | and speak at the same time and you usually repeat the question. | 并同时发言 你通常重复这个问题。 |
| 261 | So what you do is you're like, so describe a time when you had to adapt to a new | 所以,你所做的是,你喜欢, 所以描述一个时期,你不得不适应一个新的 |
| 262 | situation, so you're talking and thinking all at the same time and repeating the | 所以,你说话和思考 全部在同一时间,重复 |
| 263 | question. | 问题。 |
| 264 | A better way might be to just give yourself a little bit more time. | 更好的办法可能是给自己多点时间 |
| 265 | You don't have to answer immediately. | 你不必马上回答 |
| 266 | Think about it for a second or two and just say, that's an interesting question. | 考虑一下,然后说, 这是一个有趣的问题。 |
| 267 | I haven't thought about that one before, or that's a really good question. | 我之前从没想过这个, 或者说这是一个很好的问题。 |
| 268 | Let me think about that for a second and then give you your answer, because some | 让我考虑一下,然后给你答案,因为一些 |
| 269 | examiners might think that you're just repeating the question back at them. | 检查人员可能会认为你只是重复了他们的问题 |
| 270 | So that's not really showing how great your English is and your fluency is not | 所以,这不是真的显示 你的英语有多伟大 你的流利是不 |
| 271 | great at the same time. | 伟大的同时。 |
| 272 | The first 10, 20 percent of your answers, the fluency seems to be lower than the | 前10%,20%的答案, 流利似乎低于 |
| 273 | final 80, 90 percent, because you're thinking what to say. | 最后80%,90%, 因为你在想说什么。 |
| 274 | Does that make sense? | 这有道理吗? |
| 275 | Is that helpful? | 有用吗? |
| 276 | You probably don't even know you're doing it. | 你可能甚至不知道 你这样做。 |
| 277 | It's probably just a habit and in normal life, you probably don't need to do that, | 可能只是习惯 在正常生活中 你可能不需要这么做 |
| 278 | but we want to make sure that you get one of the top marks. | 但是我们要确保你得到一个最高的分数 |
| 279 | Another way that you could improve, especially your part three, would be to | 你可以改进的另一种方式,特别是你第三部分 |
| 280 | include more examples. | 包括更多实例。 |
| 281 | So you talk generally about situations that happened, like when you were crying | 所以,你一般谈论 发生的情况, 就像你哭的时候 |
| 282 | in college or the values that you disagreed with. | 或者你不同意的价值观 |
| 283 | Maybe you didn't want to say that because you don't want to be controversial. | 也许你不想这么说 因为你不想引起争议 |
| 284 | You want to be, you know, not offend anyone. | 你想成为,你知道, 不冒犯任何人。 |
| 285 | But in the real test, you know, the cameras are not rolling. | 但是在真正的测试中,你知道, 相机不是滚动的。 |
| 286 | Nobody feel free to give those real examples because they're often easier to | 没有人可以随意举出这些真实的例子,因为它们往往更容易 |
| 287 | talk about. | 谈谈 |
| 288 | Another way is just to to imagine you're talking to someone who | 另一种方式就是想象你在和谁说话 |
| 289 | doesn't know anything about what you're talking about and you need to help them | 你根本不知道自己在说什么 你需要帮助他们 |
| 290 | understand. | 明白吗? |
| 291 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 292 | So using examples is just a way that human beings help. | 所以用实例只是人类帮助的方法。 |
| 293 | It's just a communications tool. | 这只是一个通信工具。 |
| 294 | Explanations are communications tools. | 解释是通信工具。 |
| 295 | Again, nothing bad, but we want to make sure that you get one of the top marks. | 再说一遍,没什么坏事 但我们想确保你得到一个顶级标记 |
| 296 | And these are just me being overly cautious and helping the people learn as | 这些只是我过于谨慎 帮助人们学习 |
| 297 | well. | 不错 |
| 298 | So what scores would you get? | 你会得到什么分数? |
| 299 | The best part of your performance is your pronunciation. | 表现最好的部分是发音. |
| 300 | Even though you didn't grow up in an English speaking country, you have picked | 虽然你不是在英语国家长大的,但你选择了 |
| 301 | up the accent. | 提高口音。 |
| 302 | You don't sound like an American per se, but you don't sound like | 你听起来不像美国人 但你听起来不像 |
| 303 | you're from Lebanon or Iraq either. | 你来自黎巴嫩或伊拉克。 |
| 304 | No, you don't get extra marks for sounding American, but you do get extra marks for | 不,你没有额外标记 听起来美国, 但你确实得到额外标记 |
| 305 | being as clear as possible. | 尽可能清晰 |
| 306 | And the thing about the American accent, not a lot of people know this, but the | 关于美国口音, 并不是很多人知道这一点, |
| 307 | reason why the American accent is generally clear is because so many people | 美国口音之所以普遍清晰 是因为这么多人 |
| 308 | from so many different parts of the world move to America. | 世界上很多地方都搬到了美国 |
| 309 | So everybody developed this accent that is super clear. | 因此,每个人都发展了这种口音 超清晰。 |
| 310 | So it's actually a good accent to have for communication. | 所以,它实际上是一个很好的口音 用于交流。 |
| 311 | Standard American accent, you know, most people in the world will be able to | 标准美国口音,你知道, 世界上大多数人将有能力 |
| 312 | understand you. | 明白吗? |
| 313 | Whereas me, I'm Irish, not everyone understands the Irish accent. | 而我,我是爱尔兰人,不是每个人都懂爱尔兰口音。 |
| 314 | So I'm not saying that anybody watching needs to, you know, move to America or | 所以,我不是说任何人看 需要,你知道,搬到美国或 |
| 315 | learn the American accent, but having that accent for you, it doesn't sound | 学美国口音,但有 口音给你,它不听起来 |
| 316 | forced. | 强迫。 |
| 317 | It doesn't sound like you're putting it on. | 声闻不着敷. |
| 318 | It sounds like that's your natural accent and it really does help communication. | 这听起来像你的自然口音 它真的帮助沟通。 |
| 319 | The other thing that spending time in America has helped you do is to sound more | 在美国度过的另外一件事 帮助你做 听起来更多 |
| 320 | like a native English speaker with things like intonation, connected speech, | 像一个英语母语 东西 像融合,连接的演讲, |
| 321 | word stress. | 单词压力。 |
| 322 | This is where we show meaning through, for example, our voices | 这就是我们展示意义的地方,比如我们的声音 |
| 323 | going up or voices going down. | 上升或声音下降。 |
| 324 | Like, for example, when we're listing things, I like sushi and I like Italian | 比如说,我们列东西的时候 我喜欢寿司,我喜欢意大利菜 |
| 325 | food and I like steak and I also like Indian food. | 食物 我喜欢牛排 我也喜欢印度菜 |
| 326 | So I went up and I went up and I went up and then I went down at the end. | 于是升座,升座而后降. |
| 327 | That's I'm listing, I'm listing, I'm listing. | 我上市了 我上市了 我上市了 |
| 328 | No, I'm done. | 不,我受够了。 |
| 329 | So I'm conveying meaning through tone, not through actual words. | 所以我通过语气来表达意义,而不是通过实际的言语. |
| 330 | And you do that very, very well. | 你这样做非常,非常好。 |
| 331 | So bandine for pronunciation. | 故作筋音为发音. |
| 332 | Very, very good. | 非常非常不错。 |
| 333 | You also have amazing vocabulary. | 你也有惊人的词汇。 |
| 334 | Things that many English speakers would not be able to use. | 许多英语者无法使用的东西。 |
| 335 | One I noted down was draining a social battery. | 我注意到一个在消耗一个社会电池。 |
| 336 | I really like that. | 我真的很喜欢 |
| 337 | That was quite poetic. | 诗意颇深. |
| 338 | The reason why that is so good is that you used fewer words to explain something | 之所以这么好 是因为你用更少的词来解释 |
| 339 | quite complicated. | 相当复杂。 |
| 340 | Draining of a social battery. | 排水社会电池. |
| 341 | What does what does that actually mean? | 这到底是什么意思? |
| 342 | It means that you are maybe an introverted person, that when you're around other | 这意味着你可能是一个内向的人, 当你在别人身边 |
| 343 | people, you have less energy. | 人,你没有多少精力。 |
| 344 | You like to be alone and that boosts your energy a little bit. | 你喜欢独自一人 这让你的能量增加一点。 |
| 345 | That took me, what, three or four sentences to explain that. | 我花了三四句话来解释 |
| 346 | Or I can just say something like it drains my social battery. | 或者我可以说类似的东西 耗尽了我的社会电池。 |
| 347 | So it is very precise and very economical and elegant. | 因此它非常精确,非常经济,优雅. |
| 348 | And you had lots of examples of that like this. | 你有很多这样的例子。 |
| 349 | For vocabulary, you would definitely get a bandine. | 对于词汇来说,你肯定会得到一个波段。 |
| 350 | Grammar, you do make some little tiny slips like this. | 格鲁玛,你确实做了一些小滑子 像这样。 |
| 351 | That is totally normal. | 这是完全正常的。 |
| 352 | Even for native English speakers, a lot of people think that if you make one | 对讲英语的本地人来说,很多人都认为,如果你做一个 |
| 353 | tiny little grammatical error, you're going to get a band five or band six or | 微小的语法错误, 你会得到一个乐队五或乐队六或 |
| 354 | something like that. | 类似的东西。 |
| 355 | That is not true because even as an | 这不是真的,因为即使作为一个 |
| 356 | educated native English speaker who teaches English for a living, I make little | 受过教育的英语母语 以英语为生,我很少 |
| 357 | grammatical errors. | 语法错误. |
| 358 | Every English speaker does. | 每个英国人都会说 |
| 359 | Even English teachers make little grammatical errors. | 甚至英语教师也会犯一些语法错误. |
| 360 | And in the marking criteria, it actually says for band nine, makes slips very | 在标记标准中,它实际上说 第九段,使滑动非常 |
| 361 | infrequently. | 无常. |
| 362 | That's exactly you. | 这就是你。 |
| 363 | You do make tiny little errors, but very infrequently. | 你确实犯了小错误 但很少发生 |
| 364 | So you would get a band nine for grammar. | 所以,你会得到一个乐队 9的语法。 |
| 365 | Your weakest area is your fluency. | 你最弱的地方就是你的流利 |
| 366 | This is related to the things that we talked about at the beginning, which is | 这和我们一开始讨论的 事情有关 |
| 367 | being nervous at the start. | 一开始很紧张 |
| 368 | So there were a lot of mm's as filler words, like kind of what we would call them | 因此,有很多毫米作为填充词, 像那种我们称之为它们 |
| 369 | audible pauses or fillers, like, you know, kind of, again, even high level | 可听的暂停或填充器, 就像,你知道, 一种,再次,甚至高水平 |
| 370 | English native English speakers use those little words when we're nervous. | 英国本土英语使用者在紧张的时候会使用这些小词. |
| 371 | And I'm doing it right now, so don't worry too much about it. | 我现在就去,别太担心了 |
| 372 | But for the purposes of an IELTS test, the less nervous that you are, the better | 但为了IELTS测试的目的 你越紧张越好 |
| 373 | your fluency is going to be. | 你的流利会是。 |
| 374 | Also, you have that issue of when you're thinking, it slows down the pace that | 而且,你有一个问题 当你在思考, 它慢了速度, |
| 375 | you're speaking at. | 你在说话。 |
| 376 | And you also have more of those audible pauses. | 而且你还有 更多的这些可听的暂停。 |
| 377 | Nerves can be solved quite easily through preparation. | 神经可以通过准备非常容易地解决. |
| 378 | So doing stuff like this with me and me giving you feedback, you're going to be | 因此,做这样的事情 与我和我给你反馈, 你会是 |
| 379 | a lot less nervous going into the real test because you're like, I've been | 更不要紧张地进入真正的测试 因为你喜欢,我一直 |
| 380 | there, I've done that, I've practiced so much. | 我练过很多 |
| 381 | So it's going to be a walk in the park for you. | 所以,这将是一个散步 在公园里为你。 |
| 382 | And the other thing is try less to perform and more conversation. | 另一件事是努力减少表演和更多的对话。 |
| 383 | I know it's difficult. | 我知道这很难 |
| 384 | Not every examiner is someone that you would consider a friend, but, you know, | 不是每个考官都是你认为是朋友的人 但你知道的 |
| 385 | for 15 minutes, pretend you're talking to a friend in a coffee shop. | 15分钟,假装你在和咖啡店的朋友说话 |
| 386 | Literally picture that friend or that family member and they're asking these | 从字面上看,那个朋友或那个家庭成员 他们问这些 |
| 387 | questions. | 问题。 |
| 388 | And I think that will really, really help your fluency. | 我认为这真的,真的 会帮助你的流利。 |
| 389 | Coherence is fine. | 一致性是好的。 |
| 390 | You're answering every question. | 你回答每一个问题。 |
| 391 | You're developing them enough. | 你正在开发它们足够。 |
| 392 | I think examples could also help with that. | 我认为,举例也可以帮助做到这一点。 |
| 393 | Just pick really, really simple things. | 只是挑一些非常,非常简单的东西。 |
| 394 | There's nothing in the marking criteria that talks about levels of ideas. | 标记标准中没有任何关于思想水平的论述. |
| 395 | You don't get extra marks for good ideas. | 不错的主意可不会多加标记 |
| 396 | You get extra marks for pronunciation, fluency, grammar, vocabulary. | 读音,流利,语法,词汇都得到额外的标记. |
| 397 | So everything that you do or all the advice that I'm giving you is designed to | 所以,你所做的一切 或者所有的建议,我给你是设计 |
| 398 | help those things. | 帮助那些东西。 |
| 399 | And for someone like you at a very, very high level, it is | 对于你这样的人来说 在一个非常,非常高的水平,它是 |
| 400 | more important that we simplify your ideas because you're not thinking about | 更重要的是我们简化你的想法 因为你没有考虑 |
| 401 | English so much. | 这么英语。 |
| 402 | You're thinking about how do I give them the best answer, the best | 你在想我怎么给他们最好的答案,最好的 |
| 403 | idea, and that can actually hinder your fluency. | 这可以阻止你的流利 |
| 404 | So that would be. | 所以,这将是。 |
| 405 | But overall, I think you would get about nine. | 但总的来说,我认为你会得到大约9。 |
| 406 | But on a bad day, you know, let's say you didn't sleep the night before and you | 但是在糟糕的一天,你知道, 让我们假设你没有睡觉 前一晚,你 |
| 407 | didn't get a good breakfast and you're late and then you get a question that | 没有吃好早餐 你迟到了,然后你得到一个问题 |
| 408 | you're not happy with and you try to overperform. | 你并不高兴,你试图过度表现。 |
| 409 | That could drop you down. | 那样会让你失望的 |
| 410 | But I don't think it's going to happen, but well done. | 但我不认为它会发生, 但做得很好。 |
| 411 | Thank you. | 谢谢 |
该视频共有字幕 411 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P2 · 【雅思口语】9分完美发音实录 · 115万播放的教科书级发音 p02 无字幕 (P2)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Let's start off by talking about belongings in your daily life. | 我们先谈谈你日常生活中的东西吧 |
| 0:04 | Do you prefer having fewer or more belongings in your daily life? | 你想在日常生活中拥有更少或更多的物品吗? |
| 0:09 | I think personally for me, I'd prefer having fewer belongings just because I | 我个人认为,我更希望 拥有更少的财产 只是因为我 |
| 0:14 | feel like it would be more easier to deal with on a daily basis, especially | 感觉它会更容易 日常处理,特别是 |
| 0:20 | when it comes with technology, trying to decide like, if I had a laptop and | 当它涉及到技术,试图决定 像,如果我有一个笔记本电脑和 |
| 0:24 | an iPad and a phone, I have all three of like the same kind of thing. | 一个iPad和一个电话, 我有所有三种类似的东西。 |
| 0:28 | I just think it would be easier to function in life with less. | 我只是觉得在生活中少一点会比较容易 |
| 0:32 | What things can you not live without? | 什么事情你没有生活? |
| 0:34 | Ooh, my phone. | 哦,我的电话。 |
| 0:36 | I can't, I can't live without my phone. | 我不能,我不能 没有我的手机。 |
展开字幕全文（395 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Let's start off by talking about belongings in your daily life. | 我们先谈谈你日常生活中的东西吧 |
| 2 | Do you prefer having fewer or more belongings in your daily life? | 你想在日常生活中拥有更少或更多的物品吗? |
| 3 | I think personally for me, I'd prefer having fewer belongings just because I | 我个人认为,我更希望 拥有更少的财产 只是因为我 |
| 4 | feel like it would be more easier to deal with on a daily basis, especially | 感觉它会更容易 日常处理,特别是 |
| 5 | when it comes with technology, trying to decide like, if I had a laptop and | 当它涉及到技术,试图决定 像,如果我有一个笔记本电脑和 |
| 6 | an iPad and a phone, I have all three of like the same kind of thing. | 一个iPad和一个电话, 我有所有三种类似的东西。 |
| 7 | I just think it would be easier to function in life with less. | 我只是觉得在生活中少一点会比较容易 |
| 8 | What things can you not live without? | 什么事情你没有生活? |
| 9 | Ooh, my phone. | 哦,我的电话。 |
| 10 | I can't, I can't live without my phone. | 我不能,我不能 没有我的手机。 |
| 11 | Um, what else can I live without? | 嗯,还有什么我能活 没有? |
| 12 | Water, always staying hydrated, um, and my cats. | 水,总是保持水分,嗯,我的猫。 |
| 13 | How do you organize your belongings? | 你怎么整理你的财物? |
| 14 | Hmm. | 是吗? |
| 15 | Sometimes I do it by color. | 有时候我用颜色来做 |
| 16 | If it was like things related to books, I like to organize them by colors on the shelves. | 如果这跟书有关 我喜欢用书架上的颜色来整理 |
| 17 | Yeah. | 对 |
| 18 | Now let's talk about technology in modern life. | 现在让我们谈谈现代生活中的技术。 |
| 19 | How has technology changed your life? | 技术如何改变了你的生活? |
| 20 | I think technology has changed my life in so many different ways. | 我认为,科技改变了我的生活 以很多不同的方式。 |
| 21 | One of them being, um, the ability to connect with people. | 其中之一,是,嗯, 与人连接的能力。 |
| 22 | Um, I ha personally, I have a lot of long distance friends and, uh, technology has | 嗯,我个人,我有很多 长距离朋友,嗯,科技有 |
| 23 | allowed me to stay in touch with those people and even though they don't, they're | 允许我和那些人保持联系 尽管他们没有 |
| 24 | not with you personally, you do feel like you never miss that connection because of | 不是因为你个人,你确实觉得 你从来没有错过过这种联系 因为 |
| 25 | technology and I think work related technology offers, um, me a lot of | 技术,我认为与工作相关的技术 提供了,嗯,我有很多 |
| 26 | opportunity to connect and network with many different kinds of people. | 有机会与许多不同类型的人建立联系和联网。 |
| 27 | Would you like to have more technology in your life or less technology in your life? | 你想在生活中拥有更多的技术还是在生活中拥有更少的技术? |
| 28 | I personally would like to have less technology in my life just because I feel | 我个人想减少 技术在我的生活 只是因为我觉得 |
| 29 | like technology sometimes defeats the purpose of humanity in a sense of if | 科技有时会击败人类的本意 |
| 30 | there's too much of it, like, like nowadays with the AI and all of that, it's kind of | 太多了 就像现在的人工智能之类的 |
| 31 | starting to replace human beings in a sense. | 开始在某种意义上取代人类 |
| 32 | And, um, yeah, I would like to depend less on technology generally. | 而且,嗯,是的,我想 少依赖一般的技术。 |
| 33 | Do you think technology has made your life better now than in the | 你觉得现在的科技让你的生活好过些吗? |
| 34 | past when you had less technology? | 你过去没有技术? |
| 35 | Yes, to a certain extent, just because I feel like back then we didn't have | 是的,在某种程度上,只是因为我觉得像从前,我们没有 |
| 36 | Instagram, we didn't have those social media, um, the iconic social media | Instagram,我们没有那些社交媒体,嗯,标志性的社交媒体 |
| 37 | platforms that all young teenagers use. | 所有青少年使用的平台。 |
| 38 | And those are the main platforms people are using now to connect with people | 而那些是人们现在使用的主要平台 与人连接 |
| 39 | and to network, and especially if you're running your own business, for example, | 和网络, 特别是如果你运行自己的业务, 例如, |
| 40 | like trying to share your music or share art, that's how you, um, come | 就像试图分享你的音乐或分享艺术, 这就是你,嗯,来 |
| 41 | out to a bigger platform. | 到一个更大的平台。 |
| 42 | So definitely, I feel like it has a bigger advantage than what we had in the past. | 因此,我肯定,我觉得它有 更大的优势 比我们过去。 |
| 43 | Now let's talk about reading. | 现在我们来谈谈阅读 |
| 44 | Do you enjoy reading? | 你喜欢看书吗? |
| 45 | I do enjoy reading, but I wish I did more of it. | 我确实喜欢看书 但我希望我多做点 |
| 46 | I feel like with, um, technology and all the modern, um, things coming up, I | 我觉得,嗯, 科技和所有现代,嗯, 事情即将到来,我 |
| 47 | feel like I used to read more as a child and I'm trying to get back into it. | 感觉我小时候常多看书,想重新入戏. |
| 48 | Some of the things I love reading about are self-help books. | 我最爱看的就是自助书 |
| 49 | Those are my favorite. | 这些是我最喜欢的。 |
| 50 | Now let's talk about outdoor activities. | 现在谈谈户外活动 |
| 51 | What activities do you like to do outdoors? | 你喜欢在户外做什么活动? |
| 52 | Outdoors, I love to go running sometimes. | 户外,我喜欢有时跑。 |
| 53 | I like to do morning yoga's. | 我喜欢早上瑜伽 |
| 54 | I've had yoga's by the beach before. | 我以前在沙滩上做过瑜伽 |
| 55 | Um, I really love joining group classes outdoors as well. | 嗯,我真的很喜欢加入 集体课的室外。 |
| 56 | I once did this thing, um, where we started off with a morning yoga and | 我曾经做过这件事 我们从早上瑜伽开始 |
| 57 | then it went into a HIIT workout and then a yoga cool down. | 然后它进入一个HIIT锻炼, 然后瑜伽冷静下来。 |
| 58 | I love to go swimming. | 我喜欢游泳。 |
| 59 | I love the ocean. | 我爱大海 |
| 60 | I love to be by the beach. | 我喜欢去海滩 |
| 61 | Um, and yeah. | 嗯,还有,是的。 |
| 62 | How often do you spend time outside? | 你经常在外面待多久? |
| 63 | Um, not as often as I would like, just because given the location I'm in right | 嗯,没有我想要的频率, 只是考虑到位置 我是正确的 |
| 64 | now, it gets pretty hot and humid. | 现在,它变得相当热和潮湿。 |
| 65 | And I wish our weather was, would accommodate, um, being outdoors more | 我希望我们的天气, 将容纳,嗯, 在户外更多 |
| 66 | often, but I try my best to be outside as much as possible. | 经常,但我尽力尽量在外面 |
| 67 | When you're outside, do you prefer being alone or with other people? | 当你在外面的时候 你喜欢一个人还是和其他人在一起? |
| 68 | I think I prefer being alone just because it gives you that space to be | 我觉得我更喜欢一个人 只是因为它给你的空间是 |
| 69 | with yourself and to disconnect from everyone around you. | 和你周围的人断绝联系 |
| 70 | For me personally, sometimes I feel like when I'm around people, my social | 对我个人来说,有时我感觉 就像我身边的人,我的社交 |
| 71 | battery dies very quickly and it could be, um, it could be a lot to take in. | 电池会很快消失, 可能,嗯,它可能有很多需要接受。 |
| 72 | Both have their advantages and disadvantages. | 两者都有其优缺点. |
| 73 | Of course, I'd love to hang out with my friends and be around my friends. | 当然,我很想和朋友一起玩 和朋友在一起 |
| 74 | But I recently did a solo trip to England and I spent most of my time by myself in | 但我最近去英国独唱了 大部分时间我一个人在 |
| 75 | nature, walking around the city and I find that one learns a lot when they spend | 自然,走在城里,我发现 一个人学到很多 当他们花费 |
| 76 | time with their self and, um, the energies around them. | 时间与他们的自我,嗯, 精力围绕他们。 |
| 77 | In the future, would you like to do more activities outdoors? | 将来你想在户外做更多的活动吗? |
| 78 | Yes, for sure. | 当然 |
| 79 | Um, I always wanted to try out paragliding, skiing. | 嗯,我一直想试试 滑翔,滑雪。 |
| 80 | Skiing has been one of like an outdoor activity I'd always wanted to do. | 滑雪就像我一直想做的户外活动 |
| 81 | A time where I had to adapt to a new situation, it came when I graduated | 那时我不得不适应新情况,当我毕业时 |
| 82 | from high school and I had to finally move to college and I was one of the | 高中毕业,我不得不搬上大学 我是一个 |
| 83 | people that decided ultimately to move out of my home place to go abroad for | 最终决定搬出我家乡出国的人 |
| 84 | university, just because I felt like university had, university abroad had | 大学,只是因为我觉得有大学, 国外大学有 |
| 85 | more resources and opportunity. | 提供更多的资源和机会。 |
| 86 | It was pretty difficult to fit in. | 很难融入 |
| 87 | Um, people have different culture over there, different outlook on life. | 嗯,人们有不同的文化 那里,不同的人生观。 |
| 88 | But I needed to adapt because that was the only way I could | 但我需要适应 因为只有这样我才能 |
| 89 | grow in that environment. | 成长在那种环境中。 |
| 90 | I think that some days were better than others. | 我认为有些日子比其他日子好。 |
| 91 | Um, it was pretty difficult in the beginning, just because I felt like, um, | 嗯,这是相当困难 在一开始, 只是因为我觉得,嗯, |
| 92 | in the beginning, you feel very out of place. | 一开始,你感觉很不合适 |
| 93 | Like for example, when I started my degree, I didn't really had prior | 比如说,当我开始读学位的时候, 我并没有真正的前科 |
| 94 | experience to, um, the art world and everything related to the art world | 与艺术世界有关的一切 |
| 95 | from in my home country. | 从我的祖国。 |
| 96 | So when I moved, I kind of was like that one student, um, in between everyone | 所以当我搬家时,我就像一个学生,嗯,在每个人之间 |
| 97 | that was, um, inexperienced or less experienced. | 那是,嗯,没有经验 或较少的经验。 |
| 98 | And it got to me sometimes, sometimes I cried in class. | 有时候,有时我在课堂上哭 |
| 99 | I had my breakdowns, but I think I learned a lot that you keep pushing | 我有我的崩溃, 但我认为我学到了很多 你不断推 |
| 100 | through in those situations. | 在那些情况下通过。 |
| 101 | It could be so easy to cave in to the bad or the negative, but if you just | 可能很容易被打入坏的或负的 但是如果你只是 |
| 102 | take it as a learning experience and keep moving after a year, two years | 把它当作学习经验 一年两年后继续移动 |
| 103 | passed by, one starts to acclimate to their environment and one | 一个开始适应他们的环境,一个开始 |
| 104 | starts to adapt properly. | 开始适应。 |
| 105 | We have been talking about a new situation you had to adapt to. | 我们一直在谈论你必须适应的新情况。 |
| 106 | I'm going to continue to talk about change and adaptation and | 我要继续谈论改变和适应 |
| 107 | personal growth, things like that. | 个人成长,类似的事情。 |
| 108 | Why do some people find it harder to adapt to change than others? | 为什么有些人比其他人更难适应变化? |
| 109 | To thank you for watching this video. | 谢谢你看这段视频 |
| 110 | I want to give you a free course that has helped thousands of students | 我想给你一个免费的课程 帮助了成千上万的学生 |
| 111 | improve their IELTS speaking score. | 提高他们的IELTS演讲分数. |
| 112 | What it's going to do is take you through every single part of the test | 它要做的是让你通过测试的每一部分 |
| 113 | and give you strategies for part one, part two, and part three, and also | 并给予你第一部分、第二部分和第三部分的战略,以及 |
| 114 | allow you to practice at home for free and get feedback to sign up for that | 允许你在家里免费练习 并获得反馈来报名 |
| 115 | for free, all you have to do is just click the link in the description. | 免费的,只需点击描述中的链接即可。 |
| 116 | Thanks very much and let's get back to the video. | 非常感谢,让我们回到视频。 |
| 117 | I think as human beings, we don't like change. | 我认为,作为人,我们不喜欢改变。 |
| 118 | I think humans like to stay the same. | 我觉得人类喜欢保持原样 |
| 119 | We grow up, our brain, our brain, the way it's formulated is that we get | 我们长大了,我们的大脑,我们的大脑, 它的方式是,我们得到 |
| 120 | specific programs put into us when we're kids and straying away from those | 当我们还是孩子时 给我们设置的具体程序 偏离那些 |
| 121 | kinds of programs, whether it's the environment you grew up in or the | 之类的程序,无论是你成长的环境 |
| 122 | relationships you've had throughout your life. | 你一辈子的感情 |
| 123 | I think it puts the human being in a state of fight or flight. | 我认为它使人类处于战斗或逃亡的状态. |
| 124 | That's why some people resist change or never want to change. | 这就是为什么有些人抵制改变或永远不想改变. |
| 125 | Now let's talk about cultural adaptation. | 现在谈谈文化改造问题. |
| 126 | Why do some people adapt more easily to living abroad than others? | 为什么有些人比其他人更容易适应国外生活? |
| 127 | I think sometimes a person finds themselves abroad. | 我想有时候有人会到国外 |
| 128 | Maybe that culture fits them more as a person, as a soul. | 也许这种文化更适合他们作为一个人,作为一个灵魂。 |
| 129 | I think that sometimes people find, they empathize with the people | 我觉得有时候人们会发现 他们同情人们 |
| 130 | that they live with outside. | 他们与外界生活。 |
| 131 | And if one is reserved in their home country and decides to move out, they | 如果一个人在家乡被保留 并且决定搬出去,他们 |
| 132 | open themselves up to different experiences. | 开放自己 不同的经验。 |
| 133 | And I think when one finds that freedom and that belonging somewhere else, they | 我想当人们发现自由 和属于别的地方,他们 |
| 134 | start to adapt a new lifestyle and way of living. | 开始适应新的生活方式和生活方式。 |
| 135 | What challenges do people face when adapting to a new culture? | 人们在适应新文化时面临哪些挑战? |
| 136 | One of the many challenges I think people face when adapting to a new culture is | 我认为人们在适应新文化时面临的许多挑战之一是: |
| 137 | sometimes there are some things about that culture that will not resonate | 有时有些关于这种文化的东西不会引起共鸣 |
| 138 | with you as a person. | 与你为人. |
| 139 | For example, me personally, I decided to ultimately move out of America after I | 举例来说,我个人决定 最终离开美国 |
| 140 | got my degree, just because there were a couple of values in that culture that | 我拿到学位,只是因为 文化中有一些价值 |
| 141 | personally I didn't resonate with. | 我个人没有反应 |
| 142 | And I found it better to find elsewhere, somewhere elsewhere where I could feel | 我发现最好去别的地方, 其他地方,我可以感觉到 |
| 143 | more at home and more like everything was in coherence with me. | 更像是一切都跟我一致 |
| 144 | And last question in part three, how does facing challenges help people | 第三部分最后一个问题是如何面对挑战帮助人们 |
| 145 | develop as individuals? | 发展为个人? |
| 146 | I think facing challenges most importantly makes you listen to yourself more, makes | 我认为面对挑战 最重要的是让你更听从自己,使 |
| 147 | you follow your gut more. | 你更跟着你的直觉。 |
| 148 | And I'm a personal believer that nobody grows without pain and going through | 而我是个人信仰者 没有人会成长而没有痛苦和经历 |
| 149 | challenges. | 挑战。 |
| 150 | I think pain is a big life teacher. | 我认为痛苦是一个很大的生活老师。 |
| 151 | It's something that people have to go through in order to become a better | 这是人们必须经历的事情 为了成为一个更好的 |
| 152 | version of themselves. | 自我的版本。 |
| 153 | Well done. | 干得不错 |
| 154 | I'm going to give you some feedback now. | 我现在给你一些反馈 |
| 155 | My feedback will be on part one and then part two, part three. | 我的反馈是第一部分,然后是第二部分,第三部分。 |
| 156 | So we're going to talk more strategic, tactical things that you could do to | 因此,我们将谈论更多的战略,战术 事情你可以做 |
| 157 | ensure you get the highest score possible and that people watching at home can | 确保你得到尽可能最高的分数 以及人们在家观看 |
| 158 | learn from that. | 从中吸取教训。 |
| 159 | And then we're also going to talk about your band score. | 然后我们还要谈谈你的乐谱 |
| 160 | So pronunciation, fluency, grammar, vocabulary, what would I give you? | 所以发音,流利,语法,词汇,我给你什么? |
| 161 | How would I help you get the highest score possible? | 我该怎么帮你拿到最高分? |
| 162 | So part one, to thank you for making it this far in the video. | 所以,第一部分, 感谢你在视频中做了这么多。 |
| 163 | I want to give you 10% off our VIP course. | 我想给你10%的贵宾课程。 |
| 164 | IELTSVIP课程是世界上最成功的IELTS课程. | |
| 165 | That is a fact because we have more about seven, eight and nine success stories | 这是一个事实,因为我们有 更多约七,八和九成功的故事 |
| 166 | than any other IELTS course in the entire world. | 而不是世界上任何其他的IELTS课程. |
| 167 | We do that by simplifying the whole IELTS process, supporting you with some of the | 我们这样做的方式是简化IELTS的整个流程,支持你的一些 |
| 168 | best IELTS teachers in the world and being with you every step of the way until | 世界上最优秀的IELTS老师 和你们一起走的每一步 直到 |
| 169 | you get the score that you need. | 你得到你需要的分数。 |
| 170 | All you have to do is just look down in the description, just click that and you | 你只需要往下看描述, 点击这个,然后你 |
| 171 | can sign up. | 可以报名。 |
| 172 | If you have any questions about the VIP course, always feel free to get in touch | 如果你对贵宾课程有任何疑问 随时可以联系 |
| 173 | with us. | 与我们。 |
| 174 | We answer 100% of the questions that we get. | 我们百分之百地回答我们得到的问题。 |
| 175 | Hope that you become a VIP. | 希望你成为贵宾 |
| 176 | If not, enjoy the rest of this free video. | 如果不是,请欣赏剩下的免费视频。 |
| 177 | Part one, you did something that many, many people do, which is you were quite | 第一部分,你做了很多,很多人做的事, 这就是你相当 |
| 178 | nervous in the beginning and that affected your fluency a little bit myself | 刚开始就很紧张 也影响了你的流利 |
| 179 | as a native English speaker. | 作为英语母语。 |
| 180 | If I was doing this test, the first few answers probably wouldn't be the most | 如果我做这个测试, 最初的几个答案 可能不会是最 |
| 181 | fluent ones because you are a little nervous in the beginning. | 流利的 因为你一开始有点紧张 |
| 182 | That is why in part one, they don't start off with the really difficult questions. | 这就是为什么在第一部分, 他们不从真正困难的问题开始。 |
| 183 | They just throw a little getting to know you questions at you, but you | 他们只是有点了解你的问题,但你 |
| 184 | cope pretty well after that. | 之后处理得相当好 |
| 185 | So as you went on, your answers became more fluent and you became less nervous | 所以,当你继续, 你的答案变得更流利, 你变得不那么紧张 |
| 186 | and a good examiner will recognize that. | 一个好考官会认出来 |
| 187 | A lot of people think that if you have one bad answer that you immediately get a | 很多人认为,如果你有一个坏答案, 你立即得到一个 |
| 188 | low score, that's not how the test works. | 分数低,测试不是那样的. |
| 189 | The examiner will base your score on the totality of your answers. | 考官会根据你的全部答案来评分 |
| 190 | For example, you gave some very short answers at the beginning, or you just | 比如,你一开始给出了一些非常简短的答案, 或者你只是 |
| 191 | were like, oh, listed lots of different things. | 就像,哦,列出了很多不同的东西。 |
| 192 | The examiner knows that's just nerves based on your subsequent answers. | 考官知道你接下来的答案是紧张的 |
| 193 | So pick the things that are easy to talk about and it's okay to have some nerves. | 所以,选择那些容易谈论的东西, 和一些神经。 |
| 194 | Just understand that that's part of the test. | 要知道这是测试的一部分 |
| 195 | Part two, similar thing at the beginning of part two, you could tell that you | 第二部分 第二部分开头的类似内容 你可以告诉你 |
| 196 | were thinking a lot, you were trying to come up with the best ideas, I think. | 你当时想想出最好的主意 |
| 197 | Is that true or not? | 是真的吗? |
| 198 | So remember that it's not an ideas test. | 所以记住,这不是一个想法测试。 |
| 199 | It is a speaking test. | 这是一个演讲测试。 |
| 200 | A lot of people think that they'll get a higher score or sound more impressive. | 很多人认为,他们会得到更高的分数或听起来更令人印象深刻. |
| 201 | If they choose the best ideas, the best ideas are the ones that are easiest for | 如果他们选择最好的主意, 最好的主意是那些最容易 |
| 202 | you to talk about the simplest ideas. | 你来谈谈最简单的想法 |
| 203 | At the beginning, your fluency wasn't bad or anything like that, but it was just | 一开始,你的流利不坏 之类的事,只是 |
| 204 | that you were, you could tell that the cogs in your brain were working overtime, | 说你是,你可以告诉你 大脑中的粘液是加班的, |
| 205 | trying to think of the correct thing. | 试着想出正确的想法 |
| 206 | And our brains are obviously connected to our speech. | 我们的大脑显然与我们的演讲有关 |
| 207 | And if our brains are overworked, just like a computer with too many tabs open, | 如果我们的大脑超负荷工作 就像一个有太多标签的电脑 |
| 208 | then the speech coming out will be affected. | 然后发言将受影响。 |
| 209 | Sometimes it wasn't that affected, but again, the examiner won't listen to the | 有时不是那样的,但考官又不听 |
| 210 | first few sentences and go, terrible fluency, not that it was terrible, but a | 头几句然后走, 可怕的流利, 不是说它是可怕的,而是 |
| 211 | lot of people watching think that that's the case. | 很多人都这么认为 |
| 212 | They've been taught in their school that if they don't sound fluent the entire | 他们在学校里教过,如果他们不听得流利的话 |
| 213 | time that they're going to get a lower score. | 时间,他们会得到一个较低的分数。 |
| 214 | That is not the case. | 事实并非如此。 |
| 215 | But overall your part two was great. | 但你的第二部分还是很棒的 |
| 216 | Some great vocabulary, some great grammar, but on test day, you might get a | 一些伟大的词汇,一些伟大的语法, 但是在测试日,你可能会得到一个 |
| 217 | question that you don't feel comfortable talking about, or it's just unusual for | 问题,你不觉得舒服 谈论,或这只是不寻常的 |
| 218 | you that could affect your fluency because unusual topic plus overthinking | 你可能会影响你的流利度 因为不寻常的话题加上过度思考 |
| 219 | could lead to you just having fluency issues. | 可能导致你只是有流利的问题。 |
| 220 | So again, my advice is pretty repetitive, but you know, talk about the things that | 再说一遍,我的建议是相当重复的, 但是你知道,谈谈那些事情 |
| 221 | are easy to talk about. | 很容易谈论。 |
| 222 | Know that it's not a performance. | 知是非演义. |
| 223 | It's a conversation. | 乃语曰. |
| 224 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 225 | So sometimes it felt like you were performing rather than talking to me. | 所以有时候感觉你在表演而不是跟我说话 |
| 226 | Everybody's different. | 每个人都不一样 |
| 227 | Some people don't like making eye contact, but when you were thinking, you | 有些人不喜欢眼睛接触 但当你在思考的时候 |
| 228 | were looking away and looking up, like a lot of students do that. | 就像很多学生那样 |
| 229 | They always look up, maybe that's part of your brain that deals with ideas. | 他们总是抬头看 也许这是你大脑里 处理想法的部分 |
| 230 | And you can tell they're really thinking deeply. | 你可以看到他们真的在深思熟虑。 |
| 231 | When you did that, you were thinking a lot and that your fluency suffered at | 当你这样做的时候,你思考了很多 而且你的流利受了 |
| 232 | times, you did this thing as well. | 你也是这么做的 |
| 233 | You did it at the start of part two and you did it in part three, where you think | 你在第二部分开始的时候做了, 在第三部分,你认为 |
| 234 | and speak at the same time and you usually repeat the question. | 并同时发言 你通常重复这个问题。 |
| 235 | So what you do is you're like, so describe a time when you had to adapt to a new | 所以,你所做的是,你喜欢, 所以描述一个时期,你不得不适应一个新的 |
| 236 | situation. | 情况 |
| 237 | So you're talking and thinking all at the same time and repeating the question. | 所以,你说话和思考 都在同一时间,重复的问题。 |
| 238 | A better way might be to just give yourself a little bit more time. | 更好的办法可能是给自己多点时间 |
| 239 | You don't have to answer immediately. | 你不必马上回答 |
| 240 | Think about it for a second or two and just say, that's an interesting question. | 考虑一下,然后说, 这是一个有趣的问题。 |
| 241 | I haven't thought about that one before. | 我从来没想过这个 |
| 242 | Or that's a really good question. | 或者,这是一个非常好的问题。 |
| 243 | Let me think about that for a second and then give you your answer. | 让我考虑一下,然后给你答案。 |
| 244 | Because some examiners might think that you're just repeating the question back | 因为有些考生可能认为你只是重复问题 |
| 245 | at them. | 在他们。 |
| 246 | So that's not really showing how great your English is and your fluency is | 所以这并没有真正显示 你的英语有多伟大 你的流利 |
| 247 | not great at the same time. | 并不是很好 同时。 |
| 248 | The first 10, 20 percent of your answers, the fluency seems to be lower than the | 前10%,20%的答案, 流利似乎低于 |
| 249 | final 80, 90 percent because you're thinking what to say. | 最后80%,90% 因为你想说什么。 |
| 250 | Yes. | 对 |
| 251 | Does that make sense? | 这有道理吗? |
| 252 | Yes. | 对 |
| 253 | Yeah. | 对 |
| 254 | Is that helpful? | 有用吗? |
| 255 | Yes. | 对 |
| 256 | You probably don't even know you're doing it. | 你可能甚至不知道 你这样做。 |
| 257 | Yeah. | 对 |
| 258 | It's probably just a habit. | 这可能是个习惯。 |
| 259 | And in normal life, you probably don't need to do that, but we want to make sure | 在正常生活中 你可能不需要这么做 但我们想确定 |
| 260 | that you get one of the top marks. | 你得到一个顶级标记。 |
| 261 | Another way that you could improve, especially your part three, would be to | 你可以改进的另一种方式,特别是你第三部分 |
| 262 | include more examples. | 包括更多实例。 |
| 263 | So you talk generally about situations that happened, like when you were crying | 所以,你一般谈论 发生的情况, 就像你哭的时候 |
| 264 | in college or the values that you disagreed with. | 或者你不同意的价值观 |
| 265 | Maybe you didn't want to say that because you don't want to be controversial or | 也许你不想这么说 因为你不想引起争议或 |
| 266 | you want to be, you know, not offend anyone. | 你想成为,你知道, 不冒犯任何人。 |
| 267 | But in the real test, you know, the cameras are not rolling. | 但是在真正的测试中,你知道, 相机不是滚动的。 |
| 268 | Nobody. | 没人 |
| 269 | Feel free to give those real examples because they're often easier to | 可以随意举出这些真正的例子,因为它们往往更容易 |
| 270 | talk about. | 谈谈 |
| 271 | Another way is just to to imagine you're talking to someone who | 另一种方式就是想象你在和谁说话 |
| 272 | doesn't know anything about what you're talking about and you need to help them | 你根本不知道自己在说什么 你需要帮助他们 |
| 273 | understand. | 明白吗? |
| 274 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 275 | So using examples is just a way that human beings help. | 所以用实例只是人类帮助的方法。 |
| 276 | It's just a communications tool. | 这只是一个通信工具。 |
| 277 | Explanations are communications tools. | 解释是通信工具。 |
| 278 | Again, nothing bad, but we want to make sure that you get one of the top marks. | 再说一遍,没什么坏事 但我们想确保你得到一个顶级标记 |
| 279 | And these are just me being overly cautious and helping the people learn at | 这些只是我过于谨慎 帮助人们学习 |
| 280 | home as well. | 家也一样 |
| 281 | So what scores would you get? | 你会得到什么分数? |
| 282 | The best part of your performance is your pronunciation. | 表现最好的部分是发音. |
| 283 | Even though you didn't grow up in an English speaking country, you have picked | 虽然你不是在英语国家长大的,但你选择了 |
| 284 | up the accent. | 提高口音。 |
| 285 | You don't sound like an American per se, but you don't sound like | 你听起来不像美国人 但你听起来不像 |
| 286 | you're from Lebanon or Iraq either. | 你来自黎巴嫩或伊拉克。 |
| 287 | No, you don't get extra marks for sounding American, but you do get extra marks | 不,你没有额外标记 听起来美国人,但你有额外标记 |
| 288 | for being as clear as possible. | 因为尽可能清楚。 |
| 289 | And the thing about the American accent, not a lot of people know this, but the | 关于美国口音, 并不是很多人知道这一点, |
| 290 | reason why the American accent is generally clear is because so many people | 美国口音之所以普遍清晰 是因为这么多人 |
| 291 | from so many different parts of the world move to America. | 世界上很多地方都搬到了美国 |
| 292 | So everybody developed this accent that is super clear. | 因此,每个人都发展了这种口音 超清晰。 |
| 293 | So it's actually a good accent to have for communication. | 所以,它实际上是一个很好的口音 用于交流。 |
| 294 | Standard American accent. | 标准美国口音. |
| 295 | You know, most people in the world will be able to understand you, whereas me, I'm | 世界上大多数人都能理解你 而我,我 |
| 296 | Irish, not everyone understands the Irish accent. | 爱尔兰语 不是所有人都懂爱尔兰口音 |
| 297 | So I'm not saying that anybody watching needs to, you know, move to America or | 所以,我不是说任何人看 需要,你知道,搬到美国或 |
| 298 | learn the American accent, but having that accent for you, it doesn't sound | 学美国口音,但有 口音给你,它不听起来 |
| 299 | forced. | 强迫。 |
| 300 | It doesn't sound like you're putting it on. | 声闻不着敷. |
| 301 | It sounds like that's your natural accent and it really does help communication. | 这听起来像你的自然口音 它真的帮助沟通。 |
| 302 | The other thing that spending time in America has helped you do is to sound more | 在美国度过的另外一件事 帮助你做 听起来更多 |
| 303 | like a native English speaker with things like intonation, connected speech, | 像一个英语母语 东西 像融合,连接的演讲, |
| 304 | word stress. | 单词压力。 |
| 305 | This is where we show meaning through, for example, our voices going up or | 这就是我们展示意义的地方, 例如,我们的声音上升或 |
| 306 | voices going down. | 声音下降。 |
| 307 | Like, for example, when we're listing things, I like sushi and I like Italian | 比如说,我们列东西的时候 我喜欢寿司,我喜欢意大利菜 |
| 308 | food and I like steak and I also like Indian food. | 食物 我喜欢牛排 我也喜欢印度菜 |
| 309 | So I went up and I went up and I went up and then I went down at the end. | 于是升座,升座而后降. |
| 310 | That's I'm listing, I'm listing, I'm listing. | 我上市了 我上市了 我上市了 |
| 311 | No, I'm done. | 不,我受够了。 |
| 312 | So I'm conveying meaning through tone, not through actual words. | 所以我通过语气来表达意义,而不是通过实际的言语. |
| 313 | And you do that very, very well. | 你这样做非常,非常好。 |
| 314 | So band nine for pronunciation. | 故波段九为发音. |
| 315 | Very, very good. | 非常非常不错。 |
| 316 | You also have amazing vocabulary, things that many English speakers would not be | 你也有惊人的词汇, 很多英语者不会是 |
| 317 | able to use. | 能够使用。 |
| 318 | One I noted down was draining a social battery. | 我注意到一个在消耗一个社会电池。 |
| 319 | I really like that. | 我真的很喜欢 |
| 320 | That was quite poetic. | 诗意颇深. |
| 321 | The reason why that is so good is that you used fewer words to explain something | 之所以这么好 是因为你用更少的词来解释 |
| 322 | quite complicated. | 相当复杂。 |
| 323 | Draining of a social battery. | 排水社会电池. |
| 324 | What does that actually mean? | 这到底是什么意思? |
| 325 | It means that you are maybe an introverted person, that when you're around other | 这意味着你可能是一个内向的人, 当你在别人身边 |
| 326 | people, you have less energy. | 人,你没有多少精力。 |
| 327 | You like to be alone and that boosts your energy a little bit. | 你喜欢独自一人 这让你的能量增加一点。 |
| 328 | That took me, what, three or four sentences to explain that. | 我花了三四句话来解释 |
| 329 | Or I can just say something like, it drains my social battery. | 或者我可以说,它耗尽了我的社交电池。 |
| 330 | So it is very precise and very economical and elegant. | 因此它非常精确,非常经济,优雅. |
| 331 | And you had lots of examples of that like this. | 你有很多这样的例子。 |
| 332 | For vocabulary, you would definitely get a band nine. | 对于词汇,你肯定会得到一个乐队9。 |
| 333 | Grammar, you do make some little tiny slips like this. | 格鲁玛,你确实做了一些小滑子 像这样。 |
| 334 | That is totally normal. | 这是完全正常的。 |
| 335 | Even for native English speakers, a lot of people think that if you make one tiny | 即使对讲英语的当地人来说,很多人认为,如果你做一个微小的, |
| 336 | little grammatical error, you're going to get a band five or band six or something | 小语法错误,你会得到一个乐队五或乐队六什么的 |
| 337 | like that. | 像这样 |
| 338 | That is not true, because even as an educated native English speaker who | 这不是真的,因为即使作为一个受过教育的英语母语 |
| 339 | teaches English for a living, I make little grammatical errors. | 教英语为生, 我做小语法错误。 |
| 340 | Every English speaker does. | 每个英国人都会说 |
| 341 | Even English teachers make little grammatical errors. | 甚至英语教师也会犯一些语法错误. |
| 342 | And in the marking criteria, it actually says for band nine, makes slips very | 在标记标准中,它实际上说 第九段,使滑动非常 |
| 343 | infrequently. | 无常. |
| 344 | That's exactly you. | 这就是你。 |
| 345 | You do make tiny little errors, but very infrequently. | 你确实犯了小错误 但很少发生 |
| 346 | So you would get a band nine for grammar. | 所以,你会得到一个乐队 9的语法。 |
| 347 | Your weakest area is your fluency. | 你最弱的地方就是你的流利 |
| 348 | This is related to the things that we talked about at the beginning, which is being | 这和我们一开始讨论的 事情有关 |
| 349 | nervous at the start. | 一开始很紧张 |
| 350 | So there were a lot of like kind of what we would call them audible pauses or fillers, | 所以有很多类似的东西 我们称它们为可以听到的暂停或填充器, |
| 351 | like, you know, kind of again, even high level English native English speakers use | 就像,你知道,那种 再次,甚至高级英语母语 |
| 352 | those little words when we're nervous. | 紧张的时候说这些话 |
| 353 | I'm doing it right now. | 我现在就去 |
| 354 | So don't worry too much about it. | 故不烦恼. |
| 355 | But for the purposes of an IELTS test, the less nervous that you are, the better your | 但为了IELTS测试的目的 你越不紧张 越好 |
| 356 | fluency is going to be. | 流利将至. |
| 357 | Also, you have that issue of when you're thinking, it slows down the pace that you're | 而且,你有一个问题 当你在思考, 它放慢你的速度 |
| 358 | speaking at. | 说在。 |
| 359 | And you also have more of those audible pauses. | 而且你还有 更多的这些可听的暂停。 |
| 360 | Nerves can be solved quite easily through preparation. | 神经可以通过准备非常容易地解决. |
| 361 | So doing stuff like this with me and me giving you feedback, you're going to | 因此,做这样的事情 与我和我给你反馈,你会 |
| 362 | be a lot less nervous going into the real test because you're like, I've been there, | 别紧张 进入真正的测试 因为你喜欢,我去过那里, |
| 363 | done that, I've practiced so much. | 这样做,我练了很多。 |
| 364 | So it's going to be a walk in the park for you. | 所以,这将是一个散步 在公园里为你。 |
| 365 | And the other thing is try less to perform and more conversation. | 另一件事是努力减少表演和更多的对话。 |
| 366 | I know it's difficult. | 我知道这很难 |
| 367 | Not every examiner is someone that you would consider a friend. | 不是每个考官都是你认为是朋友的人 |
| 368 | But, you know, for 15 minutes, pretend you're talking to a friend in a coffee shop. | 但是,你知道,15分钟, 假装你在和一个朋友说话 在咖啡店。 |
| 369 | Literally picture that friend or that family member and they're asking you these | 直截了当地想象那个朋友或者那个家庭成员 他们问你这些 |
| 370 | questions. | 问题。 |
| 371 | And I think that will really, really help your fluency. | 我认为这真的,真的 会帮助你的流利。 |
| 372 | Coherence is fine. | 一致性是好的。 |
| 373 | You're answering every question. | 你回答每一个问题。 |
| 374 | You're developing them enough. | 你正在开发它们足够。 |
| 375 | I think examples could also help with that. | 我认为,举例也可以帮助做到这一点。 |
| 376 | Just pick really, really simple things. | 只是挑一些非常,非常简单的东西。 |
| 377 | There's nothing in the marking criteria that talks about levels of ideas. | 标记标准中没有任何关于思想水平的论述. |
| 378 | You don't get extra marks for good ideas. | 不错的主意可不会多加标记 |
| 379 | You get extra marks for pronunciation, fluency, grammar, vocabulary. | 读音,流利,语法,词汇都得到额外的标记. |
| 380 | So everything that you do, all the advice that I'm giving you is designed to help | 所以,你所做的一切, 我给你的所有建议 都是为了帮助 |
| 381 | those things. | 那些东西。 |
| 382 | And for someone like you at a very, very high level, it is more | 对你这样的人来说 在一个非常,非常高的水平,它更 |
| 383 | important that we simplify your ideas because you're not thinking about English | 重要的是我们简化你的想法 因为你没有考虑英语 |
| 384 | so much. | 这么多。 |
| 385 | You're thinking about how do I give them the best answer, the best idea. | 你在想我该如何给他们最好的答案 最好的主意 |
| 386 | And that can actually hinder your fluency. | 这会阻碍你的流利 |
| 387 | So that would be. | 所以,这将是。 |
| 388 | But overall, I think you would get about nine. | 但总的来说,我认为你会得到大约9。 |
| 389 | But on a bad day, you know, let's say you didn't sleep the night before and you | 但是在糟糕的一天,你知道, 让我们假设你没有睡觉 前一晚,你 |
| 390 | didn't get a good breakfast and you're late and then you get a question that | 没有吃好早餐 你迟到了,然后你得到一个问题 |
| 391 | you're not happy with and you try to overperform. | 你并不高兴,你试图过度表现。 |
| 392 | That could drop you down. | 那样会让你失望的 |
| 393 | But I don't think it's going to happen. | 然不思议境界. |
| 394 | But well done. | 但做得不错。 |
| 395 | Thank you. | 谢谢 |
该视频共有字幕 396 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格