【英音】尝遍英国零食 · 边吃边学英语

共 2 集

剧集目录

P1 · 【英音】尝遍英国零食 · 边吃边学英语 p01 中英字幕 (P1)

【英音】尝遍英国零食 · 边吃边学英语 p01 中英字幕 (P1)

发布于 2026-08-22 · 时长 19:04

字幕摘录

时间	英文	中文
0:00	So these are like fake me	所以这些就像假的我
0:03	This is like almost like a soft	这就像一个软
0:06	So good, but I'm still too I know there are lots of videos online of like	好极了,但我还是太... 我知道网上有很多视频
0:13	Americans trying British food or people from other countries trying British food.	美国人尝试英国食物,或者其他国家的人尝试英国食物.
0:19	I	一、导 言
0:20	Am British.	英国人
0:21	So I already know what all of these things	我已经知道这些了
0:24	taste like	尝起来像
0:25	but I thought maybe it would be interesting for you to	但我想也许你会有兴趣
0:29	See what I think are some of the more like iconic British snacks	看看我想什么是一些 更像标志性的英国小吃

展开字幕全文（333 条）

序号	英文	中文
1	So these are like fake me	所以这些就像假的我
2	This is like almost like a soft	这就像一个软
3	So good, but I'm still too I know there are lots of videos online of like	好极了,但我还是太... 我知道网上有很多视频
4	Americans trying British food or people from other countries trying British food.	美国人尝试英国食物,或者其他国家的人尝试英国食物.
5	I	一、导 言
6	Am British.	英国人
7	So I already know what all of these things	我已经知道这些了
8	taste like	尝起来像
9	but I thought maybe it would be interesting for you to	但我想也许你会有兴趣
10	See what I think are some of the more like iconic British snacks	看看我想什么是一些 更像标志性的英国小吃
11	So if you come to the UK you can buy these try these	所以,如果你来到英国 你可以买这些尝试
12	These are like the things that are super super British.	这些就像超级超级英国人一样
13	I	一、导 言
14	Also have with me here my boyfriend	还有我的男朋友
15	My boyfriend is not British.	我男朋友不是英国人
16	He is from Spain.	他来自西班牙
17	He's not on camera because he's not a he's not a youtuber	他不是摄像头 因为他不是Youtuber
18	But I will get him to try	但我会让他试试
19	Everything here and you can find out what somebody who's not a Brit thinks of all of these	这里的一切,你可以 找出谁不是英国人 认为所有这些
20	Snacks, but I think we have one two, three, four, five, six, seven eight nine.	小吃,但我想我们有一 二,三,四,五,六,七,八九。
21	I think we have	我想我们有
22	Nine snacks to try today.	九小吃今日试.
23	We're going to start with a savory option	我们从一个优美的选择开始
24	Which is a scotch egg.	那是个威士忌蛋
25	You might know what a scotch egg is.	你也许知道什么是威士忌蛋。
26	I feel like sometimes people have tried it	我觉得有时候有人尝试过
27	This is a scotch egg	这是威士忌蛋
28	So a scotch egg is basically it's like egg	所以威士忌蛋基本上就是鸡蛋
29	covered in	涵盖范围
30	Sausage meat and then covered in breadcrumbs and you usually eat it as like a picnic snack	烤肉,然后被面包屑覆盖 你通常把它当作野餐吃
31	I am vegetarian.	我是素食主义者
32	So I do not eat like proper scotch eggs because I don't eat the the sausage meat	所以我不吃像苏格兰鸡蛋一样 因为我不吃香肠肉
33	But they have really really good	但他们真的很好
34	vegetarian	素食主义者
35	Scotch eggs, so these are like fake meat corn is fake me.	威士忌蛋,所以这些就像假肉玉米是假的我。
36	It's a brand but it's become kind of synonymous with	这是一个品牌,但它已经成为一种同义词
37	Fake me.	假装我。
38	It like means we say corn when we just mean fake me basically	意思是说玉米,只是假装我
39	I'm gonna have one and Javier is gonna	我会有一个,哈维尔会
40	Have one.	来一个
41	Cheers	欢呼声
42	I love scotch eggs.	我喜欢威士忌蛋。
43	This is what it looks like inside.	里面就是这样
44	Is that a bit gross?	有点恶心吗?
45	It looks like it looks like dust I know it looks like dust but it's so good	看起来像是灰尘 我知道它看起来像灰尘 但它是如此的美好
46	These are like if you're going to London, okay, go to like Sainsbury's buy these go to a park	这就像如果你要去伦敦, 好吧,去喜欢 森斯伯里买这些去公园。
47	Sit in the grass like eat a scotch egg.	坐在草丛里,像吃一个苏格兰鸡蛋。
48	I personally love scotch eggs	我个人喜欢威士忌蛋
49	I'm giving them an eight out of ten Javier.	我给他们10个哈维尔中的8个
50	It's gonna be a solid seven point five	这将是一个坚实的七点五
51	Seven point five.	七点五分
52	That's pretty good	不错
53	The next thing is another savory option and if I'm being honest, I don't eat these	接下来是另一套好办法 如果我是诚实的 我不吃这些
54	I don't think I've eaten these since I was like 10.	我想我从十岁起就没吃过这些了
55	These are	这些是
56	Monster munch I	怪兽们,一号
57	Think in most countries around the world they have lays	在世界上大多数国家,他们都有
58	We do have lays, but it just has a different name.	我们确实有床单,但它只是有一个不同的名字。
59	So we have walkers	所以我们有行尸
60	You can see the logo is like it's exactly the same and these ones are pickled onion flavor	你可以看到这个标志 就像它完全一样 这些都是腌洋葱味
61	They're like a corn snack crisp something interesting about the UK and I'm actually not sure if this is a thing in	他们就像玉米零食一样, 给英国带来一些有趣的东西, 实际上,我不确定这是不是一件事情
62	other countries, but we	其他国家,但我们
63	Sell crisps in individual packets	在单个包中出售脆片
64	So inside of this bag are like small bags and this is what you take with you for lunch	所以这个袋子里面就像个小袋子 这就是你用来吃午饭的
65	And when I lived in the US they only sold these in like a big bag that you'd open and	当我住在美国时,他们只卖这些 像一个大袋子,你会打开,
66	They would stay crispy these American chips we say crisps Americans say chips they would stay crispy for like three weeks	他们会保持脆脆的美国薯片,我们说脆脆的美国薯片 说他们会保持脆脆的大约三个星期
67	these are monster munch and	这些是怪兽木乃伊和
68	They look like claws	看起来像爪子
69	So they look like little monster claws	所以它们看起来像小怪爪
70	Fucking hell they really smell like	他妈的地狱,他们真的闻起来像
71	vinegar	醋
72	One for you.	一个给你。
73	It's kind of like a like a vinegar and onion flavor, which sounds vile.	有点像醋和洋葱的味道 这听起来很卑鄙
74	But anyway, cheers.	但无论如何,欢呼声。
75	I	一、导 言
76	Quite like them	就像他们一样
77	They're better than he expected them to be but he's gonna leave them to the kids I think that's fair I	他们比他预期的要好 但他会留给孩子们的 我觉得这很公平
78	To be honest, I would never buy these	老实说,我绝不会买这些
79	So I'm gonna give these like a they're like a five.	所以,我要给这些 像他们像五。
80	They're nice.	他们很好
81	Like there's nothing offensive about them	好像他们没什么好冒犯的
82	I will never probably go out of my way to eat them	我永远也吃不到它们
83	Totally agreed a five it is	完全同意一个五是
84	The next things that we have are all like sugary	接下来的事情,我们都有 像糖
85	Snacks the first thing we're gonna start with are	我们首先要做的是
86	Cherry bakewells.	樱桃烤井。
87	I picked these up mostly for the brand in the UK	我拿这些主要是为了英国的品牌
88	We have this brand mr. Kipling and they make so many iconic like British cakey things	我们有这个品牌 Mr. 吉卜林和他们制作这么多像英国蛋糕一样的标志性的东西
89	They make these things called angel slices, which I personally love they make	他们做的这些东西叫天使切片 我个人喜欢他们做的
90	Cherry bakewells they make apple tarts jam tarts things like this	樱桃烤井 他们制造苹果馅饼 果酱馅饼之类的东西
91	It's usually the more like cakey	这通常更像蛋糕
92	Snack options are made by this brand mr. Kipling and I personally love cherry bakewells.	Snack的选择权由这个品牌Mr. 吉卜林和我个人喜欢樱桃烤井
93	They're so good	好厉害
94	So you open the box and then all of the cherry bakewells come in like a plastic film	所以你打开盒子,然后所有的樱桃烤井 像塑料胶卷一样进来
95	This is a cherry bakewell	这是樱桃烤井
96	It's basically a small tart with cherry cherry on top and there's cherry inside as well	基本上是一个小妓女,上面有樱桃,里面也有樱桃
97	Feels so wrong to say tart.	这么说太不对劲了
98	Tart feels like a funny thing to say because we also use the word tart to insult a	塔特觉得说起来很有趣 因为我们也用塔特这个词来侮辱一个人
99	Promiscuous woman in the UK if somebody if you call somebody a tart, that's like an insult anyway	英国的好女人 如果你把别人叫做妓女 那简直就是侮辱
100	But this is a a cherry bakewell.	但这是樱桃烤井
101	I love these things	我喜欢这些东西
102	Cheers	欢呼声
103	For me, they're easily as far as like British	对我来说,他们很容易像英国人
104	Snacks go they're like a 10 out of 10	小吃去,他们就像十分之一
105	Javier for you gonna have to be a 7 ignore him.	Javier,你必须是一个7 忽略他。
106	That's so good 10 out of 10	不错,十分之十
107	Before I move over to biscuits.	在我搬去饼干之前
108	I'm gonna give you something that's like halfway between a cake and a biscuit	我会给你一些像蛋糕和饼干一样的东西
109	these are Jaffa cakes which	这是雅法蛋糕,
110	Honestly, it's not a cake and it's not a biscuit	老实说,这不是蛋糕也不是饼干
111	It's kind of like halfway between if you read the packaging	这就像一半 你读包装
112	It actually says they're light sponge cakes, but they're really	上面说它们是浅海绵蛋糕 但它们真的
113	They're kind of a biscuit.	他们是一种饼干。
114	Let me open the box	让我打开盒子
115	and these are	这些是
116	Jaffa cakes, they're like little disc	Jaffa蛋糕,它们就像小碟子
117	disc shapes	盘形
118	They have dark chocolate on top.	他们上面有黑巧克力
119	This is like almost like a soft	这就像一个软
120	Biscuit or like a sponge.	饼干或像海绵。
121	It's almost a bit squishy	差一点
122	This is the inside.	这是内部。
123	You probably can't see very well, but there's like a	你可能看不太清楚,但有一样
124	Like an orange jelly to be honest with you, I am really not a big fan of Jaffa cakes	像橘子果冻一样老实跟你说,我真的不是贾法蛋糕的粉丝
125	I I have a very very sweet tooth.	我有一个非常甜的牙齿。
126	So if you have a sweet tooth, you really like sweet things	所以,如果你有一个甜的牙齿, 你真的喜欢甜的东西
127	I love	我爱
128	Caramel in my coffee.	焦糖在我的咖啡中。
129	I love Bakewell tarts because they are super sweet and super sugary	我喜欢Bakewell的塔茨 因为它们是超甜的和超甜的
130	So for me, I'm not a big Jaffa cake fan	所以对我来说,我不是贾法蛋糕粉丝
131	But people really like them if you're somebody that likes dark chocolate	但人们真的喜欢他们 如果你喜欢黑巧克力
132	You're gonna really like these	你会喜欢的
133	For me, they're like a four out of ten.	对我来说,他们就像十分之四。
134	I would rather eat the Monster Munch, but i'm gonna ask Javier	我宁愿吃怪兽茫奇 但我要问哈维尔
135	I think I think Javier will probably really like this because he really likes dark chocolate, but	我觉得Javier可能真的喜欢这个 因为他真的喜欢黑巧克力,但是...
136	8.5 out of 10	10个中的8.5个
137	Why?	为什么?
138	They're just really nice.	他们只是真的很好。
139	I would have ranked them higher, but they are a bit too dry a bit too dry	我本来会给他们打高分的 但是他们太干燥了
140	The next thing I bought is a biscuit.	我接下来买的是饼干
141	This is like a very very classic	这就像非常经典的
142	British thing obviously because we drink a lot of tea and the whole idea of like a tea is you're supposed to have	英国的事情显然是因为我们喝了很多茶 和整个想法像茶是 你应该有
143	a tea and a biscuit a hob knob	一杯茶和一块饼干 一只小鸡
144	Looks like this.	看起来像这个。
145	It's like chocolate on one side	这就像巧克力在一边
146	And on the other side, this is the biscuit.	在另一边,这是饼干。
147	It's like a nutty	像个疯子
148	Nutty biscuit.	坚果饼干。
149	I don't know which nuts	我不知道哪个疯子
150	Is it nuts?	疯了吗?
151	Oh	瓳
152	It's not nuts.	这不是疯子。
153	It's oats	这是燕麦
154	It's like an oat biscuit then I don't know I	这就像一个燕麦饼干,然后我不知道我
155	I did get a lot of comments on my like baking cookies videos asking	我确实得到很多评论 我像烘焙饼干视频问
156	Why I was calling the cookies cookies and not biscuits because in america, everything is a cookie	为什么我叫饼干而不是饼干 因为在美国,一切都是饼干
157	So to them this is a cookie, but in the uk, this is a biscuit	所以对他们来说,这是饼干, 但是在湖里,这是饼干
158	So I wanted to explain the difference because in the uk we use cookie and biscuit, but they describe	所以我想解释一下区别 因为在书里我们用饼干和饼干 但是他们描述
159	Different things something that you buy in a packet like this is a biscuit	不同的东西,你买在一个包 像这样的饼干
160	Usually they have a little bit less sugar	通常它们糖少一点
161	They're not as thick and usually they're a bit drier as well.	它们没有那么厚 通常它们也有点干燥
162	碞钩 dip tea
163	Meanwhile, a cookie is like a chocolate chip cookie.	同时,饼干就像巧克力饼干
164	They're usually quite gooey	他们通常都挺酷的
165	Um, if you were to dip it in tea, it would probably break	嗯,如果你要用茶来泡它, 它可能会打破
166	So that to us is a cookie	所以对我们来说是一块饼干
167	Just wanted to clear that up	只是想澄清一下
168	So for me	对我来说
169	I love hobnobs.	我喜欢小鸟
170	Um, like I said, I thought it was nuts, but it's not it's uh, it's that oaty	嗯,就像我说的,我以为是坚果, 但这不是它,它是呃,这是那
171	Kind of taste then really really not too sweet and it's just regular milk chocolate	那种味道,那么真的不 太甜,它只是普通的牛奶巧克力
172	I love them.	我爱他们。
173	I think if I had a choice of biscuits, I would be very likely to	我想如果我有 饼干的选择,我很可能
174	choose	选择
175	A hobnob.	霍布诺
176	I really like them for me	我真的很喜欢他们
177	They are	他们是
178	A seven out of ten	十分之一的七个
179	What are you giving it?	你要给它什么?
180	simple concept	简单概念
181	very well executed	执行得很好
182	8.5	8.5 国家
183	last one for the biscuits	饼干最后一张
184	these are	这些是
185	jammy dodgers	贾米躲避者
186	Jammy dodgers are really good again.	贾米躲避者又好起来了
187	This is something that	这件事情
188	I would maybe actually buy	我可能真的会买
189	A jammy dodger looks like this	贾米躲避者看起来像这样
190	it's basically	这基本上
191	two biscuits	两块饼干
192	like sandwiched	像三明治一样
193	And there's some jam in the middle and they're really good like these are a classic	中间有果酱,它们真的很好 就像这些是经典
194	A classic british food.	一个典型的英国食物。
195	This has nothing to do with jammy dodgers	这跟杰米躲避者无关
196	But I want to tell you a bit of slang while I have you here	但我想告诉你一些 口号,当我有你在这里
197	So if we in the uk describe somebody as being very lucky somebody	所以,如果我们在公社里描述某人 是一个非常幸运的人
198	Has a lot of luck	运气不错
199	We say they're a jammy person.	我们说他们是一个干扰者。
200	So	这么说
201	If you wanted to say to someone	如果你想对别人说
202	That they were like a	他们就像一个
203	you know	你知道吗
204	That's lucky.	真幸运
205	You'd be like, oh, that's jammy.	你会像,哦,这是杰米。
206	That was jammy.	这是杰米。
207	That was	这是
208	This is very casual.	这很随意
209	Don't write that in your essay, but you might hear somebody say that someone or something was jammy	不要写在你的论文里, 但你可能会听到有人说某人或什么 是杰米
210	It means it was uh, it was lucky	意思是,很幸运
211	I think the right way to eat these is just to bite into them	我想吃这些东西的正确方法 就是咬它们
212	But also because they have these these little ridges on the side	也因为边上有这些小山脊
213	A lot of people when they're kids will open them the sort of twist	很多人,当他们还是孩子的时候 会打开他们的那种曲折
214	twist them like a	扭起来像个
215	Like a bottle	像瓶子一样
216	So lots of people when they're kids they they break them like this	所以很多人,当他们还是孩子 他们打破他们这样
217	And there's a little picture.	则有小相.
218	There's little love hearts inside	里面没有爱心
219	so I I don't know if they expect you	所以我不知道他们是否期待你
220	to do that when you eat jammy dodgers, but	当你吃果酱躲避,但
221	anyway	无论如何
222	Cheers	欢呼声
223	Jammy dodgers are really good.	贾米躲避者真的很好。
224	These ones had like a raspberry	这些像树莓
225	Jam inside and the biscuit I think is a shortbread	里面的果酱和饼干 我觉得是短面包
226	biscuit possibly they're really good	饼干可能真的很棒
227	I	一、导 言
228	Think i'm going to give jammy dodgers like an eight	以为我会像八分一样给贾米躲避者
229	It's time for Javier's review	是Javier审查的时候了
230	Javier	哈维尔
231	I'm gonna say 7.5 because I didn't really we have three three more things here	我要说7.5,因为我真的没有 我们这里还有三样东西
232	Um, i'm gonna start with the most disappointing one	嗯,我要从最令人失望的开始
233	This is a freddo frog and	这只是青蛙
234	The reason I bought this is because you can use a freddo frog to measure inflation	我买这个是因为你可以用青蛙来测量通货膨胀
235	Economic inflation in the uk these freddo frogs are a really small chocolate bar	经济膨胀,这些青蛙 是一个真正的小巧克力棒
236	Which I believe actually they were invented in australia.	我相信它们实际上是在澳洲发明的
237	They're so iconic like I really consider these like a very british	痷钩и粄硂ㄇ bri
238	Thing but when I was researching this video I found out they were created in australia, but these chocolate bars are typically	但当我研究这段视频时 我发现它们是在澳洲创作的 但是这些巧克力棒一般都是
239	Shaped like a little frog freddo freddo the frog but mine	长得像青蛙 青蛙 青蛙 青蛙
240	Melted in the car and it's like just	在车里融化了,就像
241	Mush, but when these first came out they were famously very very cheap	玛什,但当这些 第一次出来的时候,他们 著名的非常便宜
242	I think they were around 10 pence 10p and as time has gone on	我想他们大概是10便士10点左右 时间已经过去
243	They have got more and more and more expensive and every single time the price changes people are	他们越来越贵 每次价格变化
244	outraged	愤怒的
245	So when I was a kid, I think these cost about 15 p	所以当我还是个孩子的时候,我认为这些成本 大约15p
246	Uh, so let's say 20 years ago.	这么说20年前吧
247	They cost 15 p	花了15页
248	Nowadays, I think I paid about 50 pence 50 p	现在,我想我花了50便士50p
249	For this freddo frog so you can use a freddo frog to measure inflation	这只青蛙用青蛙来测量通货膨胀
250	In terms of chocolate that has stayed together	在巧克力方面 一直在一起
251	I wanted to buy a few of my favorites.	我想买一些我最喜欢的。
252	These are maltesers	这些是麦芽酒
253	I think these that we only have these in the uk, but i'm not 100 sure	我认为这些我们只有这些 在湖,但我不确定
254	When I moved to the u.s.	我搬到美国的时候
255	I brung with me	我带着我
256	brought	带来了
257	When I went to the when I went to the u.s	当我去美国的时候
258	I brought with me loads of british chocolate in particular	我特别带了一大堆英国巧克力
259	就像Cadbury的巧克力一样 就像Freddo青蛙
260	and maltesers one of my housemates told me that	我的一位室友告诉我
261	They had them in france	他们用法兰西
262	So possibly there are maltesers in other places in the world	所以也许世界上其他地方都有麦芽酒
263	If you've had these before let me know because I thought these were like a british	如果你有这些之前告诉我 因为我觉得这些像英国人
264	Thing, but I think they exist in other countries	东西,但我想它们存在于其他国家
265	a malteser	一个麦芽酒
266	Is a ball of malt.	是麦芽球
267	I like these little chocolate covered balls	我喜欢这些小巧克力覆盖的球
268	of um of malts like or malt this like	来点麦芽酒之类的
269	I actually don't even know what this is.	我甚至不知道这是什么
270	It's like a crunchy	碞钩 a
271	sweet	可爱
272	I don't even I actually don't even know what it's made from	我甚至不知道这是从哪来的
273	And I love these they are super sweet again.	我喜欢这些,它们又超级甜了。
274	I love anything super sweet and the chocolate is very smooth	我喜欢什么超级甜的,巧克力很滑
275	So for me maltesers are probably a 10	对我来说,麦芽酒大概是10
276	a 10 out of 10	a 10个中10个
277	I love them.	我爱他们。
278	They're my favorite.	他们是我的最爱。
279	Javier.	哈维尔。
280	What's what's your opinion?	你有什么意见?
281	Yeah maltesers are 10.	是啊,麦芽酒是10。
282	You can't beat them.	你不能打败他们。
283	There you go	给你
284	Guys my very very last one.	我的最后一个
285	It's honestly such a nightmare to eat, but they're just so good.	老实说,吃东西真是噩梦,但是它们很好吃
286	So this	所以这个
287	is	这是
288	This is a curly whirly if something's curly.	这是卷曲,如果有东西卷曲。
289	So my hair is straight, right?	我的头发是直的 对吧?
290	My hair is straight	我的头发是直的
291	if something's curly, it's got like the	如果什么是卷曲的, 它有像
292	The rings in it and when I was a kid	我小时候戴的戒指
293	These were my favorite chocolate bars	这些是我最喜欢的巧克力条
294	Basically, they are like chocolate covered toffee and um again, that's super sweet.	基本上,它们就像巧克力 覆盖托菲,嗯,这是超级甜蜜。
295	I told you I have a sweet tooth	我告诉过你我有一颗甜牙
296	Let me show you it's called a curly whirly	让我告诉你它叫卷曲旋律
297	Because it has this super curly	因为它有一个超级卷曲
298	Super curly design all the way	超级卷曲设计一路
299	Down and um, it's already starting to melt because of all of the toffee	下来,嗯,它已经开始融化 因为所有的托菲
300	Sometimes it's good to put these in the fridge for a minute so that they're easier to	有时候最好把这些放进冰箱里一分钟 这样它们更容易
301	to eat	要吃饭
302	I have genuinely been chewing that curly whirly	我确实在咀嚼那卷曲的旋律
303	That curly whirly I have been chewing for like	那个卷曲的旋律,我一直在咀嚼 像
304	probably two minutes	大概两分钟
305	Javier is still chewing but curly whirly's are so good.	Javier还在咀嚼 但卷曲旋律很好
306	I I genuinely think they are probably	我真的觉得他们可能
307	I'm gonna say like a nine out of ten for me.	我当为我说如是十有九.
308	They're very very sweet and the chocolate on them is really good	它们非常甜 上面的巧克力很好吃
309	So here in the uk	所以在这里,在乌克
310	We have a chocolate brand called Cadbury's	我们有一个巧克力品牌 叫凯伯里
311	Again, I think this exists in the u.s	再说一遍,我觉得这在欧州有
312	But something really weird is when I went to the u.s	但我去美国的时候 有点奇怪
313	I felt like their chocolate was different and a lot of british people say this when they go to the united states	我觉得他们的巧克力不同 很多英国人去美国的时候都这么说
314	And i'm not even joking but to me	我甚至没有开玩笑,但对我来说
315	A Hershey's bar tastes like sick like it literally to me a Hershey's bar.	赫希酒吧的味道像病了 对我来说,赫希酒吧。
316	It tastes like	这味道像
317	Sour milk like it tastes like the milk has gone off like the milk's just old and	酸牛奶喜欢它的味道 像牛奶已经关闭 像牛奶只是老了,
318	Not good.	情况不妙
319	We are going to get Javier's review on the curly whirly Javier's review of the have you finished chewing it?	我们要让Javier的检讨 在卷曲曲的Javier的检讨 你吃完了吗?
320	So good, but i'm still chewing indeed an eight	好极了,不过我还在嚼八块
321	An eight, that's fine.	一个8,这很好。
322	I think that's pretty good.	我觉得这很好
323	That is everything that we had planned for	这是我们计划的一切
324	this like british snack	这就像英国小吃
325	video	视频
326	I do have another video on my channel where I try lots of british foods	我有一个视频在我的频道 我尝试了很多英国食品
327	I actually really like the video.	我真的很喜欢这个视频。
328	So	这么说
329	Maybe go check it out if you if you enjoyed this one	如果你喜欢的话,你去看看吧
330	But other than that if you want more videos to practice your listening comprehension	不过,如果你想要更多的视频 练习你的听力理解
331	Please go check out the rest of my channel and other than that	请你去看看我频道的其余部分
332	I hope that you have a lovely rest of your day and thank you so much for watching.	我希望你能好好休息 非常感谢你的观看
333	Bye	再见

该视频共有字幕 334 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P2 · 【英音】尝遍英国零食 · 边吃边学英语 p02 无字幕 (P2)

【英音】尝遍英国零食 · 边吃边学英语 p02 无字幕 (P2)

发布于 2026-08-22 · 时长 19:04

字幕摘录

时间	英文	中文
0:00	So these are like fake meat.	所以这些就像假肉。
0:03	This is like almost like a soft...	这就像一个软...
0:06	So good, but I'm still chewing in them.	好极了,但我还在嚼
0:09	I know there are lots of videos online of like Americans trying British food	我知道网上有很多像美国人 尝试英国食物的视频
0:15	or people from other countries trying British food.	或来自其他国家的人尝试英国食物。
0:20	I am British, so I already know what all of these things taste like.	我是英国人 所以我已经知道这些东西的味道了
0:25	But I thought maybe it would be interesting for you to see what I think are some of the more like	但我想,也许它会很有趣 你看看什么 我认为更像
0:32	iconic British snacks.	标志性的英国小吃。
0:33	So if you come to the UK, you can buy these, try these.	所以,如果你来到英国, 你可以买这些,试试这些。
0:38	These are like the things that are super, super British.	这就像那些超级,超级英国人的东西。

展开字幕全文（310 条）

序号	英文	中文
1	So these are like fake meat.	所以这些就像假肉。
2	This is like almost like a soft...	这就像一个软...
3	So good, but I'm still chewing in them.	好极了,但我还在嚼
4	I know there are lots of videos online of like Americans trying British food	我知道网上有很多像美国人 尝试英国食物的视频
5	or people from other countries trying British food.	或来自其他国家的人尝试英国食物。
6	I am British, so I already know what all of these things taste like.	我是英国人 所以我已经知道这些东西的味道了
7	But I thought maybe it would be interesting for you to see what I think are some of the more like	但我想,也许它会很有趣 你看看什么 我认为更像
8	iconic British snacks.	标志性的英国小吃。
9	So if you come to the UK, you can buy these, try these.	所以,如果你来到英国, 你可以买这些,试试这些。
10	These are like the things that are super, super British.	这就像那些超级,超级英国人的东西。
11	I also have with me here my boyfriend.	我还有我的男朋友
12	My boyfriend is not British.	我男朋友不是英国人
13	He is from Spain.	他来自西班牙
14	He's not on camera because he's not a...	他不摄像头 因为他不是...
15	他不是一个YouTuber。
16	But I will get him to try everything here.	但我会让他试试这里的一切
17	And you can find out what somebody who's not a Brit thinks of all of these snacks.	你可以找出一个不是英国人的人 对这些小吃的看法
18	But I think we have one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine.	但我想我们有一,二,三,四,五,六,七,八,九
19	I think we have nine snacks to try today.	我想我们今天有9个小吃要吃
20	We're going to start with a savory option, which is a Scotch egg.	我们先从一个美味的选择开始, 这是一个苏格兰蛋。
21	You might know what a Scotch egg is.	你也许知道什么是威士忌蛋。
22	I feel like sometimes people have tried it.	我觉得有时候有人尝试过
23	This is a Scotch egg.	这是威士忌蛋
24	So a Scotch egg is basically...	所以一个威士忌蛋基本上是...
25	It's like egg covered in sausage meat and then covered in breadcrumbs.	就像鸡蛋被香肠肉覆盖,然后被面包屑覆盖.
26	And you usually eat it as like a picnic snack.	你通常把它当作野餐吃
27	I am vegetarian.	我是素食主义者
28	So I do not eat like proper Scotch eggs because I don't eat the sausage meat.	因为我不吃香肠肉 所以我不吃像苏格兰鸡蛋
29	But they have really, really good vegetarian Scotch eggs.	但他们有非常好的素食性威士忌蛋。
30	So these are like fake meat.	所以这些就像假肉。
31	Corn is fake meat.	玉米是假的肉。
32	It's a brand, but it's become kind of synonymous with fake meat.	这是一个品牌,但已经与假肉成为同义词.
33	It like means...	就像说...
34	We say corn when we just mean fake meat, basically.	我们说玉米,只是假肉,基本上。
35	I'm going to have one and Javier is going to have one.	我会有一个,哈维尔会有一个。
36	Cheers.	欢呼声。
37	I love Scotch eggs.	我喜欢威士忌蛋。
38	This is what it looks like inside.	里面就是这样
39	Is that a bit gross?	有点恶心吗?
40	It looks like dust.	外观如尘.
41	I know it looks like dust.	知其形似尘.
42	But it's so good.	但它是如此的好。
43	These are like...	这些就像...
44	If you're going to London, okay, go to like Sainsbury's, buy these.	如果你要去伦敦,好吧, 去喜欢塞恩斯伯里,买这些。
45	Go to a park, sit in the grass, like eat a Scotch egg.	去公园,坐在草丛里 就像吃个苏格兰鸡蛋一样
46	I personally love Scotch eggs.	我个人喜欢威士忌蛋
47	I'm giving them an 8 out of 10, Javier.	我给了他们10分之一的8分 Javier
48	It's going to be a solid 7.5.	将坚固7.5.
49	7.5.	7.5 (英语).
50	That's pretty good.	这是相当好的。
51	The next thing is another savory option.	接下来是另一套好办法
52	And if I'm being honest, I don't eat these.	如果我是诚实的,我不吃这些。
53	I don't think I've eaten these since I was like 10.	我想我从十岁起就没吃过这些了
54	These are Monster Munch.	这是怪兽蒙奇
55	I think in most countries around the world, they have Lay's.	我想全世界大多数国家都有Lay的
56	We do have Lay's, but it just has a different name.	我们确实有Lay的,但它只是有一个不同的名字。
57	So we have Walker's.	所以我们有沃克的。
58	You can see the logo is like...	你可以看到标志就像...
59	It's exactly the same.	亦复如是.
60	And these ones are pickled onion flavor.	这些是腌制的洋葱味。
61	They're like a corn snack crisp.	他们就像玉米饼
62	Something interesting about the UK, and I'm actually not sure if this is a thing	一些有趣的英国, 我其实不确定这是不是一件事
63	in other countries, but we sell crisps in individual packets.	在其他国家, 但我们卖的薯条 单个包。
64	So inside of this bag are like small bags.	所以这个包里面就像小包
65	And this is what you take with you for lunch.	这就是你带 与你午餐。
66	And when I lived in the US, they only sold these in like a big bag that you'd open.	当我住在美国,他们只卖 这些像一个大包 你会打开。
67	And they would stay crispy, these American chips.	他们会保持脆脆的,这些美国薯片。
68	We say crisps, Americans say chips.	我们说薯片,美国人说薯片。
69	They would stay crispy for like three weeks.	他们会保持脆 大约三个星期。
70	These are Monster Munch.	这是怪兽蒙奇
71	And they look like claws.	它们看起来像爪子
72	So they look like little monster claws.	所以它们看起来像是小怪物爪子
73	They really smell like vinegar.	闻起来真像醋味
74	One for you.	一个给你。
75	It's kind of like a vinegar and onion flavor, which sounds vile, but anyway, cheers.	它有点像醋和洋葱的味道, 这听起来很卑鄙,但无论如何,欢呼。
76	I quite like them.	我很喜欢他们
77	They're better than I expected them to be.	他们比我想象的要好
78	They're better than he expected them to be, but he's going to leave them to the kids.	他们比他预期的要好,但他会把它们留给孩子们.
79	I think that's fair.	我觉得这很公平。
80	To be honest, I would never buy these.	老实说,我绝不会买这些
81	So I'm going to give these like a, they're like a five.	所以我要给这些像一个, 他们就像一个5。
82	They're nice, like there's nothing offensive about them.	他们很好,好像他们没有什么冒犯性。
83	I will never probably go out of my way to eat them.	我可能永远不会离开我的方式吃它们。
84	Totally agree, a five it is.	完全同意,是五块
85	The next things that we have are all like sugary snacks.	接下来我们拥有的东西 都像甜点。
86	The first thing we're going to start with are Cherry Bakewells.	我们首先要做的是切丽·巴克威尔斯
87	I pick these up mostly for the brand.	我拿这些主要为品牌。
88	In the UK, we have this brand, Mr. Kipling.	在英国,我们有这个品牌,吉卜林先生。
89	And they make so many iconic like British cakey things.	他们做了很多像英国蛋糕一样的标志性的东西。
90	They make these things called Angel Slices, which I personally love.	这些东西叫做天使切片 我个人喜欢的
91	They make Cherry Bakewells.	他们让樱桃巴克威尔斯。
92	They make apple tarts, jam tarts, things like this.	他们制造苹果塔 果酱塔 像这样的东西
93	It's usually the more like cakey snack options are made by this brand, Mr. Kipling.	这通常更像小吃 由这个品牌制作,吉卜林先生。
94	And I personally love Cherry Bakewells.	我个人也喜欢樱桃巴克威尔斯
95	They're so good.	他们好棒
96	So you open the box and then all of the Cherry Bakewells come in like a plastic film.	你打开盒子,然后所有的樱桃巴克威尔家 像塑料胶卷一样进来。
97	This is a Cherry Bakewell.	这是樱桃巴克威尔。
98	It's basically a small tart with cherry.	基本上是一个带樱桃的小妓女.
99	Cherry on top and there's cherry inside as well.	樱桃在上面 里面也有樱桃
100	It feels so wrong to say tart.	这么说太不对劲了
101	Tart feels like a funny thing to say because we also use the word tart to insult a promiscuous	塔特觉得这话很有趣 因为我们也用"塔特"这个词来侮辱一个乱搞的人
102	woman in the UK.	英国的女人
103	If you call somebody a tart, that's like an insult.	如果你称某人为妓女, 那就像侮辱。
104	Anyway, but this is a Cherry Bakewell.	无论如何,但这是樱桃巴克威尔。
105	I love these things.	我喜欢这些东西
106	Cheers.	欢呼声。
107	For me, they're easily as far as like British snacks go.	对我来说,它们很容易 就像英国小吃去。
108	They're like a 10 out of 10.	他们就像10分之一
109	Javier, for you.	哈维尔,给你的。
110	Gonna have to be a 7.	得为七.
111	Ignore him.	别理他
112	They're so good.	他们好棒
113	10 out of 10.	10个中有10个
114	Before I move over to biscuits, I'm gonna give you something	在我搬去饼干之前 我会给你一些东西
115	that's like halfway between a cake and a biscuit.	这就像蛋糕和饼干之间的一半。
116	These are Jaffa Cakes, which honestly, it's not a cake and it's not a biscuit.	这些是雅法蛋糕 老实说 这不是蛋糕也不是饼干
117	It's kind of like halfway between.	这有点像中间的中间。
118	If you read the packaging, it actually says they're light sponge cakes,	如果你看到包装, 它实际上说它们是浅海绵蛋糕,
119	but they're really they're kind of a biscuit.	但他们真的是个饼干
120	Let me open the box and these are Jaffa Cakes.	让我打开盒子 这些是雅法蛋糕
121	They're like little disc shapes.	它们就像小圆盘形状
122	They have dark chocolate on top.	他们上面有黑巧克力
123	This is like almost like a soft biscuit or like a sponge.	这就像一个软饼干或者海绵。
124	It's almost a bit squishy.	它几乎有点粗糙。
125	This is the inside.	这是内部。
126	You probably can't see very well, but there's like an orange jelly.	你可能看不太清楚, 但有像一个橙色果冻。
127	To be honest with you, I am really not a big fan of Jaffa Cakes.	老实说,我真的不是 贾法蛋糕的大粉丝。
128	I have a very, very sweet tooth.	我有一个非常,非常甜蜜的牙齿。
129	So if you have a sweet tooth, you really like sweet things.	所以,如果你有一个甜的牙齿, 你真的喜欢甜的东西。
130	I love caramel in my coffee.	我喜欢咖啡里的焦糖
131	I love Bakewell tarts because they are super sweet and super sugary.	我喜欢Bakewell的果酱 因为它们是超甜的和超甜的
132	So for me, I'm not a big Jaffa Cake fan, but people really like them.	所以对我来说,我不是贾法蛋糕的粉丝, 但人们真的很喜欢他们。
133	If you're somebody that likes dark chocolate, you're gonna really like these.	如果你是喜欢黑巧克力的人 你会很喜欢的
134	For me, they're like a four out of 10.	对我来说,他们就像四分之一的10。
135	我宁愿吃怪兽Munch 但我要问Javier
136	I think Javier will probably really like this because he really likes dark chocolate.	我想Javier可能真的喜欢这个 因为他很喜欢黑巧克力
137	8.5 out of 10.	10场中8.5场.
138	Why?	为什么?
139	They're just really nice.	他们只是真的很好。
140	I would have ranked them higher, but they are a bit too dry.	我本来会把它们排得更高,但是它们太干燥了
141	A bit too dry.	有点太干燥了
142	The next thing I bought is a biscuit.	我接下来买的是饼干
143	This is like a very, very classic British thing, obviously because we drink a lot of tea.	这就像一个非常,非常经典的英国事物, 显然因为我们喝了很多茶。
144	And the whole idea of like a tea is you're supposed to have a tea and a biscuit.	和整个想法 像茶是 你应该有一个茶和饼干。
145	A hobnob looks like this.	霍布诺像这样
146	It's like chocolate on one side, and on the other side, this is the biscuit.	这就像巧克力 在一边, 在另一边, 这是饼干。
147	It's like a nutty, nutty biscuit.	这就像一个坚果,坚果饼干。
148	I don't know which nuts.	我不知道哪个疯子
149	Is it nuts?	疯了吗?
150	Oh, it's not nuts.	哦,这不是疯了。
151	It麦.
152	It's like an oat biscuit then.	这就像一个燕麦饼干。
153	I don't know.	师曰.
154	I did get a lot of comments on my like baking cookies videos	我确实得到了很多的评论 我的烘焙饼干视频
155	asking why I was calling the cookies cookies and not biscuits.	问我为什么叫饼干 而不是饼干
156	Because in America, everything is a cookie.	因为在美国,一切都是饼干。
157	So to them, this is a cookie.	对他们来说,这是一个饼干。
158	But in the UK, this is a biscuit.	但在英国,这是饼干。
159	So I wanted to explain the difference because in the UK we use cookie and biscuit,	所以我想解释一下区别 因为在英国我们用饼干和饼干
160	but they describe different things.	但他们描述不同的东西。
161	Something that you buy in a packet like this is a biscuit.	你买的这种东西是饼干
162	Usually they have a little bit less sugar.	通常它们的糖少一点.
163	They're not as thick.	他们没有那么厚。
164	And usually they're a bit drier as well.	通常它们也比较干燥。
165	碞钩 dip tea
166	Meanwhile, a cookie is like a chocolate chip cookie.	同时,饼干就像巧克力饼干
167	They're usually quite gooey.	他们通常都挺酷的
168	If you were to dip it in tea, it would probably break.	如果你把它泡在茶里, 它可能会打破。
169	So that to us is a cookie.	所以对我们来说是饼干。
170	Just wanted to clear that up.	只是想澄清一下
171	For me, I love hobnobs.	对我来说,我爱胡博
172	Like I said, I thought it was nuts, but it's not.	我说过了,我以为是疯子,但不是
173	It's that oaty kind of taste, then really, really not too sweet.	味道太糟了,真的不怎么甜
174	And it's just regular milk chocolate.	它只是普通的牛奶巧克力。
175	I love them.	我爱他们。
176	I think if I had a choice of biscuits, I would be very likely to choose a hobnob.	我想如果我有 饼干的选择, 我会非常有可能 选择一个霍布诺。
177	I really like them.	我真的很喜欢他们。
178	For me, they are a seven out of 10.	对我来说,他们是7的10。
179	What are you giving it?	你要给它什么?
180	Simple concept, very well executed, 8.5.	简单的概念, 执行得很好, 8.5.
181	Last one for the biscuits.	饼干最后一张
182	These are jammy dodgers.	这些是杰米躲避者。
183	Jammy dodgers are really good.	贾米躲避者真的很好。
184	Again, this is something that I would maybe actually buy.	再说一次,我可能真的会买这个
185	A jammy dodger looks like this.	贾米躲避者看起来像这样。
186	It's basically two biscuits, like sandwiched together.	基本上就是两块饼干 就像一块三明治一样
187	And there's some jam in the middle.	中间有果酱
188	And they're really good.	他们真的很棒。
189	Like these are a classic.	像这些是经典。
190	A classic British food.	典型的英国食品.
191	This has nothing to do with jammy dodgers,	这和杰米躲避者无关
192	but I want to tell you a bit of slang while I have you here.	但我想告诉你一些口号 当你在这里。
193	So if we in the UK describe somebody as being very lucky,	如果我们英国人形容某人很幸运
194	somebody has a lot of luck, we say they're a jammy person.	有人运气好,我们说他们是混血儿
195	So if you wanted to say to someone that they were like,	所以,如果你想对别人说 他们喜欢,
196	you know, that's lucky, that's lucky.	你知道,这是幸运的,这是幸运的。
197	You'd be like, oh, that's jammy.	你会像,哦,这是杰米。
198	That was jammy, that was.	这是杰米,这是。
199	This is very casual.	这很随意
200	Don't write that in your essay.	别写在你的论文里
201	But you might hear somebody say that someone or something was jammy.	但你可能会听到有人说 某人或某事是杰米。
202	It means it was lucky.	意思是幸运
203	I think the right way to eat these is just to bite into them.	我觉得吃这些东西的正确方法 就是咬它们
204	But also because they have these little ridges on the side,	但是也因为他们有 这些小脊边,
205	a lot of people when they're kids will open them.	很多人,当他们还是孩子的时候,会打开他们。
206	They'll sort of twist them like a bottle.	他们会像瓶子一样扭动它们
207	So lots of people when they're kids, they break them like this.	所以很多人当他们还是孩子的时候, 他们打破他们这样。
208	And there's a little picture, there's little love hearts inside.	而有小相,内有小爱心.
209	So I don't know if they expect you to do that when you eat jammy dodgers.	所以,我不知道他们是否希望你这样做 当你吃杰米躲避器。
210	But anyway, cheers.	但无论如何,欢呼声。
211	Jammy dodgers are really good.	贾米躲避者真的很好。
212	These ones had like a raspberry jam inside.	这些像树莓果酱一样
213	And the biscuit, I think it's a shortbread biscuit, possibly.	还有饼干,我想可能是个短面包饼干
214	They're really good.	他们真的很好。
215	I think I'm going to give jammy dodgers like an eight.	我想我会给 贾米躲避者像一个8。
216	It's time for Javier's review.	时哈维尔检讨.
217	Javier?	哈维尔?
218	I'm going to say 7.5 because I didn't really love the jam.	我要说7.5 因为我不喜欢果酱
219	We have three more things here.	这里还有三件事
220	I'm going to start with the most disappointing one.	我要从最令人失望的开始
221	This is a Freddo frog.	这是一只弗雷德多青蛙。
222	And the reason I bought this is because you can use a Freddo frog to measure inflation.	我买这个的原因是 你可以用一只弗雷德多青蛙来测量通货膨胀。
223	Economic inflation in the UK.	英国经济通货膨胀.
224	These Freddo frogs are a really small chocolate bar,	这些弗雷德多青蛙是一个真正的小巧克力棒,
225	which I believe actually they were invented in Australia.	我相信它们实际上是在澳大利亚发明的。
226	They're so iconic, like I really consider these like a very British thing.	他们是如此的标志性, 像我真的认为这些 是一个非常英国的事情。
227	But when I was researching this video, I found out they were created in Australia.	但当我研究这段视频时, 我发现它们是在澳大利亚创作的。
228	But these chocolate bars are typically shaped like a little frog.	但是这些巧克力棒的形状一般像一只小青蛙.
229	Freddo, Freddo the frog.	弗雷德多, 弗雷德多的青蛙。
230	But mine melted in the car and it's like just mush.	但我的车融化了,就像泥浆一样
231	But when these first came out, they were famously very, very cheap.	但是,当这些第一次出来的时候,它们非常,非常便宜。
232	I think they were around 10 pence, 10p.	我想他们大概是十便士,十点左右
233	And as time has gone on, they have got more and more and more expensive.	随着时间的流逝,它们越来越昂贵。
234	And every single time the price changes, people are outraged.	而每次价格变动,人们都会感到愤怒.
235	So when I was a kid, I think these cost about 15p.	所以当我还是个孩子的时候,我认为这些成本大约是15p。
236	So let's say 20 years ago, they cost 15p.	因此,20年前,他们花费15p。
237	Nowadays, I think I paid about 50 pence, 50p for this Freddo frog.	现在,我想我花了大约50便士,50p 这个弗雷德多青蛙。
238	So you can use a Freddo frog to measure inflation.	这样你就可以用一只弗雷德多蛙来测量通货膨胀.
239	In terms of chocolate that has stayed together, I wanted to buy a few of my favorites.	在一直在一起的巧克力方面,我想买一些我最喜欢的.
240	These are Maltesers.	他们是马耳他人。
241	I think these that we only have these in the UK, but I'm not 100% sure.	我认为,这些我们只有这些 在英国,但我不确定。
242	When I moved to the US, I brung with me...	当我搬到美国,我和我在一起...
243	When I went to the US, I brought with me loads of British chocolate,	当我去美国的时候,我带来了大量英国巧克力,
244	in particular Cadbury's chocolate, so like the Freddo frogs and Maltesers.	特别是卡德伯里巧克力, 所以像弗雷德多蛙和马耳他人。
245	One of my housemates told me that they had them in France.	我的一个室友告诉我,他们在法国。
246	So possibly there are Maltesers in other places in the world.	可能在世界其他地方也有马耳他人。
247	If you've had these before, let me know, because I thought these were like a British thing,	狦玡Τ硂ㄇ 禗и и硂琌璣瓣ㄆ
248	but I think they exist in other countries.	但我认为它们存在于其他国家。
249	A Malteser is a ball of malt.	一个马耳他人是一个麦芽球.
250	I like these little chocolate covered balls of malts or malts.	我喜欢这些小巧克力 覆盖的球麦芽或麦芽。
251	I actually don't even know what this is.	我甚至不知道这是什么
252	It's like a crunchy, sweet...	这就像一个脆,甜...
253	I actually don't even know what it's made from.	其实我甚至不知道它是什么做的。
254	And I love these.	我喜欢这些。
255	They are super sweet.	他们是超级甜蜜的。
256	Again, I love anything super sweet.	再说一次,我喜欢什么超级甜的
257	And the chocolate is very smooth.	巧克力很滑润
258	So for me, Maltesers are probably a 10.	对我来说,马耳他人大概是10岁。
259	A 10 out of 10.	10个中10个
260	I love them.	我爱他们。
261	They're my favorite.	他们是我的最爱。
262	Javier, what's your opinion?	哈维尔,你有什么看法?
263	Yeah, Maltesers are a 10.	是的,马耳他人是10。
264	You can't beat them.	你不能打败他们。
265	There you go.	给你。
266	Guys, my very, very last one.	伙计们,我最后一次了
267	It's honestly such a nightmare to eat, but they're just so good.	老实说,吃东西真是噩梦,但是它们很好吃
268	So this is a curly whirly.	所以这是卷曲旋动。
269	If something's curly, so my hair is straight, right?	如果什么是卷曲的, 所以我的头发是直的,对不对?
270	My hair is straight.	我的头发是直的。
271	If something's curly, it's got like the rings in it.	如果有东西是卷曲的,它有类似里面的环.
272	And when I was a kid, these were my favorite chocolate bars.	当我还是个孩子时,这些是我最喜欢的巧克力条。
273	Basically, they are like chocolate covered toffee.	基本上,它们就像巧克力 覆盖托菲。
274	And again, they're super sweet.	再说一遍,它们超甜的
275	I told you I have a sweet tooth.	我告诉过你我有一颗甜牙
276	Let me show you.	让我告诉你。
277	It's called a curly whirly because it has this super curly design all the way down.	它被称为卷曲旋动,因为它有一个超级卷曲设计 一路下来。
278	And it's already starting to melt because of all of the toffee.	而且它已经开始融化了 因为所有的酸奶。
279	Sometimes it's good to put these in the fridge for a minute so that they're easier to eat.	有时候把这些放在冰箱里一分钟好,这样它们更容易吃.
280	I have genuinely been chewing that curly whirly.	我确实在嚼那卷曲的旋律
281	That curly whirly.	那个卷曲的旋律。
282	I have been chewing for like probably two minutes.	我嚼了大概两分钟
283	Javier is still chewing.	哈维尔还在嚼
284	But curly whirly's are so good.	但卷曲的旋风是如此的好。
285	I genuinely think they are probably, I'm going to say like a nine out of 10 for me.	我真心觉得他们可能是, 我会说,像一个9的10。
286	They're very, very sweet.	他们非常,非常甜蜜。
287	And the chocolate on them is really good.	他们身上的巧克力真的很好吃。
288	So here in the UK, we have a chocolate brand called Cadbury's.	在英国,我们有一个巧克力品牌叫凯德伯里。
289	Again, I think this exists in the US, but something really weird is when I went to the US,	我再说一遍,我觉得这在美国存在, 但真正奇怪的是当我去美国的时候,
290	I felt like their chocolate was different.	我觉得他们的巧克力不一样
291	And a lot of British people say this when they go to the United States.	很多英国人在去美国的时候也这么说.
292	And I'm not even joking, but to me, a Hershey's bar tastes like sick.	我甚至没有开玩笑, 但对我来说,一个赫希的酒吧 味道像生病。
293	Like it literally, to me, a Hershey's bar, it tastes like sour milk.	就像从字面上说,对我来说,一个Hershey的酒吧, 它的味道像酸奶。
294	Like it tastes like the milk has gone off.	就像牛奶的味道一样
295	Like the milk's just old and not good.	就像牛奶老了,不好吗?
296	We are going to get Javier's review on the curly whirly.	我们要让Javier在卷曲的旋律上评论
297	Javier's review of the, have you finished chewing it?	Javier的检讨 你吃完了没?
298	So good, but I'm still chewing indeed.	好极了,但我还在嚼
299	An eight?	一个8?
300	An eight, that's fine.	一个8,这很好。
301	I think that's pretty good.	我觉得这很好
302	That is everything that we had planned for this like British snack video.	这就是我们计划的一切 像英国小吃视频。
303	I do have another video on my channel where I try lots of British foods.	我有一个视频在我的频道 我尝试了很多英国食品。
304	I actually really liked the video.	我真的很喜欢这段视频。
305	So maybe go check it out if you enjoyed this one.	所以也许去看看,如果你喜欢这个。
306	But other than that, if you want more videos to practice your listening comprehension,	但除此之外 如果你想要更多的视频 练习你的听力理解
307	please go check out the rest of my channel.	请去看看我的频道
308	And other than that, I hope that you have a lovely rest of your day.	除此之外,我希望你有一个可爱的休息日。
309	And thank you so much for watching.	谢谢你的观看
310	Bye.	再见。

该视频共有字幕 310 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格