如何听懂美国人正常说话语速？看完你就会明白（第229期)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:03 | Nice. | 不错 |
| 0:06 | Yeah, my dad used to train in them. | 是啊,我爸爸以前在他们训练。 |
| 0:10 | I was talking about your dress. | 我说的是你的衣服 |
| 0:15 | Nice jacket. | 不错的外套。 |
| 0:17 | Last time I checked you didn't even own one. | 上次我检查 你甚至没有拥有一个。 |
| 0:20 | Yeah, I've been shaking up the wardrobe lately. | 是啊,我一直在摇 衣柜最近。 |
| 0:23 | Congratulations on the contract. | 恭喜你签了合同 |
| 0:24 | How'd you manage to pull that off? | 你怎么做到这个的? |
| 0:29 | Nice. | 不错 |
| 0:32 | Yeah, my dad used to train in them. | 是啊,我爸爸以前在他们训练。 |
展开字幕全文（53 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Nice. | 不错 |
| 2 | Yeah, my dad used to train in them. | 是啊,我爸爸以前在他们训练。 |
| 3 | I was talking about your dress. | 我说的是你的衣服 |
| 4 | Nice jacket. | 不错的外套。 |
| 5 | Last time I checked you didn't even own one. | 上次我检查 你甚至没有拥有一个。 |
| 6 | Yeah, I've been shaking up the wardrobe lately. | 是啊,我一直在摇 衣柜最近。 |
| 7 | Congratulations on the contract. | 恭喜你签了合同 |
| 8 | How'd you manage to pull that off? | 你怎么做到这个的? |
| 9 | Nice. | 不错 |
| 10 | Yeah, my dad used to train in them. | 是啊,我爸爸以前在他们训练。 |
| 11 | I was talking about your dress. | 我说的是你的衣服 |
| 12 | Nice. | 不错 |
| 13 | Yeah, my dad used to train in it. | 是啊,我爸爸曾经训练它。 |
| 14 | My dad used to train in it. | 我爸爸以前也在里面训练过 |
| 15 | I was talking about your dress. | 我说的是你的衣服 |
| 16 | Talking about. | 谈论。 |
| 17 | About. | 关于。 |
| 18 | Talking about. | 谈论。 |
| 19 | Talking about your dress. | 谈论你的裙子。 |
| 20 | Nice. | 不错 |
| 21 | Yeah, my dad used to train in them. | 是啊,我爸爸以前在他们训练。 |
| 22 | I was talking about your dress. | 我说的是你的衣服 |
| 23 | Nice jacket. | 不错的外套。 |
| 24 | Last time I checked you didn't even own one. | 上次我检查 你甚至没有拥有一个。 |
| 25 | Yeah, I've been shaking up the wardrobe lately. | 是啊,我一直在摇 衣柜最近。 |
| 26 | Shake up. | 摇身而起. |
| 27 | Wardrobe. | 华德禄. |
| 28 | Shaking up the wardrobe. | 摇起衣橱。 |
| 29 | Nice jacket. | 不错的外套。 |
| 30 | Last time I checked you didn't even own one. | 上次我检查 你甚至没有拥有一个。 |
| 31 | Last time I checked, you didn't even own one. | 上次我检查的时候 你甚至没有拥有一个。 |
| 32 | You didn't even. | 你甚至没有。 |
| 33 | You didn't even own one. | 你甚至没有拥有一个。 |
| 34 | Yeah, I've been shaking up the wardrobe lately. | 是啊,我一直在摇 衣柜最近。 |
| 35 | Shake up. | 摇身而起. |
| 36 | Shake up the wardrobe lately. | 最近把衣柜摇起来 |
| 37 | Nice jacket. | 不错的外套。 |
| 38 | Last time I checked you didn't even own one. | 上次我检查 你甚至没有拥有一个。 |
| 39 | Yeah, I've been shaking up the wardrobe lately. | 是啊,我一直在摇 衣柜最近。 |
| 40 | broke lately. | 最近破产了。 |
| 41 | Congratulations on the contract. | 恭喜你签了合同 |
| 42 | How did you manage to pull that off? | 你怎么做到的? 怎么会这样? |
| 43 | 这个部分也有一个很地道的词组 pull that off 这个pull something off | 把它拉下来,把东西拉下来 |
| 44 | 就是做成做到某事的意思 congratulations on the contract | 恭喜你签了合同 |
| 45 | congratulations 和on做了俯原连读 congratulations on 最后这个句子 | 恭喜你们,恭喜你们 |
| 46 | how'd you manage to pull that off 这个部分呢how would you 但是在口语中呢这个 | 你怎么做到的? 怎么会? |
| 47 | 直接塑度成了一个 的音它和后面的 两个单词中间加入了一个微弱的 | |
| 48 | 音让过渡起来更自然所以听起来是how'd you manage to pull that off 注意that和off要做连读pull that off | 你怎么做到的? 这... |
| 49 | congratulations on the contract how'd you manage to pull that off | 恭喜你签了合同 你怎么做到的 |
| 50 | nice yeah my dad used to train in them i was talking about your dress | 挺好的,是的,我爸爸曾经训练过他们 我说的是你的裙子 |
| 51 | nice jacket so i checked you didn't even own one yeah i've been shaking up the wardrobe lately | 不错的夹克,所以我检查 你甚至没有拥有一个 是的,我一直在摇 衣柜最近 |
| 52 | congratulations on the contract how'd you manage to pull that off | 恭喜你签了合同 你怎么做到的 |
| 53 | all right guys this is so much for today good luck with your practice i'll see you next time | 好了,伙计们,今天这么多 祝你练习好运,下次见 |
该视频共有字幕 60 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格