如何听懂美国人正常说话语速?看完你就会明白(第181期)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | We're people who got into this line of work because we wanted people to like us. | 因为我们希望人们喜欢我们 |
| 0:05 | Because we were intrinsically insecure. | 因为我们本来就不安全 |
| 0:07 | Because we liked the sound of people clapping because it made us forget about how much we feel like we're not good enough. | 因为我们喜欢人们鼓掌的声音,因为它让我们忘记了我们觉得自己不够好。 |
| 0:13 | And I've been doing this for 15 years and I'm tired of it. | 且道十五年此经亦复厌. |
| 0:18 | We're people who got into this line of work because we wanted people to like us. | 因为我们希望人们喜欢我们 |
| 0:22 | Because we were intrinsically insecure. | 因为我们本来就不安全 |
| 0:24 | This is a part of Taylor's personal documentary. | 这是泰勒个人纪录片的一部分. |
| 0:27 | We're people who got into this line of work because we wanted people to like us. | 因为我们希望人们喜欢我们 |
| 0:31 | Because we were intrinsically insecure. | 因为我们本来就不安全 |
| 0:41 | In my line of work, I have to deal with various people. | 在我的工作里,我必须应付各种人。 |
展开字幕全文(46 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | We're people who got into this line of work because we wanted people to like us. | 因为我们希望人们喜欢我们 |
| 2 | Because we were intrinsically insecure. | 因为我们本来就不安全 |
| 3 | Because we liked the sound of people clapping because it made us forget about how much we feel like we're not good enough. | 因为我们喜欢人们鼓掌的声音,因为它让我们忘记了我们觉得自己不够好。 |
| 4 | And I've been doing this for 15 years and I'm tired of it. | 且道十五年此经亦复厌. |
| 5 | We're people who got into this line of work because we wanted people to like us. | 因为我们希望人们喜欢我们 |
| 6 | Because we were intrinsically insecure. | 因为我们本来就不安全 |
| 7 | This is a part of Taylor's personal documentary. | 这是泰勒个人纪录片的一部分. |
| 8 | We're people who got into this line of work because we wanted people to like us. | 因为我们希望人们喜欢我们 |
| 9 | Because we were intrinsically insecure. | 因为我们本来就不安全 |
| 10 | In my line of work, I have to deal with various people. | 在我的工作里,我必须应付各种人。 |
| 11 | We were intrinsically insecure. | 我们本来就很不安全。 |
| 12 | In that line of work, we got into this line of work because we wanted people to like us. | 在这个工作线上,我们进入这个工作线是因为我们希望人们喜欢我们. |
| 13 | Got into this. | 进入了这个。 |
| 14 | And then the line of work. | 接着是工作线. |
| 15 | Line of work. | 业行. |
| 16 | We're people who got into this line of work because we wanted people to like us. | 因为我们希望人们喜欢我们 |
| 17 | Wanted. | 被通缉了 |
| 18 | Like us. | 就像我们一样 |
| 19 | Because we were intrinsically insecure. | 因为我们本来就不安全 |
| 20 | So this part is done. | 这部分就完成了。 |
| 21 | We're people who got into this line of work because we wanted people to like us. | 因为我们希望人们喜欢我们 |
| 22 | Because we were intrinsically insecure. | 因为我们本来就不安全 |
| 23 | Because we liked the sound of people clapping because it made us forget about how much we feel like we're not good enough. | 因为我们喜欢人们鼓掌的声音,因为它让我们忘记了我们觉得自己不够好。 |
| 24 | Clapping means clapping. | 拍拍就意味着拍拍. |
| 25 | Taylor says she likes to hear people clapping because it makes people forget how bad they are. | 泰勒说她喜欢听到人们鼓掌,因为这让人忘记自己有多糟糕. |
| 26 | Like. | 喜欢。 |
| 27 | Sound. | 声音 |
| 28 | Sound of. | 声音 |
| 29 | Because it made us forget about how much we feel like we're not good enough. | 因为它让我们忘记了我们觉得自己不够好 |
| 30 | Like. | 喜欢。 |
| 31 | Good. | 不错 |
| 32 | Enough. | 够了 |
| 33 | Good enough. | 够好了 |
| 34 | So this part is done. | 这部分就完成了。 |
| 35 | Because we liked the sound of people clapping because it made us forget about how much we feel like we're not good enough. | 因为我们喜欢人们鼓掌的声音,因为它让我们忘记了我们觉得自己不够好。 |
| 36 | Okay, let's look at the next sentence. | 好吧,让我们看看下一句话。 |
| 37 | And I've been doing this for 15 years and just I'm tired of it. | 我做了15年,我厌倦了 |
| 38 | Here's a short sentence. | 此处短句. |
| 39 | Be tired of is to feel tired of something. | 厌倦是感到厌倦的东西。 |
| 40 | If you want to express that you feel tired of something, you can use be tired from. | 如果你想表达你对某件事感到厌倦,可以使用疲劳. |
| 41 | And I've been doing this for 15 years and just I'm tired of it. | 我做了15年,我厌倦了 |
| 42 | Okay, let's listen to it again. | 好吧,让我们再听一遍。 |
| 43 | And I've been doing this for 15 years and just I'm tired of it. | 我做了15年,我厌倦了 |
| 44 | Alright guys, this is so much for today. | 好了,伙计们,今天这么多。 |
| 45 | Good luck with your practice. | 祝你的练习好运 |
| 46 | I'll see you next time. | 下次见 |
该视频共有字幕 49 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
