坚持这样练英语听力，1个月就能看见效果（663）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | Something weird happened. | 发生了一些奇怪的事情。 |
| 0:03 | I think I might have feelings for Deke. | 我想我对迪克有感觉 |
| 0:05 | Oh, God, no. | 哦,上帝,没有。 |
| 0:08 | I mean, that is interesting. | 我的意思是,这是有趣的。 |
| 0:09 | 说 about. | |
| 0:11 | I don't know what to do. | 无所依止. |
| 0:12 | We're bros, and I don't want to ruin the friendship, which is really unlike me. | 我们是兄弟 我不想破坏友谊 这跟我不一样 |
| 0:18 | Something weird happened. | 发生了一些奇怪的事情。 |
| 0:20 | I think I might have feelings for Deke. | 我想我对迪克有感觉 |
| 0:22 | Oh, God, no. | 哦,上帝,没有。 |
展开字幕全文（59 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Something weird happened. | 发生了一些奇怪的事情。 |
| 2 | I think I might have feelings for Deke. | 我想我对迪克有感觉 |
| 3 | Oh, God, no. | 哦,上帝,没有。 |
| 4 | I mean, that is interesting. | 我的意思是,这是有趣的。 |
| 5 | 说 about. | |
| 6 | I don't know what to do. | 无所依止. |
| 7 | We're bros, and I don't want to ruin the friendship, which is really unlike me. | 我们是兄弟 我不想破坏友谊 这跟我不一样 |
| 8 | Something weird happened. | 发生了一些奇怪的事情。 |
| 9 | I think I might have feelings for Deke. | 我想我对迪克有感觉 |
| 10 | Oh, God, no. | 哦,上帝,没有。 |
| 11 | I mean, it's interesting. | 我的意思是,这是有趣的。 |
| 12 | 说 about. | |
| 13 | Let's look at the words first. | 先观诸字. |
| 14 | First, weird. | 首先是,怪怪的。 |
| 15 | Weird. | 怪怪的。 怪怪的。 |
| 16 | It's a strange, weird word. | 这是一个奇怪,奇怪的词。 |
| 17 | Second, I might have feelings for somebody. | 第二,我也许对某人有感觉 |
| 18 | I might have feelings for somebody. | 我也许对某人有感觉 |
| 19 | It means I might have feelings for someone. | 这意味着我可能会对某人有感觉。 |
| 20 | Something weird happened. | 发生了一些奇怪的事情。 |
| 21 | Watch out for weird. | 当心怪异. |
| 22 | Happened. | 发生了 |
| 23 | They put in the ending. | 他们把最后。 |
| 24 | Something weird happened. | 发生了一些奇怪的事情。 |
| 25 | I think I might have feelings for Deke. | 我想我对迪克有感觉 |
| 26 | Think and I. | 思考与我. |
| 27 | I think I might have feelings for Deke. | 我想我对迪克有感觉 |
| 28 | Oh, God, no. | 哦,上帝,没有。 |
| 29 | I mean, that is interesting. | 我的意思是,这是有趣的。 |
| 30 | That is | 这是 |
| 31 | 说 about. | |
| 32 | Talk about | 谈谈 |
| 33 | 说 about. | |
| 34 | Something weird happened. | 发生了一些奇怪的事情。 |
| 35 | I think I might have feelings for Deke. | 我想我对迪克有感觉 |
| 36 | What to do? | 怎么办? |
| 37 | We're bros, and I don't want to ruin the friendship, | 我们是兄弟 我不想破坏友谊 |
| 38 | which is really unlike me. | 这真的不像我。 |
| 39 | This part is pronounced as bros. | 这部分被宣布为兄弟。 |
| 40 | The original form is bro. | 原形为兄弟. |
| 41 | It means brother in Chinese. | 意为汉语中的哥哥. |
| 42 | I don't know what to do. | 无所依止. |
| 43 | This part is pronounced as bros. | 这部分被宣布为兄弟。 |
| 44 | I don't know what to do. | 无所依止. |
| 45 | We're bros, and I don't want to ruin the friendship. | 我们是兄弟 我不想破坏友谊 |
| 46 | This part is pronounced as bros. | 这部分被宣布为兄弟。 |
| 47 | And I | 还有我 |
| 48 | We're bros, and I don't want to ruin the friendship. | 我们是兄弟 我不想破坏友谊 |
| 49 | Don't | 别 |
| 50 | Which is really unlike me. | 这真的不像我 |
| 51 | Which is | 这是 |
| 52 | I think I might have feelings for Deke. | 我想我对迪克有感觉 |
| 53 | What to do? | 怎么办? |
| 54 | We're bros, and I don't want to ruin the friendship, | 我们是兄弟 我不想破坏友谊 |
| 55 | which is really unlike me. | 这真的不像我。 |
| 56 | That's all for today. | 今天就到这里吧 |
| 57 | Alright guys, this is so much for today. | 好了,伙计们,今天这么多。 |
| 58 | Good luck with your practice. | 祝你的练习好运 |
| 59 | I'll see you next time. | 下次见 |
该视频共有字幕 60 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格