坚持这样练习3个月，你也能听懂90%（第282期）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:02 | I was so angry and humiliated after you just walked out on me and yet, somehow, I mustered | 你刚刚离开我之后 我非常愤怒和羞辱 然而,不知怎么的,我聚集 |
| 0:10 | up all of the strength I had left. | 提升我所有的力量 |
| 0:13 | I called to tell you I was pregnant, of course it went straight to your voicemail. | 我打电话告诉你我怀孕了, 当然它直接到你的语音信箱。 |
| 0:22 | I was so angry and humiliated after you just walked out on me and yet, somehow, I was so | 在你离开我之后 我非常愤怒和羞辱 然而,不知何故,我是如此 |
| 0:30 | I was so angry and humiliated after you just walked out on me and yet, somehow, | 在你离开我之后,我非常愤怒和羞辱 然而,不知何故, |
| 0:36 | Humiliated, the adjective means humiliated. | 羞辱,形容词意为羞辱. |
| 0:38 | The heroine said that after you abandoned me, I was very angry and felt very embarrassed. | 女主角说,在你抛弃我之后,我很生气,感到非常尴尬. |
| 0:42 | The term walk out on somebody means suddenly leaving someone, abandoning someone. | 离开某人意味着突然离开某人 抛弃某人 |
| 0:47 | For example, after years of frustration, he finally had enough and chose to walk out on his parents. | 例如,经过多年的挫折,他终于受够了,选择离开父母. |
| 0:54 | After many years of frustration, he finally had enough and chose to leave his parents. | 经过多年的挫折,他终于受够了,选择离开父母. |
展开字幕全文（45 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | I was so angry and humiliated after you just walked out on me and yet, somehow, I mustered | 你刚刚离开我之后 我非常愤怒和羞辱 然而,不知怎么的,我聚集 |
| 2 | up all of the strength I had left. | 提升我所有的力量 |
| 3 | I called to tell you I was pregnant, of course it went straight to your voicemail. | 我打电话告诉你我怀孕了, 当然它直接到你的语音信箱。 |
| 4 | I was so angry and humiliated after you just walked out on me and yet, somehow, I was so | 在你离开我之后 我非常愤怒和羞辱 然而,不知何故,我是如此 |
| 5 | I was so angry and humiliated after you just walked out on me and yet, somehow, | 在你离开我之后,我非常愤怒和羞辱 然而,不知何故, |
| 6 | Humiliated, the adjective means humiliated. | 羞辱,形容词意为羞辱. |
| 7 | The heroine said that after you abandoned me, I was very angry and felt very embarrassed. | 女主角说,在你抛弃我之后,我很生气,感到非常尴尬. |
| 8 | The term walk out on somebody means suddenly leaving someone, abandoning someone. | 离开某人意味着突然离开某人 抛弃某人 |
| 9 | For example, after years of frustration, he finally had enough and chose to walk out on his parents. | 例如,经过多年的挫折,他终于受够了,选择离开父母. |
| 10 | After many years of frustration, he finally had enough and chose to leave his parents. | 经过多年的挫折,他终于受够了,选择离开父母. |
| 11 | In the voice phenomenon part, the voiceline of words is similar to the voiceline of the first syllable of the word, so just read the following one. | 在语音现象部分中,单词的语音线与单词的第一个音节的语音线相似,所以只读下一个. |
| 12 | Then, in the end, just and yet, the voiceline of the voiceline of the word, the voiceline of the word does not occur. | 然后,最后,公正,然而,词的语音线,词的语音线并不发生. |
| 13 | Humiliated and after. | 惭愧及后. |
| 14 | Humiliated after. | 后惭愧. |
| 15 | Walked out and on. | 不断走出来. |
| 16 | Walked out on. | 走了出来。 |
| 17 | I was so angry and humiliated after you just walked out on me and yet, somehow. | 你刚刚离开我之后 我非常愤怒和羞辱 |
| 18 | Then this part is done. | 那么这部分就完成了。 |
| 19 | I was so angry and humiliated after you just walked out on me and yet, somehow. | 你刚刚离开我之后 我非常愤怒和羞辱 |
| 20 | Okay, let's look at the next sentence. | 好吧,让我们看看下一句话。 |
| 21 | I mustered up all of the strength I had left. | 我凝聚了我剩下的全部力量 |
| 22 | I called to tell you I was pregnant. | 我打电话告诉你我怀孕了 |
| 23 | Of course it went straight to your voicemail. | 当然,它直接到你的语音信箱。 |
| 24 | I mustered up all of the strength I had left. | 我凝聚了我剩下的全部力量 |
| 25 | I called to tell you I was pregnant. | 我打电话告诉你我怀孕了 |
| 26 | I mustered up all of the strength I had left. | 我凝聚了我剩下的全部力量 |
| 27 | I called to tell you I was pregnant. | 我打电话告诉你我怀孕了 |
| 28 | In short, mustered up means to encourage, encourage courage or strength, etc. | 简言之,集中各种手段鼓励,鼓励勇气或力量等. |
| 29 | For example, despite his fear, he managed to muster up the courage to speak in front of the class. | 例如,尽管他害怕,他还是设法鼓起勇气在课堂前发言. |
| 30 | Although he was afraid, he still had the courage to speak in front of the class. | 虽然他很害怕,但他仍然有勇气在班前说话. |
| 31 | Here, mustered up means mustered up. | 在这里,聚集起来 手段聚集起来。 |
| 32 | Then all of means all of. | 那么所有的一切都意味着一切。 |
| 33 | From now on, had called her pregnant. | 从现在开始,她已经怀孕了。 |
| 34 | I mustered up all of the strength I had left. | 我凝聚了我剩下的全部力量 |
| 35 | I called to tell you I was pregnant. | 我打电话告诉你我怀孕了 |
| 36 | Let's look at the last sentence. | 观后句. |
| 37 | Of course it went straight to your voicemail. | 当然,它直接到你的语音信箱。 |
| 38 | Of course, it was directly transferred to the voice message box. | 当然,它被直接转移到语音信息盒. |
| 39 | It, her straight. | 它,她的直线。 |
| 40 | The voicemail did not explode here. | 语音信箱没有在这里爆炸。 |
| 41 | Then this part is done. | 那么这部分就完成了。 |
| 42 | I mustered up all of the strength I had left. | 我凝聚了我剩下的全部力量 |
| 43 | I called to tell you I was pregnant. | 我打电话告诉你我怀孕了 |
| 44 | Of course it went straight to your voicemail. | 当然,它直接到你的语音信箱。 |
| 45 | Finally, let's listen to it again. | 最后,让我们再听一遍。 |
该视频共有字幕 47 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格