坚持这样练习3个月，你也能听懂90%（510）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:02 | Oh, that gives me the heebie-jeebies. | 哦,这给我的母鸡。 |
| 0:05 | I don't know. | 师曰. |
| 0:07 | Do you think squirrels and rats could ever work out? | 你觉得松鼠和老鼠会成功吗? |
| 0:10 | I mean, they're two totally different species. | 我的意思是,他们是两个完全不同的物种。 |
| 0:14 | Oh, yeah. | 对 |
| 0:15 | I mean, totally. | 我的意思是,绝对的。 |
| 0:17 | Why not? | 为什么不呢? |
| 0:18 | They both have more in common than you think. | 他们的共同点都比你想象的多 |
| 0:22 | Oh, that gives me the heebie-jeebies. | 哦,这给我的母鸡。 |
| 0:25 | I don't know. | 师曰. |
展开字幕全文（67 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Oh, that gives me the heebie-jeebies. | 哦,这给我的母鸡。 |
| 2 | I don't know. | 师曰. |
| 3 | Do you think squirrels and rats could ever work out? | 你觉得松鼠和老鼠会成功吗? |
| 4 | I mean, they're two totally different species. | 我的意思是,他们是两个完全不同的物种。 |
| 5 | Oh, yeah. | 对 |
| 6 | I mean, totally. | 我的意思是,绝对的。 |
| 7 | Why not? | 为什么不呢? |
| 8 | They both have more in common than you think. | 他们的共同点都比你想象的多 |
| 9 | Oh, that gives me the heebie-jeebies. | 哦,这给我的母鸡。 |
| 10 | I don't know. | 师曰. |
| 11 | Do you think squirrels and rats could ever work out? | 你觉得松鼠和老鼠会成功吗? |
| 12 | 哦,这给我的heebie -jeebies。 | |
| 13 | Heebie-jeebies意为一种紧张或恐惧的感觉. | |
| 14 | Let's think of a sentence to add some impression. | 让我们想想句子来增加一些印象. |
| 15 | It's because of a lot of reasons that I feel embarrassed. | 因为很多原因,我感到尴尬. |
| 16 | This sentence can be said. | 此句可说. |
| 17 | This gives me the heebie-jeebies for a number of reasons. | 这让我大吃一惊 有几个原因 |
| 18 | That being it. | 就是这样 |
| 19 | That gives me the heebie-jeebies. | 这让我的鸡鸡。 |
| 20 | I don't know. | 师曰. |
| 21 | Do you think squirrels and rats could ever work out? | 你觉得松鼠和老鼠会成功吗? |
| 22 | I don't know. | 师曰. |
| 23 | Do you think squirrels and rats could ever work out? | 你觉得松鼠和老鼠会成功吗? |
| 24 | Here's a very practical expression. | 这里有一个非常实际的表述. |
| 25 | Something could work out. | 一定有办法的 |
| 26 | You can remember it as a whole. | 亦能全记. |
| 27 | It means that it can solve, calculate or understand something. | 意思是它能够解析,计算或理解一些东西. |
| 28 | For example, I understand what effect this movie could have. | 比如,我知道这部电影会有什么效果。 |
| 29 | This sentence can be said. | 此句可说. |
| 30 | I see how this film could work out. | 我知道这部电影会怎样 |
| 31 | Could her ever work her out? | 她能解决她吗? |
| 32 | That gives me the heebie-jeebies. | 这让我的鸡鸡。 |
| 33 | I don't know. | 师曰. |
| 34 | Do you think squirrels and rats could ever work out? | 你觉得松鼠和老鼠会成功吗? |
| 35 | I mean, they're two totally different species. | 我的意思是,他们是两个完全不同的物种。 |
| 36 | Oh, yeah. | 对 |
| 37 | I mean, totally. | 我的意思是,绝对的。 |
| 38 | Why not? | 为什么不呢? |
| 39 | They both have more in common than you think. | 他们的共同点都比你想象的多 |
| 40 | I mean, they're two totally different species. | 我的意思是,他们是两个完全不同的物种。 |
| 41 | They are the three species. | 他们是三个物种。 |
| 42 | Different. | 不一样 |
| 43 | I mean, they're two totally different species. | 我的意思是,他们是两个完全不同的物种。 |
| 44 | Species. | 物种. |
| 45 | Oh, yeah. | 对 |
| 46 | I mean, totally. | 我的意思是,绝对的。 |
| 47 | Why not? | 为什么不呢? |
| 48 | They both have more in common than you think. | 他们的共同点都比你想象的多 |
| 49 | More. | 再来 |
| 50 | Than. | 胜过。 |
| 51 | You. | 你,你来 |
| 52 | They both have more in common than you think. | 他们的共同点都比你想象的多 |
| 53 | I mean, they're two totally different species. | 我的意思是,他们是两个完全不同的物种。 |
| 54 | Oh, yeah. | 对 |
| 55 | I mean, totally. | 我的意思是,绝对的。 |
| 56 | Why not? | 为什么不呢? |
| 57 | They both have more in common than you think. | 他们的共同点都比你想象的多 |
| 58 | Oh, that gives me the heebie-jeebies. | 哦,这给我的母鸡。 |
| 59 | I don't know. | 师曰. |
| 60 | Do you think squirrels and rats could ever work out? | 你觉得松鼠和老鼠会成功吗? |
| 61 | I mean, they're two totally different species. | 我的意思是,他们是两个完全不同的物种。 |
| 62 | Oh, yeah. | 对 |
| 63 | I mean, totally. | 我的意思是,绝对的。 |
| 64 | Why not? | 为什么不呢? |
| 65 | They both have more in common than you think. | 他们的共同点都比你想象的多 |
| 66 | That's all for today. | 今天就到这里吧 |
| 67 | Thanks for watching, and I'll see you next time. | 谢谢你的监视 下次见 |
该视频共有字幕 71 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格