坚持这样练英语听力，1个月就能看见效果（833）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | Out of your job. | 脱职. |
| 0:02 | What the hell's wrong with your job? | 你的工作有什么问题? |
| 0:03 | You have a great job, Truman. | 你有一个伟大的工作,杜鲁门。 |
| 0:05 | You have a desk job. | 你有一个办公桌的工作。 |
| 0:07 | I'd kill for a desk job. | 我会为了工作而杀人 |
| 0:12 | Here you go. | 给你 |
| 0:13 | You should try stocking vending machines for a living. | 你应该试试用丝袜自动售货机维生 |
| 0:15 | Oh, thanks. | 谢谢 |
| 0:15 | Now there's excitement. | 现在有兴奋。 |
| 0:18 | Don't you ever get antsy. | 你永远不要得到蚂蚁。 |
展开字幕全文（69 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Out of your job. | 脱职. |
| 2 | What the hell's wrong with your job? | 你的工作有什么问题? |
| 3 | You have a great job, Truman. | 你有一个伟大的工作,杜鲁门。 |
| 4 | You have a desk job. | 你有一个办公桌的工作。 |
| 5 | I'd kill for a desk job. | 我会为了工作而杀人 |
| 6 | Here you go. | 给你 |
| 7 | You should try stocking vending machines for a living. | 你应该试试用丝袜自动售货机维生 |
| 8 | Oh, thanks. | 谢谢 |
| 9 | Now there's excitement. | 现在有兴奋。 |
| 10 | Don't you ever get antsy. | 你永远不要得到蚂蚁。 |
| 11 | Itchy feet. | 脚痒. |
| 12 | Out of your job. | 脱职. |
| 13 | What the hell's wrong with your job? | 你的工作有什么问题? |
| 14 | You have a great job, Truman. | 你有一个伟大的工作,杜鲁门。 |
| 15 | You have a desk job. | 你有一个办公桌的工作。 |
| 16 | I'd kill for a desk job. | 我会为了工作而杀人 |
| 17 | Out of your job. | 脱职. |
| 18 | What else wrong with your job? | 你的工作还有什么问题? |
| 19 | Out of your job. | 脱职. |
| 20 | What else wrong with your job? | 你的工作还有什么问题? |
| 21 | What the hell's wrong with your job? | 你的工作有什么问题? |
| 22 | What else wrong with your job? | 你的工作还有什么问题? |
| 23 | You have a great job, Truman. | 你有一个伟大的工作,杜鲁门。 |
| 24 | You have a desk job. | 你有一个办公桌的工作。 |
| 25 | You have a... | 你有一个... |
| 26 | Great job. | 干得不错 |
| 27 | Desk job. | 办公室工作 |
| 28 | I'd kill for a desk job. | 我会为了工作而杀人 |
| 29 | I'd kill for something. | 我会为了什么而杀人 |
| 30 | I'd kill for a cheeseburger right now. | 我现在就为芝士汉堡杀人 |
| 31 | I'd kill for a desk job. | 我会为了工作而杀人 |
| 32 | Out of your job. | 脱职. |
| 33 | What the hell's wrong with your job? | 你的工作有什么问题? |
| 34 | You have a great job, Truman. | 你有一个伟大的工作,杜鲁门。 |
| 35 | You have a desk job. | 你有一个办公桌的工作。 |
| 36 | I'd kill for a desk job. | 我会为了工作而杀人 |
| 37 | Here you go. | 给你 |
| 38 | You should try stocking vending machines for a living. | 你应该试试用丝袜自动售货机维生 |
| 39 | Oh, thanks. | 谢谢 |
| 40 | Now there's excitement. | 现在有兴奋。 |
| 41 | Don't you ever get antsy. | 你永远不要得到蚂蚁。 |
| 42 | And she feed. | 她供养。 |
| 43 | Here you go. | 给你 |
| 44 | You should try stocking vending machines for a living. | 你应该试试用丝袜自动售货机维生 |
| 45 | You should. | 你应该。 |
| 46 | Do something for a living. | 做点什么为生 |
| 47 | No thanks. | 不,谢谢。 |
| 48 | Now there's excitement. | 现在有兴奋。 |
| 49 | Don't you ever get antsy. | 你永远不要得到蚂蚁。 |
| 50 | In fact, I'm often super antsy. | 事实上,我经常是超级蚂蚁 |
| 51 | Don't you ever get antsy. | 你永远不要得到蚂蚁。 |
| 52 | And she feed. | 她供养。 |
| 53 | Here you go. | 给你 |
| 54 | You should try stocking vending machines for a living. | 你应该试试用丝袜自动售货机维生 |
| 55 | Oh, thanks. | 谢谢 |
| 56 | Now there's excitement. | 现在有兴奋。 |
| 57 | Don't you ever get antsy. | 你永远不要得到蚂蚁。 |
| 58 | And she feed. | 她供养。 |
| 59 | Out of your job. | 脱职. |
| 60 | What the hell's wrong with your job? | 你的工作有什么问题? |
| 61 | You have a great job, Truman. | 你有一个伟大的工作,杜鲁门。 |
| 62 | You have a desk job. | 你有一个办公桌的工作。 |
| 63 | I'd kill for a desk job. | 我会为了工作而杀人 |
| 64 | Here you go. | 给你 |
| 65 | You should try stocking vending machines for a living. | 你应该试试用丝袜自动售货机维生 |
| 66 | Oh, thanks. | 谢谢 |
| 67 | Now there's excitement. | 现在有兴奋。 |
| 68 | Don't you ever get antsy. | 你永远不要得到蚂蚁。 |
| 69 | And she feed. | 她供养。 |
该视频共有字幕 74 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格