坚持这样练英语听力，1个月就能看见效果（867）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:03 | I want a divorce. | 我要离婚,我要结婚 |
| 0:09 | Let's not. | 让我们不要。 |
| 0:10 | Hey, yes. | 对 |
| 0:12 | Yeah, it's not for you or me. | 是啊,这不是你或我。 |
| 0:18 | It's for her, you know? | 这是给她的,你知道吗? |
| 0:23 | Look at her. | 看着她。 |
| 0:25 | But if one day she came to you and said, my boyfriend hit me, | 但如果有一天她来找你说 我的男朋友打我 |
| 0:29 | what would you say to her? | 你会跟她说什么? |
| 0:36 | If she said, daddy, my husband pushed me down the stairs, | 如果她说 爸爸 我丈夫把我推下楼梯 |
| 0:39 | but he said it was an accident, so it's fine. | 但他说那是个意外 所以没关系 |
展开字幕全文（172 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | I want a divorce. | 我要离婚,我要结婚 |
| 2 | Let's not. | 让我们不要。 |
| 3 | Hey, yes. | 对 |
| 4 | Yeah, it's not for you or me. | 是啊,这不是你或我。 |
| 5 | It's for her, you know? | 这是给她的,你知道吗? |
| 6 | Look at her. | 看着她。 |
| 7 | But if one day she came to you and said, my boyfriend hit me, | 但如果有一天她来找你说 我的男朋友打我 |
| 8 | what would you say to her? | 你会跟她说什么? |
| 9 | If she said, daddy, my husband pushed me down the stairs, | 如果她说 爸爸 我丈夫把我推下楼梯 |
| 10 | but he said it was an accident, so it's fine. | 但他说那是个意外 所以没关系 |
| 11 | If she said her husband held her down | 如果她说她丈夫抱住她 |
| 12 | and she begged him to stop, but he swore | 她求他住手 但他发誓 |
| 13 | I want a divorce. | 我要离婚,我要结婚 |
| 14 | Let's not. | 让我们不要。 |
| 15 | Hey, yes. | 对 |
| 16 | Yeah, it's not for you or me. | 是啊,这不是你或我。 |
| 17 | It's for her, you know? | 这是给她的,你知道吗? |
| 18 | Look at her. | 看着她。 |
| 19 | But if one day she came to you and said, I want a divorce. | 但如果有一天她来找你说 我要离婚 |
| 20 | I want a divorce. | 我要离婚,我要结婚 |
| 21 | Divorce can be both a noun and a verb. | 离婚既可以是名词也可以是动词. |
| 22 | When she does a verb, | 当她做一个动词, |
| 23 | she usually answers a divorcee. | 她通常会回答离婚的 |
| 24 | For example, you want to divorce me, | 比如说,你想和我离婚 |
| 25 | you can say, you want to divorce me, | 你可以说 你想和我离婚 |
| 26 | You want to divorce me. | 你想和我离婚吗? |
| 27 | Won't be in it | 不会在里面的 |
| 28 | 没有发出来跟后面的呃连续成呜呢? | |
| 29 | 丈夫不同意说, | |
| 30 | hey, let's not. | 嘿,让我们不要。 |
| 31 | 老婆说, hey, yes. | 嘿,对了。 |
| 32 | Yeah, yeah. | 对 对 |
| 33 | It's not for you or me. | 这不是你或我。 |
| 34 | It's for her. | 这是给她的 |
| 35 | 她这里说的是为了孩子他们要离 | |
| 36 | Not be in it 都没有发出来 | 别在里面 |
| 37 | 国家 | |
| 38 | 这里她发的极其轻 | |
| 39 | Yeah, you know, | 是啊,你知道吗, |
| 40 | look at her. | 看着她。 |
| 41 | What if one day she um, | 如果有一天她会... |
| 42 | look at her 这三个词连读 | 看着她 |
| 43 | 页:1 | |
| 44 | 会发成台声音 | |
| 45 | 被击穿掉了,所以连起来是 | |
| 46 | look at her. | 看着她。 |
| 47 | What if one day she um 这里她没有说完 | 如果有一天她会... ... |
| 48 | What if 连读成 what if | 狦狦 |
| 49 | I want a divorce. | 我要离婚,我要结婚 |
| 50 | Let's not. | 让我们不要。 |
| 51 | Yes, it's not for you or me. | 是的,这不是你或我。 |
| 52 | It's for her. | 这是给她的 |
| 53 | Look at her. | 看着她。 |
| 54 | What if one day she um, | 如果有一天她会... |
| 55 | she came to you and said my boyfriend hit me. | 她来找你,说我男朋友打我。 |
| 56 | What would you say to her? | 你会跟她说什么? |
| 57 | She said daddy, my husband pushed me down the stairs | 她说爸爸,我丈夫把我推下楼梯 |
| 58 | but he | 不过他 |
| 59 | he said it was an accident so it's fine. | 他说是意外 所以没事 |
| 60 | She came to you and said my boyfriend hit me. | 她来找你,说我男朋友打我。 |
| 61 | What would you do? | 你会怎么做? |
| 62 | 他跑来跟你说我男朋友打我了 | |
| 63 | 国家 | |
| 64 | came to you and said 这里读成 | 来到你面前说... |
| 65 | came to you and said | 来找你说 |
| 66 | my boyfriend hit me. | 我男朋友打过我 |
| 67 | Boyfriend hit 北印的爆破音 | 男朋友被击中了 |
| 68 | 这里把声音憋掉 | |
| 69 | What would you say to her? | 你会跟她说什么? |
| 70 | 你会对她说什么 | |
| 71 | What would you 这里是重复出现的内容 | 你会怎样? |
| 72 | 所以她发的极清 | |
| 73 | Or she said daddy, my husband pushed me down the stairs | 或者她说爸爸,我丈夫把我推下楼梯 |
| 74 | but he | 不过他 |
| 75 | he said it was an accident | 他说是意外 |
| 76 | so it's fine. | 所以它没事。 |
| 77 | 或者她说爸爸,我丈夫把我推下了楼梯 | |
| 78 | 不过她说那只是意外 | |
| 79 | 所以没什么大不了的 | |
| 80 | 女主在这里举的一系列示例 | |
| 81 | 其实都是她老公曾经对她做过的事情 | |
| 82 | My husband pushed me down the stairs | 我丈夫把我推下楼梯 |
| 83 | Husband pushed | 丈夫推车 |
| 84 | 北印这里都没有发出来 | |
| 85 | Buddy, he said it was an accident | 哥们 他说是意外 |
| 86 | so it's fine. | 所以它没事。 |
| 87 | Accident 可以表示意外 | 事故 事故 |
| 88 | 通常指一些意外事件 | |
| 89 | 如果说by accident | 意外而来 |
| 90 | 那就是偶然意外的 | |
| 91 | 比如说那并不是偶然发生的 | |
| 92 | 就可以说 | |
| 93 | 那并不是偶然发生的 | |
| 94 | 但是,THEHE Q | |
| 95 | 他,巴迪,他是谁? | |
| 96 | He said it was an accident | 他说是意外 |
| 97 | Said it was an accident | 说是意外 |
| 98 | 这里连读成 | |
| 99 | Said it was an accident | 说是意外 |
| 100 | So it's fine | 没关系 |
| 101 | 没什么关系 | |
| 102 | She came to you and said my boyfriend hit me | 她来找你,说我男朋友打我 |
| 103 | What would you say to her? | 你会跟她说什么? |
| 104 | Or she said daddy, my husband pushed me down the stairs | 或者她说爸爸,我丈夫把我推下楼梯 |
| 105 | but he | 不过他 |
| 106 | He said it was an accident | 他说是意外 |
| 107 | so it's fine | 所以没关系 |
| 108 | She said her husband held her down | 她说她丈夫抱住她 |
| 109 | and she begged him to stop | 她求他停下来 |
| 110 | But he swore he'd never do it again | 但他发誓再也不做 |
| 111 | What would you tell her? | 你会怎么告诉她? |
| 112 | Or she said her husband held her down | 或者她说她丈夫抱住她 |
| 113 | and she begged him to stop | 她求他停下来 |
| 114 | 她说她丈夫狠狠把她按住 | |
| 115 | 她求她住手 | |
| 116 | Held 原型hold | 持有 |
| 117 | Hold somebody down | 拦住人 |
| 118 | 就是物理上压制或按住某人 | |
| 119 | 使其不能动弹 | |
| 120 | 比如说别像对待动物一样把我按住 | |
| 121 | 就可以说 | |
| 122 | Don't hold me down like an animal | 别把我像畜牲一样抱住 |
| 123 | 这部分有几处连读 | |
| 124 | 分别发生在 | |
| 125 | Said her hurt, held her hurt | 说她受伤了,她受伤了 |
| 126 | Down her aunt, and begged her him | 在她姨妈下面求她 |
| 127 | 这里 | |
| 128 | Or she said her husband held her down | 或者她说她丈夫抱住她 |
| 129 | and she begged him to stop | 她求他停下来 |
| 130 | Begged someone to stop | 求别人停下来 |
| 131 | 就是求某人停下来求某人住手 | |
| 132 | But he swore he'd never do it again | 但他发誓再也不做 |
| 133 | What would you tell her? | 你会怎么告诉她? |
| 134 | 但她丈夫发誓再也不会那样做了 | |
| 135 | 你会对她说什么 | |
| 136 | Swore 原型swear | 装束 |
| 137 | 有发誓保证的意思 | |
| 138 | 后面可以直接接个句子 | |
| 139 | But he swore he'd wait | 但他发誓要等 |
| 140 | 这里会读成 | |
| 141 | But he swore he'd never do it again | 但他发誓再也不做 |
| 142 | It 和 again 连读成 | 又是三万五千五千块 |
| 143 | It again | 又来了 |
| 144 | What would you tell her? | 你会怎么告诉她? |
| 145 | 这里是没有声音的 | |
| 146 | With 和 you 这里同化成 | 和16: 5,你... ... .. |
| 147 | 的发音 | |
| 148 | Tell 和 her 同样连读 | 告诉367她 |
| 149 | 所以整句串起来是 | |
| 150 | What would you tell her? | 你会怎么告诉她? |
| 151 | If she said her husband held her down | 如果她说她丈夫抱住她 |
| 152 | and she begged him to stop | 她求他停下来 |
| 153 | But he swore he'd never do it again | 但他发誓再也不做 |
| 154 | What would you tell her? | 你会怎么告诉她? |
| 155 | I want a divorce | 我要离婚,我要离婚,我要离婚 我要离婚 |
| 156 | That's not | 这不是 |
| 157 | It's not for you or me, it's for her | 不是为了你或我 而是为了她 |
| 158 | You know, look at her | 看着她 |
| 159 | But if one day she | 但是如果有一天她 |
| 160 | She came to you and said my boyfriend hit me | 她来找你,说我男朋友打我 |
| 161 | What would you say to her? | 你会跟她说什么? |
| 162 | If she said daddy, my husband | 如果她说爸爸,我丈夫 |
| 163 | Pushed me down the stairs, but he | 把我推下楼梯,但他 |
| 164 | He said it was an accident | 他说是意外 |
| 165 | So it's fine | 没关系 |
| 166 | If she said her husband held her down | 如果她说她丈夫抱住她 |
| 167 | And she begged him to stop | 她求他停下来 |
| 168 | But he swore he'd never do it again | 但他发誓再也不做 |
| 169 | What would you tell her? | 你会怎么告诉她? |
| 170 | One lesson at a time | 一次一个教训 |
| 171 | You're becoming a confident English speaker | 你变得自信的英语演说家 |
| 172 | You want to be | 你想成为 |
该视频共有字幕 178 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格