如何听懂美国人正常说话语速？看完你就会明白（507）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | Poor Steve has worked here for 7 years. | 可怜的史蒂夫在这里工作了七年 |
| 0:04 | He's never had a meeting with me before, or passed me in the hall, or told me a story in the break room. | 他以前从来没有和我见面过,或者在大厅里经过我,或者在休息室里告诉我一个故事. |
| 0:10 | And that's because I don't work here. | 那是因为我不在这工作 |
| 0:11 | I work for another company that lends me out to pussies like Steve's boss who don't have the balls to sack their own employees. | 我为另一个公司工作 借我出去 娘娘腔像史蒂夫的老板 谁没有胆子解雇自己的员工。 |
| 0:19 | Poor Steve has worked here for 7 years. | 可怜的史蒂夫在这里工作了七年 |
| 0:22 | He's never had a meeting with me before, or passed me in the hall, or told me a story in the break room. | 他以前从来没有和我见面过,或者在大厅里经过我,或者在休息室里告诉我一个故事. |
| 0:30 | 大厅 大厅 休息室 休息室 休息室 | |
| 0:40 | Poor Steve has worked here for 7 years. | 可怜的史蒂夫在这里工作了七年 |
| 0:42 | 有H, 听到H, 都被抹掉, 所以慢速带读一遍。 | |
| 0:51 | Poor Steve has worked here for 7 years. | 可怜的史蒂夫在这里工作了七年 |
展开字幕全文（44 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Poor Steve has worked here for 7 years. | 可怜的史蒂夫在这里工作了七年 |
| 2 | He's never had a meeting with me before, or passed me in the hall, or told me a story in the break room. | 他以前从来没有和我见面过,或者在大厅里经过我,或者在休息室里告诉我一个故事. |
| 3 | And that's because I don't work here. | 那是因为我不在这工作 |
| 4 | I work for another company that lends me out to pussies like Steve's boss who don't have the balls to sack their own employees. | 我为另一个公司工作 借我出去 娘娘腔像史蒂夫的老板 谁没有胆子解雇自己的员工。 |
| 5 | Poor Steve has worked here for 7 years. | 可怜的史蒂夫在这里工作了七年 |
| 6 | He's never had a meeting with me before, or passed me in the hall, or told me a story in the break room. | 他以前从来没有和我见面过,或者在大厅里经过我,或者在休息室里告诉我一个故事. |
| 7 | 大厅 大厅 休息室 休息室 休息室 | |
| 8 | Poor Steve has worked here for 7 years. | 可怜的史蒂夫在这里工作了七年 |
| 9 | 有H, 听到H, 都被抹掉, 所以慢速带读一遍。 | |
| 10 | Poor Steve has worked here for 7 years. | 可怜的史蒂夫在这里工作了七年 |
| 11 | He's never had a meeting with me before, or passed me in the hall, or told me a story in the break room. | 他以前从来没有和我见面过,或者在大厅里经过我,或者在休息室里告诉我一个故事. |
| 12 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}或者说 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}告诉我 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}告诉我一个故事 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE | |
| 13 | Poor Steve has worked here for 7 years. | 可怜的史蒂夫在这里工作了七年 |
| 14 | He's never had a meeting with me before, or passed me in the hall, or told me a story in the break room. | 他以前从来没有和我见面过,或者在大厅里经过我,或者在休息室里告诉我一个故事. |
| 15 | And that's because I don't work here. | 那是因为我不在这工作 |
| 16 | I work for another company that lends me out to pussies like Steve's boss who don't have the balls to sack their own employees. | 我为另一个公司工作 借我出去 娘娘腔像史蒂夫的老板 谁没有胆子解雇自己的员工。 |
| 17 | 这个部分有三个声词,第一个,p,怂包怂弹的意思。. | |
| 18 | 第二个don't have the balls to do something, don't have the balls to do something,说的是没有勇气做某事。 | 没有勇气做点什么, 没有勇气做点什么, |
| 19 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}这太疯狂了 | 最后一个sack,这个单词做动词,其实就是fire,解雇的意思。 |
| 20 | And that's because I don't work here. | 那是因为我不在这工作 |
| 21 | I work for another company that lends me out to pussies like Steve's boss. | 我为另一个公司工作, 借我出去 像史蒂夫的老板娘娘腔。 |
| 22 | 前半句说的是work for,注意这个for速度成for,I work for another company,正常读,that lends me out. | 我为另一个公司工作 借我出去 |
| 23 | 这,这,这 | |
| 24 | 尾和out连读成meow,lends me out to pussies like Steve's boss,like the尾音K吞进去。 | 像史蒂夫的老板一样的娘娘腔 |
| 25 | Who don't have the balls to sack their own employees。 | 谁没有胆量解雇自己的员工? |
| 26 | 后半句don't尾音T往往也是不发声的,所以是who don't have the balls to。 | 不要,谁没有胆量。 |
| 27 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}这... | 注意像什么the,to这种功能性的词汇咱们都弱读处理一代而过就好。 |
| 28 | Sack their own employees,sack尾音K吞进去,sack there。 | 把他们自己的员工打包,打包在那里。 |
| 29 | 雇员 雇员 雇员 | |
| 30 | Own employees, sack their own employees。 | 拥有雇员,解雇自己的雇员。 |
| 31 | And that's because I don't work here. | 那是因为我不在这工作 |
| 32 | I work for another company that lends me out to pussies like Steve's boss. | 我为另一个公司工作, 借我出去 像史蒂夫的老板娘娘腔。 |
| 33 | Who don't have the balls to sack their own employees。 | 谁没有胆量解雇自己的员工? |
| 34 | Poor Steve has worked here for seven years. | 可怜的史蒂夫在这里工作了七年 |
| 35 | He's never had a meeting with me before. | 他从没和我见过面 |
| 36 | Or passed me in the hall. | 或经我堂中. |
| 37 | Or told me a story in the break room. | 或者在休息室里告诉我一个故事 |
| 38 | And that's because I don't work here. | 那是因为我不在这工作 |
| 39 | I work for another company that lends me out to pussies like Steve's boss. | 我为另一个公司工作, 借我出去 像史蒂夫的老板娘娘腔。 |
| 40 | Who don't have the balls to sack their own employees。 | 谁没有胆量解雇自己的员工? |
| 41 | 好啦,亲们,咱们今天的内容就讲到这里。. | |
| 42 | Alright guys, this is so much for today. | 好了,伙计们,今天这么多。 |
| 43 | Good luck with your practice. | 祝你的练习好运 |
| 44 | I'll see you next time. | 下次见 |
该视频共有字幕 44 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格