如何快速听懂美国人说话？看完你就会明白（508）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | Penny if you're not doing anything Friday night, I thought maybe we could go see a movie. | 佩妮,如果你周五晚上没有做任何事, 我想也许我们可以去看电影。 |
| 0:05 | Oh, um, you know | 哦,嗯,你知道吗 |
| 0:06 | I think I have the dinner shift on Friday. | 我想我有 晚餐轮到星期五。 |
| 0:08 | What about Saturday? | 星期六怎么样? |
| 0:09 | You know, I'm not sure the manager hasn't posted the schedule yet. | 我不确定经理还没公布计划 |
| 0:12 | How about I let you know great | 怎么样,我让你知道伟大的 |
| 0:15 | Penny if you're not doing anything Friday night, I thought maybe we could go see a movie. | 佩妮,如果你周五晚上没有做任何事, 我想也许我们可以去看电影。 |
| 0:19 | Oh, um, you know | 哦,嗯,你知道吗 |
| 0:20 | I think I have the dinner shift on Friday. | 我想我有 晚餐轮到星期五。 |
| 0:22 | Let's learn a phonetic word shift | 我们学个假话 |
展开字幕全文（54 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Penny if you're not doing anything Friday night, I thought maybe we could go see a movie. | 佩妮,如果你周五晚上没有做任何事, 我想也许我们可以去看电影。 |
| 2 | Oh, um, you know | 哦,嗯,你知道吗 |
| 3 | I think I have the dinner shift on Friday. | 我想我有 晚餐轮到星期五。 |
| 4 | What about Saturday? | 星期六怎么样? |
| 5 | You know, I'm not sure the manager hasn't posted the schedule yet. | 我不确定经理还没公布计划 |
| 6 | How about I let you know great | 怎么样,我让你知道伟大的 |
| 7 | Penny if you're not doing anything Friday night, I thought maybe we could go see a movie. | 佩妮,如果你周五晚上没有做任何事, 我想也许我们可以去看电影。 |
| 8 | Oh, um, you know | 哦,嗯,你知道吗 |
| 9 | I think I have the dinner shift on Friday. | 我想我有 晚餐轮到星期五。 |
| 10 | Let's learn a phonetic word shift | 我们学个假话 |
| 11 | This word is the morning shift or the night shift | 这个是早班还是晚班 |
| 12 | The morning shift is called morning shift and the night shift is called night shift | 早班叫早班,晚班叫晚班 |
| 13 | And in the drama Life Explosion, our heroine Penny is working in a restaurant | 在戏剧"生活爆炸"中 我们的女主角Penny在餐馆工作 |
| 14 | So dinner shift is equivalent to the night shift | 所以晚饭班相当于夜班 |
| 15 | Penny if you're not doing anything on Friday night, I thought maybe we could go see a movie | 佩妮,如果你星期五晚上没做什么, 我想也许我们可以去看电影 |
| 16 | Leonard, if you're not doing anything Friday night, I thought maybe we could go see a movie. | Leonard 如果你星期五晚上什么都不做 我想也许我们可以去看电影 |
| 17 | Oh, um, you know | 哦,嗯,你知道吗 |
| 18 | I think I have the dinner shift on Friday | 我想我周五有晚饭班 |
| 19 | Penny said I think I think I think I think I have the dinner shift on Friday | Penny说我想我想我星期五有晚餐班 |
| 20 | Penny if you're not doing anything Friday night, I thought maybe we could go see a movie. | 佩妮,如果你周五晚上没有做任何事, 我想也许我们可以去看电影。 |
| 21 | Oh, um, you know | 哦,嗯,你知道吗 |
| 22 | I think I have the dinner shift on Friday | 我想我周五有晚饭班 |
| 23 | What about Saturday? | 星期六怎么样? |
| 24 | You know, I'm not sure the manager hasn't posted the schedule yet. | 我不确定经理还没公布计划 |
| 25 | How about I let you know great | 怎么样,我让你知道伟大的 |
| 26 | This part has a phonetic word schedule | 这部分有电话单 |
| 27 | Schedule | 时间表 |
| 28 | 页:1 | |
| 29 | Okay, what about Saturday? | 好吧,星期六怎么样? |
| 30 | 页:1 | |
| 31 | What about Saturday? | 星期六怎么样? |
| 32 | 页:1 | |
| 33 | What about Saturday? | 星期六怎么样? |
| 34 | You know, I'm not sure not | 你知道,我不确定没有 |
| 35 | 页:1 | |
| 36 | The manager hasn't posted the schedule yet | 经理还没有公布时间表 |
| 37 | 页:1 | |
| 38 | Posted the schedule yet yet | 已经寄出时间表了 |
| 39 | 页:1 | |
| 40 | How about I let you know | 不如我告诉你 |
| 41 | 页:1 | |
| 42 | How about I let you know | 不如我告诉你 |
| 43 | Great | 不错 |
| 44 | 页:1 | |
| 45 | What about Saturday? | 星期六怎么样? |
| 46 | You know, I'm not sure the manager hasn't posted the schedule yet. | 我不确定经理还没公布计划 |
| 47 | How about I let you know great | 怎么样,我让你知道伟大的 |
| 48 | Penny if you're not doing anything Friday night, I thought maybe we could go see a movie. | 佩妮,如果你周五晚上没有做任何事, 我想也许我们可以去看电影。 |
| 49 | Oh, um, you know | 哦,嗯,你知道吗 |
| 50 | I think I have the dinner shift on Friday. | 我想我有 晚餐轮到星期五。 |
| 51 | What about Saturday? | 星期六怎么样? |
| 52 | You know, I'm not sure the manager hasn't posted the schedule yet. | 我不确定经理还没公布计划 |
| 53 | How about I let you know great | 怎么样,我让你知道伟大的 |
| 54 | 页:1 |
该视频共有字幕 63 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格