如何听懂美国人正常说话语速？看完你就会明白（第234期)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | how can you not think about that how does it not even cross your mind that | 你怎么能不去想那 如何甚至没有在你的脑海中 |
| 0:05 | you might want a future with someone it's simple you know that moment when | 你也许想要和某人的未来 很简单 你知道当 |
| 0:09 | you look into somebody's eyes and you can feel them staring into your soul and | 你看着别人的眼睛 你能感觉到他们盯着你的灵魂 |
| 0:12 | the whole world goes quiet just for a second yes right well I don't how can | 整个世界都平静下来了,只是一秒钟 是的,好吧... ... |
| 0:19 | you not think about that how does it not even cross your mind that you might want | 你根本没想过 你可能想要的 |
| 0:23 | a future with someone how can you not think about that do we not about that | 与某人的未来 你怎么可以不去想 我们不去想 |
| 0:32 | think about | 考虑 |
| 0:34 | how can you not think about that how does it not even cross your mind does it | 你怎么能不去想呢? 怎么连你的想法都没有 |
| 0:39 | not even | 连 |
| 0:48 | not even cross your mind | 甚至连你的想法都没有 |
展开字幕全文（68 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | how can you not think about that how does it not even cross your mind that | 你怎么能不去想那 如何甚至没有在你的脑海中 |
| 2 | you might want a future with someone it's simple you know that moment when | 你也许想要和某人的未来 很简单 你知道当 |
| 3 | you look into somebody's eyes and you can feel them staring into your soul and | 你看着别人的眼睛 你能感觉到他们盯着你的灵魂 |
| 4 | the whole world goes quiet just for a second yes right well I don't how can | 整个世界都平静下来了,只是一秒钟 是的,好吧... ... |
| 5 | you not think about that how does it not even cross your mind that you might want | 你根本没想过 你可能想要的 |
| 6 | a future with someone how can you not think about that do we not about that | 与某人的未来 你怎么可以不去想 我们不去想 |
| 7 | think about | 考虑 |
| 8 | how can you not think about that how does it not even cross your mind does it | 你怎么能不去想呢? 怎么连你的想法都没有 |
| 9 | not even | 连 |
| 10 | not even cross your mind | 甚至连你的想法都没有 |
| 11 | that you might want a future with someone | 你可能想要一个未来 与某人 |
| 12 | that might | 也许 |
| 13 | want a future with someone | 想要与某人的未来 |
| 14 | how can you not think about that how does it not even cross your mind that you might want a future with someone | 你怎么能不去想呢? 怎么连你想要一个人的未来 都忘不了呢? |
| 15 | it's simple you know that moment when you look into somebody's eyes and you can feel them staring into your soul and the whole world goes quiet just for a second yes right well I don't | 很简单 当你看着别人的眼睛 你能感觉到他们盯着你的灵魂 整个世界都安静下来 |
| 16 | his original form is stare into | 他的原型是凝视着 |
| 17 | it means to look into or look at somebody | 意思是调查或看别人 |
| 18 | the second one goes quiet | 第二个就安静了 |
| 19 | his original form is go quiet | 他的原型是安静的 |
| 20 | quiet means quiet | 安静意味着安静 |
| 21 | but foreigners often use go and it's連 | 但是外国人经常用GO,它就是 |
| 22 | to express the silence | 来表达沉默 |
| 23 | for example, the world seems to be quiet | 例如,世界似乎很安静 |
| 24 | the world goes quiet | 世界会平静下来 |
| 25 | this part is really not simple | 这部分并不简单 |
| 26 | if you think that the words are easy to understand | 如果你认为这些话很容易理解 |
| 27 | but you can't figure out what it means | 但你不明白这是什么意思 |
| 28 | it means that you don't listen to long sentences | 就是说你不听长句 |
| 29 | so your brain can't quickly connect the information you hear to make you understand | 所以你的大脑无法快速连接 你听到的信息让你明白 |
| 30 | understand | 明白吗 |
| 31 | don't rush, take your time, just practice more | 别着急,慢慢来,多练练 |
| 32 | let's take a look at this long sentence | 看看这个长句子 |
| 33 | it can be roughly divided into three parts | 大致可以分为三部分 |
| 34 | the first part | 第一部分 |
| 35 | you know that moment when you look into somebody's eyes | 你知道当你看着别人的眼睛 |
| 36 | pay attention to that and moment | 注意这个时刻 |
| 37 | the last part is going to go in | 最后一部分要进去了 |
| 38 | look into somebody's eyes | 看着别人的眼睛 |
| 39 | so when you look into somebody's eyes | 所以当你看着别人的眼睛 |
| 40 | and you can feel them staring into your soul | 你可以感觉到他们盯着你的灵魂 |
| 41 | this is the second part | 这是第二部分 |
| 42 | the second part you need to pay attention to | 第二部分你需要注意 |
| 43 | staring into | 看着 |
| 44 | the last part is the third part | 最后一部分是第三部分 |
| 45 | and the whole world goes quiet just for a second | 整个世界都安静了一下 |
| 46 | this part is very simple | 这部分很简单 |
| 47 | pay attention, if the final sound is T or D | 注意 如果最后的声音是T或D |
| 48 | we can just drag his voice in | 我们可以把他的声音拖进去 |
| 49 | and at the end there are a lot of | 结尾有很多 |
| 50 | N and Z | 不详 |
| 51 | we just need to make short sentences | 我们只需要做短句 |
| 52 | and the whole world goes quiet | 整个世界都平静下来 |
| 53 | just for a second | 就一会儿 |
| 54 | yes, right | 对,对 |
| 55 | well, I don't | 嗯,我没有 |
| 56 | the last part | 最后一个部分 |
| 57 | the only thing you need to pay attention to is right | 你唯一需要注意的就是对的 |
| 58 | the final sound T is not coming out | 最后的声音T不会出来 |
| 59 | it's simple | 很简单 |
| 60 | you know that moment when you look into somebody's eyes | 你知道当你看着别人的眼睛 |
| 61 | and you can feel them staring into your soul | 你可以感觉到他们盯着你的灵魂 |
| 62 | and the whole world goes quiet | 整个世界都平静下来 |
| 63 | just for a second | 就一会儿 |
| 64 | yes | 对 |
| 65 | right, well I don't | 好吧,我不觉得 |
| 66 | alright guys, this is so much for today | 好了,伙计们,今天这么多钱了 |
| 67 | good luck with your practice | 祝你练习好运 |
| 68 | I'll see you next time | 下次见 |
该视频共有字幕 70 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格