坚持这样练英语听力，1个月就能看见效果（751）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:02 | Sorry, I don't usually smoke. | 对不起,我通常不抽烟。 |
| 0:04 | It's a nasty habit. | 是个讨厌的习惯 |
| 0:06 | That's why I like it. | 故为喜. |
| 0:08 | Not very becoming of a lady, though, turns your teeth yellow. | 虽然不太像女人,但把牙齿变黄了 |
| 0:11 | See? | 看到没? |
| 0:13 | That's cigarettes and coffee. | 这是香烟和咖啡。 |
| 0:15 | And red wine. | 及红酒. |
| 0:16 | Oh, your teeth are... | 你的牙齿... |
| 0:18 | Perfect. | 不错 |
| 0:23 | Sorry, I don't usually smoke. | 对不起,我通常不抽烟。 |
展开字幕全文（66 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Sorry, I don't usually smoke. | 对不起,我通常不抽烟。 |
| 2 | It's a nasty habit. | 是个讨厌的习惯 |
| 3 | That's why I like it. | 故为喜. |
| 4 | Not very becoming of a lady, though, turns your teeth yellow. | 虽然不太像女人,但把牙齿变黄了 |
| 5 | See? | 看到没? |
| 6 | That's cigarettes and coffee. | 这是香烟和咖啡。 |
| 7 | And red wine. | 及红酒. |
| 8 | Oh, your teeth are... | 你的牙齿... |
| 9 | Perfect. | 不错 |
| 10 | Sorry, I don't usually smoke. | 对不起,我通常不抽烟。 |
| 11 | It's a nasty habit. | 是个讨厌的习惯 |
| 12 | That's why I like it. | 故为喜. |
| 13 | Not very becoming of a lady, though, turns your teeth yellow. | 虽然不太像女人,但把牙齿变黄了 |
| 14 | Nasty. | 恶心 |
| 15 | Nasty habit. | 讨厌的习惯。 |
| 16 | Becoming of somebody. | 成为某人。 |
| 17 | Sorry, I don't usually smoke. | 对不起,我通常不抽烟。 |
| 18 | It's a nasty habit. | 是个讨厌的习惯 |
| 19 | Don't. | 别 |
| 20 | It's a habit. | 这是一个习惯。 |
| 21 | Sorry, I don't usually smoke. | 对不起,我通常不抽烟。 |
| 22 | It's a nasty habit. | 是个讨厌的习惯 |
| 23 | That's why I like it. | 故为喜. |
| 24 | Like it. | 喜欢它。 |
| 25 | That's why I like it. | 故为喜. |
| 26 | Not very becoming of a lady, though. | 虽然不太像女人 |
| 27 | Becoming of... | 即将... |
| 28 | Turns your teeth yellow. | 齿变黄. |
| 29 | | |
| 30 | Turns your teeth yellow. | 齿变黄. |
| 31 | Sorry, I don't usually smoke. | 对不起,我通常不抽烟。 |
| 32 | It's a nasty habit. | 是个讨厌的习惯 |
| 33 | That's why I like it. | 故为喜. |
| 34 | Not very becoming of a lady, though, turns your teeth yellow. | 虽然不太像女人,但把牙齿变黄了 |
| 35 | See? | 看到没? |
| 36 | That's cigarettes and coffee. | 这是香烟和咖啡。 |
| 37 | And red wine. | 及红酒. |
| 38 | Oh, your teeth are... | 你的牙齿... |
| 39 | Perfect. | 不错 |
| 40 | Cigarette. | 香烟 |
| 41 | See? | 看到没? |
| 42 | That's cigarettes and coffee. | 这是香烟和咖啡。 |
| 43 | And red wine. | 及红酒. |
| 44 | Cigarettes and coffee. | 香烟和咖啡。 |
| 45 | And red wine. | 及红酒. |
| 46 | Red. | 红. |
| 47 | See? | 看到没? |
| 48 | That's cigarettes and coffee. | 这是香烟和咖啡。 |
| 49 | And red wine. | 及红酒. |
| 50 | Oh, your teeth are... | 你的牙齿... |
| 51 | Perfect. | 不错 |
| 52 | See? | 看到没? |
| 53 | That's cigarettes and coffee. | 这是香烟和咖啡。 |
| 54 | And red wine. | 及红酒. |
| 55 | Oh, your teeth are... | 你的牙齿... |
| 56 | Perfect. | 不错 |
| 57 | Sorry, I don't usually smoke. | 对不起,我通常不抽烟。 |
| 58 | It's a nasty habit. | 是个讨厌的习惯 |
| 59 | That's why I like it. | 故为喜. |
| 60 | Not very becoming of a lady, though. | 虽然不太像女人 |
| 61 | Turns your teeth yellow. | 齿变黄. |
| 62 | See? | 看到没? |
| 63 | That's cigarettes and coffee. | 这是香烟和咖啡。 |
| 64 | And red wine. | 及红酒. |
| 65 | Oh, your teeth are... | 你的牙齿... |
| 66 | Perfect. | 不错 |
该视频共有字幕 70 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格