如何听懂美国人正常说话语速?看完你就会明白(606)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | So, maybe we can start with you telling me a little bit about what Gracie was like when | 所以,也许我们可以开始 你告诉我一点点 格雷西是什么样子 |
| 0:08 | you first met. | 你第一次见面 |
| 0:10 | Uh, she was beautiful, you know, she was. | 嗯,她很漂亮,你知道,她是。 |
| 0:16 | And we met at a party. | 我们在一个聚会上认识的 |
| 0:18 | And I was drunk. | 我当时喝醉了 |
| 0:20 | Like blotto drunk. | 就像醉酒一样 |
| 0:23 | And she took care of me. | 她照顾我 |
| 0:26 | So maybe we can start with you telling me a little bit about what Gracie was like when | 所以,也许我们可以从你告诉我一点点 格雷西是什么样子的时候 |
| 0:32 | you first met. | 你第一次见面 |
| 0:35 | Uh, she was beautiful. | 嗯,她是美丽的。 |
展开字幕全文(57 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | So, maybe we can start with you telling me a little bit about what Gracie was like when | 所以,也许我们可以开始 你告诉我一点点 格雷西是什么样子 |
| 2 | you first met. | 你第一次见面 |
| 3 | Uh, she was beautiful, you know, she was. | 嗯,她很漂亮,你知道,她是。 |
| 4 | And we met at a party. | 我们在一个聚会上认识的 |
| 5 | And I was drunk. | 我当时喝醉了 |
| 6 | Like blotto drunk. | 就像醉酒一样 |
| 7 | And she took care of me. | 她照顾我 |
| 8 | So maybe we can start with you telling me a little bit about what Gracie was like when | 所以,也许我们可以从你告诉我一点点 格雷西是什么样子的时候 |
| 9 | you first met. | 你第一次见面 |
| 10 | Uh, she was beautiful. | 嗯,她是美丽的。 |
| 11 | So, maybe we can start with you telling me a little bit about what Gracie was like when | 所以,也许我们可以开始 你告诉我一点点 格雷西是什么样子 |
| 12 | you first met. | 你第一次见面 |
| 13 | 先说点什么吧 | |
| 14 | 两分钟静坐开始呢,这句话就可以说。 | |
| 15 | Why don't we start with two minutes of sitting? | 我们先坐两分钟吧 |
| 16 | Maybe we can start with you telling me a little bit about what Gracie was like when you first | 也许我们可以从你告诉我一点 关于Gracie第一次是什么样子 |
| 17 | met. | 见过 |
| 18 | Can RudeChunken start a bit about what like first met. | 鲁德春肯能先说说第一次遇到的 |
| 19 | 唯一的爆破音这里都把声音拖了进去。 | |
| 20 | Um, she was beautiful. | 嗯,她是美丽的。 |
| 21 | Was Rude快速带过。 | 是鲁德吗? |
| 22 | So, maybe we can start with you telling me a little bit about what Gracie was like when | 所以,也许我们可以开始 你告诉我一点点 格雷西是什么样子 |
| 23 | you first met. | 你第一次见面 |
| 24 | Uh, she was beautiful, you know, she was. | 嗯,她很漂亮,你知道,她是。 |
| 25 | And we met at a party. | 我们在一个聚会上认识的 |
| 26 | And I was drunk. | 我当时喝醉了 |
| 27 | 喜欢,blotto醉。 | |
| 28 | And she took care of me. | 她照顾我 |
| 29 | You know, she was. | 你知道吗,她是。 |
| 30 | And we met at a party. | 我们在一个聚会上认识的 |
| 31 | 还有... | |
| 32 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}在... | Met at 呃,这里发生了一系列俯仰联读。 |
| 33 | 两个这么T的位置都会发成台声音。 | |
| 34 | Met at a, met at a party. | 在一个聚会上认识的 |
| 35 | And I was drunk. | 我当时喝醉了 |
| 36 | 喜欢,blotto醉。 | |
| 37 | 喜欢, | |
| 38 | {\fn黑体\fs20\shad2\2aH82\3aH20\4aH33\fscx95\3cH592001\be1}你觉得呢? | 这里有一个词blotto,表示烂醉如泥的。 |
| 39 | 我们再来想句话加深一下印象。 | |
| 40 | 有个家伙喝的烂醉如泥这句话就可以说。 | |
| 41 | Some guy gets blotto drunk. | 有人喝得烂醉 |
| 42 | And she took care of me. | 她照顾我 |
| 43 | 并带走了... | |
| 44 | Care和of连都成care of. | 照顾。 |
| 45 | And she took care of me. | 她照顾我 |
| 46 | You know, she was. | 你知道吗,她是。 |
| 47 | And we met at a party. | 我们在一个聚会上认识的 |
| 48 | And I was drunk. | 我当时喝醉了 |
| 49 | 喜欢,blotto醉。 | |
| 50 | And she took care of me. | 她照顾我 |
| 51 | So, maybe we can start with you telling me a little bit about what Gracie was like when you first met. | 所以,也许我们可以开始 你告诉我一点点 格雷西是什么样子 当你第一次见面。 |
| 52 | Ah, she was beautiful. | 啊,她是美丽的。 |
| 53 | You know, she was. | 你知道吗,她是。 |
| 54 | And we met at a party. | 我们在一个聚会上认识的 |
| 55 | And I was drunk. | 我当时喝醉了 |
| 56 | 喜欢,blotto醉。 | |
| 57 | And she took care of me. | 她照顾我 |
该视频共有字幕 59 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
