坚持这样练习3个月，你也能听懂90%（第244期）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | You left your credit card in the store where I work and I ran out to give it to you and you didn't see this car pulling out | 你把你的信用卡留在我工作的店里 我跑出去给你,你没看到这辆车退出 |
| 0:09 | So then you kind of went flying and you hit your head and when you woke up you thought that I was your girlfriend | 然后你就飞了起来,撞到你的头 当你醒来时,你以为我是你的女朋友 |
| 0:15 | Because we have the same name and I guess we kind of look alike | 因为我们有同一个名字 我想我们看起来很像 |
| 0:19 | You left your credit card in the store where I work and I ran out to give it to you | 你把你的信用卡留在我工作的店里 我跑出去给你 |
| 0:28 | You left your credit card in the store where I work and I ran out to give it to you and you didn't see this car pulling out | 你把你的信用卡留在我工作的店里 我跑出去给你,你没看到这辆车退出 |
| 0:40 | Pulling out means pull out | 退出意味着退出 |
| 0:46 | Before you pull out, check in your rearview mirror to see if there is anyone behind the car | 在你退出前,检查你的后视镜 看看车后面有没有人 |
| 0:51 | Before you drive away, check your rearview mirror to see if there are people behind the car | 在你开车之前 检查你的后视镜 看看车后面有没有人 |
| 0:56 | First, the fairy tale in the middle of your roadway your and left | 首先,在你中间的童话故事 你和离开 |
| 1:00 | Read as lefter | 读为左 |
展开字幕全文（54 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | You left your credit card in the store where I work and I ran out to give it to you and you didn't see this car pulling out | 你把你的信用卡留在我工作的店里 我跑出去给你,你没看到这辆车退出 |
| 2 | So then you kind of went flying and you hit your head and when you woke up you thought that I was your girlfriend | 然后你就飞了起来,撞到你的头 当你醒来时,你以为我是你的女朋友 |
| 3 | Because we have the same name and I guess we kind of look alike | 因为我们有同一个名字 我想我们看起来很像 |
| 4 | You left your credit card in the store where I work and I ran out to give it to you | 你把你的信用卡留在我工作的店里 我跑出去给你 |
| 5 | You left your credit card in the store where I work and I ran out to give it to you and you didn't see this car pulling out | 你把你的信用卡留在我工作的店里 我跑出去给你,你没看到这辆车退出 |
| 6 | Pulling out means pull out | 退出意味着退出 |
| 7 | Before you pull out, check in your rearview mirror to see if there is anyone behind the car | 在你退出前,检查你的后视镜 看看车后面有没有人 |
| 8 | Before you drive away, check your rearview mirror to see if there are people behind the car | 在你开车之前 检查你的后视镜 看看车后面有没有人 |
| 9 | First, the fairy tale in the middle of your roadway your and left | 首先,在你中间的童话故事 你和离开 |
| 10 | Read as lefter | 读为左 |
| 11 | Credit card means credit card | 信用卡是指信用卡 |
| 12 | Credit card and the work at the back | 信用卡和后面的工作 |
| 13 | You left your credit card in the store where I work | 你把信用卡留在我工作的店里了 |
| 14 | Then end roadway an | 然后结束的公路a |
| 15 | Then ran and out, give and it | 然后跑出来,给它 |
| 16 | And polling and out, read in the middle | 投票和投票,中间读 |
| 17 | Here out, it, didn't, and I ran out to give it to you, and you didn't see this car pulling out | 在这里,它,没有,我跑出去 把它给你,你没有看到 这辆车退出 |
| 18 | Then this sentence is done | 那句子就结束了 |
| 19 | You left your credit card in the store where I work | 你把信用卡留在我工作的店里了 |
| 20 | And I ran out to give it to you, and you didn't see this car pulling out | 我跑出去给你,你却没看到这辆车开出去 |
| 21 | Okay, let's look at the next sentence | 好,让我们看看下一句 |
| 22 | So then you kind of went flying and you hit your head | 所以,你那种去飞行,你打你的头 |
| 23 | And when you woke up, you thought that I was your girlfriend | 当你醒来,你以为我是你的女朋友 |
| 24 | Because we have the same name and I guess we kind of look alike | 因为我们有同一个名字 我想我们看起来很像 |
| 25 | So then you kind of went flying and you hit your head | 所以,你那种去飞行,你打你的头 |
| 26 | 你就这样摔飞出去撞到了头 | |
| 27 | When flying 原型 go flying 指的是摔落摔飞或者是半倒 | 当飞行时 飞去飞去 |
| 28 | 比如说 Suitcases go flying from the bus as the baggage door flies open | 行李箱从公交车上飞来 行李门开着 |
| 29 | 行李门突然打开 | |
| 30 | So then you kind of went flying and you hit your head | 所以,你那种去飞行,你打你的头 |
| 31 | And when you woke up, you thought that I was your girlfriend | 当你醒来,你以为我是你的女朋友 |
| 32 | 当你醒来时你以为我是你的女朋友 | |
| 33 | Woke 和 up 读成 woke up, woke up | 醒来 醒来 醒来 |
| 34 | Thought 和 girlfriend 尾音没有爆破出来 | 以为是女朋友 |
| 35 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}这... | 中间 that 和 I 没有明显停顿 |
| 36 | And when you woke up, you thought that I was your girlfriend | 当你醒来,你以为我是你的女朋友 |
| 37 | Because we have the same name and I guess we kind of look alike | 因为我们有同一个名字 我想我们看起来很像 |
| 38 | 因为我们的名字一样长得还有点相似 | |
| 39 | 我长得像 | |
| 40 | 那么这一段创一遍就成了 | |
| 41 | So then you kind of went flying and you hit your head | 所以,你那种去飞行,你打你的头 |
| 42 | And when you woke up, you thought that I was your girlfriend | 当你醒来,你以为我是你的女朋友 |
| 43 | Because we have the same name and I guess we kind of look alike | 因为我们有同一个名字 我想我们看起来很像 |
| 44 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}你觉得呢? | 好 最后我们再来复听一遍 |
| 45 | You left your credit card in the store where I work | 你把信用卡留在我工作的店里了 |
| 46 | And I ran out to give it to you | 我跑出来给你 |
| 47 | And you didn't see this car pulling out | 你没看到这辆车开出去 |
| 48 | So then you kind of went flying and you hit your head | 所以,你那种去飞行,你打你的头 |
| 49 | And when you woke up, you thought that I was your girlfriend | 当你醒来,你以为我是你的女朋友 |
| 50 | 因为我们的名字一样长得还有点相似 | |
| 51 | Alright guys, this is so much for today | 好了,伙计们,今天这么多钱了 |
| 52 | Good luck with your practice | 祝你练习好运 |
| 53 | I'll see you next time | 下次见 |
| 54 | 下次见 |
该视频共有字幕 56 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格