坚持这样练英语听力，1个月就能看见效果（868）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | This is a very serious offense, Mr. and Mrs. Wong. | 这是非常严重的罪行,黄夫妇. |
| 0:05 | Yes, it is. | 没错 |
| 0:06 | We are very upset that you didn't do anything to defend Eddie. | 我们很不高兴你没为艾迪辩护 |
| 0:14 | Excuse me? | 你说什么? |
| 0:14 | That boy called our son a chink. | 那个男孩称我们的儿子是中国佬 |
| 0:16 | You think that's okay? | 你觉得可以吗? |
| 0:18 | Why didn't you do anything about that? | 你为什么不做任何事情? |
| 0:19 | How come only Eddie's out there? | 为什么只有艾迪在外面? |
| 0:21 | How come that boy is not also out there? | 为什么那个男孩不在那里呢? |
| 0:23 | Where are his parents? | 他的父母呢? 他的父母呢? 他的父母呢? 他的父母呢? 他的父母呢? 他的父母呢? |
展开字幕全文（107 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | This is a very serious offense, Mr. and Mrs. Wong. | 这是非常严重的罪行,黄夫妇. |
| 2 | Yes, it is. | 没错 |
| 3 | We are very upset that you didn't do anything to defend Eddie. | 我们很不高兴你没为艾迪辩护 |
| 4 | Excuse me? | 你说什么? |
| 5 | That boy called our son a chink. | 那个男孩称我们的儿子是中国佬 |
| 6 | You think that's okay? | 你觉得可以吗? |
| 7 | Why didn't you do anything about that? | 你为什么不做任何事情? |
| 8 | How come only Eddie's out there? | 为什么只有艾迪在外面? |
| 9 | How come that boy is not also out there? | 为什么那个男孩不在那里呢? |
| 10 | Where are his parents? | 他的父母呢? 他的父母呢? 他的父母呢? 他的父母呢? 他的父母呢? 他的父母呢? |
| 11 | Or his 40-year-old best friend? | 还是他40岁最好的朋友? |
| 12 | And why aren't we talking about the fact that he has a 40-year-old best friend? | 为什么我们不谈谈他有个40岁最好的朋友? |
| 13 | The school's fine with that? | 学校可以吗? |
| 14 | 鱼y. | |
| 15 | This is a very serious offense, Mr. and Mrs. Wong. | 这是非常严重的罪行,黄夫妇. |
| 16 | Yes, it is. | 没错 |
| 17 | We are very upset that you didn't do anything to defend Eddie. | 我们很不高兴你没为艾迪辩护 |
| 18 | Excuse me? | 你说什么? |
| 19 | That boy called our son a chink. | 那个男孩称我们的儿子是中国佬 |
| 20 | He took the fall for my capital offense. | 他为我犯的罪负罪 |
| 21 | This is a very serious offense, Mr. and Mrs. Wong. | 这是非常严重的罪行,黄夫妇. |
| 22 | Yes, it is. | 没错 |
| 23 | We are very upset that you didn't do anything to defend Eddie. | 我们很不高兴你没为艾迪辩护 |
| 24 | It is. | 没错 |
| 25 | Upset can refer to emotions, sadness, anger. | 沮丧可以指: 情绪,悲伤,愤怒. |
| 26 | It can also refer to physical discomfort. | 也可以指身体不适. |
| 27 | Mom added that you didn't do anything to defend Eddie. | 妈妈还说你没有做任何事情来保护艾迪 |
| 28 | That and you here are the same pronunciation, so it sounds like that you. | 你在这里的发音是一样的 所以听起来就像你 |
| 29 | Defend means to protect. | 保护手段 |
| 30 | The principal was surprised and replied, Excuse me? | 校长很惊讶,回答说,对不起? |
| 31 | Dad said, That boy called our son a chink. | 爸爸说,那个男孩称我们的儿子是中国佬。 |
| 32 | Chink is a very insulting term for Asian or Chinese people. | 钦克语对于亚洲人或中国人来说是一个非常侮辱性的词汇. |
| 33 | That, we didn't say it here. | 我们没有在这里说 |
| 34 | This is a very serious offense, Mr. and Mrs. Wong. | 这是非常严重的罪行,黄夫妇. |
| 35 | Yes, it is. | 没错 |
| 36 | We are very upset that you didn't do anything to defend Eddie. | 我们很不高兴你没为艾迪辩护 |
| 37 | Excuse me? | 你说什么? |
| 38 | That boy called our son a chink. | 那个男孩称我们的儿子是中国佬 |
| 39 | You think that's okay? | 你觉得可以吗? |
| 40 | Why didn't you do anything about that? | 你为什么不做任何事情? |
| 41 | How come only Eddie is out there? | 为什么只有艾迪在外面? |
| 42 | How come that boy is not also out there? | 为什么那个男孩不在那里呢? |
| 43 | You think that's okay? | 你觉得可以吗? |
| 44 | Why didn't you do anything about that? | 你为什么不做任何事情? |
| 45 | You think, 这里读成, you think. | 你觉得... ... |
| 46 | That's 和 okay, 这里连读. | ⊿闽玒 |
| 47 | Why didn't you do anything about that? | 你为什么不做任何事情? |
| 48 | 没有,16: | |
| 49 | 这里会读成, didn't you? | 是吗? |
| 50 | Anything about that, 这里读成, anything about that. | 任何关于这个,嗯,任何关于那个。 |
| 51 | How come only Eddie is out there? | 为什么只有艾迪在外面? |
| 52 | How come that boy is not also out there? | 为什么那个男孩不在那里呢? |
| 53 | 为什么? 为什么? | |
| 54 | How come it's not free today? | 为什么今天不免费? |
| 55 | How come only Eddie is out there? | 为什么只有艾迪在外面? |
| 56 | 爱迪? | |
| 57 | come 和 only 连读,这里 only 他发的稍微带了点口音,后面eddies 和 out 连读成eddies out. | 来 来 来 来 来 |
| 58 | How come that boy is not also out there? | 为什么那个男孩不在那里呢? |
| 59 | That not out 这里都没有发出来。 | 这不是出 QQ |
| 60 | You think that's okay? | 你觉得可以吗? |
| 61 | Why didn't you do anything about that? | 你为什么不做任何事情? |
| 62 | How come only Eddie is out there? | 为什么只有艾迪在外面? |
| 63 | How come that boy is not also out there? | 为什么那个男孩不在那里呢? |
| 64 | Where are his parents? | 他的父母呢? 他的父母呢? 他的父母呢? 他的父母呢? 他的父母呢? 他的父母呢? |
| 65 | Or his 40-year-old best friend. | 或是他40岁最好的朋友 |
| 66 | And why aren't we talking about the fact that he has a 40-year-old best friend? | 为什么我们不谈谈他有个40岁最好的朋友? |
| 67 | The school's fine with that? | 学校可以吗? |
| 68 | 鱼y. | |
| 69 | Where are his parents? | 他的父母呢? 他的父母呢? 他的父母呢? 他的父母呢? 他的父母呢? 他的父母呢? |
| 70 | 哪里是16.05, 哪里是? 哪里? 哪里是16. | |
| 71 | Where are his parents? | 他的父母呢? 他的父母呢? 他的父母呢? 他的父母呢? 他的父母呢? 他的父母呢? |
| 72 | 爸爸补充道。 Or his 40-year-old best friend. | 爸爸补充道。 或是他40岁最好的朋友 |
| 73 | 跟儿子打架的另一个同学说他有一个40岁的好友。 | |
| 74 | Old. | 岁. |
| 75 | Best. | 最好了,我刚说 |
| 76 | Friend. | 朋友们 |
| 77 | 尾音的爆破音,这里都把声音憋掉。 | |
| 78 | And why aren't we talking about the fact that he has a 40-year-old best friend? | 为什么我们不谈谈他有个40岁最好的朋友? |
| 79 | 这里用到了一个非常实用的语块表达。 | |
| 80 | 这 | |
| 81 | Talking about the fact that 这里会读成。 | 说到这个事实 |
| 82 | 40-year-old best friend 跟上一句发音方式相同。 | 40岁最好的朋友 |
| 83 | 爸爸接着问。 The school's fine with that? | 爸爸接着问。 学校可以吗? |
| 84 | With 尾音的。 And that 打手的。 | 与 . 而那个... |
| 85 | 是青州相对的音,所以省钱留后。 那个... | |
| 86 | 所以这里连起来是with that? | 和那个? |
| 87 | 鱼味的 | |
| 88 | 我们中文会说有猫腻,跟猫有关。 | |
| 89 | 那么英语它会用鱼这个词。 | |
| 90 | 鱼 鱼 鱼 | |
| 91 | Or his 40-year-old best friend. | 或是他40岁最好的朋友 |
| 92 | And why are we talking about the fact that he has a 40-year-old best friend? | 为什么我们谈论的事实 他有一个40岁最好的朋友? |
| 93 | The school's fine with that? | 学校可以吗? |
| 94 | This is a very serious offense, Mr. and Mrs. Wong. | 这是非常严重的罪行,黄夫妇. |
| 95 | Yes, it is. | 没错 |
| 96 | We are very upset that you didn't do anything to defend Eddie. | 我们很不高兴你没为艾迪辩护 |
| 97 | Excuse me? | 你说什么? |
| 98 | That boy called our son a chink. | 那个男孩称我们的儿子是中国佬 |
| 99 | You think that's okay? | 你觉得可以吗? |
| 100 | Why didn't you do anything about that? | 你为什么不做任何事情? |
| 101 | How come only Eddie's out there? | 为什么只有艾迪在外面? |
| 102 | How come that boy is not also out there? | 为什么那个男孩不在那里呢? |
| 103 | Or his 40-year-old best friend. | 或是他40岁最好的朋友 |
| 104 | And why aren't we talking about the fact that he has a 40-year-old best friend? | 为什么我们不谈谈他有个40岁最好的朋友? |
| 105 | The school's fine with that? | 学校可以吗? |
| 106 | 鱼y. | |
| 107 | One lesson at a time, you're becoming a confident English speaker you want to be. | 一个教训一次,你正在成为一个自信的英语演讲者,你想成为. |
该视频共有字幕 113 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格