坚持这样练英语听力，1个月就能看见效果（937）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:02 | I'm fairly sure that we're gonna die. | 我确信我们会死的 |
| 0:03 | I just want to tell you how disappointed I am that we're not gonna get to go to California together. | 我只是想告诉你,我是多么失望 我们不会去加州一起。 |
| 0:08 | We're not dead yet. | 我们还没死 |
| 0:11 | Pretty darn close. | 差一点 |
| 0:12 | No. | 没有 |
| 0:13 | If I can get them to take me with them, maybe I can get away and then come back for you. | 如果我能让他们带我走 也许我能逃走 然后回来找你 |
| 0:19 | Just go along with whatever I do, okay? | 无论我做什么,都行,好吗? |
| 0:23 | Okay. | 摆 |
| 0:26 | I'm fairly sure that we're gonna die. | 我确信我们会死的 |
| 0:27 | I just want to tell you how disappointed I am that we're not gonna get to go to California together. | 我只是想告诉你,我是多么失望 我们不会去加州一起。 |
展开字幕全文（78 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | I'm fairly sure that we're gonna die. | 我确信我们会死的 |
| 2 | I just want to tell you how disappointed I am that we're not gonna get to go to California together. | 我只是想告诉你,我是多么失望 我们不会去加州一起。 |
| 3 | We're not dead yet. | 我们还没死 |
| 4 | Pretty darn close. | 差一点 |
| 5 | No. | 没有 |
| 6 | If I can get them to take me with them, maybe I can get away and then come back for you. | 如果我能让他们带我走 也许我能逃走 然后回来找你 |
| 7 | Just go along with whatever I do, okay? | 无论我做什么,都行,好吗? |
| 8 | Okay. | 摆 |
| 9 | I'm fairly sure that we're gonna die. | 我确信我们会死的 |
| 10 | I just want to tell you how disappointed I am that we're not gonna get to go to California together. | 我只是想告诉你,我是多么失望 我们不会去加州一起。 |
| 11 | We're not dead yet. | 我们还没死 |
| 12 | Pretty darn close. | 差一点 |
| 13 | I'm fairly sure that we're gonna die. | 我确信我们会死的 |
| 14 | That. | 那个 |
| 15 | Where? | 哪里? 哪里来的? |
| 16 | I'm fairly sure that we're gonna die. | 我确信我们会死的 |
| 17 | I just want to tell you how disappointed I am that we're not gonna get to go to California together. | 我只是想告诉你,我是多么失望 我们不会去加州一起。 |
| 18 | Just waiting. | 等一会 |
| 19 | Disappointed. | 失望无奈. |
| 20 | Disappointed I am that we're not gonna get to go to. | 失望的是,我们不会去。 |
| 21 | That we're not gonna get to go to. | 我们不能去。 |
| 22 | Then we're not gonna get to go to California together. | 那我们不能一起去加州了 |
| 23 | I just want to tell you how disappointed I am that we're not gonna get to go to California together. | 我只是想告诉你,我是多么失望 我们不会去加州一起。 |
| 24 | We're not dead yet. | 我们还没死 |
| 25 | Pretty darn close. | 差一点 |
| 26 | Where? | 哪里? 哪里来的? |
| 27 | Not yet. | 还没 |
| 28 | We're not dead yet. | 我们还没死 |
| 29 | Pretty darn close. | 差一点 |
| 30 | We're not dead yet. | 我们还没死 |
| 31 | Pretty darn close. | 差一点 |
| 32 | No. | 没有 |
| 33 | I'm fairly sure that we're gonna die. | 我确信我们会死的 |
| 34 | I just want to tell you how disappointed I am that we're not gonna get to go to California together. | 我只是想告诉你,我是多么失望 我们不会去加州一起。 |
| 35 | We're not dead yet. | 我们还没死 |
| 36 | Pretty darn close. | 差一点 |
| 37 | No. | 没有 |
| 38 | If I can get them to take me with them, maybe I can get away and then come back for you. | 如果我能让他们带我走 也许我能逃走 然后回来找你 |
| 39 | Just go along with whatever I do, okay? | 无论我做什么,都行,好吗? |
| 40 | Okay. | 摆 |
| 41 | Just go along with whatever I do. | 不管我做什么,都跟着我 |
| 42 | If I can get them to take me with them, maybe I can get away and then come back for you. | 如果我能让他们带我走 也许我能逃走 然后回来找你 |
| 43 | Can, ruo du, ken. | 坎,鲁奥,肯。 |
| 44 | 得到,韦阳, shiqiu bao po。 | |
| 45 | If I can get them to take me with them, maybe I can... | 如果我能让他们带我走 也许我可以... |
| 46 | 肯,你这个莱莱, zee li tong ya, ruo du, ken. | |
| 47 | Ken, get away and then... | 肯,走开,然后... |
| 48 | Get, wei yin, tan yin xia hou he, a wei lian qi lai, get away. | 得到,韦阴, 晒阴霞万岁,他,一个韦连齐莱, 离开。 |
| 49 | An, he zan, qing kuai de dai guo qi. (原始内容存档于2019-09-21). | |
| 50 | Get away and then come back for you. | 走开,然后回来找你。 |
| 51 | If I can get them to take me with them, maybe I can get away and then come back for you. | 如果我能让他们带我走 也许我能逃走 然后回来找你 |
| 52 | Just go along with whatever I do, okay? | 无论我做什么,都行,好吗? |
| 53 | Okay. | 摆 |
| 54 | (原始内容存档于2017-09-22). Zhe li zhi xia zhu yi. | |
| 55 | 刚刚,清 guai tuan wei yin。 | |
| 56 | Just go along with whatever I do, okay? | 无论我做什么,都行,好吗? |
| 57 | Okay. | 摆 |
| 58 | Just go along with whatever I do, okay? | 无论我做什么,都行,好吗? |
| 59 | Okay. | 摆 |
| 60 | If I can get them to take me with them, maybe I can get away and then come back for you. | 如果我能让他们带我走 也许我能逃走 然后回来找你 |
| 61 | Just go along with whatever I do, okay? | 无论我做什么,都行,好吗? |
| 62 | Okay. | 摆 |
| 63 | I'm fairly sure that we're going to die. | 我确信我们会死的 |
| 64 | I just want to tell you how disappointed I am that we're not going to get to go to California together. | 我只是想告诉你,我是多么失望 我们不会去加州一起。 |
| 65 | We're not dead yet. | 我们还没死 |
| 66 | Pretty darn close. | 差一点 |
| 67 | If I can get them to take me with them, maybe I can get away and then come back for you. | 如果我能让他们带我走 也许我能逃走 然后回来找你 |
| 68 | Just go along with whatever I do, okay? | 无论我做什么,都行,好吗? |
| 69 | Okay. | 摆 |
| 70 | I'm fairly sure that we're going to die. | 我确信我们会死的 |
| 71 | I just want to tell you how disappointed I am that we're not going to get to go to California together. | 我只是想告诉你,我是多么失望 我们不会去加州一起。 |
| 72 | We're not dead yet. | 我们还没死 |
| 73 | Pretty darn close. | 差一点 |
| 74 | If I can get them to take me with them, maybe I can get away and then come back for you. | 如果我能让他们带我走 也许我能逃走 然后回来找你 |
| 75 | Just go along with whatever I do, okay? | 无论我做什么,都行,好吗? |
| 76 | That's all for today's sharing. | 即为今日分享. |
| 77 | Keep on learning and be amazing. | 继续学习,变得惊人。 |
| 78 | See ya. | 再见 |
该视频共有字幕 80 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格