如何快速听懂美国人说话？看完你就会明白（416）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | Life is hard. | 人生难. |
| 0:02 | We all know that money is harder. | 我们都知道,金钱更难。 |
| 0:05 | I can only stretch it so far | 我只能伸到现在 |
| 0:06 | Do you even know how much we spend a week on groceries? | 你知道我们一周花多少钱买杂货吗? |
| 0:10 | Too much. | 太过分了 |
| 0:11 | That's how much | 就是这么多 |
| 0:12 | 120 bucks | 120块 |
| 0:14 | Life is hard. | 人生难. |
| 0:15 | We all know that money is harder. | 我们都知道,金钱更难。 |
| 0:18 | I can only stretch it so far | 我只能伸到现在 |
展开字幕全文（86 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Life is hard. | 人生难. |
| 2 | We all know that money is harder. | 我们都知道,金钱更难。 |
| 3 | I can only stretch it so far | 我只能伸到现在 |
| 4 | Do you even know how much we spend a week on groceries? | 你知道我们一周花多少钱买杂货吗? |
| 5 | Too much. | 太过分了 |
| 6 | That's how much | 就是这么多 |
| 7 | 120 bucks | 120块 |
| 8 | Life is hard. | 人生难. |
| 9 | We all know that money is harder. | 我们都知道,金钱更难。 |
| 10 | I can only stretch it so far | 我只能伸到现在 |
| 11 | Let's learn a word first | 先学个词 |
| 12 | stretch | 缩放 |
| 13 | Those who have a lot of money will say | 有钱的人会说 |
| 14 | Teacher, I know this word. | 老师,我知道这个词 |
| 15 | It means to stretch | 它意味着伸展 |
| 16 | That's right. | 没错 |
| 17 | But here, it means to spend money or resources | 但是在这里,它意味着花费金钱或资源 |
| 18 | The old father Frank complained that | 老父亲弗兰克抱怨 |
| 19 | Life is hard. | 人生难. |
| 20 | We all know that | 我们都知道 |
| 21 | Pay attention to life is | 关注生活就是 |
| 22 | Life is hard | 生活很艰难 |
| 23 | We all know that | 我们都知道 |
| 24 | Money is harder | 钱更难 |
| 25 | This is normal reading, no language phenomenon | 这是正常的阅读,没有语言现象 |
| 26 | I can only stretch it so far | 我只能伸到现在 |
| 27 | can and only | 只能这样 |
| 28 | I can only | 我只能这样 |
| 29 | stretch and it | 伸展和伸缩 |
| 30 | So I can only stretch it so far | 我只能伸到现在 |
| 31 | I recommend you to recite the phrase | 我建议你背诵这句话 |
| 32 | When does it work? | 什么时候起作用? |
| 33 | When there is very little money to be spent | 当钱很少用的时候 |
| 34 | It's already good so far | 已经很好了 |
| 35 | You can say that | 你可以这么说 |
| 36 | For example, the boss doesn't give you a budget and you have to do a lot of things | 比如,老板不给你预算,你要做很多事情 |
| 37 | I can only stretch it so far | 我只能伸到现在 |
| 38 | Life is hard. | 人生难. |
| 39 | We all know that | 我们都知道 |
| 40 | Money is harder. | 金钱更难 |
| 41 | I can only stretch it so far | 我只能伸到现在 |
| 42 | Do you even know how much we spend a week on groceries? | 你知道我们一周花多少钱买杂货吗? |
| 43 | Too much. | 太过分了 |
| 44 | That's how much | 就是这么多 |
| 45 | 120 bucks | 120块 |
| 46 | There are two words in this part | 这部分有两个词 |
| 47 | First, groceries | 第一,杂货店 |
| 48 | Groceries | 杂物 |
| 49 | It means daily necessities | 意味着日常必需品 |
| 50 | But in fact, this word can also be read as groceries | 但事实上,这个词也可以读作杂物 |
| 51 | Second, Bucks | 第二,巴克兹 |
| 52 | Bucks | 巴克丝 |
| 53 | This is equivalent to our RMB | 这相当于我们的人民币 |
| 54 | 100 yuan or 100 yuan | 100元人民币或100元人民币 |
| 55 | So this can be translated into a knife | 所以这个可以翻译成刀 |
| 56 | For example, 120 knives | 例如,120把刀 |
| 57 | 120 bucks | 120块 |
| 58 | At this time, son Lip asked his father | 此时,儿子李普问父亲 |
| 59 | Do you even know how much we spend a week on groceries? | 你知道我们一周花多少钱买杂货吗? |
| 60 | The first sentence is read normally before | 第一句通常在 |
| 61 | Until spend | 直到花费 |
| 62 | Spend and e should be read together | 支出和e应一并阅读 |
| 63 | Spend a week on groceries | 花一个星期做杂货 |
| 64 | On should also be read together | 还应一起阅读 |
| 65 | Too much. | 太过分了 |
| 66 | That's how much | 就是这么多 |
| 67 | This part is read normally | 此部分通常读作 |
| 68 | 120 bucks | 120块 |
| 69 | 100 and the end are read together | 一百,结尾一起读 |
| 70 | So it's 120 bucks | 一百二十块 |
| 71 | Do you even know how much we spend a week on groceries? | 你知道我们一周花多少钱买杂货吗? |
| 72 | Too much. | 太过分了 |
| 73 | That's how much | 就是这么多 |
| 74 | 120 bucks | 120块 |
| 75 | Life is hard. | 人生难. |
| 76 | We all know that | 我们都知道 |
| 77 | Money is harder. | 金钱更难 |
| 78 | I can only stretch it so far | 我只能伸到现在 |
| 79 | Do you even know how much we spend a week on groceries? | 你知道我们一周花多少钱买杂货吗? |
| 80 | Too much. | 太过分了 |
| 81 | That's how much | 就是这么多 |
| 82 | 120 bucks | 120块 |
| 83 | That's all for today | 今天就这样 |
| 84 | Alright guys, this is so much for today | 好了,伙计们,今天这么多钱了 |
| 85 | Good luck with your practice | 祝你练习好运 |
| 86 | I'll see you next time | 下次见 |
该视频共有字幕 89 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格