坚持这样练习3个月，你也能听懂90%（第316期）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | It's this sort of anti-gravity world where there's all these little blocks and they start apart from each other and the idea is you just get | 就是这种反重力的世界 那里有这些小块 它们从彼此分开开始 |
| 0:08 | To each other and then when they get to each other they just hug and they just sort of dance and that's the whole game | 互相拥抱 互相拥抱 互相跳舞 这就是整个游戏 |
| 0:13 | There's no prize you just | 你根本就没有奖品 |
| 0:16 | It's this sort of anti-gravity world where there's all these little blocks and they start apart from each other | 就是这种反重力的世界 那里有这些小块 它们从彼此之间开始 |
| 0:22 | First of all, this part has a word | 首先,这个部分有一个词 |
| 0:23 | Anti-gravity, which means anti-gravity and anti-inductive force | 反重力,指反重力和反诱导力 |
| 0:27 | We're going to think of a sentence to add to the impression that there's a kind of universe that's acting up | 我们要想出句子来增加一种印象 一种宇宙正在演化 |
| 0:33 | There's a cosmic anti-gravity force at work | 有宇宙抗重力的力量在工作 |
| 0:39 | In the last episode, a lot of students commented that they wanted to know about this game. | 在最后一集中,很多学生评论他们想知道这个游戏. |
| 0:42 | First of all, there are two characters in this game, one is Illo and the other is Milo | 首先,这个游戏有两个角色,一个是伊洛,另一个是米洛 |
展开字幕全文（78 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | It's this sort of anti-gravity world where there's all these little blocks and they start apart from each other and the idea is you just get | 就是这种反重力的世界 那里有这些小块 它们从彼此分开开始 |
| 2 | To each other and then when they get to each other they just hug and they just sort of dance and that's the whole game | 互相拥抱 互相拥抱 互相跳舞 这就是整个游戏 |
| 3 | There's no prize you just | 你根本就没有奖品 |
| 4 | It's this sort of anti-gravity world where there's all these little blocks and they start apart from each other | 就是这种反重力的世界 那里有这些小块 它们从彼此之间开始 |
| 5 | First of all, this part has a word | 首先,这个部分有一个词 |
| 6 | Anti-gravity, which means anti-gravity and anti-inductive force | 反重力,指反重力和反诱导力 |
| 7 | We're going to think of a sentence to add to the impression that there's a kind of universe that's acting up | 我们要想出句子来增加一种印象 一种宇宙正在演化 |
| 8 | There's a cosmic anti-gravity force at work | 有宇宙抗重力的力量在工作 |
| 9 | In the last episode, a lot of students commented that they wanted to know about this game. | 在最后一集中,很多学生评论他们想知道这个游戏. |
| 10 | First of all, there are two characters in this game, one is Illo and the other is Milo | 首先,这个游戏有两个角色,一个是伊洛,另一个是米洛 |
| 11 | Then Billy explained | 然后比利解释 |
| 12 | It's this sort of anti-gravity world where there's all these little blocks and they start apart from each other | 就是这种反重力的世界 那里有这些小块 它们从彼此之间开始 |
| 13 | It's this sort of | 这是这种 |
| 14 | 这里都弱读,快速带过 | |
| 15 | This, the indus, 跟sort,搭上了s,是相同的福音,所以省钱留后 | 这,印度河, 跟,搭上了,是相同的福音,所以省钱留后 |
| 16 | Sort, 跟of, 连读成sort of | 排序,类,类 |
| 17 | It's this sort of | 这是这种 |
| 18 | Anti-gravity, 也可以读成anti-gravity | 反重力、反重力 |
| 19 | Anti-gravity world | 反重力世界 |
| 20 | Where there's all these little blocks and they start | 哪里有这些小块 它们开始 |
| 21 | Where, 弱读成were | 哪里,我们 |
| 22 | There's, 弱读成theirs | 有,他们 |
| 23 | 跟all, 连读 | 跟,连读 |
| 24 | Where there's all these little blocks and they start apart from each other | 哪里有这些小块 它们从不同的开始 |
| 25 | Blocks, 和and | 区块, 16. |
| 26 | From each other | 彼此之间 |
| 27 | 分别发生福音连读 | |
| 28 | 还有,还有,还有... | |
| 29 | Start, apart, 尾音的t | 开始 分开 开始 开始 |
| 30 | 都没有发出来 | |
| 31 | Blocks and they start apart from each other | 隔板和它们分开开始 |
| 32 | It's this sort of | 这是这种 |
| 33 | Anti-gravity world | 反重力世界 |
| 34 | Where there's all these little blocks and they start apart from each other | 哪里有这些小块 它们从不同的开始 |
| 35 | And the idea is you just get to each other | 而想法是你们只是互相接近 |
| 36 | And then when they get to each other | 然后当他们到达对方 |
| 37 | They just hug and they do this little dance | 他们只是拥抱和 他们做这个小舞 |
| 38 | And that's the whole game, there's no prize | 这就是整个游戏,没有奖品 |
| 39 | And the idea is you just get to each other | 而想法是你们只是互相接近 |
| 40 | And then when they get to each other | 然后当他们到达对方 |
| 41 | They just hug | 他们只是拥抱 |
| 42 | The idea is | 这个想法是 |
| 43 | 这里发生了一系列远远连读 | |
| 44 | {\fn华文楷体\fs16\1cHE0E0E0}时间轴: | 中间有微弱的伴音,也,过度 |
| 45 | The idea is | 这个想法是 |
| 46 | Just, 弱读成just | 刚刚,只是 |
| 47 | Get to each other | 互相联系 |
| 48 | 这里两句方法是一样的 | |
| 49 | 来 来 来 来 | |
| 50 | Get to each other | 互相联系 |
| 51 | And this little dance | 而这个小舞 |
| 52 | 前面说的还是比较糊的 | |
| 53 | 但是听到little dance | 小舞会 |
| 54 | 我们重要信息把握住了就知道这两个人物呢 | |
| 55 | 他是会跳舞的 | |
| 56 | And that's the whole game | 这就是整个游戏 |
| 57 | 整个游戏就是这样的,这一句说的还是比较清楚的 | |
| 58 | 然后他紧接着又说 | |
| 59 | There's no prize | 没有奖品 |
| 60 | 奖 奖 奖 | |
| 61 | 比如说诺贝尔奖就可以说 | |
| 62 | The Nobel Prize | 诺贝尔奖 |
| 63 | And that's the whole game | 这就是整个游戏 |
| 64 | There's no prize | 没有奖品 |
| 65 | 这个游戏主打一个温情 | |
| 66 | The idea is you just get to each other | 想法是你们只是互相接近 |
| 67 | And then when they get to each other they just hug | 然后,当他们得到对方 他们只是拥抱 |
| 68 | And then they do this little dance | 然后他们跳这个小舞 |
| 69 | And that's the whole game, there's no prize | 这就是整个游戏,没有奖品 |
| 70 | It's this sort of anti-gravity world | 是这种反重力的世界 |
| 71 | Where there's all these little blocks | 哪里有这些小块 |
| 72 | And they start apart from each other | 他们从不同的开始 |
| 73 | And the idea is you just get to each other | 而想法是你们只是互相接近 |
| 74 | And then when they get to each other they just hug | 然后,当他们得到对方 他们只是拥抱 |
| 75 | And then they do this little dance | 然后他们跳这个小舞 |
| 76 | And that's the whole game, there's no prize | 这就是整个游戏,没有奖品 |
| 77 | 那么今天的分享就到这里 | |
| 78 | Thanks for watching, and I'll see you next time | 谢谢你看,下次见 |
该视频共有字幕 80 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格