坚持这样练习3个月，你也能听懂90%（第248期）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | Whatcha working on? | 什么工作吗? |
| 0:02 | Finishing that econ paper? | 写完Econ纸了吗? |
| 0:05 | I thought you missed the deadline. | 我以为你错过了最后期限 |
| 0:06 | I did, but it's half my grade, so I'm turning it in anyway. | 是的,但它是我的一半年级, 所以我还是要把它交出来。 |
| 0:11 | You might be a little delusional, cuz Prof. Hawkins is a stickler for the rules. | 你可能有点妄想,因为教授。 霍金斯是守规矩的人 |
| 0:14 | I'm gonna work all night at it to get it done before the weekend. | 我整晚都得在周末前完成 |
| 0:19 | Whatcha working on? | 什么工作吗? |
| 0:20 | Finishing that econ paper? | 写完Econ纸了吗? |
| 0:21 | Whatcha working on? | 什么工作吗? |
| 0:23 | Li zi mao shima? | 李子岛(? |
展开字幕全文（62 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Whatcha working on? | 什么工作吗? |
| 2 | Finishing that econ paper? | 写完Econ纸了吗? |
| 3 | I thought you missed the deadline. | 我以为你错过了最后期限 |
| 4 | I did, but it's half my grade, so I'm turning it in anyway. | 是的,但它是我的一半年级, 所以我还是要把它交出来。 |
| 5 | You might be a little delusional, cuz Prof. Hawkins is a stickler for the rules. | 你可能有点妄想,因为教授。 霍金斯是守规矩的人 |
| 6 | I'm gonna work all night at it to get it done before the weekend. | 我整晚都得在周末前完成 |
| 7 | Whatcha working on? | 什么工作吗? |
| 8 | Finishing that econ paper? | 写完Econ纸了吗? |
| 9 | Whatcha working on? | 什么工作吗? |
| 10 | Li zi mao shima? | 李子岛(? |
| 11 | Whatcha? | 什麽? |
| 12 | Dan yu? | 丹玉(? |
| 13 | Wo dan yu? | 吴丹玉(? |
| 14 | Finishing that econ paper? | 写完Econ纸了吗? |
| 15 | Whatcha working on? | 什么工作吗? |
| 16 | Finishing that econ paper? | 写完Econ纸了吗? |
| 17 | I thought you missed the deadline. | 我以为你错过了最后期限 |
| 18 | I did, but it's half my grade, so I'm turning it in anyway. | 是的,但它是我的一半年级, 所以我还是要把它交出来。 |
| 19 | I thought you missed the deadline. | 我以为你错过了最后期限 |
| 20 | I did, but it's half my grade, so I'm turning it in anyway. | 是的,但它是我的一半年级, 所以我还是要把它交出来。 |
| 21 | I thought you missed the deadline. | 我以为你错过了最后期限 |
| 22 | Yes, but it's half my grade, so I'm turning it in anyway. | 是的,但这是我一半的成绩, 所以我还是要交出来。 |
| 23 | Missed the deadline. | 错过了最后期限。 |
| 24 | It's gonna be really frustrating if you missed the deadline for exam registration. | 如果你错过了考试注册的最后期限 那会很沮丧的 |
| 25 | If you missed the deadline, it's gonna be really frustrating. | 如果你错过了最后期限 那会很沮丧的 |
| 26 | Thought, missed, and grade. | 思考,错过,和等级。 |
| 27 | I need to turn it in. | 我要把它交出来。 |
| 28 | In the middle, but, it. | 在中间,但是,它。 |
| 29 | Including the turn it in. | 包括开关 |
| 30 | I thought you missed the deadline. | 我以为你错过了最后期限 |
| 31 | I did, but it's half my grade, so I'm turning it in anyway. | 是的,但它是我的一半年级, 所以我还是要把它交出来。 |
| 32 | I thought you missed the deadline. | 我以为你错过了最后期限 |
| 33 | I did, but it's half my grade, so I'm turning it in anyway. | 是的,但它是我的一半年级, 所以我还是要把它交出来。 |
| 34 | You might be a little delusional cause Professor Hawkins is a stickler for the rules. | 你可能有点妄想 因为霍金斯教授是守规矩的 |
| 35 | I'm gonna work all night at it to get it done before the weekend. | 我整晚都得在周末前完成 |
| 36 | Well, you might be a little delusional cause Professor Hawkins is a stickler for the rules. | 好吧,你可能有点妄想 因为霍金斯教授是一个坚持规则的人。 |
| 37 | Stickler means someone who sticks to certain behavior. | Stickler是指坚持某种行为的人. |
| 38 | For example, she had earned a reputation as a stickler for discipline. | 例如,她作为守纪律者赢得了声誉。 |
| 39 | She won her reputation for discipline. | 她以纪律赢得了名声. |
| 40 | The part of the voice, well, you might be a little. | 声音的部分,嗯,你可能有点。 |
| 41 | It's a bit lighter here. | 这里有点轻 |
| 42 | Behind, Hawkins is a. | 在后面,霍金斯是个 |
| 43 | There is no obvious pause in these words. | 这些话没有明显的停顿。 |
| 44 | Well, you might be a little delusional cause Professor Hawkins is a stickler for the rules. | 好吧,你可能有点妄想 因为霍金斯教授是一个坚持规则的人。 |
| 45 | Then the heroine says, I'm gonna work all night at it to get it done before the weekend. | 然后女主角说,我要去工作 整夜在周末前完成它。 |
| 46 | I'm gonna work all night at it to get it done before the weekend. | 我整晚都得在周末前完成 |
| 47 | Work and all are read as work all, work all. | 工作与一切被解读为工作与工作. |
| 48 | At and get are read in conjunction with the following words. | at and get 与以下文字一并阅读. |
| 49 | In addition, night, it and weekend are all lost and broken. | 此外,夜晚,它和周末都丢失和破损. |
| 50 | I'm gonna work all night at it to get it done before the weekend. | 我整晚都得在周末前完成 |
| 51 | Well, you might be a little delusional cause Professor Hawkins is a stickler for the rules. | 好吧,你可能有点妄想 因为霍金斯教授是一个坚持规则的人。 |
| 52 | I'm gonna work all night at it to get it done before the weekend. | 我整晚都得在周末前完成 |
| 53 | Well, let's listen to it again. | 好吧,让我们再听一遍。 |
| 54 | What are you working on? | 你在忙什麽? |
| 55 | I'm finishing that econ paper. | 我要把经济报写完 |
| 56 | I thought you missed the deadline. | 我以为你错过了最后期限 |
| 57 | I did, but it's half my grade so I'm turning it in anyway. | 是的,但它是我的一半年级 所以我还是要把它交出来。 |
| 58 | Well, you might be a little delusional cause Professor Hawkins is a stickler for the rules. | 好吧,你可能有点妄想 因为霍金斯教授是一个坚持规则的人。 |
| 59 | I'm gonna work all night at it to get it done before the weekend. | 我整晚都得在周末前完成 |
| 60 | Alright guys, this is so much for today. | 好了,伙计们,今天这么多。 |
| 61 | Good luck with your practice. | 祝你的练习好运 |
| 62 | I'll see you next time. | 下次见 |
该视频共有字幕 62 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格