坚持这样练英语听力，1个月就能看见效果（851）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | What kind of medicine do you practice? | 你练什么药? |
| 0:03 | Oh, no, I'm not a doctor. | 哦,不,我不是医生。 |
| 0:04 | I'm just a housewife. | 我只是个家庭主妇 |
| 0:06 | Just is a lousy word, second only to actually. | 只是一个糟糕的词, 仅次于实际上。 |
| 0:09 | Do you want to be a doctor? | 你想当医生吗? |
| 0:12 | Heavens no. | 天堂没有。 |
| 0:14 | I've got my boys and Peter to take care of. | 我有我的儿子和彼得照顾。 |
| 0:16 | Then let me re-ask the question. | 那我再问一遍 |
| 0:17 | If you were to be a doctor, what kind? | 如果你是医生,什么样的? |
| 0:19 | An open-heart surgeon? | 一个心脏开阔的外科医生? |
展开字幕全文（147 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | What kind of medicine do you practice? | 你练什么药? |
| 2 | Oh, no, I'm not a doctor. | 哦,不,我不是医生。 |
| 3 | I'm just a housewife. | 我只是个家庭主妇 |
| 4 | Just is a lousy word, second only to actually. | 只是一个糟糕的词, 仅次于实际上。 |
| 5 | Do you want to be a doctor? | 你想当医生吗? |
| 6 | Heavens no. | 天堂没有。 |
| 7 | I've got my boys and Peter to take care of. | 我有我的儿子和彼得照顾。 |
| 8 | Then let me re-ask the question. | 那我再问一遍 |
| 9 | If you were to be a doctor, what kind? | 如果你是医生,什么样的? |
| 10 | An open-heart surgeon? | 一个心脏开阔的外科医生? |
| 11 | I'm only kidding, of course. | 我只是在开玩笑,当然。 |
| 12 | How could someone like me even begin- | 像我这样的人怎么会开始... |
| 13 | The public library. | 公共图书馆. |
| 14 | And then MCAT's school and residency. | 然后是MCAT的学校和住所. |
| 15 | You really think I could do it? | 你真的觉得我可以吗? |
| 16 | Dr. Phyllis' open-heart surgeon sounds entirely plausible to me. | Phyllis医生的开放心脏外科医生 听起来很可信 |
| 17 | What kind of medicine do you practice? | 你练什么药? |
| 18 | Oh, no, I'm not a doctor. | 哦,不,我不是医生。 |
| 19 | I'm just a housewife. | 我只是个家庭主妇 |
| 20 | Just is a lousy word, second only to actually. | 只是一个糟糕的词, 仅次于实际上。 |
| 21 | Do you want to be a doctor? | 你想当医生吗? |
| 22 | Practice. | 练习 |
| 23 | We've talked about it in previous videos. | 我们在之前的视频里谈过了 |
| 24 | It can refer to a certain profession, especially a doctor or a lawyer. | 它可以指某种职业,特别是医生或律师. |
| 25 | Practice medicine. | 练医. |
| 26 | Let's think about it again and add some impressions. | 让我们再考虑一下,再加一些印象. |
| 27 | We won't let you practice medicine without studying biology. | 我们不学生物学就不会让你行医 |
| 28 | This sentence can be said. | 此句可说. |
| 29 | Oh, no, I'm not a doctor. | 哦,不,我不是医生。 |
| 30 | I'm just a housewife. | 我只是个家庭主妇 |
| 31 | 不是16.05,只是16.05, 分別發生連讀。 | |
| 32 | Just is a lousy word, second only to actually. | 只是一个糟糕的词, 仅次于实际上。 |
| 33 | 讨厌 | |
| 34 | 单词QQ | Word 為那段沒有發出來。 |
| 35 | 仅次于QQ,QQ | |
| 36 | 其实... ...... | |
| 37 | 女主接著問。 | |
| 38 | Do you want to be a doctor? | 你想当医生吗? |
| 39 | You want to 。這裡會讀成。 | 你想吗? |
| 40 | You want to 。 | 你想这样吗? |
| 41 | What kind of medicine do you practice? | 你练什么药? |
| 42 | Oh, no, I'm not a doctor. | 哦,不,我不是医生。 |
| 43 | I'm just a housewife. | 我只是个家庭主妇 |
| 44 | Just is a lousy word, second only to actually. | 只是一个糟糕的词, 仅次于实际上。 |
| 45 | Do you want to be a doctor? | 你想当医生吗? |
| 46 | Heavens no. | 天堂没有。 |
| 47 | I've got my boys and Peter to take care of. | 我有我的儿子和彼得照顾。 |
| 48 | Then let me re-ask the question. | 那我再问一遍 |
| 49 | If you were to be a doctor, what kind? | 如果你是医生,什么样的? |
| 50 | An open-heart surgeon. | 开心外科医生. |
| 51 | I'm only kidding, of course. | 我只是在开玩笑,当然。 |
| 52 | Oh, heavens no. | 哦,没有。 |
| 53 | I've got my boys and Peter to take care of. | 我有我的儿子和彼得照顾。 |
| 54 | {\fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1}天呀... | Heavens 。是天堂的意思,它的複數形式在口語中常做感嘆詞。 |
| 55 | I've got my boys and Peter to take care of. | 我有我的儿子和彼得照顾。 |
| 56 | I have got 。這裡讀成。 | иΤ。這裡讀成。 |
| 57 | Boys 。和 and 。連著成 boys 。 | 男生 男生 男生 男生 男生 男生 |
| 58 | 彼得・・・・・・ | |
| 59 | 後邊 To take care of 。這裡讀成。 | 照顾好自己 |
| 60 | To take care of 。 | 要照顾。 |
| 61 | 這裡用到了一個非常實用的語塊表達。 | |
| 62 | I've got someone to take care of 我得照顧某人。 | 我有个人照顾... ... |
| 63 | 比如說我得照顧家人就可以說。 | |
| 64 | I've got a family to take care of. | 我有家人要照顾 |
| 65 | Then let me re-ask the question. | 那我再问一遍 |
| 66 | If you were to be a doctor, what kind? | 如果你是医生,什么样的? |
| 67 | Let me 。口語裡會讀成let me. | 让我来 |
| 68 | 重置任务 | |
| 69 | {\fn黑体\fs20\shad2\2aH82\3aH20\4aH33\fscx95\3cH592001\be1}你觉得呢? | 前面加個re 再一次的意思,也就是說再問一次。 |
| 70 | Beinnach 。只做口型不發音。 | 贝纳赫 |
| 71 | Re-ask the question. | 复问曰. |
| 72 | If you were to be a doctor, what kind? | 如果你是医生,什么样的? |
| 73 | 如果你要當醫生,你想做哪一科的醫生? | |
| 74 | 女人沒有任何遲疑的直接回答到an open-heart surgeon。 | 心胸开阔的外科医生 |
| 75 | 恩和open 。連讀成an open。 | 打开 打开 打开 |
| 76 | Open-heart surgeon 。通常只進行心臟直式手術的外科醫生。 | 心脏开放外科医生 |
| 77 | 大家都在笑她。然後她說。 | |
| 78 | I'm only kidding. | 我只是在开玩笑。 |
| 79 | Of course I 。I'm her only 。連讀。 | 当然,我是她唯一的... |
| 80 | I'm only kidding. | 我只是在开玩笑。 |
| 81 | 我只是開玩笑。 | |
| 82 | Heavens no. | 天堂没有。 |
| 83 | I've got my boys and Peter to take care of. | 我有我的儿子和彼得照顾。 |
| 84 | Then let me re-ask the question. | 那我再问一遍 |
| 85 | If you were to be a doctor, what kind? | 如果你是医生,什么样的? |
| 86 | An open-heart surgeon. | 开心外科医生. |
| 87 | I'm only kidding. | 我只是在开玩笑。 |
| 88 | Of course I 。 | 当然 |
| 89 | How could someone like me even begin? | 怎么会有人喜欢我? |
| 90 | The public library. | 公共图书馆. |
| 91 | And then MCATS school and residency. | 然后MCATS的学校和居住权。 |
| 92 | You really think I could do it? | 你真的觉得我可以吗? |
| 93 | Dr. Phyllis open-heart surgeon. | Phyllis医生开胸外科医生 |
| 94 | Sounds entirely plausible to me. | 听起来很合理 |
| 95 | How could someone like me even begin? | 怎么会有人喜欢我? |
| 96 | How could 。這裡入讀成how could. | 怎么会呢? |
| 97 | 女人有些膽氣。她說。像我這樣的人怎麼可能。 | |
| 98 | 然後話沒說完。女主打斷她說。 | |
| 99 | The public library. | 公共图书馆. |
| 100 | 這裡是建議她去公共的圖書館開始學習。 | |
| 101 | And then MCATS school and residency. | 然后MCATS的学校和居住权。 |
| 102 | MCATS 医学院招生 测试QQ | |
| 103 | 居住情况 | |
| 104 | 它在醫學詞彙裡指的是專科住院醫生實習期。 | |
| 105 | 女人問。You really think I could do it? | 你真的认为我能做到吗? |
| 106 | Think I could 。這裡發成think I could。 | 我觉得我可以。 |
| 107 | 动手吧 | |
| 108 | Phyllis open-heart surgeon. | 菲利斯开胸外科医生 |
| 109 | Sounds entirely plausible to me. | 听起来很合理 |
| 110 | 這裡用到了一個非常實用的語塊表達。 | |
| 111 | Something sounds 什麼什麼 to me. | 听起来有些事 |
| 112 | 意思是。我覺得什麼什麼聽起來怎麼怎麼樣。 | |
| 113 | 用來表達主觀的感受或者是判斷。 | |
| 114 | 我們來舉個例子。在溫暖的海裡游泳。 | |
| 115 | 我覺得棒極了。就可以說。 | |
| 116 | Swimming in a warm ocean sounds great to me. | 在温暖的海洋里游泳对我来说是很棒的 |
| 117 | Entirely 就是完全的plausible 。 | 绝对是。 |
| 118 | 意思是有道理的可信的。 | |
| 119 | Sounds entirely plausible to me. | 听起来很合理 |
| 120 | 就是我覺得這完全可能。 | |
| 121 | How could someone like me even begin? | 怎么会有人喜欢我? |
| 122 | The public library. | 公共图书馆. |
| 123 | And then MCATS school and residency. | 然后MCATS的学校和居住权。 |
| 124 | You really think I could do it? | 你真的觉得我可以吗? |
| 125 | Dr. Phyllis open-heart surgeon. | Phyllis医生开胸外科医生 |
| 126 | Sounds entirely plausible to me. | 听起来很合理 |
| 127 | What kind of medicine do you practice? | 你练什么药? |
| 128 | Oh no. | 哦,没有。 |
| 129 | I'm not a doctor. | 我不是医生 |
| 130 | I'm just a housewife. | 我只是个家庭主妇 |
| 131 | Just is a lousy word second only to actually. | 只是一个烂词 仅次于实际上。 |
| 132 | Do you want to be a doctor? | 你想当医生吗? |
| 133 | Heavens no. | 天堂没有。 |
| 134 | I've got my boys and Peter to take care of. | 我有我的儿子和彼得照顾。 |
| 135 | Then let me re-ask the question. | 那我再问一遍 |
| 136 | If you were to be a doctor, what kind? | 如果你是医生,什么样的? |
| 137 | An open-heart surgeon. | 开心外科医生. |
| 138 | I'm only kidding. | 我只是在开玩笑。 |
| 139 | Of course. | 当然 |
| 140 | How could someone like me even begin? | 怎么会有人喜欢我? |
| 141 | The public library. | 公共图书馆. |
| 142 | And then MCATS school and residency. | 然后MCATS的学校和居住权。 |
| 143 | You really think I could do it? | 你真的觉得我可以吗? |
| 144 | Dr. Phyllis open-heart surgeon. | Phyllis医生开胸外科医生 |
| 145 | Sounds entirely plausible to me. | 听起来很合理 |
| 146 | 那麼今天的分享就到這裡。 | |
| 147 | Thanks for watching and I'll see you next time. | 谢谢你的观看 下次见 |
该视频共有字幕 149 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格