如何快速听懂美国人说话？看完你就会明白（643）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | Thanks for picking me up. | 谢谢你接我 |
| 0:02 | Oh, you know, you think I'm gonna miss my celly getting out. | 哦,你知道,你认为我会想念我的大提琴出局。 |
| 0:05 | Hey, how's your girl, man? | 嘿,你女朋友好吗,伙计? |
| 0:06 | Oh, she left me. | 哦,她离开了我。 |
| 0:08 | Oh | 瓳 |
| 0:08 | Yeah, my mom died too | 是啊,我妈妈也死了 |
| 0:11 | And my dad got deported | 我爸爸被驱逐出境了 |
| 0:14 | But I got the band. | 但我有乐队。 |
| 0:15 | It's nice. | 不错 |
| 0:16 | Yeah, right | 没错 |
展开字幕全文（82 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Thanks for picking me up. | 谢谢你接我 |
| 2 | Oh, you know, you think I'm gonna miss my celly getting out. | 哦,你知道,你认为我会想念我的大提琴出局。 |
| 3 | Hey, how's your girl, man? | 嘿,你女朋友好吗,伙计? |
| 4 | Oh, she left me. | 哦,她离开了我。 |
| 5 | Oh | 瓳 |
| 6 | Yeah, my mom died too | 是啊,我妈妈也死了 |
| 7 | And my dad got deported | 我爸爸被驱逐出境了 |
| 8 | But I got the band. | 但我有乐队。 |
| 9 | It's nice. | 不错 |
| 10 | Yeah, right | 没错 |
| 11 | Thanks for picking me up. | 谢谢你接我 |
| 12 | Oh, you know, you think I'm gonna miss my celly getting out. | 哦,你知道,你认为我会想念我的大提琴出局。 |
| 13 | Hey, how's your girl, man? | 嘿,你女朋友好吗,伙计? |
| 14 | Let's learn a word first | 先学个词 |
| 15 | Sally | 萨莉 |
| 16 | Names mean | 名称是指 |
| 17 | Thanks for picking me up, brother. | 谢谢你接我,兄弟 |
| 18 | The first four letters are for me and my brother. | 前四信为我及弟. |
| 19 | Thanks for picking me up, brother | 谢谢你接我,兄弟 |
| 20 | Bro, you know, you think I'm gonna miss my celly getting out | 兄弟,你知道,你认为我会想念我的大提琴 走出 |
| 21 | This sentence, think, and M, is for getting out. | 这个句子,思考,和M,是用来离开的。 |
| 22 | You think I'm gonna miss my celly getting out? | 你以为我会想念我的大提琴出来? |
| 23 | Getting out, without any pause in the middle, and squatting on the chair | 出去,不要在中间停下来 蹲在椅子上 |
| 24 | Hey, how's your girl, man? | 嘿,你女朋友好吗,伙计? |
| 25 | This part is supposed to be a letter. | 这一部分应该是一封信。 |
| 26 | How's your girl, man? | 你女儿怎么样? |
| 27 | Thanks for picking me up, brother. | 谢谢你接我,兄弟 |
| 28 | Oh, you know, you think I'm gonna miss my celly getting out. | 哦,你知道,你认为我会想念我的大提琴出局。 |
| 29 | Hey, how's your girl, man? | 嘿,你女朋友好吗,伙计? |
| 30 | Oh, she left me. | 哦,她离开了我。 |
| 31 | Oh | 瓳 |
| 32 | Yeah, my mom died too | 是啊,我妈妈也死了 |
| 33 | And my dad got deported | 我爸爸被驱逐出境了 |
| 34 | But I got the band. | 但我有乐队。 |
| 35 | It's nice. | 不错 |
| 36 | Yeah, right | 没错 |
| 37 | This part has two words. | 这一部分有两个词。 |
| 38 | The first one is got deported. | 第一个被驱逐出境。 |
| 39 | The original is get deported. | 原作被驱逐出境. |
| 40 | It means that the verb stem is being driven out of the mirror | 意思是动词干被从镜子里赶走了 |
| 41 | The second one is van | 第二个是面包车 |
| 42 | Van, the name of the bread truck. | Van,面包车的名字。 |
| 43 | Ah, she left me. | 啊,她离开了我。 |
| 44 | Pay attention to this. | 注意这一点。 |
| 45 | Left Wei Ying to go in. | 左卫英进. |
| 46 | She left me. | 她离开了我。 |
| 47 | Oh | 瓳 |
| 48 | Yeah, my mom died too | 是啊,我妈妈也死了 |
| 49 | This part, died, Wei Ying died. | 此段,死,卫英死. |
| 50 | My mom died too. | 我妈妈也死了 |
| 51 | And my dad got deported | 我爸爸被驱逐出境了 |
| 52 | This sentence, as long as Wei Ying is D or T, we can all go in. | 此句,只要魏英是D或T,我们都可以进去. |
| 53 | So it's and my dad got deported | 所以我爸被驱逐出境了 |
| 54 | But I got the band. | 但我有乐队。 |
| 55 | This part, but, and love are connected. | 这部分,但是,和爱是相连的。 |
| 56 | But I got the band | 但我得到了乐队 |
| 57 | Got Wei Ying T. Don't forget to go in. | 有魏英帝,别忘了进去 |
| 58 | It's nice. | 不错 |
| 59 | Yeah, right. | 没错 |
| 60 | Right Wei Ying. | 右卫英. |
| 61 | Don't forget to go in | 别忘了进去 |
| 62 | Ah, she left me. | 啊,她离开了我。 |
| 63 | Oh | 瓳 |
| 64 | Yeah, my mom died too | 是啊,我妈妈也死了 |
| 65 | And my dad got deported | 我爸爸被驱逐出境了 |
| 66 | But I got the band. | 但我有乐队。 |
| 67 | It's nice. | 不错 |
| 68 | Yeah, right | 没错 |
| 69 | Thanks for picking me up. | 谢谢你接我 |
| 70 | Oh, you know, you think I'm gonna miss my celly getting out. | 哦,你知道,你认为我会想念我的大提琴出局。 |
| 71 | Hey, how's your girl, man? | 嘿,你女朋友好吗,伙计? |
| 72 | Oh, she left me. | 哦,她离开了我。 |
| 73 | Oh | 瓳 |
| 74 | Yeah, my mom died too | 是啊,我妈妈也死了 |
| 75 | And my dad got deported | 我爸爸被驱逐出境了 |
| 76 | But I got the band. | 但我有乐队。 |
| 77 | It's nice. | 不错 |
| 78 | Yeah, right. | 没错 |
| 79 | Alright, guys. | 好了,伙计们。 |
| 80 | This is so much for today | 今天这么多 |
| 81 | Good luck with your practice. | 祝你的练习好运 |
| 82 | I'll see you next time | 下次见 |
该视频共有字幕 82 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格