坚持这样练习3个月，你也能听懂90%（356）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | So here's the thing, he's lost his mind. | 因此,事情是这样的,他失去了理智。 |
| 0:03 | There are two sides to him now. | 他现在有两面。 |
| 0:07 | Some days he's Mendes the revolutionary, fighting for the people. | 有时候他是革命家门德斯,为人民而战. |
| 0:11 | But other days, he's Mendes the madman, reliving his cartel glory. | 但是,其他的日子,他是门德斯的疯子, 重温他的卡特尔荣耀。 |
| 0:17 | It's a toss-up which one you're gonna get. | 它是一个掷出 -你要去得到的。 |
| 0:20 | So here's the thing, he's lost his mind. | 因此,事情是这样的,他失去了理智。 |
| 0:23 | There are two sides to him now. | 他现在有两面。 |
| 0:26 | Some days he's Mendes the revolutionary, fighting for the people. | 有时候他是革命家门德斯,为人民而战. |
| 0:44 | So here's the thing, he's lost his mind. | 因此,事情是这样的,他失去了理智。 |
| 0:48 | There are two sides to him now. | 他现在有两面。 |
展开字幕全文（30 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | So here's the thing, he's lost his mind. | 因此,事情是这样的,他失去了理智。 |
| 2 | There are two sides to him now. | 他现在有两面。 |
| 3 | Some days he's Mendes the revolutionary, fighting for the people. | 有时候他是革命家门德斯,为人民而战. |
| 4 | But other days, he's Mendes the madman, reliving his cartel glory. | 但是,其他的日子,他是门德斯的疯子, 重温他的卡特尔荣耀。 |
| 5 | It's a toss-up which one you're gonna get. | 它是一个掷出 -你要去得到的。 |
| 6 | So here's the thing, he's lost his mind. | 因此,事情是这样的,他失去了理智。 |
| 7 | There are two sides to him now. | 他现在有两面。 |
| 8 | Some days he's Mendes the revolutionary, fighting for the people. | 有时候他是革命家门德斯,为人民而战. |
| 9 | So here's the thing, he's lost his mind. | 因此,事情是这样的,他失去了理智。 |
| 10 | There are two sides to him now. | 他现在有两面。 |
| 11 | Some days he's Mendes the revolutionary, fighting for the people. | 有时候他是革命家门德斯,为人民而战. |
| 12 | So here's the thing, he's lost his mind. | 因此,事情是这样的,他失去了理智。 |
| 13 | There are two sides to him now. | 他现在有两面。 |
| 14 | Some days he's Mendes the revolutionary, fighting for the people. | 有时候他是革命家门德斯,为人民而战. |
| 15 | But other days, he's Mendes the madman, reliving his cartel glory. | 但是,其他的日子,他是门德斯的疯子, 重温他的卡特尔荣耀。 |
| 16 | So here's the thing, he's lost his mind. | 因此,事情是这样的,他失去了理智。 |
| 17 | There are two sides to him now. | 他现在有两面。 |
| 18 | Some days he's Mendes the revolutionary, fighting for the people. | 有时候他是革命家门德斯,为人民而战. |
| 19 | But other days, he's Mendes the madman, reliving his cartel glory. | 但是,其他的日子,他是门德斯的疯子, 重温他的卡特尔荣耀。 |
| 20 | It's a toss-up which one you're gonna get. | 它是一个掷出 -你要去得到的。 |
| 21 | his men does the madman but other | 他的人做疯子,但其他 |
| 22 | 连度成 but other but other days his men does the madman reliving his | 但别的日子里 他的手下会让疯子重生 |
| 23 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH | |
| 24 | it's a toss-up 分别做连度 it's a toss-up which one you're gonna get | 它是一个掷球... ...它是一个掷球... ... |
| 25 | but other days his men does the madman reliving his cartel glory it's a toss-up | 但有天他手下的疯子 重拾他的卡特尔荣耀 |
| 26 | which one you're going to get so here's the thing he's lost his mind there are | 你要去得到的,所以这里的东西 他失去了他的头脑有 |
| 27 | two sides to him that some days he spent as the revolutionary fighting for the | 他的两面,他花了几天时间 作为革命的战斗 |
| 28 | people but other days he's men does the madman reliving his cartel glory it's a | 但有时候他就是男人 狂人重拾他的卡特尔荣耀 |
| 29 | toss-up which one you're gonna get alright guys this is so much for today | 扔 - 哪个你会得到好家伙 这是今天这么多 |
| 30 | good luck with your practice I'll see you next time | 祝你练习顺利 下次见 |
该视频共有字幕 30 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格