【英音】30天提升打字速度挑战：从新手到专家 | Franc
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | I want to improve my typing speed. | 我想提高打字速度 |
| 0:01 | If you're new here, my name is Francis. | 如果你是新来的 我叫弗朗西斯 |
| 0:02 | I'm studying for a | 我在学习一个 |
| 0:03 | doctorate in clinical psychology at Oxford University. | 牛津大学临床心理学博士. |
| 0:06 | A lot of my life involves typing, | 我一生中很多都是打字 |
| 0:07 | writing up research papers and proposals, writing essays, responding to emails, writing up client | 撰写研究论文和建议,撰写论文,回应电子邮件,撰写客户端 |
| 0:12 | notes. | 注释。 |
| 0:13 | Often typing away at all of these things, I find myself working past 5 p.m. Maybe because | 我经常打字 在所有的事情, 我发现自己工作 过下午5点。 也许是因为 |
| 0:18 | my course... but it could also be because of my typing speed. | 也可能是因为我的打字速度 |
| 0:21 | So today marks day one of 30 of | 所以今天是三十天中的一天 |
展开字幕全文（253 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | I want to improve my typing speed. | 我想提高打字速度 |
| 2 | If you're new here, my name is Francis. | 如果你是新来的 我叫弗朗西斯 |
| 3 | I'm studying for a | 我在学习一个 |
| 4 | doctorate in clinical psychology at Oxford University. | 牛津大学临床心理学博士. |
| 5 | A lot of my life involves typing, | 我一生中很多都是打字 |
| 6 | writing up research papers and proposals, writing essays, responding to emails, writing up client | 撰写研究论文和建议,撰写论文,回应电子邮件,撰写客户端 |
| 7 | notes. | 注释。 |
| 8 | Often typing away at all of these things, I find myself working past 5 p.m. Maybe because | 我经常打字 在所有的事情, 我发现自己工作 过下午5点。 也许是因为 |
| 9 | my course... but it could also be because of my typing speed. | 也可能是因为我的打字速度 |
| 10 | So today marks day one of 30 of | 所以今天是三十天中的一天 |
| 11 | trying to change that, change my typing speed. | 改变我的打字速度 |
| 12 | I'm going to practice typing five minutes a day for | 我每天练打字五分钟 |
| 13 | 30 days and see where we get to by the end. | 30天,看看我们到哪里去 |
| 14 | I'm going to use this website called Keybr, | 我要用这个叫Keybr的网站 |
| 15 | which seems to be the best one I've found, or the most aesthetic anyway. | 这似乎是我找到的最好的 或者是最美学的 |
| 16 | I also know that a lot of | 我还知道很多 |
| 17 | people on YouTube have fancy mechanical keyboards. | 在YouTube上的人有精致的机械键盘 |
| 18 | I aspire to be one of those one day, but for the | 我渴望有一天能成为其中之一 但因为 |
| 19 | purposes of this video, I'm going to be using this. | 这个视频的目的,我要用这个。 |
| 20 | This is a £10, quite used keyboard from Home | 这个是十英镑,家的键盘 |
| 21 | Bargains. | 商议. |
| 22 | The travel's quite short, which I hope helps typing. | 旅行时间很短,我希望能帮助打字. |
| 23 | I don't know. | 师曰. |
| 24 | I don't really know | 我其实不知道 |
| 25 | much about keyboards in general, but let's begin. | 大部分关于键盘,但让我们开始。 |
| 26 | Three, two, one. | 三两一. |
| 27 | 85. | |
| 28 | We'll take that. | 我们拿着 |
| 29 | Eric out 6. | 埃里克出场6次. |
| 30 | 98.6% accuracy. | 98.6%的准确度。 |
| 31 | Not bad. | 不错 |
| 32 | It's decent. | 具足正觉. |
| 33 | So I guess let's practice my first five minute | 所以,我想让我们练习 我的第一个五分钟 |
| 34 | session. | 届会。 |
| 35 | The speed on this is a bit lower than on the test. | 这上面的速度比测试时要慢一点. |
| 36 | It's 72. | 这是72。 |
| 37 | I seem to just be obsessing | 我似乎只是迷恋 |
| 38 | over keys today. | 在今天的钥匙。 |
| 39 | These keys have a little bump, so you know to put your index fingers there and | 这些键有一点凸起,所以你知道 把你的索引手指在那里, |
| 40 | there. | 这里 |
| 41 | We've done five days and 26 minutes. | 我们已经做了5天26分钟。 |
| 42 | 60 lessons. | 60课. |
| 43 | Average speed 58, so a bit lower than | 平均速度58,所以比 |
| 44 | what I did in the test, but I think this is because I'm trying to use healthier typing skills. | 我在测试中所做的, 但我认为这是因为 我试图使用更健康的打字技巧。 |
| 45 | I think | 我觉得 |
| 46 | where I'm slowing down is that my fingers are moving very long distances. | 我慢下来的是 我的手指移动非常长的距离。 |
| 47 | I have a habit of | 我有一个习惯 |
| 48 | using my first finger to type lots of letters. | 用我的第一个手指打很多字母。 |
| 49 | I want to reach up to the Q or the P, which are | 我想达到Q或P,即 |
| 50 | really far away, but according to this diagram, for example, you should use your pinky on the Q | 很远,但根据这个图表, 例如,你应该用你的小指头在Q上 |
| 51 | and the P and the A and the Z. | 和P,A和Z两个。 |
| 52 | Basically all of this feels quite unnatural at the moment. | 基本上所有这一切 感觉很不正常 在目前。 |
| 53 | When I try to type quicker, my technique just falls apart a bit and I kind of revert back to | 当我试图打得更快, 我的技巧只是崩溃了一点点, 我有点回到了 |
| 54 | moving my right hand to like the left half of the keyboard and vice versa. | 移动我的右手喜欢键盘的左半部,反之亦然。 |
| 55 | If I deliberately slow | 如果我故意慢一点 |
| 56 | down, I can get all the keys with the right fingers, but when it's speeding back up again, | 下来,我可以得到所有钥匙 右手指,但当它又加速了, |
| 57 | the challenge is to speed back up and keep that technique going. | 挑战在于加速后退 使技术继续发展 |
| 58 | Day eight and I realised I wasn't | 第八天我意识到我不是 |
| 59 | recording myself. | 记录我自己。 |
| 60 | To make up for it, here is my learning progress overview for all the keys. | 为了弥补它,这是我对所有钥匙的学习进展概述。 |
| 61 | The problem letters appear to be the letter B, ironically. | 具有讽刺意味的是,问题字母似乎是字母B。 |
| 62 | Y, a couple of reds. | Y,几个红色。 |
| 63 | A couple of reds | 几个红的 |
| 64 | on P as well. | 还有P |
| 65 | M, K, J. | (原始内容存档于2018-09-21). M, K, J. |
| 66 | There are a few letters where I am falling down a little, so hopefully | 有几封信 我掉下来一点点,所以希望 |
| 67 | we can work on these. | 我们可以做这些。 |
| 68 | Top speed 99.7. | 最高速度99.7. |
| 69 | Shit. | 该死 |
| 70 | I'm actually finding myself enjoying typing | 我其实觉得自己喜欢打字 |
| 71 | a lot more. | 还有很多 |
| 72 | There's less of a gap between my thinking and the words appearing on the screen. | 我的思想和屏幕上出现的文字之间没有多大差距. |
| 73 | It's just a blast. | 这只是一个爆炸。 |
| 74 | Tell you what, the line of best fit goes straight up, straight up. | 告诉你,最合适的线 直上,直上。 |
| 75 | Number typing speed. | 数字打字速度. |
| 76 | Oh my days, | 哦,我的日子, |
| 77 | it breaks it down by letter. | 它通过信件来打破它。 |
| 78 | R, J. I'm in the mud, bro. | R,J,我在泥浆中,兄弟。 |
| 79 | I'm in the mud with J. | 我和J在泥浆里 |
| 80 | How interesting | 痷Τ届摆 |
| 81 | some of the letters are going down. | 有些信会掉下来 |
| 82 | Typing speed histograms and J is lagging behind. | 打字速度直方图和J落后. |
| 83 | E's seen a lot of action. | E看到很多动作 |
| 84 | J hasn't seen as much. | J没怎么看 |
| 85 | That explains why I'm worse at it. | 这解释了为什么我更坏。 |
| 86 | 90 average speed today. | 今天平均速度为90. |
| 87 | 90. | 90. 国家 |
| 88 | All right, Francis, how's it going? | 好吧,弗朗西斯,怎么样? |
| 89 | Well, hello. | 哈罗 |
| 90 | It's going very well, thanks. | 很好,谢谢 |
| 91 | What are you up to? | 你在干吗? |
| 92 | Just practicing my typing, actually. | 其实只是练习打字 |
| 93 | Practicing typing? | 练习打字? |
| 94 | Yeah. | 对 |
| 95 | I've been doing it two weeks straight | 我已经做了两个星期了 |
| 96 | now. | 现在 |
| 97 | So you haven't done your fucking house chores, but you're sitting here doing your tippy | 所以你没有做你他妈的家务, 但你坐在这里做你的小费 |
| 98 | tapping practicing. | 窃听练习。 |
| 99 | What house chores am I meant to be? | 我该做什么样的家务? |
| 100 | You're supposed to take out the bins. | 你应该把垃圾桶拿出来的 |
| 101 | These stats I get, so I get stats like per letter how good my typing speed is. | 这些我得到的数据, 所以我得到的数据 像每个字母,我的打字速度有多好。 |
| 102 | So | 这么说 |
| 103 | Francis, you really need to try Tinder. | 弗兰西斯,你真的需要试试Tinder。 |
| 104 | We're just halfway. | 我们只是一半。 |
| 105 | I've got a celebratory | 我有一个庆祝 |
| 106 | Pano Chocolat from Morrison's. | 莫里森家的帕诺·乔科拉特 |
| 107 | So my relative typing speed on average is pretty high. | 所以我的相对打字速度平均相当高。 |
| 108 | And then | 礛 |
| 109 | top speed just had an absolutely sensational round a few days ago where I got to 112. | 几天前,最高速度刚刚发生了一次非常轰动的回合,我到达了112。 |
| 110 | Typing speed went down initially while I was trying to do my finger placement better, | 一开始打字速度下降 当我试图做我的手指放置更好, |
| 111 | and then it just started going back up again. | 然后它又开始上升。 |
| 112 | Kind of hit new heights here, but the accuracy | 有点高,但准确性 |
| 113 | has literally fallen off a cliff since about day eight, wallowing down here. | 从第8天起就从悬崖上摔下来了 一直漂泊在这里 |
| 114 | But still, even the | 不过,即使是 |
| 115 | accuracy is a little better than what we started with. | 准确性比我们开始的要好一点。 |
| 116 | Look at that. | 看看这个。 |
| 117 | Miscount, miss hit ratio. | 误计,误计比. |
| 118 | This | 这个 |
| 119 | unbelievable. | 难以置信 |
| 120 | You know, indeed, when we're going on the subreddit for typing. | 你知道,的确,当我们去 潜行的打字。 |
| 121 | So this guy thinks | 所以这家伙想 |
| 122 | the recommended touch typing finger placements are suboptimal. | 建议的触摸打指位置不够理想。 |
| 123 | C should be your first finger | C应该是你的第一个手指 |
| 124 | and B should be your first finger of your right hand. | B应该是你右手的第一个手指 |
| 125 | It is odd, isn't it? | 这很奇怪,不是吗? |
| 126 | The way these diagrams | 这些图表的方式 |
| 127 | want us to type is to like go diagonally down to the right. | 想要我们打字就是喜欢向右转 |
| 128 | Obviously it's not symmetrical to do | 很明显,这样做是不对称的 |
| 129 | that. | 那个 |
| 130 | Bro's written an essay about why the letter C should be your first finger of your left hand. | 布洛写了一篇关于为什么字母C应该是你左手的第一个手指的散文. |
| 131 | I think I've got to decide whether to go with the traditionally recommended keyboard finger placement | 我想我得决定 是否采用传统上推荐的 键盘手指位置 |
| 132 | or this guy on the r slash learn typing subreddit and his idea of essentially what I've been doing | 或者这个在斜线上的家伙 学习打字 潜行和他的想法 基本上我一直在做什么 |
| 133 | already. | 已经。 |
| 134 | Bro's covered up all the keys very nice. | 哥哥把钥匙都遮住了,很好 |
| 135 | I do look down occasionally. | 我偶尔会往下看 |
| 136 | I think it's when I | 我觉得是当我 |
| 137 | really know what finger to press a key with. | 真正知道用什么手指按键。 |
| 138 | Whereas on monkey type, maybe we should try some | 猴子的种类,也许我们应该试试 |
| 139 | different typing test websites. | 不同的打字测试网站。 |
| 140 | The world champion typist in 1908 typed 87 words a minute. | 1908年世界冠军打字员每分钟打87字. |
| 141 | What's an | 何谓 |
| 142 | underwood machine? | 木质机器? |
| 143 | I assume typewriter. | 我想是打字机吧 |
| 144 | 87 words a minute on that. | 一分钟87个字 |
| 145 | That is unreal. | 这不是真的 |
| 146 | Can you imagine? | 你能想象吗? |
| 147 | Then in 1917, 143 words a minute on a typewriter. | 之后在1917年,每分钟在打字机上写143个字. |
| 148 | This guy's doing 85 on a typewriter. | 这家伙在打字机上打85分 |
| 149 | Oh my lord. | 天呐 |
| 150 | And you have to slide over the thing as well. | 你也要滑过去 |
| 151 | Unbelievable. | 不可思议. |
| 152 | He's using middle finger for C. | 他用中指为C. |
| 153 | I'll be perfectly accurate on a typewriter as well. | 我也会在打字机上完全准确 |
| 154 | I think it's been forgiving me this whole | 我觉得我一直原谅这一切 |
| 155 | time. | 时间。 |
| 156 | I notice when I type something wrong, it'll just carry on sometimes. | 我注意到我打错字时 有时会继续 |
| 157 | So let's untick | 所以,让我们解锁 |
| 158 | forgive errors and from tomorrow we'll also untick stop the cursor when an error occurs. | 原谅错误,从明天开始,当发生错误时,我们也会解锁光标。 |
| 159 | So then it'll be more representative of actually typing at work. | 因此,它会更能代表 真正的打字工作。 |
| 160 | Oh my god. | 天呐 |
| 161 | Look at this guy. | 看看这个家伙。 |
| 162 | It's the combination of trying to type the letter C with my middle finger and | 这是试图用我的中指键打字母C和 |
| 163 | X with my third finger and not making a single mistake because if I do then I have to backspace | X用我的第三根手指,没有犯一个错误 因为如果我这样做,我必须后退空间 |
| 164 | it. | 这个 |
| 165 | So I really don't even know if I'm going to get back up to the speed I started with to be honest. | 所以,我真的不知道,如果我要回到 我开始的速度说实话。 |
| 166 | Guys, coach is right. | 伙计们,教练说得对。 |
| 167 | If we want to win, it's on us. | 如果我们想赢,就靠我们了. |
| 168 | Accuracy. | 准确度. |
| 169 | Accuracy is higher. | 准确性更高. |
| 170 | Back to Manchester. | 回曼彻斯特 |
| 171 | Manchester. | 曼彻斯特. |
| 172 | Look at this. | 看看这个。 |
| 173 | Oh no, top speed 112.6. | 哦,不,最高速度112.6。 |
| 174 | 86. | 86. (中文(简体) ). |
| 175 | 86, I'm freaking out. | 86,我吓坏了。 |
| 176 | The official test is tomorrow. | 官试明日. |
| 177 | Formed a very tight emotional bond with this keyboard | 和这个键盘形成了很紧密的感情纽带 |
| 178 | over the last 30 days. | 过去30天 |
| 179 | 30天 30天 30 day. | |
| 180 | One more practice. | 再练习一次 |
| 181 | Very excited. | 非常兴奋 |
| 182 | Right. | 对 |
| 183 | Oh, I'm nervous. | 哦,我紧张。 |
| 184 | Okay. | 摆 |
| 185 | Let us begin. | 让我们开始吧。 |
| 186 | 92. | 92. (中文(简体) ). |
| 187 | Surely not. | 当然不会 |
| 188 | Let's try again. | 再试一次 |
| 189 | I might have just wasted 30 days of my life. | 我可能浪费了30天生命 |
| 190 | One more time. | 再来一次 |
| 191 | Try again. | 再试一次 |
| 192 | Whoa. | 珃 |
| 193 | 108. | 108. 国家 |
| 194 | Oh my god. | 天呐 |
| 195 | I think the first test was accurate and that means that I have | 我觉得第一次测试是准确的 这意味着我有 |
| 196 | progressed on this typing test by seven words a minute in 30 days. | 30天内每分钟打7个字 |
| 197 | I'm actually gutted. | 我其实是胆小了。 |
| 198 | I'm | и琌 |
| 199 | gutted. | 胆小鬼 |
| 200 | This is where I hope to show you guys a shot from like day 65 where I do a typing | 我希望从第65天开始就在这里给你们看一张照片 我在那里打字 |
| 201 | test and just like destroy 150 words per minute. | 就像每分钟销毁150个字一样 |
| 202 | But sadly since day 30, I may have replaced my | 但可悲的是,从第30天起, 我可能已经取代了我的 |
| 203 | typing practice with Call of Duty. | 使用《召回职责》打字。 |
| 204 | So this is the end of the video. | 视频到此结束。 |
| 205 | What did I learn by | 我学到了什么 |
| 206 | practicing touch typing for 30 days? | 练习打字30天? |
| 207 | Firstly, it takes more than 30 days to form a habit, | 首先 形成习惯需要30多天 |
| 208 | apparently. | 显然 |
| 209 | Secondly, practice makes perfect. | 第二,实践是完美的。 |
| 210 | With just two hours and 30 minutes of practice, | 只要练习两个半小时 |
| 211 | I managed to increase my typing speed by seven words per minute or just under 10%. | 我每分钟能把打字速度提高7个字 或者略低于10% |
| 212 | But more | 不过更多 |
| 213 | importantly, typing became easier and felt more natural for me in my day-to-day life where I | 重要的是,打字变得容易 并且感觉更自然 在我日常生活中 |
| 214 | actually need it. | 实际上需要它。 |
| 215 | So you don't need to spend ages practicing typing to get better at it. | 所以你不需要花很长时间练习打字 才能更好地打字 |
| 216 | Know your strengths and weaknesses. | 知其强弱. |
| 217 | You'll naturally be better at typing certain letters | 你当然更擅长打字 |
| 218 | than others. | 比别人。 |
| 219 | So identify them and try to work on them. | 所以,找出他们 并尝试工作。 |
| 220 | Use a website like KeyBR to analyze | 使用像 KeyBR 这样的网站进行分析 |
| 221 | your typing speed and focus on the letters that give you trouble. | 您的打字速度和关注给您带来麻烦的信件。 |
| 222 | And while you do this, | 你这样做的时候 |
| 223 | remember quality over quantity. | 记住质量高于数量。 |
| 224 | It's tempting to type as fast as you can all the time when | 这很诱人 你打得越快越好 |
| 225 | practicing, but this can lead to bad habits in the long run. | 练习,但这会导致长期的不良习惯. |
| 226 | While practicing, try to type | 练习时尝试键入 |
| 227 | as accurately as you can, even if that means slowing down a bit. | 尽可能准确 即使这意味着减速 |
| 228 | This way I was able to build | 这样我才能建起来 |
| 229 | a foundation of my typing skills and increase the ceiling of my potential speed. | 我打字技术的基础 提高我潜在速度的上限 |
| 230 | One gripe I found | 我找到一个苦恼 |
| 231 | doing typing practice is typing practice websites usually only test you on lowercase words without | 进行打字练习是打字练习网站通常只测试小写字,而不测试 |
| 232 | capitalization, punctuation or numbers, but in real life we use all of these characters all the | 资本化 标点或数字 但在现实生活中 我们使用所有这些字符 |
| 233 | time. | 时间。 |
| 234 | So I wonder if it'd actually be better to practice with more realistic text that does | 所以我想知道用更现实的文本来练习是否更好 |
| 235 | include all of these elements. | 包括所有这些因素。 |
| 236 | And maybe that's something I'll try in the future. | 也许将来我会试试看 |
| 237 | Finally, | 终于 |
| 238 | I'd like to thank the sponsor of today's video, FlexiSpot. | 感谢今天的视频赞助商FlexiSpot. |
| 239 | As a student with an internet addiction, | 作为一个有网络瘾的学生, |
| 240 | I spent a lot of time sat at my desk, usually in this posture. | 我花了很多时间坐在我的办公桌, 通常在这种姿势。 |
| 241 | That's why it's been amazing | 这就是为什么它一直是惊人的 |
| 242 | 最近尝试了FlexiSpot E8 站台。 | |
| 243 | It comes in a range of different colours, sizes | 不同颜色,不同大小 |
| 244 | and materials of desktop, as well as with accessories like office chairs, filing cabinets | 和台式计算机材料,以及办公室椅、存档柜等配件 |
| 245 | and much more. | 还有更多 |
| 246 | It took me about an hour to build the desk with easy to follow instructions and it | 我花了大约一个小时来建造桌子 很容易听从指示 |
| 247 | lets me switch between sitting and standing with just a push of these memory buttons. | 让我在坐着和站着之间换个位置 只需按下这些记忆按钮 |
| 248 | Not only is | 不仅如此 |
| 249 | this particular rubberwood tabletop an unbelievable aesthetic, the desk has a larger height range, | 这张橡皮木板 令人难以置信的美学, 桌子的高度范围更大, |
| 250 | noticeably faster motor and greater weight capacity than other standing desks that I've | 比起其他的台子 运动速度和重量都快 |
| 251 | used before. | 使用过。 |
| 252 | 如果你想得到自己的 FlexiSpot 站台或任何其他 FlexiSpot 产品, | |
| 253 | make sure to use my link in the description to get 32% off before the end of June 2023. | 请在2023年6月底前使用我的链接 |
该视频共有字幕 258 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格