【街拍】英国人穿什么(第9集)伦敦10月街拍 | Friez
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | Sorry, I'm sorry, we can't... | 对不起 对不起 我们不能... |
| 0:02 | For this kind of moment, you know? | 这时候,你知道吗? |
| 0:04 | It's actually his coat. | 其实是他的外套 |
| 0:11 | And what are you wearing today? | 你今天穿着什么? |
| 0:12 | Who would like to start? | 谁想开始? |
| 0:16 | I don't even know. | 我什至不晓得。 |
| 0:17 | I got this... | 我有这个... |
| 0:23 | My mum got this t-shirt in... | 我妈妈把这件T恤... |
| 0:25 | A market in Ukraine. | 乌克兰的一个市场。 |
| 0:27 | I swear! | 我发誓! |
展开字幕全文(295 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Sorry, I'm sorry, we can't... | 对不起 对不起 我们不能... |
| 2 | For this kind of moment, you know? | 这时候,你知道吗? |
| 3 | It's actually his coat. | 其实是他的外套 |
| 4 | And what are you wearing today? | 你今天穿着什么? |
| 5 | Who would like to start? | 谁想开始? |
| 6 | I don't even know. | 我什至不晓得。 |
| 7 | I got this... | 我有这个... |
| 8 | My mum got this t-shirt in... | 我妈妈把这件T恤... |
| 9 | A market in Ukraine. | 乌克兰的一个市场。 |
| 10 | I swear! | 我发誓! |
| 11 | Are you from Ukraine? | 你是乌克兰人吗? |
| 12 | I've got a bit of Ukraine in me. | 我身体里有点乌克兰味 |
| 13 | I just came back from Ukraine, that's why. | 我刚从乌克兰回来,这就是原因。 |
| 14 | Oh really? | 是吗? |
| 15 | Yeah, that's where she found this. | 是的,她在那里发现了这个。 |
| 16 | Super nice. | 超级不错。 |
| 17 | How was it? | 怎么样? |
| 18 | Super cool. | 超级酷 |
| 19 | Really sick, really sick. | 真恶心,真恶心 |
| 20 | Yeah, I love this outfit. | 是的,我喜欢这件衣服。 |
| 21 | It's a jacket with a big belt. | 夹克带大. |
| 22 | Super clean. | 超清净. |
| 23 | What's her belt? | 她的腰带是什么? |
| 24 | And what are you wearing today? | 你今天穿着什么? |
| 25 | These are from a friend. | 这是朋友送的 |
| 26 | These are... | 这些是... |
| 27 | I got second-hand. | 我得到了第二手。 |
| 28 | Machino. | 马奇诺 |
| 29 | And then this is his. | 然后这是他的。 |
| 30 | And what are you wearing today? | 你今天穿着什么? |
| 31 | Neil Barrett. | 尼尔・巴雷特。 |
| 32 | Super clean. | 超清净. |
| 33 | This jacket is so nice. | 这夹克真好看 |
| 34 | And how about you? | 你怎么样? |
| 35 | So I'm wearing Amumu shoes. | 所以我穿着阿穆穆鞋。 |
| 36 | Norma Kamali pants. | 诺玛·卡马里裤 |
| 37 | 我想这是Elle Bozinga, | |
| 38 | this shirt. | 这件衬衫。 |
| 39 | Vivian Westwood and... | 薇薇安・韦斯特伍德和... |
| 40 | Alex. | 亚历克斯。 |
| 41 | So nice, wow. | 真不错,哇。 |
| 42 | Well, enjoy the art fair. | 享受艺术展吧 |
| 43 | Thank you. | 谢谢 |
| 44 | Take care. | 小心点 |
| 45 | This is Freeze, a really cool art fair | 这是冻结,一个很酷的艺术展 |
| 46 | with loads of cool outfits. | 里面装满了很酷的衣服 |
| 47 | And it's the VIP day today, | 今天是贵宾节 |
| 48 | so lots of interesting characters. | 这么多有趣的角色。 |
| 49 | What are you wearing today? | 你今天穿着什么? |
| 50 | Oh, I'm wearing Peoples of All Nations. | 哦,我穿的是各民族人民。 |
| 51 | Oh, amazing. | 哦,令人惊叹。 |
| 52 | Enjoy your day today. | 祝你们今天愉快 |
| 53 | Thank you very much. | 谢谢 |
| 54 | Sorry, we can't resist. | 对不起,我们不能抗拒。 |
| 55 | What are you wearing today? | 你今天穿着什么? |
| 56 | Wow, what are we wearing? | 哇,我们穿什么? |
| 57 | Elliot Emel, | 埃利奥特·埃梅尔 |
| 58 | Izumiaki Tanaka. | 田中一树. |
| 59 | Super nice. | 超级不错。 |
| 60 | This jacket is amazing. | 这件夹克太神奇了 |
| 61 | Thank you so much. | 非常感谢 |
| 62 | How about you? | 你怎么样? |
| 63 | This is a lot of Adidas variations, | 这是很多阿迪达斯变异, |
| 64 | and I don't know what this is. | 我不知道这是什么 |
| 65 | I made this. | 这是我做的 |
| 66 | My grandma made this, and I | 这是我奶奶做的,我 |
| 67 | whittled on some straps. | 被绑起来 |
| 68 | I whittled some straps on. | 我系了些带子 |
| 69 | I got some buffaloes. | 我得到了一些水牛。 |
| 70 | Amazing. | 厉害 |
| 71 | How are you finding today? | 你今天情况如何? |
| 72 | Very good. | 很不错。 |
| 73 | What blog is this? | 这是什么博客? |
| 74 | What is this? | 这是什么? |
| 75 | What publication is this for? | 这是干什么的? |
| 76 | It's so lovely to meet you, babe. | 很高兴见到你 宝贝 |
| 77 | Great to meet you, Sora. | 很高兴见到你,空姐 |
| 78 | And what are you wearing today? | 你今天穿着什么? |
| 79 | This is a leather jacket I got | 这是皮夹克,我有 |
| 80 | from a second-hand store in Beirut. | 贝鲁特一家二手店的 |
| 81 | Super nice. | 超级不错。 |
| 82 | This, my boss wanted to throw it away, | 这个,我老板想把它扔掉 |
| 83 | and I said I want it instead. | 我说我想要它。 |
| 84 | Love it. | 喜欢它。 |
| 85 | These are from cars, actually. | 这些其实是汽车的 |
| 86 | None of this cost much money. | 这些都不花很多钱。 |
| 87 | It's the color palette. | 是色调色. |
| 88 | How you put it together is so nice, man. | 你怎么拼凑起来的真好 |
| 89 | You know, it's autumn, | 你知道,这是秋天, |
| 90 | so I thought I'd manifest that as well. | 所以我也想展示一下这个 |
| 91 | You killed it today. | 你今天杀了它 |
| 92 | It's so nice to meet you. | 幸会 |
| 93 | Thank you. | 谢谢 |
| 94 | Cheers. | 欢呼声。 |
| 95 | And what are you wearing today? | 你今天穿着什么? |
| 96 | House of Sunny, Ghani, | 太阳之屋,加尼, |
| 97 | some cars, leggings. | 一些汽车,腿。 |
| 98 | I love it. | 我喜欢它。 |
| 99 | This bag. | 这个袋子 |
| 100 | Super nice. | 超级不错。 |
| 101 | Thank you. | 谢谢 |
| 102 | How's your day today? | 今天过得怎么样? |
| 103 | Good. | 不错 |
| 104 | How are you finding this? | 你怎么找到这个的? |
| 105 | Tiring, but fun. | 累了,但乐趣。 |
| 106 | It's massive. | 其体广. |
| 107 | 对 我知道 Yeah, I know. | |
| 108 | It's been a good day. | 今天过得还不错 |
| 109 | What are you wearing today? | 你今天穿着什么? |
| 110 | Zaganovic. | 扎甘诺维奇. |
| 111 | So nice. | 这么好。 |
| 112 | How are you finding today? | 你今天情况如何? |
| 113 | It's good. | 不错 |
| 114 | I'm a bit tired. | 我有点累了。 |
| 115 | It's a lot. | 甚处来. |
| 116 | What are you wearing today? | 你今天穿着什么? |
| 117 | This is actually from Dead Stock. | 这其实是从死股票。 |
| 118 | It was pre-owned by an 80-year-old grandmother | 是80岁的祖母预先拥有的 |
| 119 | or something. | 或东西。 |
| 120 | Super sick. | 超级恶心。 |
| 121 | I'm loving the trousers. | 我喜欢裤子 |
| 122 | Big soles on the shoes. | 鞋上大脚底. |
| 123 | And this chain is super nice. | 而这个链子是超级好。 |
| 124 | Thanks. | 谢谢 |
| 125 | This is my sister's. | 这是我的妹妹的。 |
| 126 | Shout out to your sister. | 大声喊你妹妹 |
| 127 | How are you finding the art fair? | 你怎么找到艺术展? |
| 128 | It's going well so far. | 至今进展顺利. |
| 129 | I'm enjoying the art for sure. | 我当然喜欢艺术 |
| 130 | This is here. | 这是在这里。 |
| 131 | This is so cool. | 这太酷了 |
| 132 | So sick. | 如此恶心. |
| 133 | Look at it. | 观之. |
| 134 | Look at the details. | 看看细节 |
| 135 | For this kind of moment, you know. | 在这种时刻,你知道的。 |
| 136 | So finally. | 终于来了 |
| 137 | What are you wearing today? | 你今天穿着什么? |
| 138 | I'm wearing a shirt that was custom made in South Africa. | 我穿着一件南非定制的衬衫 |
| 139 | Beautiful. | 美丽 |
| 140 | I had it in Josie in Johannesburg. | 我在约翰内斯堡的乔西有 |
| 141 | Yeah, I love Johannesburg. | 是啊,我喜欢约翰内斯堡。 |
| 142 | Oh, it's the one I brought from the team. | 哦,这是我从团队带来的。 |
| 143 | I got the daily paper | 我收到日报了 |
| 144 | from the fans. | 从粉丝。 |
| 145 | You know, the classic TNs. | 你知道,经典的TN。 |
| 146 | How we call them in Berlin. | 我们在柏林怎么称呼他们 |
| 147 | And the second hand burberry. | 还有第二只手布莓 |
| 148 | Super clean. | 超清净. |
| 149 | I love it. | 我喜欢它。 |
| 150 | And a dashing hat. | 还有一顶破帽子 |
| 151 | Amazing. | 厉害 |
| 152 | How are you finding today? | 你今天情况如何? |
| 153 | Good, good. | 不错,很好。 |
| 154 | I'm enjoying it. | 我很喜欢 |
| 155 | It's the first time it freezes. | 初结冰. |
| 156 | I'm enjoying the fair. | 我很享受这个展会 |
| 157 | Well, enjoy your day and take care. | 祝你今天愉快 保重 |
| 158 | Thank you. | 谢谢 |
| 159 | And what are you wearing today? | 你今天穿着什么? |
| 160 | Daily paper. | 日报. |
| 161 | Super nice. | 超级不错。 |
| 162 | Thank you. | 谢谢 |
| 163 | You take care. | 汝当护持. |
| 164 | And what are you wearing today? | 你今天穿着什么? |
| 165 | We've got the wallabies. | 我们有墙壁。 |
| 166 | You know, the beaten up shirt. | 你知道,被打的衬衫。 |
| 167 | Got some ASOS trousers. | 有一些ASOS裤子。 |
| 168 | Flight jacket. | 飞行夹克。 |
| 169 | Vintage. | 阴气. |
| 170 | Super clean. | 超清净. |
| 171 | Vintage bag as well to go with it. | 阴囊也随去. |
| 172 | Amazing autumn colours. | 令人惊叹的秋色。 |
| 173 | You know, man, you've got to always be matching. | 你知道,伙计,你必须总是匹配。 |
| 174 | How are you finding the art there? | 你怎么找到艺术品的? |
| 175 | Mate, it's crazy. | 伙计 这太疯狂了 |
| 176 | I mean, I'm hanging, but you know, | 我的意思是,我挂,但你知道, |
| 177 | art, I fucking love it. | 艺术,我他妈的喜欢它。 |
| 178 | Amazing. | 厉害 |
| 179 | Take care. | 小心点 |
| 180 | Josh really gets credited somehow though. | Josh真的会得到肯定的 |
| 181 | Because he's my mate. | 因为他是我的朋友 |
| 182 | Should we do it in front of Kathleen Wright? | 我们应该在凯瑟琳·赖特面前做吗? |
| 183 | Let's do it. | 贡举志五种 上. |
| 184 | I'm only doing it for Josh. | 我只是为乔希做。 |
| 185 | It's actually his coat. | 其实是他的外套 |
| 186 | Oh. | 瓳 |
| 187 | Okay. | 摆 |
| 188 | So one, two, three. | 故一二三颂. |
| 189 | Let's see. | 让我看看。 |
| 190 | I'm ready. | 我准备好了 |
| 191 | Wow. | 珃 |
| 192 | It's amazing. | 不可思议. |
| 193 | Thank you so much. | 非常感谢 |
| 194 | What shall I call this? | 我该怎么称呼这个? |
| 195 | An exhibition? | 展览? |
| 196 | This is a art fair. | 这是艺术展 |
| 197 | Perfect. | 不错 |
| 198 | What are you wearing today? | 你今天穿着什么? |
| 199 | Clothing. | 服装 |
| 200 | Super clean, man. | 超干净的,伙计。 |
| 201 | These trousers are | 这些裤子是 |
| 202 | so nice. | 这么好。 |
| 203 | And how about you? | 你怎么样? |
| 204 | About me? | 关于我? |
| 205 | What I'm wearing? | 我穿着什么? |
| 206 | Yeah. | 对 |
| 207 | They'll call it. | 他们会叫它。 |
| 208 | I'm loving the Gucci's on | 我很喜欢Gucci的节目 |
| 209 | feet. | 脚 |
| 210 | Well, what are you wearing | 你穿着什么? |
| 211 | today? | 今天吗? |
| 212 | A green pant suit. | 绿裤子西装. |
| 213 | Super nice. | 超级不错。 |
| 214 | Loving the colours. | 爱乐诸色. |
| 215 | Can never go wrong. | 绝对不会出错 |
| 216 | Exactly. | 没错 |
| 217 | Except they're a little | 除了他们有点 |
| 218 | too white. | 太白了,你觉得呢? |
| 219 | Loving the colours. | 爱乐诸色. |
| 220 | We got the Casio from MoMA in New | 我们得到了卡西奥 从莫马在新 |
| 221 | York. | 约克 |
| 222 | Super nice. | 超级不错。 |
| 223 | Free as Covid, pass wristband. | 自由如科维德,通过腕带。 |
| 224 | You know, gotta stay safe these days. | 你知道,必须保持安全 这些天。 |
| 225 | Jacket was gifted | 夹克有天赋 |
| 226 | to me by a lovely guy called Johnny. | 一个可爱的叫约翰尼的人给我的 |
| 227 | Same with the shirt. | 衬衫也一样 |
| 228 | He's a fashion icon. | 他是个时尚偶像 |
| 229 | He likes to give away old clothes. | 他喜欢把旧衣服送人 |
| 230 | He's a | 他是个 |
| 231 | charity shop. | 慈善商店。 |
| 232 | Maybe | 也许 |
| 233 | part of a £15 suit. | 15英镑西装的一部分 |
| 234 | £10 charity shop in | 10英镑的慈善店 |
| 235 | near wherever the | 近处 |
| 236 | Brainchild Festival was. | 脑子节是。 |
| 237 | Super clean, man. | 超干净的,伙计。 |
| 238 | Honestly. | 说实话 |
| 239 | Thank you so | 谢谢 |
| 240 | much. | 非常喜欢 |
| 241 | Well, enjoy the art fair. | 享受艺术展吧 |
| 242 | So nice to meet you. | 很高兴见到你。 |
| 243 | So nice to meet you too. | 很高兴见到你 |
| 244 | Wow. | 珃 |
| 245 | Wait, wait, wait. | 慢着,慢着 |
| 246 | This jacket is so nice. | 这夹克真好看 |
| 247 | But | 不过 |
| 248 | I am trying to | 我试图 |
| 249 | film a video here. | 在这里拍摄一段视频。 |
| 250 | It is proving very difficult. | 这证明是非常困难的。 |
| 251 | But I've done my best, guys. | 但我已经尽力了 |
| 252 | And there's so many rejections | 还有这么多的拒绝 |
| 253 | of outfits I've tried | 我尝试过的衣服 |
| 254 | to get in the video. | 进入视频。 |
| 255 | And they look so cool. | 他们看起来很酷。 |
| 256 | But they're just not trying to be in | 但他们只是不想加入 |
| 257 | the video, fair enough. | 视频,很公平。 |
| 258 | But just | 不过 |
| 259 | know, there's a lot of crazy | 你知道,有很多疯狂的 |
| 260 | outfits here that I didn't film | 这里的衣服,我没有拍摄 |
| 261 | at this art fair. | 在艺术展上。 |
| 262 | And talk about art. | 并谈艺术. |
| 263 | I wish I had that kind of | 我希望我有这样的 |
| 264 | financial freedom to purchase | 购买的经济自由 |
| 265 | several pieces | 数块 |
| 266 | one day. | 总有一天 |
| 267 | I'm going to manifest it. | 我将展示它。 |
| 268 | Wow. | 珃 |
| 269 | Booty, shardy thick. | 靴子,坚硬的厚。 |
| 270 | I know, I know. | 我知道,我知道,我知道,我知道,我知道,我知道,我知道,我知道,我知道,我知道,我知道,我知道 |
| 271 | This jacket out. | 这夹克了。 |
| 272 | Alright, little break. | 好吧,一点点休息。 |
| 273 | I'm going to hit up girls | 我要打女孩们 |
| 274 | right here. | 在这里。 |
| 275 | Get a little | 来一点 |
| 276 | munch before I head back home. | 在我回家之前,你应该早点回来 |
| 277 | Girls. | 女孩们 |
| 278 | Pretty cool. | 相当酷。 |
| 279 | Alright. | 还好 |
| 280 | I am now going to be heading home | 我现在要回家了 |
| 281 | to make this video work. | 让这段视频有效 |
| 282 | So | 这么说 |
| 283 | if you guys did | 如果你们有 |
| 284 | enjoy the video, then please | 请欣赏录像 |
| 285 | let me know in the comments down below | 在下面的评论中告诉我 |
| 286 | if there was something different today. | 如果今天有什么不同的话 |
| 287 | Subscribe if you're new. | 如果你是新来的,请订阅 |
| 288 | And I'll see you guys next time. | 下次见 |
| 289 | Take care. | 小心点 |
| 290 | Peace. | 安静 |
| 291 | Doshu markers. | 多须标. |
| 292 | Freeze art fair after part of | 停止艺术博览会 |
| 293 | the event. | 那个事件 |
| 294 | Thanks for watching. | 谢谢你的观看。 |
| 295 | See you next time. | 下次见 |
该视频共有字幕 297 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
