眼力大挑战!200镑平价vs2000镑奢牌,10倍差价竟看不
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Hello everyone, here comes the Q&A section again | 大家好,又来了,A区 |
| 0:02 | The three hosts will compare three similar outfits | 三个主机会比较三个相似的服装 |
| 0:03 | To see which one is the expensive one | 看哪个是贵的 |
| 0:05 | Which one is its high-end quality | 哪一个是高端质量 |
| 0:06 | The results of each round are unimaginable | 每轮结果都难以想象 |
| 0:07 | Thank you DeWu, open DeWu, open the good things | 谢谢德武,打开德武,打开好东西 |
| 0:10 | Let's feel the daily conversation of the British | 我们来感受一下英国人的日常谈话 |
| 0:11 | How much do you understand? | 你明白多少吗? |
| 0:30 | There's £1,800 difference | 有1800英镑的差别 |
| 0:32 | Yeah | 对 |
展开字幕全文(131 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hello everyone, here comes the Q&A section again | 大家好,又来了,A区 |
| 2 | The three hosts will compare three similar outfits | 三个主机会比较三个相似的服装 |
| 3 | To see which one is the expensive one | 看哪个是贵的 |
| 4 | Which one is its high-end quality | 哪一个是高端质量 |
| 5 | The results of each round are unimaginable | 每轮结果都难以想象 |
| 6 | Thank you DeWu, open DeWu, open the good things | 谢谢德武,打开德武,打开好东西 |
| 7 | Let's feel the daily conversation of the British | 我们来感受一下英国人的日常谈话 |
| 8 | How much do you understand? | 你明白多少吗? |
| 9 | There's £1,800 difference | 有1800英镑的差别 |
| 10 | Yeah | 对 |
| 11 | That's huge | 好厉害 |
| 12 | One is 10% the cost of the other | 一个是另一个的10% |
| 13 | I know you're kneeling as far as you can with both buttocks | 我知道你在跪着 尽可能地用两个臀部 |
| 14 | I'm just saying | 我只是说 |
| 15 | I'm going B is high street | и璶B琌蔼刁 |
| 16 | Okay, I'll go A is high street | 好吧,我会去A是高街 |
| 17 | I think this is a very difficult look to tell | 我觉得很难看出来 |
| 18 | Okay, so | 好吧,这样吧 |
| 19 | I can now reveal | 我现在可以透露 |
| 20 | The high street look which comes in at just over £200 | 高街的外观 刚刚超过200英镑 |
| 21 | It is | 没错 |
| 22 | B Kat 你说得对 | |
| 23 | You're taking the first round | 轮到你们了 |
| 24 | Well done | 干得不错 |
| 25 | So the high street look is B | 所以高街的外观是B |
| 26 | £211.55 | 211.55英镑 |
| 27 | Whereas the high-end look which is A | 而高端的外观是A |
| 28 | £2049 | 2049英镑 |
| 29 | Can I just say I prefer those boots | 我只能说我更喜欢那双靴子 |
| 30 | So they're more expensive boots actually | 所以它们其实更贵的靴子 |
| 31 | I think they're beautiful | 我觉得他们很漂亮 |
| 32 | That's why I thought those boots were more expensive than those | 所以我觉得那双靴子比那双贵 |
| 33 | That's why I thought that was the more expensive | 这就是为什么我认为这是更昂贵的 |
| 34 | This is the Weihua biscuits I bought in DeWu | 这是我在德武买的威华饼干 |
| 35 | There are many flavours, individually packaged | 有很多香味,单独包装 |
| 36 | The price is only three yuan | 只有三块钱 |
| 37 | And now the newbies' benefits, exclusive discounts | 现在,新人的福利,独家折扣 |
| 38 | The brand is on sale, the product is guaranteed | 品牌上市,产品有保证 |
| 39 | Now there is also an extra newbie's exclusive discount coupon | 现在还有新手的独家优惠券 |
| 40 | At least more than a dozen coupons | 至少十几张券 |
| 41 | Directly reduce the price by 10 yuan | 直接减价10元 |
| 42 | Also support 7 days no reason to return goods | 还要支持7天 没有理由退货 |
| 43 | Now click on the link in the comment section | 现在点击注释部分的链接 |
| 44 | Open the top link and you can buy | 打开顶端链接即可购买 |
| 45 | There is also a chance to get 2888 cash | 也有机会拿到2888现金 |
| 46 | New and old users can participate | 新老用户可以参加 |
| 47 | The prize is directly cashed | 奖金直接兑现 |
| 48 | The original price is more than 890 yuan | 原价890多块 |
| 49 | Now the subsidy price is really too cost-effective | 现在的补贴价格真的太高成本效益了 |
| 50 | Also support 7 days no reason to return goods | 还要支持7天 没有理由退货 |
| 51 | If you want to make a subsidy | 如果你想得到补助 |
| 52 | Now click on the link in the comment section | 现在点击注释部分的链接 |
| 53 | Open the top link and you can enter the exclusive venue | 打开顶端链接即可进入独家网站 |
| 54 | I really missed it | 我真的错过了 |
| 55 | I don't know when it will be next time | 我不知道下次是什么时候 |
| 56 | You can also participate in the iPhone 17 event | 您也可以参加 iPhone 17 活动 |
| 57 | Go | 走开 |
| 58 | And I'm just looking at the scenes on the jumper | 我只是在看跳跃者的场景 |
| 59 | You two are getting really competitive today | 你们两个今天越来越有竞争力了 |
| 60 | Really, really | 痷 |
| 61 | I'm going to go with | и璶蛤 |
| 62 | I'm going to go that the cheaper version | 我要去那个更便宜的版本 |
| 63 | I'll put you on your own mystery | 我会把你放在自己的神秘中 |
| 64 | I'm going with the cheaper version is B | 我要用更便宜的版本是B |
| 65 | Okay | 还好 |
| 66 | I think I'm going to go with you as well | 我想我也会跟你一起去 |
| 67 | Well, you know | 你知道吗? |
| 68 | Okay | 还好 |
| 69 | Shepard's lead | 谢泼德的线索 |
| 70 | Okay, I can reveal | 好吧,我可以公开 |
| 71 | The high street look | 高街风景 |
| 72 | It's A | 这是A |
| 73 | The high street look is A | 高街外观是A |
| 74 | That comes in at £129.40 | 这是129.40英镑 |
| 75 | Whereas the high end comes in at £1,542 | 高端是1 542英镑 |
| 76 | We foxed you | 我们抓你 |
| 77 | We are not good | 我们不好 |
| 78 | And you know what | 你知道吗? |
| 79 | That was a deliberate move | 那是故意的举动 |
| 80 | Because I thought | 因为我想 |
| 81 | The high street would never put a dart in there | 这条高街不会放飞镖的 |
| 82 | It would cost more money | 要花更多钱 |
| 83 | So you're never going to do it | 所以,你永远不会做到这一点 |
| 84 | There you go | 给你 |
| 85 | So the high end | 所以,高端的终点 |
| 86 | So | 这么说 |
| 87 | One of these looks | 其中一个样子 |
| 88 | Comes in at £159 | 159英镑进来 |
| 89 | The other one comes in at | 另一个进来 |
| 90 | £3,410 | 3,410英镑 |
| 91 | Yep | 对 |
| 92 | I need you to decide | 我需要你决定 |
| 93 | I'll go | 我会去的 |
| 94 | I'm going to go | и璶ǐ |
| 95 | B is high street | B是一条高街 |
| 96 | Okay | 还好 |
| 97 | I'm going B is high street | и璶B琌蔼刁 |
| 98 | Because I think that slightly darker scarf | 因为我觉得那条围巾有点黑 |
| 99 | Is longer | 更长 |
| 100 | Okay | 还好 |
| 101 | So I think that there's a bit more material in it | 所以我觉得里面有些东西 |
| 102 | So | 这么说 |
| 103 | Kat, what do you think? | 凯特,你觉得怎么样? |
| 104 | I'm going to go | и璶ǐ |
| 105 | A is high street | 一个是高街 |
| 106 | I can reveal | 我可以揭发 |
| 107 | The high street look is | 高街的外观是 |
| 108 | It's B, Ben | 这是B,本 |
| 109 | You're correct | 你说得对 |
| 110 | You have won | 你赢了 |
| 111 | Wow | 哗 |
| 112 | The high street look is £159.05 | 高街的外观是159.05英镑 |
| 113 | Which is look B | 这是B型 |
| 114 | And then the high end is £3,400 | 然后高端是3400英镑 |
| 115 | So on here we've got | 所以现在我们有了 |
| 116 | So this coat retails at £2,160 | 这件大衣零售2,160英镑 |
| 117 | Whereas the high street coat | 而高高的街道大衣 |
| 118 | But look | 不过你看 |
| 119 | The high street coat is £75 | 高档大衣是75英镑 |
| 120 | 从M&S | |
| 121 | You've got over £3,000 worth of difference | 你有三千多英镑的差别 |
| 122 | In these outfits | 穿着这些衣服 |
| 123 | Stunning | 惊动 |
| 124 | Amazing stuff | 厉害 |
| 125 | And Ben, your fashion prowess | 班,你的时尚秀 |
| 126 | Amazing | 厉害 |
| 127 | It's all over it | 到处都是 |
| 128 | The hardware on the | 硬件 |
| 129 | On the | 打开 |
| 130 | It's really great, isn't it? | 这真的很棒,不是吗? |
| 131 | Isn't it | 是吗? |
该视频共有字幕 135 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
