【英音】回爱丁堡大学准备开学 | 大学宿舍美化 | 大三 |
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:13 | Hello everybody, thank you so so much for tuning in to the first episode of the Edinburgh | 大家好,多谢你们为爱丁堡第一集 |
| 0:19 | entries. | 条目。 |
| 0:19 | I really wanted to make a series to encompass my final year at university, just something | 我真的很想做一个系列 涵盖我的大学最后一年, 只是一些东西 |
| 0:24 | to look back on, friends, food, study, like whatever I get up to, hopefully some fun stuff. | 回首往事,朋友,食物,学习, 就像我得到的东西, 希望一些有趣的东西。 |
| 0:30 | And yeah, I'm really excited to share these videos with you, I've got big plans for them, | 是啊,我真的很兴奋 与你分享这些视频, 我有大计划, |
| 0:35 | I hope they come out really well. | 我希望他们出来真的很好。 |
| 0:37 | I started making YouTube videos about three years ago, right before I went into my first | 我三年前开始制作YouTube视频 就在我进入我的第一个视频之前 |
| 0:41 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我的主要目的之一是 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}记录一下我在Uni的时光 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}有东西 | |
| 0:47 | to look back on, I'm really nostalgic like that, and I'm really happy with all the content | 回头看,我真的很怀旧 像那样,我真的很高兴 与所有的内容 |
| 0:51 | I've created up to this point, and while I'm definitely emotional that there's only one | 我创作到现在为止, 虽然我绝对情绪化 只有一个 |
展开字幕全文（110 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hello everybody, thank you so so much for tuning in to the first episode of the Edinburgh | 大家好,多谢你们为爱丁堡第一集 |
| 2 | entries. | 条目。 |
| 3 | I really wanted to make a series to encompass my final year at university, just something | 我真的很想做一个系列 涵盖我的大学最后一年, 只是一些东西 |
| 4 | to look back on, friends, food, study, like whatever I get up to, hopefully some fun stuff. | 回首往事,朋友,食物,学习, 就像我得到的东西, 希望一些有趣的东西。 |
| 5 | And yeah, I'm really excited to share these videos with you, I've got big plans for them, | 是啊,我真的很兴奋 与你分享这些视频, 我有大计划, |
| 6 | I hope they come out really well. | 我希望他们出来真的很好。 |
| 7 | I started making YouTube videos about three years ago, right before I went into my first | 我三年前开始制作YouTube视频 就在我进入我的第一个视频之前 |
| 8 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我的主要目的之一是 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}记录一下我在Uni的时光 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}有东西 | |
| 9 | to look back on, I'm really nostalgic like that, and I'm really happy with all the content | 回头看,我真的很怀旧 像那样,我真的很高兴 与所有的内容 |
| 10 | I've created up to this point, and while I'm definitely emotional that there's only one | 我创作到现在为止, 虽然我绝对情绪化 只有一个 |
| 11 | year left, I hope I can make the most of it, and if you've been watching since then, shout | 剩下一年了,我希望我能尽心尽力 如果你从那以后一直在看,大声喊 |
| 12 | out to you, because that means a lot, and I love you so so much. | 对你来说,因为那意味着很多, 我非常爱你。 |
| 13 | I've actually brought the car up from home this year, so this is me and Nev just road | 今年我把车从家里搬来 所以这是我和Nev的路 |
| 14 | tripping up from London. | 离开伦敦。 |
| 15 | We stayed in York for a night, just because the drive's like seven, eight hours, which | 我们在约克呆了一晚 就因为开车要七八个小时 |
| 16 | is a bit much for me, and then on Monday we arrived into Edinburgh on the first day of | 对我来说有点多,然后在星期一 我们到达爱丁堡的第一天 |
| 17 | freshers week. | 新鲜的一周。 |
| 18 | I also want to say the biggest thank you to Not On The High Street for sponsoring this | 我也想说,最大的 感谢您 不在高街赞助 |
| 19 | video, I'm so so excited to be working with them, they are a company that I love. | 我很高兴和他们合作 他们是我爱的公司 |
| 20 | I got a few bits, which I'm going to show you I'm so obsessed with, and coming back | 我有一些,我要告诉你 我是如此痴迷,然后回来 |
| 21 | for a new year, I really wanted to get a few little bits to refresh, we've been working | 新的一年,我真的想 得到一些小点刷新,我们一直在工作 |
| 22 | on cleaning the flat and just making sure everything's really organised, and I just | 清理公寓,只是确保 一切都有组织,我只是 |
| 23 | wanted to get a few little bits to refresh the look, and they're the perfect company | 想要得到一些小点 刷新外观, 他们是完美的公司 |
| 24 | for that. | 对于这个。 |
| 25 | Not On The High Street has thousands of unique homeware items, I love that it's a great | 不是在高街上 有上千件独一无二的家用物品 我喜欢它很棒 |
| 26 | way to support small businesses and independent creators, and there's such a huge range of | 支持小企业和独立创造者的方法 如此庞大的 |
| 27 | styles on there, so I think that they're something for you. | 上面有些风格,所以我觉得它们很适合你 |
| 28 | What I love about them is that every piece seems to be so special, the person who's made | 我最爱的就是 每块东西看起来都那么特别 |
| 29 | it has put so much time, effort, energy, love into making it. | 它花费了这么多的时间,努力,精力,爱来制造它。 |
| 30 | I'm going to show you the little bits that I got, first up we have these friendship mugs, | 我要给你看我拿到的小东西 首先我们有这些友谊杯 |
| 31 | which are so beautiful, they're quite big as well, which is great, we were saying we | 如此美丽,它们也相当大, 这是伟大的,我们说 |
| 32 | could maybe even put soup in these, and I thought these were really pretty, obviously | 甚至可以把汤放进这些, 我认为这些真的很漂亮,显然 |
| 33 | one for me, one for me, just nice that obviously we're not going to live together past this | 一个给我,一个给我, 只是不错,我们显然不会 住在一起过这个 |
| 34 | year probably, which is so sad, but we'll always have the mugs. | 也许,这太可悲了, 但我们总是有杯子。 |
| 35 | I also got some coasters, because we drink a lot of hot drinks, we always offer to other | 我还买了些凉鞋,因为我们喝了很多热饮, 我们总是给其他的 |
| 36 | people as well, and this is good, especially because we're renting, to not leave marks | 人也一样,这是很好的, 特别是因为我们租的, 不留下标记 |
| 37 | on the furniture, I just love that they're all a little bit different and unique. | 在家具上,我只是喜欢 他们都有点不同和独特。 |
| 38 | Glug Jug, I think is what it's called, I've put some flowers in it for now, but it's a | Glug Jug,我想这就是所谓的, 我放了一些花 现在,但它是一个 |
| 39 | big fish jug, as you're pouring, it makes a glugging noise, like little bubbles coming | 大鱼罐子,当你倾注, 它制造一个粘稠的噪音, 像小泡来 |
| 40 | up in the water, and it's just kind of unique, but I just thought it was the coolest thing | 在水里,它只是一种独特的, 但我只是认为这是最酷的事情 |
| 41 | ever, and I love it, I've got some flowers in right now, but I'll also use it as a jug | 永远,我喜欢它,我有一些花 现在,但我也会用它作为罐子 |
| 42 | like if we have people over and stuff, bowls, these are noodle bowls, which is perfect because | 碞钩иΤ筁ㄓ妓 |
| 43 | my current bowls are a little bit shallow for noodles, so these are perfect, they have | 我的碗有点浅 面,所以这些是完美的,他们有 |
| 44 | little spaces to pour the chopsticks, and this would be great for ramen, finally I got | 倒筷子的小空间, 这对拉面很好, 最后我得到了 |
| 45 | a plant pot, I thought this was so pretty, it's got like indented patterns, and it's | 一个植物壶,我认为这是那么漂亮, 它有像缩成的图案, |
| 46 | got like a little tray to catch the water, and one of these that you can put in the plant, | 得到像一个小托盘 赶上水, 和其中一种 你可以放置在植物, |
| 47 | which I thought was so cute, I still need to buy a plant for this one, thank you so | 我觉得很可爱,我还是需要买个植物来买这个,谢谢 |
| 48 | much to Not On The High Street for sponsoring this video, this is honestly like the coolest | 这真是酷毙了 |
| 49 | coolest integration and fits so well, to be moving back to Edinburgh, final year, a little | 最酷的融合 如此适合 搬回爱丁堡 最后一年 一点点 |
| 50 | refresh, so thank you so much, I will have a link on the top line of the description | 刷新一下,所以谢谢你,我会有一个链接 在描述的顶端线 |
| 51 | if you want to check them out, and yeah, hope you enjoy the rest of the video! | 如果你想看看他们, 是的,希望你喜欢剩下的视频! |
| 52 | Good morning everyone, so today is Wednesday, a freshers week, I just went to the gym, they've | 大家早上好,所以今天是星期三,一个更新鲜的一周, 我只是去健身房,他们已经 |
| 53 | redone the room that I work out in, which is so nice, it's like literally so pretty | 重新装修我工作的房间, 这是那么好, 它就像字面上这么漂亮 |
| 54 | now, and just feels like a nice fresh start, I was really really in a rut with the gym | 现在,只是感觉像一个不错的新开始, 我真的在一个rut与健身房 |
| 55 | at home, and it's actually really nice just coming back and having a fresh space and everything, | 在家里,它真的很好 只要回来 和有一个新的空间和一切, |
| 56 | it's so weird like just seeing freshers everywhere and seeing loads of people, we walked past | 感觉怪怪的,就像到处看到新鲜人 和看到一堆人,我们走了过去 |
| 57 | the bedroom that I had in first year the other day, and I was just like, three years ago, | 那天我第一年的卧室 当时我好像三年前 |
| 58 | I was fucking sad in there, and it's just funny to think about, and I hope all the freshers, | 我他妈的伤心在那里, 它只是有趣的思考, 我希望所有的新鲜, |
| 59 | if you're a first year, I hope you're doing good, if you're not having a great time, I | 如果你是第一年, 我希望你做得很好, 如果你没有有一个伟大的时间,我 |
| 60 | hope it gets better, and this isn't everything, like I can eat my breakfast and then I've | 希望它变得更好, 这不是所有的东西, 就像我可以吃我的早餐,然后我已经 |
| 61 | actually got therapy today, seeing a new person, I've put this off for months and months, this | 其实今天有治疗, 看到一个新的人, 我已经把这个关闭了几个月,这个 |
| 62 | has been on my just to-do list slash like goals for every month, for like months, and | 我的待办事务名单中 包括每个月、几个月 |
| 63 | I'm finally getting round to it, I'm really nervous because I meet a new person and I | 我终于想起来了,我真的很紧张 因为我遇到了一个新人,我 |
| 64 | don't really know what's going to happen, I went to therapy a bit like at the start | 不知道会发生什么事,我刚开始就去治疗了 |
| 65 | of the year, didn't really click with the woman, stopped going, and then just kind of | 这年,没有真正点击 与女人,停止去, 然后只是那种 |
| 66 | like gave up on it, but I'm really hoping that it goes well today because I cannot be | 就像放弃了它, 但我真的希望今天一切顺利 因为我不能 |
| 67 | bothered to redo it up with a whole new person, and like I'm just hoping that it just goes | 和全新的人一起重做 就像我只希望这样 |
| 68 | well, quite nervous, because it's quite an intense, I don't know, it's just an intense | 嗯,相当紧张,因为它是一个相当激烈, 我不知道,这只是一个强烈的 |
| 69 | thing to do, I feel very lucky that I'm like able to, like I can afford it, and so that's | 我感到很幸运,我有能力, 我买得起,所以... |
| 70 | all we're up to today. | 今一切众生. |
| 71 | Edinburgh is so pretty, every time I come back I remember, it's just like everywhere | 爱丁堡太漂亮了 每次我回来都记得 到处都是 |
| 72 | you look is so pretty! | 你看起来真漂亮! |
| 73 | This is a little bit later, I'm going to be leaving because the | 这是稍晚一点, 我要离开 因为 |
| 74 | weather suddenly like turned around and don't get too many sunny days now, so just going | 天气突然转过身来,现在没有太多阳光,所以就走 |
| 75 | to go on a little walk, think we might go to a couple shops, just enjoy not having any | 出去走走 我们可能去几家商店 享受一下没有 |
| 76 | work to do and chilling out. | 工作做和冷却出来。 |
| 77 | We don't have to fight it, we don't have to fight it, we don't have to, no, we don't | 我们不必与之争斗,我们不必与之争斗. |
| 78 | have to, no. | 一定要,没有。 |
| 79 | Let's forget about our day, live in the moment, fight change, we don't | 忘记我们的一天,活在那一刻,战斗改变,我们不 |
| 80 | need to fight it all, no. | 需要全力以赴,没有。 |
| 81 | When we get back home, just hold each other close, we can | 等我们回到家 紧紧地抱着对方 |
| 82 | do it. | 做到这一点。 |
| 83 | Hello friends, I feel like I haven't really spoken too much, sorry, I was just like cuddling | 朋友们,我觉得我说话不多,对不起,我就像拥抱 |
| 84 | this, so I'm just going to sit with it. | 这个,所以我要坐在这里。 |
| 85 | I've spoken too much in this video, I literally | 我在这段视频里说得太多了 |
| 86 | just had a nap, I fell asleep in jeans, which I personally think is quite impressive. | 我穿着牛仔裤睡着了 我个人认为这很令人印象深刻 |
| 87 | I'm | и琌 |
| 88 | kind of like sad slash just like a mess just all over the place recently, so that's where | 有点像悲伤的斜刀 就像最近乱七八糟的 |
| 89 | we're, that's how we're doing. | 我们就是这样 |
| 90 | I'm having a really nice precious week so far, I haven't | 我有一个非常好的 珍贵的一周 到目前为止,我没有 |
| 91 | really done too much. | 做得太过分了 |
| 92 | It's nice just like chilling and not, I just keep comparing to | 这很好,就像寒冷 而不是,我只是不断比较 |
| 93 | my first year and it's just so nice, like if I just want to stay in, like I don't care, | 我的第一年,它只是这么好, 就像如果我只是想留在, 像我不在乎, |
| 94 | no pressure, you know, it's just good vibes. | 没有压力,你知道, 这只是良好的氛围。 |
| 95 | Tonight I'm actually going on a pub crawl | 今晚我要去一个酒吧爬行 |
| 96 | with the economic society, so I study economics and I've been in the society since first year. | 与经济社会, 所以我学习经济学, 我从第一年开始在社会。 |
| 97 | I actually went to the pub crawl that they did in my first year freshers and I am still | 其实我去了酒吧 爬他们做的 在我第一年的新生,我仍然 |
| 98 | friends with, I don't remember it very well, I don't know why, but I'm still friends with | 朋友,我不太记得了 我不知道为什么,但我仍然是朋友 |
| 99 | the people that I went to that with, which is really cute and just like nice vibes. | 我和那些人去的, 这真的很可爱,就像良好的氛围。 |
| 100 | So | 这么说 |
| 101 | yeah, I'm going to see them tonight and go out to that. | 是啊,我今晚会看到他们 并去参加。 |
| 102 | It's like 5pm but I'm starving | 晚上五点,我饿死了 |
| 103 | so I think I'm going to make some new noodles I think for dinner because I need something | 所以我想我要做些新面条 我想吃晚餐 因为我需要一些东西 |
| 104 | like filling with like lots of vegetables and some tofu because I'm quite hungry and | 喜欢填充 像很多蔬菜和豆腐 因为我很饿 |
| 105 | just need some comfort food. | 只是需要一些舒适的食物。 |
| 106 | Neve's gone to Glasgow to see some friends for the night | 尼夫去格拉斯哥找朋友过夜了 |
| 107 | so it's just me. | 所以只有我一个人 |
| 108 | Let's make some noodles guys, I'm starving. | 让我们做一些面条的家伙,我饿了。 |
| 109 | I know I should tie it because I had to be at the place at 9am but I don't know. | 我知道我应该把它绑起来 因为我必须在早上9点到那里 但我不知道 |
| 110 | Wasn't that great to sleep? | 睡觉不好吗? |
该视频共有字幕 110 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格