高手过招,全程无废话!查尔斯国王与加拿大总理谈笑风生,每句话
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:19 | It fell on the tarmac, which is proof that it's our founding people, the British people. | 它落在停机坪上,这证明了它是我们的创始人民,英国人民. |
| 0:24 | Draw a line. | 画一行. |
| 0:25 | I had a bat-rack. | 我有一个蝙蝠架。 |
| 0:29 | Anyway, it's a great treat to see, and we have much to catch up on. | 不管怎么说,这是个不错的乐趣, 我们有很多要赶上。 |
| 0:35 | Come and have a seat. | 来坐. |
| 1:13 | How are you? | 你好吗? |
| 1:14 | Welcome to Canada. | 欢迎来到加拿大。 |
| 1:16 | Nice to see you. | 很高兴见到你。 |
| 1:17 | Sir, how are you? | 长官,你好吗? |
| 1:17 | Thank you for having me. | 谢谢你邀请我 |
展开字幕全文(27 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | It fell on the tarmac, which is proof that it's our founding people, the British people. | 它落在停机坪上,这证明了它是我们的创始人民,英国人民. |
| 2 | Draw a line. | 画一行. |
| 3 | I had a bat-rack. | 我有一个蝙蝠架。 |
| 4 | Anyway, it's a great treat to see, and we have much to catch up on. | 不管怎么说,这是个不错的乐趣, 我们有很多要赶上。 |
| 5 | Come and have a seat. | 来坐. |
| 6 | How are you? | 你好吗? |
| 7 | Welcome to Canada. | 欢迎来到加拿大。 |
| 8 | Nice to see you. | 很高兴见到你。 |
| 9 | Sir, how are you? | 长官,你好吗? |
| 10 | Thank you for having me. | 谢谢你邀请我 |
| 11 | My phone, then, was subsequently broken. | 我的手机后来被弄坏了 |
| 12 | Fantastic. | 厉害 |
| 13 | Prime Minister of Canada, Your Majesty. | 加拿大总理 陛下 |
| 14 | Your Majesty. | 尔时大王. |
| 15 | Thank you very much. | 谢谢 |
| 16 | No. | 没有 |
| 17 | Yes, it fell on the tarmac, which is proof that it's our founding people. | 是的,它掉在停机坪上, 这证明了它是我们的创始人。 |
| 18 | Draw a line. | 画一行. |
| 19 | I had a bat-rack. | 我有一个蝙蝠架。 |
| 20 | Anyway, it's a great treat to see, and we have much to catch up on. | 不管怎么说,这是个不错的乐趣, 我们有很多要赶上。 |
| 21 | Come and have a seat. | 来坐. |
| 22 | It sounds like sandals. | 这听起来像凉鞋。 |
| 23 | No, it doesn't. | 不,它没有。 |
| 24 | They seem to be rather important. | 它们似乎相当重要。 |
| 25 | No, they are important. | 不,他们很重要。 |
| 26 | They are important, indeed. | 它们确实很重要。 |
| 27 | Well, they are. | 嗯,他们是。 |
该视频共有字幕 27 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
