《王冠》第四季来了! 口碑英剧11月回归,戴安娜卷入王室纠葛
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:07 | Here is the stuff of which fairy tales are made. | 这是童话故事的创作 |
| 0:16 | The prince and princess on their wedding day. | 王子和公主在他们的婚礼日。 |
| 0:23 | But fairy tales usually end at this point | 但童话故事通常到此为止 |
| 0:28 | with the simple phrase, | 与简单的短语, |
| 0:31 | they lived happily ever after. | 他们过着幸福的生活 |
| 0:36 | As husband and wife live out their vows, | 夫妻双方的誓言 |
| 0:42 | loving and cherishing one another, | 彼此相爱,彼此相爱, |
| 0:45 | sharing life's splendors and miseries, | 分享生命的喜悦和灾难, |
| 0:50 | achievements and setbacks, | 成就和挫折, |
| 0:54 | they will be transformed in the process. | 它们将在这一进程中转变。 |
展开字幕全文(13 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Here is the stuff of which fairy tales are made. | 这是童话故事的创作 |
| 2 | The prince and princess on their wedding day. | 王子和公主在他们的婚礼日。 |
| 3 | But fairy tales usually end at this point | 但童话故事通常到此为止 |
| 4 | with the simple phrase, | 与简单的短语, |
| 5 | they lived happily ever after. | 他们过着幸福的生活 |
| 6 | As husband and wife live out their vows, | 夫妻双方的誓言 |
| 7 | loving and cherishing one another, | 彼此相爱,彼此相爱, |
| 8 | sharing life's splendors and miseries, | 分享生命的喜悦和灾难, |
| 9 | achievements and setbacks, | 成就和挫折, |
| 10 | they will be transformed in the process. | 它们将在这一进程中转变。 |
| 11 | Our faith sees the wedding day | 我们的信仰看到结婚的日子 |
| 12 | not as the place of arrival, | 不作为到达的地方, |
| 13 | but the place where the adventure really begins. | 但冒险真正开始的地方 |
该视频共有字幕 13 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
