超级好听标准的英音 ep.2 | 帮我从剑桥大学毕业的5件小
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Coming to uni is a super overwhelming transition in life for so many reasons. | 来到uni是一个超级压倒性的转变 生活的原因如此之多。 |
| 0:04 | Physically you're moving away from home for the first time, socially you're in a brand new | 身体上,你第一次搬离家, 社交上,你是一个全新的 |
| 0:08 | environment full of different people and mentally on top of both of those things you've got to | 环境充满了不同的人 精神上,在这两种事情之上 你不得不 |
| 0:12 | contend with the workload as well as just taking care of yourself for the first time. | 与工作量抗争 也只是第一次照顾自己。 |
| 0:16 | So here are | 所以这里 |
| 0:17 | five things of varying seriousness that got me through my degree. | 有五样不同程度的事物 让我通过学位。 |
| 0:21 | Also before we start a little | 在开始之前 |
| 0:23 | upgrade to the setup. | 升级到设置。 |
| 0:24 | Look at this RGB lighting. | 看这个RGB灯光。 |
| 0:26 | I do not know what colour to pick lads. | 我不知道选什么颜色的小伙子。 |
展开字幕全文（161 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Coming to uni is a super overwhelming transition in life for so many reasons. | 来到uni是一个超级压倒性的转变 生活的原因如此之多。 |
| 2 | Physically you're moving away from home for the first time, socially you're in a brand new | 身体上,你第一次搬离家, 社交上,你是一个全新的 |
| 3 | environment full of different people and mentally on top of both of those things you've got to | 环境充满了不同的人 精神上,在这两种事情之上 你不得不 |
| 4 | contend with the workload as well as just taking care of yourself for the first time. | 与工作量抗争 也只是第一次照顾自己。 |
| 5 | So here are | 所以这里 |
| 6 | five things of varying seriousness that got me through my degree. | 有五样不同程度的事物 让我通过学位。 |
| 7 | Also before we start a little | 在开始之前 |
| 8 | upgrade to the setup. | 升级到设置。 |
| 9 | Look at this RGB lighting. | 看这个RGB灯光。 |
| 10 | I do not know what colour to pick lads. | 我不知道选什么颜色的小伙子。 |
| 11 | Maybe a | 也许一个 |
| 12 | there's a colour that you prefer to have as my background then do let me know. | 有一种颜色,你喜欢有 作为我的背景,然后告诉我。 |
| 13 | Firstly is memes | 首先是迷因 |
| 14 | because life is too short to take seriously and that also applies to your degree. | 因为生命太短,不能认真对待 这也适用于你的学位 |
| 15 | Of course this | 当然 |
| 16 | doesn't mean that you should do no work and fuck around all day. | 这并不意味着你不应该做任何工作 和他妈的一整天。 |
| 17 | Equally it doesn't really matter | 也没关系 |
| 18 | if you're feeling off one day, can't be bothered engaging with uni and so memes for me represent | 如果有一天你感觉不适, 就不能被烦 与uni,所以memes对我来说代表 |
| 19 | the perfect antidote to the seriousness of life. | 完美解药 生命的严重性。 |
| 20 | For those of you in the TikTok generation who are | 献给那些在TikTok世代的人 |
| 21 | to start uni or have just started uni allow me to tell you about a quite niche social media | 或刚刚开始 uni 请允许我告诉你 一个相当合适的社交媒体 |
| 22 | platform you might not have heard of. | 您可能没有听说过的平台。 |
| 23 | 叫做Facebook,很受欢迎 | |
| 24 | forgotten era of the 2010s. | 被遗忘的时代 2010年代。 |
| 25 | This social media called Facebook had a whole number of meme pages | 这个名为Facebook的社交媒体有一大堆meme的页面 |
| 26 | 所以memebridge是剑桥最著名的meme网页 | |
| 27 | As you can | 随你便 |
| 28 | 看管家现在情况很糟 但memembridge memes的后目录代表 | |
| 29 | just a gold mine of emotional support. | 只是一个有感情支持的金矿 |
| 30 | If you've watched my Cambridge reaction video then | 如果你看过我的剑桥反应视频 |
| 31 | this is what we're getting at here with the rowing you know it's just it's a cult it's a cult basically. | 这就是我们在这里得到的 与划船 你知道这只是一个邪教 它基本上是一个邪教。 |
| 32 | Yeah nothing wrong with a bit of self-care. | 是啊,没有问题 一点点的自我护理。 |
| 33 | Well no. | 嗯,没有。 |
| 34 | Okay slight room change I'm now in London | 好,小房间换衣服 我现在在伦敦 |
| 35 | and the interior design does not compare but I'll try my best we've got PS4 controller, | 室内设计没有比对 但我会尽力找PS4控制器 |
| 36 | greatest food of all time, chocolate labnitz. | 有史以来最美味的食物,巧克力Lbnitz。 |
| 37 | Basically these memes have done a lot for me | 基本上这些迷因对我做了很多 |
| 38 | emotionally and clearly Facebook is a bit dead compared to what it used to be for university | 和以前大学相比 脸书在情感上和明显上都死了 |
| 39 | students but if you are currently at university and watching this it's down to you to revive | 学生们,但是如果你现在在大学里看这个, 就要靠你们了。 |
| 40 | your university's meme page. | 你的大学的meme页。 |
| 41 | The last meme we saw that actually leads me on to the next tool for | 我们最后的记忆 真正引导我进入下一个工具 |
| 42 | getting through university and that is the essay extension. | 读完大学,这就是论文的扩展。 |
| 43 | On this channel I'm all about psychology, | 在这个频道里我讲的是心理学 |
| 44 | mental health, self-care. | 心理健康,自我护理。 |
| 45 | The essay extension is one of the highest forms of self-care in existence | 散文扩展是现存的最高自我护理形式之一 |
| 46 | especially at Arxbridge when you get essay after essay every single week sometimes it's just | 特别是在阿克斯布里奇 当你每星期都收到论文后... ...有时只是... |
| 47 | impossible to meet all your deadlines. | 无法满足所有的期限。 |
| 48 | For me for example mental health was and is a huge obstacle | 例如,对于我来说,精神健康曾经是而且是一个巨大的障碍 |
| 49 | to me finishing work on time. | 让我准时完成工作 |
| 50 | I would sit on Outlook like 15 minutes before a deadline with | 我会在15分钟前坐在Outlook上 |
| 51 | no idea what to say to my supervisor and just feeling very anxious but from the supervisor's | 我不知道该怎么跟我的上司说 只是觉得很焦虑 但从上司那里 |
| 52 | perspective they have so much work to do anyway their own research marking other students' essays | 他们有很多工作要做 自己的研究标记其他学生的论文 |
| 53 | It's really not that deep if you have to hand in your essay one or two days late. | 如果你必须晚一两天交论文,那就没那么深了。 |
| 54 | Obviously there | 很明显 |
| 55 | might be supervisors who are extra finicky about deadlines but to maximize your chances of success | 或许是监事们对最后期限很不感兴趣 但是为了尽量增加你的成功机会 |
| 56 | I think there is a certain art a certain way to write the extension email that I've crafted over | 我认为有某种艺术 写出扩展邮件的方法 我已经设计了 |
| 57 | three years. | 三年时间。 |
| 58 | If we look through my Cambridge email inbox and outbox searching for the term | 如果我们通过我的剑桥电子邮件收件箱和收件箱搜索术语 |
| 59 | sorry we can see that over the years I've I've apologized for many things but the main thing | 对不起,这些年来,我为很多事情道歉 但最重要的是 |
| 60 | has been asking for an essay extension. | 一直要求论文扩展。 |
| 61 | From this vast experience the ideal format in my opinion | 从这个广阔的经验中,我认为是理想的形式 |
| 62 | is that you have to be bold you have to request the extension right at the top of the email | 您必须在电子邮件的顶端请求扩展 |
| 63 | just so over the rest of the email they have time to psychologically adapt to it. | 他们有时间去适应心理 |
| 64 | You start with | 你先说 |
| 65 | this request and an apology then give the reason and then just to wrap things up you give a second | 这个请求和道歉 然后给出理由 然后把事情整理好 |
| 66 | apology before signing off. | 在签约前道歉 |
| 67 | Generally this format and even just basic emails asking for an extension | 一般来说,这种格式甚至简单的电子邮件请求扩展名 |
| 68 | works fine. | 还好 |
| 69 | Some supervisors were cool with me just bringing in a plan to a supervision or perhaps | 有些主管对我有好感 只是把计划带给监督 |
| 70 | not bringing anything to a supervision tutor group whatever it's called at your university | 不带任何东西 到监督辅导组 无论它叫什么 在你的大学 |
| 71 | and just being there for a discussion of the topic. | 而只是在那里讨论这个话题。 |
| 72 | Basically in normal circumstances do try | 基本上,在正常情况下,确实尝试 |
| 73 | and hand in essays on time but if things go awry then know that this option is there. | 并按时交稿,但如果事情出了问题, 那就知道这个选择是存在的。 |
| 74 | Next up the | 下一个 |
| 75 | You know what it's like moving into student halls or pretty much any new place. | 你知道搬进学生会或任何新地方是什么滋味 |
| 76 | The mattress is made | 床垫是做的 |
| 77 | of stone and then the pillow you get is basically just a couple of feathers in a sack you lie down | 石头,然后枕头 基本上只是一对夫妇的羽毛 在麻袋 你躺下 |
| 78 | on it and it compresses to about two millimeters thick. | 然后压缩到两毫米厚 |
| 79 | A king or queen like yourself deserves | 像你这样的国王或王后 |
| 80 | better. | 好多了,你还好吧? |
| 81 | I've been using memory foam pillows for 10 years or more and through the ups and downs of | 我用了10年或更长时间的记忆泡沫枕头 穿过了上下 |
| 82 | life they are such a versatile tool for sleeping and relaxing of course but equally for screaming | 他们的生活是多功能的工具 睡觉和放松 当然,但同样,尖叫 |
| 83 | into crying. | 进入哭泣。 |
| 84 | All these different emotions held by one therapeutic foamy boy just the way it's | 所有这些不同的情绪 由一个治疗性泡沫男孩持有 就像它的方式 |
| 85 | moulding to my hand right now that's just a form of therapy in itself. | 模具在我手上 现在这只是一种治疗形式本身。 |
| 86 | Moving back to the academic | 回到学术 |
| 87 | side Anki. | 侧安琪. |
| 88 | Anki has pretty much saved me since year 13. | 安琪从13岁起就救了我 |
| 89 | There are so many youtube videos out | 有这么多的Youtube视频出来 |
| 90 | there about Anki which you may have watched but if you haven't come across Anki before I would describe | 关于安琪,你可能已经看过了 但如果你还没遇到安琪,我会描述 |
| 91 | it as the purest way to revise. | 这是最纯洁的修改方法 |
| 92 | The premise is that you make flashcards of what you want to remember | 前提是你为你想记住的事制作闪卡 |
| 93 | then Anki will review them with you in the optimal order and frequency for creating | 然后安琪会用最佳的顺序和频率 来和你们一起检讨它们 |
| 94 | long-term memories of those flashcards. | 这些闪卡的长期记忆。 |
| 95 | It's something that obviously applied to the closed | 这显然适用于关闭的 |
| 96 | book exam era where you had to memorize everything and who knows after the pandemic maybe we're all | 书考时代,你必须记住一切 谁知道大流行之后,也许我们都是 |
| 97 | headed back there but as long as closed book exams do exist then so will Anki. | 回到那里,只要有结账考试,安琪也一样 |
| 98 | Something that struck | 被击中的东西 |
| 99 | me about uni was the amount of information you have to take in. | 我对uni的事 就是你必须接受的信息 |
| 100 | On my course psychological and | 在我的课程心理和 |
| 101 | behavioral sciences the highlights were two modules called PBS2 and PBS4 where each lecture | 行为科学 亮点是两个模块 叫做PBS2和PBS4 每一个演讲 |
| 102 | we'd be given a multiple page handout and then in the exam we could be asked about any individual | 我们会得到一个多页的演讲 然后在考试中,我们可以被问到任何个人 |
| 103 | paragraph in any of those handouts. | 在任何这些施舍中。 |
| 104 | You basically had to try and memorize everything and that's why | 你基本上必须试着记住一切 这就是为什么 |
| 105 | Anki is so good. | 安琪这么好 |
| 106 | It's not only based on science based on the forgetting curve but it's also | 它不仅基于科学 基于遗忘曲线, 而且也 |
| 107 | scalable. | 可缩放. |
| 108 | It works just as well if you want to remember 10 flashcards compared to if you want | 如果你想记住10个闪卡 和你想记住的一样有效 |
| 109 | to remember a thousand flashcards. | 记住一千张闪卡 |
| 110 | As long as you review the cards when the algorithm wants you to | 只要你在算法需要的时候审查牌 |
| 111 | you essentially have no limit on the amount of cards you can memorize. | 您可以记住的牌数量基本上没有限制。 |
| 112 | If you memorize 10 a day | 如果你一天记十 |
| 113 | for a few months then it really builds up. | 几个月后,它真的积聚起来。 |
| 114 | It's something used mainly by medical students because | 主要是医科学生用的 |
| 115 | they have to memorize so many little facts about the body but equally Anki is also useful for essay | 他们必须记住很多关于身体的微小事实 但同样安琪对散文也有用 |
| 116 | subjects. | 主题。 |
| 117 | If you want to break essay plans down into bite-sized chunks you can convert those into | 如果你想把散文计划 拆成小块 你可以把这些转换成 |
| 118 | flashcards and then memorize your essay plans. | 闪卡,然后记住你的论文计划。 |
| 119 | I might make a video about my experience using Anki | 我可能会用安琪来拍一段录像 |
| 120 | for essay plans at another time. | 在另一个时间为作文计划。 |
| 121 | The final thing that got me through uni was avoiding, avoiding | 最后一件让我渡过Uni的 事情是避免,避免 |
| 122 | these two websites. | 这两个网站。 |
| 123 | I'm not talking about inappropriate websites here. | 我不是说不合适的网站 |
| 124 | Money is tight | 钱很紧 |
| 125 | as a uni student. | 作为一名独身学生。 |
| 126 | You've paid your tuition fees, your maintenance fees and now you come to write | 你付了学费 维持费 现在又来写信 |
| 127 | an essay, pull up the reading list and it seems you have to pay again for some of the papers | 一篇散文,拿起阅读列表 似乎你必须再次支付一些论文 |
| 128 | and textbooks. | 和教科书。 |
| 129 | What was the tuition fee for exactly? | 学费是多少? |
| 130 | Why are textbooks being sold for nearly | 为什么教科书卖得快 |
| 131 | £100 each? | 每人100英镑? |
| 132 | Sometimes you can get these books at your university library but what normally happens | 有时候你可以把这些书放在你的大学图书馆 但通常会发生什么 |
| 133 | someone got there before you. | 有人比你早到过那里 |
| 134 | It would be a great shame for the science publishing industry which | 这对科学出版业来说是极大的耻辱 |
| 135 | totally doesn't exist purely to make money. | 完全不是纯粹为了赚钱而存在的 |
| 136 | It would be a great shame for them if there were | 如果有的话,那对他们来说将是非常可惜的 |
| 137 | certain websites, let's say they're called Sci Hub and Library Genesis which distribute scientific | 某些网站,比如说它们叫做Sci Hub和图书馆创世纪 传播科学 |
| 138 | papers and books for free and make them available for download for the betterment of society. | 免费提供论文和书籍,供下载,以改善社会。 |
| 139 | Very | 非常喜欢 |
| 140 | illegal as well. | 也是非法的。 |
| 141 | All sorts of copyright laws being broken. | 各种著作权法被打破. |
| 142 | Yes, so for that reason it's really helped | 是的,所以,由于这个原因 它真的帮助 |
| 143 | me to avoid those websites. | 我避开那些网站。 |
| 144 | Definitely avoid them because I can't condone anything illegal. | 绝对要避开他们 因为我不能容忍任何违法的事 |
| 145 | Those were five things that got me through university and there was actually a sixth one | 那五件东西让我从大学毕业 居然是第六件 |
| 146 | that I wanted to tell you about. | 我想告诉你一些事情 |
| 147 | I got a comment in one of my previous videos asking if I had a | 我之前的一段视频里 有一条评论 问我是否有 |
| 148 | Cambridge Jack. | 剑桥杰克. |
| 149 | I actually recommend you get one so I guess you'll have to subscribe if you haven't | 其实我建议你买个 所以如果你没买的话 你就得订了 |
| 150 | already if you want to see how I resolve that conundrum and until then all that's left for me | 如果你想看看我是如何解决这个难题的 直到那时我剩下的一切 |
| 151 | to say is thank you for watching this video but also thank you to every single one of you who | 感谢你们观看这段录像 也感谢你们每个人 |
| 152 | has subscribed recently. | 最近已经签署。 |
| 153 | I told my mates when I started this channel that whenever I hit 500 | 我开始这个频道的时候告诉朋友们 每次我打到500 |
| 154 | subscribers I would do a Q&A but thanks to all of you who have subscribed recently I have blazed | 订户们,我会做一个A,但是感谢你们所有最近签过字的人,我吹了 |
| 155 | through that milestone and I'm nearly on at the time of making this a thousand subscribers which | 在那个里程碑上,我几乎开始 使这一千个用户 |
| 156 | is just absolutely obscene to me so thank you again. | 对我来说太淫秽了 所以再次谢谢你 |
| 157 | It looks like I have an overdue Q&A. | 看来我有一个逾期的QQA. |
| 158 | If | 若为 |
| 159 | you have a question that you want to ask me about literally anything I'm going to leave a pinned | 你有一个问题,你想问我 什么字面上,我要留下一个钉子 |
| 160 | comment below this video and a couple of my other videos so you can just reply to that comment with | 在影片下方留言,还有我其他的几段视频, |
| 161 | a question and I will see you next week with another video. | 一个问题,我下周会看到你 与另一个视频。 |
该视频共有字幕 161 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格